SS-2900 - Balance Sogo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Balance
Capacité maximale	300 kg
Précision	0,1 kg
Dimensions de la plateforme	40 x 30 cm
Affichage	Écran LCD rétroéclairé
Alimentation	Fonctionne sur piles ou secteur
Utilisation	Idéale pour un usage domestique ou professionnel
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau
Sécurité	Ne pas dépasser la capacité maximale, utiliser sur une surface plane
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - SS-2900 Sogo

Comment calibrer la balance Sogo SS-2900 ?

Pour calibrer la balance Sogo SS-2900, placez une masse de référence connue sur la plateforme et appuyez sur le bouton de calibration. Suivez les instructions à l'écran pour terminer le processus.

Pourquoi la balance affiche-t-elle des résultats incohérents ?

Des résultats incohérents peuvent être causés par une surface inégale, des vibrations, ou une surcharge. Assurez-vous que la balance est placée sur une surface stable et qu'elle n'est pas surchargée.

La balance ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord les piles. Remplacez-les si nécessaire. Si la balance ne s'allume toujours pas, essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant et en le rebranchant.

Comment changer les unités de mesure sur la balance Sogo SS-2900 ?

Pour changer les unités de mesure, appuyez sur le bouton 'Unités' jusqu'à ce que l'unité désirée (kg, g, lb) apparaisse sur l'écran.

La balance affiche-t-elle une erreur, que signifie-t-elle ?

Les erreurs peuvent indiquer une surcharge (EEE), un sous-charge (EEE) ou un problème de calibration. Vérifiez le poids sur la balance et effectuez une calibration si nécessaire.

Comment nettoyer la balance Sogo SS-2900 ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface de la balance. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager l'appareil.

La balance ne se stabilise pas, que faire ?

Assurez-vous que la balance est sur une surface plane et stable. Évitez de toucher la balance pendant qu'elle effectue la mesure pour permettre au poids de se stabiliser.

Quels types de piles sont nécessaires pour la balance Sogo SS-2900 ?

La balance Sogo SS-2900 nécessite des piles AA. Vérifiez régulièrement leur état et remplacez-les au besoin.

Où puis-je trouver le mode d'emploi de la balance Sogo SS-2900 ?

Le mode d'emploi peut être téléchargé depuis le site web du fabricant ou demandé auprès du service client de Sogo.

MODE D'EMPLOI SS-2900 Sogo

• Toujours lire attentivement le manuel d’instructions avant utilisation.

• Ce manuel peut être téléchargé depuis notre page Web www.sogo.es

• Conserver ces instructions pour référence ultérieure. CONSEILS D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN.

• Placer le pèse-personne sur une surface plane et stable.

• La limite de pesée maximale du pèse-personne est de 180 kg, veillez donc à ne pas dépasser cette limite.

• Pour garantir la durée de vie de la balance de salle de bain, ne la laissez pas dans un environnement humide, chaud ou froid.

• Le produit est un appareil de pesage électronique de haute précision, veuillez ne pas appuyer sur la balance ni la laisser tomber, sinon elle risque d’être endommagée.

• Si la surface de la balance est sale, veuillez la nettoyer avec un chi󰀨on doux, n’utilisez pas de détergent chimique et ne laissez pas d’eau pénétrer à l’intérieur de la balance.

• Ce produit sert uniquement à peser le poids individuel, ne l’utilisez pas pour l’automédication ou la thérapie de perte de poids.

• Si vous pensez que les résultats sont incorrects, vériez les piles, si elles sont bien connectées aux deux pôles et, dans le cas contraire, placez-les correctement. Si vous n’obtenez toujours pas les résultats corrects, changez les piles et réessayez. Chers utilisateurs : Merci d’avoir choisi notre balance d’analyse corporelle intelligente. Ce produit est conçu pour surveiller la graisse corporelle, l’eau, les muscles, les os, l’IMC, la graisse viscérale, etc. Le produit utilise le protocole de transmission sans l 2,4 GHz, peut se connecter en Bluetooth depuis un téléphone portable ou un iPad pour transmettre des données. An de garantir la précision des données de mesure et la durée de vie du produit, veuillez lire attentivement les instructions avant utilisation et les conserver en lieu sûr pour référence ultérieure. Caractéristiques du produit

1. Mesure du poids, de la graisse corporelle, de l’hydratation, de la graisse viscérale, de la masse musculaire,

de la masse osseuse, des calories, de l’IMC, etc.

