Compactline 52 - Kamera ROLLEI - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kompakti filmikamera
Brändi	Rollei
Malli	Compactline 52
Filmin koko	35 mm
Linssi	Rollei 28 mm f/3.5
Tarkennus	Kiinteä tarkennus (panfocus)
Valotuksen hallinta	Automaattinen (ohjelmoitu AE)
Suljinaika	1/125 s (kiinteä)
Aukko	f/3.5 (kiinteä)
Sisäänrakennettu salama	Kyllä, ponnahdussalama
Salaman kantama	Noin 1,2–3,0 m
Itsestään ajastin	Elektroninen (noin 10 s viive)
Filmin kelaus	Manuaalinen (peukalorulla)
Filmin takaisin kelaus	Manuaalinen (kampi)
Virtalähde	2 x AA-paristoa
Mitat (L×K×S)	115 × 73 × 44 mm
Paino (ilman paristoja)	Noin 175 g
Huolto	Puhdista linssi pehmeällä liinalla; säilytä kuivassa paikassa
Turvallisuus	Älä avaa takaosaa; vältä äärimmäisiä lämpötiloja
Varaosat / korjattavuus	Rajoitettu; ota yhteyttä Rollein huoltokeskuksiin

Usein kysytyt kysymykset - Compactline 52 ROLLEI

Millaista filmiä Rollei Compactline 52 käyttää?

Se käyttää tavallista 35 mm filmiä (24×36 mm formaatti).

Miten lataan filmin?

Avaa takakansi, aseta filmikasetti vasempaan lokeroon, vedä filmin johtokieleke kelausrullalle, sulje takakansi ja kelaa ruutuun 1.

Onko siinä sisäänrakennettu salama?

Kyllä, ponnahdussalama. Aktivoidaksesi paina kyljessä olevaa salamapainiketta.

Mitä paristoja se tarvitsee?

Se vaatii 2 kpl AA-paristoja. Aseta oikea napaisuus.

Miten asetan päivämäärän?

Jos mallissasi on päivämäärätakakansi, käytä takana olevia pieniä painikkeita säätääksesi vuosi/kuukausi/päivä.

Miten puhdistan linssin?

Käytä pehmeää, nukkaamatonta liinaa. Tahroihin kostuta hieman linssinpuhdistusaineella. Vältä koskettamasta linssin pintaa.

Mitä teen, jos salama ei toimi?

Tarkista, että paristot ovat tuoreet ja asennettu oikein. Varmista myös, että salama on täyteen ladattu (odota valmiustilavalo).

Miten kelaan filmin takaisin?

Kun kaikki ruudut on valotettu, paina pohjassa olevaa takaisinkelauspainiketta, käännä sitten takaisinkelauskampia myötäpäivään kunnes vastus loppuu.

Voinko käyttää ladattavia paristoja?

Kyllä, NiMH-ladattavat AA-paristot toimivat, mutta niillä voi olla pienempi jännite; suorituskyky voi vaihdella.

Miksi valokuvani ovat epätarkkoja?

Kamerassa on kiinteä tarkennus, joten se on terävä noin 1,2 metristä äärettömään. Varmista, että olet vähintään 1,2 metrin päässä ja pidä kameraa vakaana.

