EXACONTROL 1 - Kocioł gazowy SAUNIER DUVAL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Termostat pokojowy z programowaniem dziennym
Marka	SAUNIER DUVAL
Model	EXACONTROL 1
Wymiary (dł. x wys. x gł.)	120 x 85 x 32 mm
Napięcie zasilania	230 V~, 50 Hz
Zasilanie awaryjne	2 baterie 1,5 V (typ AA)
Pobór mocy	< 3 mA (230 V) / < 400 μA (baterie)
Maksymalne obciążenie styków	5 A / 250 V~ cos φ = 1
Rezerwa chodu (baterie)	0,5 h
Zakres temperatury dziennej	5 ... 30 °C
Zakres temperatury obniżonej	5 ... 20 °C
Różnica przełączania	≤ 1 K
Stopień ochrony	IP 30
Klasa ochronności	II (230 V) / III (baterie)
Temperatura pracy	+5 ... +50 °C
Dopuszczalna temperatura przechowywania	-20 ... +65 °C
Główne funkcje	Programowanie dzienne, tryb dzień/noc, tryb wakacyjny, krótkotrwała zmiana temperatury, załączanie przez telefon (poprzez wejście TEL 230 V~)
Wyświetlacz	Wyświetlacz cyfrowy z godziną, temperaturą, symbolami trybów, paskami okresu grzania, wskaźnikiem słabych baterii
Podłączenie	Kabel 3x0,75 mm², zaciski dla wejścia TEL (przełącznik telefoniczny)
Instalacja	Zarezerwowana dla wykwalifikowanego specjalisty; odciąć zasilanie przed interwencją
Kompatybilność	Wszystkie urządzenia grzewcze Saunier Duval oraz inne urządzenia 230 V
Konserwacja	Sprawdzać stan baterii (miganie = wymienić w ciągu 4 tygodni); czyścić suchą szmatką
Ustawienia fabryczne	Okres grzania: 6:00 - 22:00, temperatura dzienna 20°C (szacunkowo), obniżenie 15°C (szacunkowo)

Często zadawane pytania - EXACONTROL 1 SAUNIER DUVAL

Jak ustawić temperaturę dzienną?

Naciśnij przycisk Ustaw temperaturę dzienną, a następnie użyj strzałek + lub -, aby dostosować w zakresie od 5 do 30 °C. Potwierdź przyciskiem OK.

Jak zmienić programowanie godzin grzania?

Naciśnij przycisk P, aby uzyskać dostęp do programowania. Użyj przycisków, aby ustawić godziny rozpoczęcia i zakończenia okresu grzania dla każdego dnia. Zatwierdź przyciskiem OK.

Co zrobić, gdy ikona baterii miga?

Miganie oznacza, że baterie są słabe i należy je wymienić w ciągu 4 tygodni. Wymień obie baterie 1,5 V (typ AA), aby uniknąć przegrzania pomieszczenia w trybie ochrony przed zamarzaniem.

Jak aktywować tryb wakacyjny?

Wybierz tryb wakacyjny za pomocą przycisku trybu pracy. Ustaw żądaną temperaturę i czas trwania Twojej nieobecności. Urządzenie będzie utrzymywać tę temperaturę do Twojego powrotu.

Czy mogę używać tego termostatu z kotłem innej marki?

Tak, EXACONTROL 1 jest kompatybilny ze wszystkimi urządzeniami grzewczymi pracującymi na 230 V, pod warunkiem prawidłowego okablowania przez profesjonalistę.

Jak dokonać krótkotrwałej zmiany temperatury bez zmiany programu?

Skorzystaj z funkcji krótkotrwałej zmiany: naciśnij odpowiedni przycisk, dostosuj żądaną temperaturę strzałkami, a będzie utrzymywana do następnej zmiany programu.

Co oznacza symbol 'zapotrzebowanie na ogrzewanie' na ekranie?

Ten symbol pojawia się, gdy kocioł otrzymuje zapotrzebowanie na ogrzewanie z termostatu, wskazując, że ogrzewanie jest włączone w celu osiągnięcia zadanej temperatury.

Jak ustawić godzinę na EXACONTROL 1?

Naciśnij przycisk Ustaw godzinę (lub P, a następnie wybierz zegar). Użyj przycisków + i -, aby dostosować godziny i minuty, a następnie potwierdź przyciskiem OK.

Urządzenie wyświetla 'E' lub kod błędu, co robić?

Kody błędów nie są szczegółowo opisane w tej instrukcji. Skonsultuj się z wykwalifikowanym specjalistą w celu zdiagnozowania problemu. Sprawdź również stan baterii i zasilania sieciowego.

Jak podłączyć zdalny przełącznik telefoniczny?

Podłączenie wykonuje się na zaciskach TEL regulatora (patrz schemat montażowy). Czynność tę musi wykonać wykwalifikowany instalator, przestrzegając zasad bezpieczeństwa.