2. Conservation des données dans l’application, ce qui vous permet de vérier les progrès et de maintenir

les objectifs. Spécications techniques

1. Portée de pesée/Graduation : 5 kg - 180 kg / 0,05 kg

2. Batterie : 2 piles AAA

3. Trois unités kg/lb/st lb

4. Si la tension de la batterie est inférieure à 2,6 V, l’indicateur a󰀩che « Lo » et les unités s’éteignent

5. Surcharge L’indicateur a󰀩che « oL » si le poids dépasse la valeur de pesée maximale de 182.5, kg.

Comment garantir des lectures précises

• Pesez-vous toujours pieds nus. Ne montez pas sur la balance avec les pieds mouillés, ne portez pas de chaussettes ou de chaussures pour éviter de glisser, d’endommager la balance et d’obtenir des lectures inexactes.

• Il est recommandé de la placer uniquement sur une surface dure et plane.

• Si possible, pesez-vous toujours sur la même balance, au même endroit et sur la même surface.

• Il est recommandé de prendre votre poids après le réveil ou avant le petit-déjeuner, puis deux heures après votre repas, mais avant votre prochain repas, ou deux heures après le dîner, mais avant de vous coucher.

• Des mesures erronées peuvent être obtenues si les pieds sont sales, secs ou extrêmement calleux.

• Les estimations du pourcentage de graisse corporelle varient en fonction de la quantité d’eau présente dans le corps et peuvent être a󰀨ectées par la déshydratation ou la surhydratation dues à certains facteurs tels que la consommation d’alcool, les menstruations, la maladie, l’exercice intense.

• Tenez-vous debout et non au bord de la balance pour assurer un bon contact avec le lm ou les électrodes (le lm et les électrodes sont tous deux des supports conducteurs selon les modèles de balance).

• Une ligne horizontale doit passer sous la voûte plantaire de chaque pied.

• Les fonctions complètes ne sont disponibles qu’avec les applications.14 FRANÇAIS Entretien

1. Maintenez la surface de la balance sèche pour éviter tout accident par glissade.

2. Veuillez conserver la balance dans un endroit sec pour protéger les composants électroniques internes.

3. Veuillez utiliser un chi󰀨on propre et humide pour nettoyer la balance, ne pas la plonger dans l’eau.

4. Veuillez ne pas déplacer la balance, sauf pour le remplacement des piles.

5. Veuillez ne pas utiliser d’objets lourds ni la jeter d’une hauteur.

1) Installation de la batterie

1.1 : Retirez la batterie, située à l’arrière de la balance d’analyse corporelle intelligente, et insérez 2 piles

AAA de 1,5 V (non incluses). Veillez à placer les piles en respectant la polarité. Remettez le couvercle de la batterie en place.

1.2 : Pour régler les unités, appuyez sur le bouton situé à l’arrière de la balance. Choisissez l’unité de

mesure qui convient à votre poids.

2) Installation de l’application

2.1 : Activez le Bluetooth de votre téléphone

2.2 : Connectez votre téléphone ou votre appareil à

Internet (connexion WIFI, 4G ou 3G) pour télécharger l’application.

2.3 : Utilisez votre appareil pour scanner le code

QR ou recherchez l’application « Smart Life » ou « Tuya » sur l’Appstore ou Google play pour l’installer.15FRANÇAIS

Ouvrez « Smart Life » Veuillez lire la politique de condentialité et cliquer sur « Accepter », puis créez votre compte étape par étape. Si vous vous êtes déjà inscrit, vous pouvez vous connecter à votre compte en cliquant sur « Se connecter avec un compte existant ». Si vous êtes inscrit et que vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur « Mot de passe oublié », puis saisissez votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone portable et cliquez sur « Obtenir le code de vérication ». Un code de vérication sera envoyé à votre compte/téléphone. Saisissez le code et réinitialisez votre mot de passe. Il est essentiel de remplir un prol personnel car les données que vous saisissez seront utilisées comme référence par l’application pour analyser et évaluer votre état de santé.