KÄYTTÖOHJE Compactline 52 ROLLEI

5,0 megapikseliä anturi

Digitaalinen still-kamera

Digitaalinen videokamera

Sisäänrakennettu salama

8x digitaalinen zoomi

2,4 "TFT-värinäyttö

Micro SD-kortin tuki

2 x AAA-alkaliparistoa

Smile havaitseminen

Anti-tärinä valokuvaus

2. Functional parts

1	Suljinpainike Paina tätä painiketta ottaa valokuvia.
2	Virta päälle /pois-painike	Paina tätä painiketta Käynnistä kamera painamalla uudelleen kytkeä se pois päältä.
3	Hihna koukku Koukku	kokoonpanoon rannehihna kameraan.
4	Varattu merkkivalo Kun	symboli vilkkuu, kamera on varattu
5	Linssiä	Records kuva on otettu.Huom: Pidä objektiivin puhdas. Lian ja sormenjäljet vaikuttaa kuvan laatu.
6	Salama	Käytä yhdysrakenteinen salama antaa aiheen ylimääräistä valaistusta, jos se on pimeässä ympäristössä (paras salaman etäisyys on suositeltavaa sisällä 1,5).
7	Macro kytkin	MAKRO-tila: Valitse tämä tila ottaa lähikuvia valokuvat (etäisyys 11cm - 18cm). Normaali tila: Valitse tämä tila ottaa valokuvia 0.5m - ääretön.
8	LCD-näyttö Näytä valokuvia, videoleikkeitä, kameran asettaminen ja valikko.
9	Tilaan Paina valitaksesi PHOTO / VIDEO-tila.
10	Valikosta Siirtyy kameran asetus.
11	Ylös Up & Digitaalinen zoom in
12	Oikea / Salama	Oikean valinnan valikkotilassa.Flash-valo toiminnon valinnan valokuva-tilassa.
13	Alas Down & Digitaalinen zoom out.
14	Poistaa Voit poistaa kuvia / videoita toistotilassa.
15	Toistoa	Siirtyy toistotilassa.
16	Anna	Aloittaa / lopettaa videoleikkeen nauhoittamisen, tai vahvistaa muutokset valikkotilassa.
17	Vasen / EV ±	Että vasen valinta valikkotilassa.Vastuu-arvoa perustettu valokuva / video-tilassa.
18	Kolmijalka liitin Vahvistaa kamera jalustaan.
19	USB-liitäntä	Via tässä yhteydessä, voit ladata valokuvia ja videoleikkeitä tietokoneelle.
20	Micro SD-korttipaikka	Micro SD-tallennuspaikka.
21	Paristopesäkkeessä Osaston ja AAA-paristoa

Kohde	Toimintoa	Kuvauksessa
1	Valitun toimintatavan		Valokuvat tilassa.
			Videot kuvaustila.
			Toisto VIDEO-tila.
			Toisto Kuvatila
2	Flash indicator		Täytesalama: Flash on missä tahansa ympäristössä.
			Automaattinen salama: kamera määrittää, josFlash tulee käyttää vai ei.
			No flash: Salama on pois päältä.
3	Itselaukaisinkuvake	10s	Timer

4	ISO	Herkkyyden valinta.
5	Valokuva / Video counter	Valokuva-tila: Kuvia oli tehty.Videotila: Tallennusaika toinen.Toistotilan: Kuvia tai videotiedosto.
6	Valittu päätöslauselma	12M = 4032 x 3024; 8M = 3264x 24485M = 2560 x 1920; 3M = 2048 x 1536;1.3M =1280 x 960; VGA = 640 x 480
7	Kuvanlaatu	Super fine.Hieno.★ Normaali.
8	SD-kortti merkintä	SD-kortti on asennettu ja sitä käytetään varastointiin kuvien ja videoiden
9	Kirkkauden hälytys	Alert käyttäjän pitää kameraa tasaisesti.
10	Normaali / Macrotilan ilmaisin	Normaalitilaan (0.5m - ääretön).MAKRO-tila (11cm - 18cm).
11	Akun merkkivalo	Paristot ovat täynnä. Paristot ovat tyhjiä.
12	Vastuarvo	Ä EV ± arvoa.
13	Valkotasapainoasetuksen	[ SCKG ] ptasapainon valinta.
14	Kuvausohjelma Maisema / taus	[ HG2S ] lo / Night scene / Portrait / Sports
15	Smile havaitseminen	P ä ä ll äpdis
16	Zoom indikaattori Näytetään	Zoomaussuhde.

