SS-2900 - Cântare Sogo - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Balanță impedanță conectată
Marcă	Sogo
Model	SS-2900
Alimentare	2 baterii AAA (1,5 V, nu sunt incluse)
Capacitate maximă	180 kg (diviziune 0,05 kg)
Unități de măsură	kg, lb, st lb
Funcții	Greutate, grăsime corporală, hidratare, grăsime viscerală, masă musculară, masă osoasă, calorii, IMC
Conectivitate	Bluetooth 2,4 GHz, aplicația Smart Life / Tuya (iOS și Android)
Afișaj	Ecran LCD
Dimensiuni (estimate)	30 x 30 x 2,5 cm
Greutate (estimată)	1,2 kg
Materiale	Sticlă călită, electrozi din metal
Întreținere	Curățați cu o cârpă umedă, nu scufundați, păstrați la uscat
Siguranță	Nu depășiți 180 kg, utilizați desculț pe suprafață plană, nu scăpați
Piese de schimb	Doar baterii (nu sunt incluse)
Reparabilitate	Nereparabil de către utilizator, contactați serviciul post-vânzare
Serviciu post-vânzare	www.sogosat.com, [e-mail], 0034 902 222 161
Conformitate	Directivele 2014/30/UE și 2015/863

Întrebări frecvente - SS-2900 Sogo

Cum se instalează bateriile?

Scoateți capacul compartimentului bateriilor din spatele cântarului. Introduceți 2 baterii AAA de 1,5 V respectând polaritatea (+ și -). Puneți la loc capacul.

Cum se schimbă unitatea de măsură?

Apăsați butonul din spatele cântarului pentru a comuta între kg, lb și st lb. De asemenea, puteți modifica unitatea în aplicație prin meniul "eu" > "schimbare unitate".

Ce fac dacă ecranul afișează « Lo »?

Indicația "Lo" înseamnă că tensiunea bateriilor este sub 2,6 V. Înlocuiți bateriile cu unele noi.

Ce fac dacă ecranul afișează « oL »?

Indicația "oL" înseamnă că greutatea depășește capacitatea maximă de 180 kg. Nu urcați pe cântar dacă cântăriți mai mult.

Cum conectez cântarul la aplicație?

Descărcați aplicația Smart Life sau Tuya. Activați Bluetooth-ul telefonului. Deschideți aplicația, creați un cont sau conectați-vă, apoi adăugați dispozitivul urmând instrucțiunile. Asigurați-vă că cântarul este pornit și că iconița Bluetooth clipește.

De ce măsurătorile mele sunt inexacte?

Mai mulți factori pot afecta precizia: cântărirea cu pantofi sau șosete, picioare murdare sau uscate, cântarul pe o suprafață moale, deshidratare sau variație de hidratare (de ex. după efort). Cântăriți-vă întotdeauna desculț, pe o suprafață dură și plană, de preferat dimineața la trezire.

Cum curăț cântarul?

Utilizați o cârpă curată și umedă pentru a șterge suprafața. Nu scufundați cântarul în apă și nu utilizați detergenți chimici. Asigurați-vă că cântarul este uscat înainte de utilizare.

Pot folosi cântarul cu șosete?

Nu, pentru măsurători precise ale compoziției corporale, trebuie să fiți desculț și să aveți picioarele curate. Șosetele sau pantofii pot aluneca și falsifica rezultatele.

Cum adaug un membru al familiei în aplicație?

În aplicație, faceți clic pe iconița avatar din stânga sus, apoi selectați "Adăugați". Completați informațiile (pseudonim, sex, data nașterii, înălțime). De asemenea, puteți adăuga un "vizitator" pentru un invitat.

Ce fac dacă Bluetooth-ul nu se conectează?

Dacă iconița Bluetooth nu clipește sau conexiunea eșuează, apăsați lung pe butonul din spatele cântarului pentru a reseta. Ecranul afișează "off". Reporniți cântarul și încercați din nou. Asigurați-vă că Bluetooth-ul telefonului este activat și că cântarul este aproape.