4) Appairez votre balance Bluetooth

Après l’enregistrement, vous serez redirigé vers la page d’accueil, où vous pourrez connecter votre pèse- personne impédancemètre pour e󰀨ectuer des mesures ultérieurement. Cliquez sur « Ajouter un appareil », puis sur « Exercice et santé », puis sur Pèse-personne impédancemètre (Bluetooth). Allumez ensuite le pèse-personne ou appuyez sur le bouton de l’unité à l’arrière du pèse-personne pour l’allumer. Vous verrez alors l’icône Bluetooth clignoter. Activez le Bluetooth sur votre appareil mobile. Cliquez sur « Conrmer que l’indicateur clignote rapidement », après avoir scanné les appareils à proximité, vous pouvez choisir la balance intelligente Bluetooth, puis cliquez sur « Ajouter », le mobile commencera alors à se connecter à l’appareil. Veuillez garder la balance intelligente allumée pendant le processus de couplage Bluetooth et à proximité du téléphone mobile. Remarque : l’appareil peut se connecter à plusieurs téléphones portables en même temps, mais si l’icône Bluetooth ne clignote pas ou si la connexion échoue, vous devez appuyer longuement sur le bouton situé à l’arrière de la balance pour e󰀨acer la connexion précédente. L’écran a󰀩che alors « o󰀨 ». Redémarrez la balance et vous pourrez la connecter normalement.16 FRANÇAIS

5) Opérations de base

Gestion des membres de la famille Entrez dans l’écran principal, cliquez sur l’icône avatar dans le coin supérieur gauche, tous les surnoms des membres de la famille s’a󰀩chent. Vous pouvez sélectionner un membre pour les résultats de mesure actuels, a󰀩cher ou gérer ses données. Vous pouvez également utiliser l’opération « Ajouter » pour ajouter un membre de la famille ou même un « visiteur » pour qu’un invité essaie une balance de graisse corporelle. L’écran de conguration du prol du membre s’a󰀩che. Vous pouvez dénir votre prol personnel, y compris votre surnom, votre sexe, votre date de naissance et votre taille, pour vous inscrire à votre compte. Réclamer des données Au début, vous devez réclamer vos données de poids manuellement, puis, si votre poids ne change pas beaucoup, les données seront réclamées automatiquement, sinon vous devrez les réclamer à nouveau en choisissant « c’est le mien » ou « ce n’est pas le mien ». Cliquez longuement sur les données réclamées, vous pouvez les supprimer, cliquez sur réclamer, les données seront dans votre compte. Indice de masse corporelle Cliquez sur « Indice de masse corporelle », vous verrez les détails de cette pesée, touchez chacun d’eux, vous en verrez les détails.17FRANÇAIS Vérication des données historiques Cliquez sur « Enregistrer » sur l’écran principal, l’application a󰀩chera les données historiques du membre de la famille sélectionné. Appuyez longuement sur l’enregistrement et faites glisser vers la gauche pour supprimer. Réglage de l’unité Cliquez sur l’icône « moi » dans le coin inférieur droit de l’écran principal, puis cliquez sur « changer d’unité », vous pouvez congurer l’unité APP que vous souhaitez. Cliquez sur « gestion des utilisateurs », vous pouvez mettre à jour les informations de vos membres. Plus de fonctions Cliquez sur l’icône « », vous pourrez obtenir plus d’informations et plus de fonctions, partager un appareil ou créer un groupe, etc. Vous pourrez également supprimer l’appareil si vous ne souhaitez pas l’utiliser. Cliquez sur l’icône « », vous accéderez à la page d’accueil, où vous pourrez voir votre appareil et congurer vos informations personnelles et d’autres éléments.

D’autres fonctionnalités vous attendent !18 PORTUGUESE IMPORTANTE:

2. Batteria: 2 batterie AAA

Cet appareil est conforme à la directive Compatibilité électromagnétique 2014/30/EU et la directive 2015/863 UE relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements Électrique et électronique.