4. Yksityiskohdat kameran asettaminen

SET	Ya:	Kuvanottotilassa Yksittäinen / 10s Timer Yhden tai 10s ajastimen valinta
		Päätöslauselmasta	12M pikselin resoluutiolla 4032 x 3024
			8.0M pikselin resoluutiolla 3264 x 2448
			5.0M pikselin resoluutiolla 2560 x 1920
			3.0M pikselin resoluutiolla 2048 x 1536
			1.3M pikselin resoluutiolla 1280 x 960
			VGA päätöslauselmasta 640 x 480
		Laadusta Super Fine / Fine / normaali Kuvan laadun asettaminen
		Terävyyden Vahva / Normaali / Soft Terävyysasetus
		Valkotasapainoasetuksen	Autom
			Päivänvalo
			Läpinäkymätöntä
			Volframikarbidin

			Fluoresoivina	Valkotasapaino valittu fluoresoiva ympäröivän
		Kohtauksen	Auto / Smart-tila / Landscape /Taustavalo / Night scene / Portrait / Sports	Kohtaus, jossa
		ISO Autom /50/100	0/200 Herkkyys valitse
		Smile havaitseminen	Päällä / Pois Smile havaitseminen asettaminen
		Anti-vapina Päällä /	Pois Anti-vapina jossa
	Video	Päätöslauselmasta	720P 1280 x 720 VGA 640 x 480 QVGA 320 x 240	Videoresoluutio perustettu
	Setup	Päivämäärä / Temne	YY/MM/DD Päivämäärän ja ajan asetus
		Katkaisemisesta Pois / 1Minute / 3 Minutes	Automaattinen virrankatkaisu valinta
		Piippausääntä Päälä / Pois Äänimerkin asettaminen
		Kieli	Saksa / Englanti / Espanja / Italia / Ranska /Portugali / Hollanti / Kreikan ja Turkin / Unkari /Puola / Venäjä / Tanska /Ruotsi / Norja /Suomen	Valitse näytön kieli
		Date Stamp	Päivämäärä & Temne / Päivämäärä / Pois	Date stamp
		Esiintymistiheys 50Hz / 60Hz		Valitse Power taajuus your location
		Formaatti	SD-kortti	Muotoile muistipaikan valinta.
		Oletusasetus Peruuta / OK Oletusasetus
		Versiota	Katso firmware-versio

Huom: Kamera pysyy vihdoinkin, kun se on kytketty pois päältä.

5. Kameran

5.1 Paristojen asennus

1. Paristokotelon.
2. Aseta 2 AAA-alkaliparistoa kameraan.
3. Sulje paristokotelon.

5.2 Muistikortin (ei mukana)

Seuraa ohjeita lisätä valinnainen microSD-muistikortti kameraan.

1. Sammuta kamera ensimmäinen.
2. Avaa kortti bar.
3. Aseta microSD-kortti kameraan.

Huomautus: On vain yksi oikea suunta lisätä microSD-muistikortti korttipaikkaan. Älä työnnä kortti aukkoon, se voi vahingoittaa sekä kameran ja microSD-muistikortti.

Huomautus: Micro SD-muistikortti on alustettu ennen valokuvia. Katso seuraavat kohdat lisätietoja.

1. Paina Menu-näppäintä (三) ja valokuva tai video tila.
2. Valitse asetustilaan painamalla oikeaa painiketta.
3. Valitse muoto kuvake (√)-painiketta ja paina ENTER-painiketta (←) vahvistaaksesi.
4. Valitse SD-kortti ja paina sitten ENTER-näppäintä.

5.4 Asettaminen päätöslauselman

Kamera voidaan asettaa eri tarkkuuksilla.

1. Paina-painiketta (☐) valokuva-, valitse päätöslauselmat kuvake () ja paina ENTER-painiketta (←) ja vahvistaa.
   Päätöslauselmansa: VGA (640 x 480), 1.3M (1280 x 960), 3M (2048 x 1536), 5M (2560 x 1920), 8M (3264 x 2448), 12M (4032 x 3024)

2. Kuusi eri tarkkuuksilla tulee näkyviin. Valitse haluamasi päätöslauselman käyttämällä ylös tai alas-painikkeilla ja paina ENTER-painiketta vahvistaaksesi valinnan.