MANUAL DE UTILIZARE SS-2900 Sogo

Descărcati manualul dvs

Завантажте посібник

• Cititi întotdeauna cu atenție manualul de instructiuni înainte de utilizare.
• Acest manual poate fi descărcat de pe pagina noastră web www.sogo.es
• Păstrați aceste instrucțiuni pentru consultare ulterioară.

SFATURI PENTRU UTILIZARE SI İNGRIJIRE

• Asezați cântarul de baie pe o suprafață plană și stabilă.
• Limita maximă de cântărire a cântarului este de 180 kg, deci asigurați-vă că nu cântăriți mai mult decât această limită.
• Pentru a asigura durata de viață a cântarului de baie, nu îl păstrați în condiții umede, calde și reci.
• Produsul aparține unui aparat electronic de cântărire de înaltă precizie, vă rugăm să nu apăsați sau să nu scăpați cântarul, altfel acesta se poate deteriora ușor.
• Dacă suprafața cântarului este murdară, vă rugăm să curățați cântarul cu o cârpă moale, nu utilizați detergenti chimici și nu permiteti apei să pătrundă în interiorul cântarului.
• Acest produs este doar pentru a cântări greutatea individuală, nu îl utilizati pentru medicație automată sau terapie de scădere în greutate.
• Dacă credeți că rezultatele sunt incorecte, atunci verificați bateriile, dacă sunt bine conectate la ambii poli și, în caz contrar, plasați-le corect. Dacă totuși nu obțineți rezultatele corecte, atunci schimbați bateriile și încercați din nou.

Dragi utilizatori:

Vă multumim că ati ales cântarul nostru inteligent de analiză corporală.

Acest produs este conceput pentru a monitoriza grăsimea corporală, apa, mușchii, oasele, IMC, grăsimea viscerală și așa mai departe. Produsul utilizează protocolul de transmisie wireless 2.4G HZ, se poate conecta Bluetooth de la mobil sau iPad pentru a transmite date.

Pentru a asigura acuratețea datelor de măsurare și durata de viață, vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile înainte de utilizare și să le păstrați în siguranță pentru referințe viitoare.

Caracteristicile produsului

1. Măsurați greutatea, grăsimea corporală, hidratarea, grăsimea viscerală, masa musculară, masa osoasă, caloriile, IMC și asa mai departe.
2. Păstrați datele în aplicație, permitându-vă să verificați progresul și să mențineți obiectivele.

Specificatii tehnice

1. Domeniul de cântărire/Graduare: 5 kg - 180 kg / 0,05 kg
2. Baterie: 2 x baterie AAA
3. Trei unități kg/lb/st lb
4. Dacă tensiunea bateriei este mai mică de 2,6V, se afisează „Lo” și unitatea se oprește imediat.
5. Suprasarcină Afişajul „oL” dacă greutatea depășește valoarea maximă de cântărire de 182.5 kg, unitățile afișează „oL”.

Cum să asigurati citiri precise

• Cântăriți întotdeauna descult. Nu urcati pe cântar cu picioarele ude, purtând şosete sau pantofi pentru a preveni alunecarea, deteriorarea și citirile inexacte.
• Se recomandă a fi amplasat numai pe o suprafață tare și plană.
• Cântăriți-vă întotdeauna pe acelasi cântar, în acelasi loc și pe aceeași suprafață, dacă este posibil.
• Timpul de măsurare recomandat ar trebui să fie după trezire sau înainte de micul dejun, iar următoarea greutate ar trebui să fie la două ore după masă, dar înainte de următoarea masă, sau la două ore după cină, dar înainte de culcare.
• Măsurătorile gresite pot apărea dacă picioarele sunt murdare, uscate sau extrem de caloase.
• Estimările procentului de grăsime corporală vor varia în funcție de cantitatea de apă din corp și pot fi afectatede deshidratare sau suprahidratare din cauza unor factori precum consumul de alcool, menstruație, boală, exerciții intense.
• Stati în poziție verticală și nu la marginea cântarului pentru a asigura un contact bun cu filmul sau electrozii (filmul și electrozii sunt ambele medii conductoare, în funcție de modelele de cântare).
• Linia orizontală trebuie să treacă pe sub arcada fiecărui picior.
• Caracteristicile complete sunt disponibile numai cu aplicatiile.