INSTRUKCJA OBSŁUGI EXACONTROL 1 SAUNIER DUVAL

W pokejʊ, w ktoplər m znajduje sie regulator temperatury, wszystkie zawory termostatyczna grzejnikach powinny być calkowicie otwarte.

Elementy obstrugi

Wybór rodzaju pracy

• Podwyższenie wartość
• Obnizenie wartosci

OK Zatwierdzenie wartosci, przyjectie dalej

C Anulowanie / powróto do poprzednej wartosci
Nastawienie / wybór temperatury dzienne
Nastawienie / wybór temperatury nocnej
P Programowanie okresów grzewczych
Ustawienie godziny i dni tygodnia

Wskaźniki na wyświetlaczu

1 Aktualny czas zegara
2 Symbole:

(1) Regulacja temperatury odywa są za pomocamy odpowiedniego programu

• Okres temperatury obniżonej
• Okres dziatania c.o.

Stale kontrolowana temperatura pokojowa w zależnosci od obniżonej (nocnej) temperat
Stale kontrołowana temperatura pokojowa w zależnosci od temperatury dziennej

Program wakacyjny: W okresie

urlopu temperatura pomieszczenia bestehtregulowana odpowiednio do zadanjwartosci .

Krótkotrwatazmiana temperature

Działa funkja c.o.

3 Aktualna temperatura pomieszczenia
4 Wyswietlacz kreskowy (I = okres grzania)
5 Stan baterii : miganie = wymienić baterie

Urzejdenie besteht pracowacjeszcze oko 4 tygdni

W przypadku zużycia baterii są dojsć do przyegrzania pomieszczenia, poniewaz temperatura zasilania kotła;będzie maksymalna (aby uniknac zamrozenia)

Opis urzadzenia

exacontrol 1 jest dobowy termostat pokojowy, króry reguluje temperaturę funkcjji centralnégo ogrzewania. Może być zainstalowany do wsztkich kotłow

centralnégo ogrzewania firmy Saunier Duval i do kotłow innych producentów.

Napięcie zasilania 230 V.

Termostat pokojowy ma 1 modyfikowy program dla funkcj i c.o.

Regulacja fabryczna :

Okres grzania w przyedziale. 6-22h

Wybór trybu pracy 64

Aktywacja funkcjurlopowej 66

Krótkotrwale przyestawienie temperatury 68

Ustawienie temperaturedzieennej 70

Ustawienie temperature obniżonej 70

Ustawienie godziny 72

Ustawienie programu 74

Podlącenie sterowania telefonicznego.........76

Montaż

Instalowanie termostatu pokojowego.

UrzejdenieMZebyc instalowane tylko

i wyłączne przy autoryzowanego Instalatora firmy Saunier Duval zgodnie z wytycznych zanajdujȩcymi są na stronach 78-81. Naleź wy przystrzejność obłowiazujćych zasad bezpieczność.

Niebezpieczeniastwo dla zycia przyez porażenie pradem. Przed przyst.Apieniem do pracy odączyć prad elektryczny od urzadzenia i zabezpieczyć przyded przypad-kowym wączeniem.

Firma Saunier Duval Polska nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody powstate wwyniku nie przyestrze-gania zasad zawartych w niniejszej instrukcji, zzych podłaczenia elektrycznych lub uszkodzen mechanicznych.

Podłęczenia zdalnégo przy.§ćznika telefonicznégo

Sterowanie Telefoniczne musi być pod.§ćzzone do zacisku TEL (prosȩ zobaczyc schemat na stronie 100). Naleź wy przyestrzejność zasad podanych w instrukcjji ob.§对他们 sterowania Telefonicznych.

Techniczne dane

Typ urzadzenia	exacontrol 1 230V	Na baterie
Napiȩcie zasilania	230 V~	2x1,5V
Pobór prȩdu	< 3mA	< 400μA
Max. obciąȩzalnosć styków	5 A/250 V~ cos φ =1
Rezerwa zasilania	0,5 h
Zakres temperatury dziennej	5 ... 30°C
Zakres temperatury obniżonej	5 ... 20°C
Histereza	≤ 1K
Połowaczenia elektryczne	3x0,75 mm²	3x0,75 mm²
Stopiéń ochrony	IP 30	IP 30
Klasa ochrony	II	III
Temperatura pracy	+ 5 ... + 50 °C
Zakres temp. przechowywania	- 20 ... + 65 °C
Wymiary	120 x 85 x 32 mm
Podłęczenia TEL	230 V~

Kezelés

Nebezpeci przytapieni mistrnosti. Pri vybitych bateriich topi kotel na max. teplotu topné vody (ochrana proti zamrznuti).

Popis prístroje

PL Wybór trybu pracy

PL Krótkotrwale przyestawienie temperatury

PL Ustawienie godziny

PL Ustawienie programu