5.5 Valokuvien ottaminen

1. Kytke kamera.

2. Riippuen etäisyys kohteeseen on valokuvattu, käytä makro kytkin säätää etäisyyden. Valitse kukkaa ( ), jos haluat ottaa lähikuvaa valokuva(11cm - 18 cm).
   Ryhtymään videoita tai valokuvia etäisyys 0.5m-ääretön, asettaa siirtyminen normaalitilaan (▲).

3. Jos et ole varma, onko tarpeeksi valaistus, käännä automaattinen salama (A) päälle painamalla flash-painiketta. (Jos akun varaus on liian alhainen, salama ei ole käytössä).

4. Käytä LCD-näyttö pyrkiä objektin haluat ottaa valokuvan. Kasvojentunnistus-toiminto otetaan käyttöön automaattisesti, joilla pyritään ihmiset.

5. Paina laukaisin ja odota, kunnes LCD-näyttö kytkeytyy uudelleen.

6. Kun Smile "tunnistus on päällä, sulkimen tulee käyttöön automaattisesti, kun hymy kasvot havaitaan

Caution: 1) Ottaa kuva nopeasti liikkuvaa kohdetta ei suositella 2) Kuva saattaa vääristyä kun otat kuvan liikkuvassa ajoneuvossa.

5.6 Zoomaus sisään ja ulos

Kameran voi suurentaa jopa 8 kertaa.

Suurentaa tai pienentää painamalla ylös-tai alas-painiketta, zoom annoksesta tulee näyttöön, 8.x on suurin Zoomaussuhde.

5.7 Itselaukaisinasetus

Voit käyttää itselaukaisijaa, kun otat valokuvan itsestäsi tai kun otat kuvan ilman salamaa objektin. Välttää värinän kameran jalustaa suositellaan.

1. Asettaa kameran kuva-tilassa.
2. Paina MENU-painiketta (☐)Valikko tulee näkyviin.
3. Painamalla alas-painiketta valitaksesi kuvaustilan ja vahvista painamalla ENTER-painiketta.
4. Painamalla alas-painiketta asettaa viiveen: 10S Timer.
5. Paina ENTER-painiketta. Itselaukaisimen toiminto on nyt valmis käytettäväksi.
6. Pyritään objektin haluat ottaa valokuvan.
7. Paina laukaisin ottaa valokuva.
8. Kuva otetaan, kun ajastin saavuttaa viiveaika on 10 sekuntia. Kamera piippaa vuoden viiveen.

5.8 Tallennus videoleikkeitä

1. Paina MODE-painiketta valitaksesi videoleikkeen tila
2. Asettamisessa päätöslauselman, Paina MENU-painiketta (€) ja valitse päätöslauselma, paina sitten ENTER-painiketta. Päätöslauselmat näytetään.
   720P(1280 x 720), VGA (640 x 480) and QVGA (320 x 240).
   Confirm your selection with ENTER.
3. Paina laukaisin aloittaa videon, paina laukaisinta uudelleen lopettaaksesi äänityksen.

5.9 Toisto valokuvat

1. Paina ( ) - painiketta päästä toistotilan.
2. Viimeinen kuva tai video otettu näytetään. Käytä vasenta tai oikeaa painiketta kääntää kautta kuvia tai videoita
3. I Kokonaisuudessaan näytön, paina T ( )-painiketta Suurenna kuva.

4. T Voit tarkastella kuvia thumbnail, paina W(∨)-painiketta.

5. Siirtää kuvan zoom-in-tilassa, paina laukaisin sitten käyttää ylös / alas / vasemmalle / oikealle painikkeilla.

6. Paina MENU (☐)-painiketta toiston painamalla uudelleen ja pidä MENU-painiketta, kunnes valikon vaihtoehdot näkyvät. Valitse diaesityksen ja valitse haluamasi diaesityksen aikana. Lehdistön laukaisinta vahvistaa. Kuvat tallennetaan kameran tai Micro SD-kortille näytetään järjestyksessä automaattisesti. Haluat lopettaa diaesityksen, paina laukaisinuudelleen.

5.10 Toisto videoleikkeitä

1. Kun videoleikkeet ovat näkyvissä, paina ENTER-painiketta aloittaaksesi videon ja paina ENTER-painiketta uudelleen keskeyttää toiston.
2. Paina oikeaa painiketta nopeasti eteenpäin tai paina vasemmalla painikkeella kelata.
3. Painamalla alas-painiketta lopettaa.
4. Paina mode painiketta poistuaksesi.

5.11 Poista valokuvia ja videoleikkeitä

Voit halutessasi poistaa yksi valokuva / video, tai poistaa kaikki valokuvat / videoleikkeet muistiin. Noudata ohjeita alla poistaa valokuvan.

1. Paina (▶)-painiketta päästäksesi toistotilan.
2. Paina vasenta tai oikeaa painiketta ja valitse valokuva / video voidaan poistaa.
3. Paina Poista-painiketta (☐) ja valitse "Poista tämä kuva (video)" tai "kaikki".
4. Paina ENTER-painiketta ja valitse OK.
5. Paina mode painiketta poistuaksesi.

HUOM: Valitse "kaikki" ja paina ENTER-painiketta vahvistaaksesi, kaikki kuvat ja videot poistetaan.

6. Tietokonetta

Yksikkö voidaan liittää tietokoneeseen massamuistilaitteeksi siirtää valokuva / video-tiedostoja.

7. Eritelmissä

Tunnistimen 5,0 megapikselin	CMOS-kenno
Kuvan päätöslauselman	12.0 megapikselin: (4032 x 3024)
	8.0 megapikselin: (3264 x 2448)
	5.0 megapikselin: (2560 x 1920)
	3.0 megapikselin: (2048 x 1536)
	1.3 megapikselin: (1280 x 960)
	VGA: (640 x 480)
Linssiä F/2.8 f = 8.5mm
Fokusalue	0.5m. ~ Äärettömyyttä
Makrotila	11cm – 18cm
Digitaalinen zoom 8x
Flash strobe Sisäänrakennettu (Auto / voima / off)
LCD-näyttö	2,4 "TFT-värinäyttö
Valkotasapainoasetuksen Auto / Daylight / Cloudy / Fluorescent / Tungsten
Videotila	30fps@720P & 30fps@VGA & 30fps @QVGA kanssa
Muistikorttipaikka Micro SD-kortti tukee jopa 8 Gt
Tiedostomuodon Kuva: JPEG, Video: AVI
Vitkalaukaisin	10 sekuntia
PC-liitäntä	USB	2.0
Virtalähteen	2	x	AAA-alkaliparistoa

8. Järjestelmävaatimukset

Käyttöjärjestelmä	Windows XP / Vista / Win7 tai yliMac 9.x or X.x
CPU Pentium III tai yli
RAM	Vähintään	64	Mt
Käyttöliittymän	USB	satamien
CD 4x nopeudella CD-ROM	tai yli

9. Vianetsinnän

Ongelmana	Syy	Ratk
Ei voi kytkeä kameran	Matala akkuvirralla.Akut sijoitettu vääärään napaisuuden.	Asentamiseksi paristot oikein.
Kuvat voi tallentaa kuvia otettaessa.	Muistikortille muisti ei ole alustettu oikein.	Alusta muistin käyttöönotossa ja kamera. Katso kohta 5.3.
Etkö löydä siirrettävänä levynä, kun kamera tietokoneeseen.	Yhteysvirhe.	Varmista, että kaapeliliitännät turvataan ja käynnistät tietokoneen uudelleen tarvittaessa.
Salama ei toimi. Akun virta on liian alhainen. Korvaa 2 uutta	AAA-alkaliparistoa.
Akkuja käytetty hyvin nopeasti.	Väärä tai vanha, käytetty, akku	Korvaa 2 uutta AAA-alkaliparistoa.
Kuvat ovat epäselvät	1. Kamera ei ole järjestetään jatkuvasti2. Linssi kamera on likainen.	1. Pidä kamera tasaisesti, kunnes se piippaa kun otetaan video / valokuva.2. Puhdista objektiivi pehmeällä kuivalla kankaalla.

Ratkaisuna

Compactline 52 Manual