Întreținere

1. Păstrați suprafața scării uscată pentru a evita accidentele prin alunecare.
2. Vă rugăm să păstrați cântarul într-un loc uscat pentru a proteja componentele electronice interne.
3. Vă rugăm să folosiți o cârpă curată și umedă pentru a curăța cântarul, nu îl scufundatii în apă.
4. Vă rugăm să nu mutați cântarul, cu excepția momentului de înlocuire a bateriilor.
5. Vă rugăm să nu folositi obiecte grele sau să nu le aruncați de la înălțime.

MOD DE UTILIZARE

1) Instalarea bateriei

1.1: Scoateți bateria, situată în partea din spate a cântarului inteligent de analiză corporală, și introduceți 2*1.5V, baterii AAA (Nu sunt incluse). asigurați-vă că plasați bateriile în conformitate cu polaritatea. Puneti la loc capacul bateriei.
1.2: Pentru a seta unitățile, apăsați butonul situat pe partea din spate a cântarului. Alegeți unitatea corectă pe care trebuie să o cântăriți.

2) Instalarea aplicatiei

2.1; Porniți Blüetooth-ul dispozitivului dvs. de telefonie mobilă.
2.2: Conectați telefonul sau dispozitivul la internet (conexiune WIFI, 4g sau 3G), pentru a descărca aplicația.
2.3: Utilizați dispozitivul dvs. pentru a scana codul QR sau căutati aplicația „Smart Life” sau aplicația „Tuya” din Appstore sau Google play pentru a instala aplicația.

3) înregistrarea contului

Vă rugăm să citiți Politica de confidențialitate și faceți clic pe „De acord”, apoi înregistrati-vă pe aplicatie pas cu pas. Dacă v-ați înregistrat deja înainte, vă puteți conecta la contul dvs. făcând clic pe „Conectare” cu contul existent.

Dacă v-ati înregistrat și ați uitat parola, faceți clic pe „Uitati parola”, apoi introduceti adresa dvs. de e-mail sau numărul de telefon mobil și faceți clic pe „Obțineți codul de verificare”. Un cod de verificare va fi trimis în contul dvs. / pe telefon. Introduceți codul și resetați din nou parola.

Completarea unui profil personal este esențială, deoarece datele pe care le introducți vor fi utilizate ca referință pentru ca APP să analizeze și să evalueze situația sănătății.

4) Împerecheati cântarul Bluetooth

După înregistraire, veți fi redirectionat către pagina de pornire, aici vă puteți lega cântarul de grăsime corporală pentru măsurarea ulterioară. Faceți clic pe „Add Device”, faceți clic pe „Exercise & Health”, faceți clic pe Body Fat Scale (Bluetooth), apoi porniți cântarul sau apăsați butonul de unitate din spatele cântarului pentru a-l porni, apoi veți vedea că pictograma Bluetooth clipeste

Activați Bluetooth pe dispozitivul dvs. mobil. Faceți clic pe „Confirmă indicatorul clipește rapid”, după scanarea dispozitivelor din apropiere, puteți alege cântarul inteligent Bluetooth și faceți clic pe „Add”, apoi telefonul mobil va începe să conecteze unitatea, vă rugăm să păstrați cântarul inteligent pornit în procesul de împerechere Bluetooth și în apropierea telefonului mobil.

Notă: Dispozitivul suportă conectarea cu mai multe telefoane mobile în același timp, dar uneori, dacă găsiți că pictograma Bluetooth nu clipește sau nu s-a putut conecta cu succes, atunci trebuie să apăsați butonul unității din spatele cântarului pentru o perioadă lungă de timp sau apăsați lung pentru a șterge conexiunea anterioară, ecranul va afișa „off”, reporniți cântarul și acum îl conectați în mod normal.

5) Operatiuni de bază

Gestionârea membrilor familiei

Intrați în ecranul principal, faceți clic pe pictograma avatar din colțul din stânga sus, acum sunt afișate poreclele tuturor membrilor familiei. Puteți selecta un membru pentru rezultatele măsurătorilor curente, afișa sau gestiona datele acestuia. De asemenea, puteți utiliză operațiunea „Adăugare” pentru a adăuga un membru al familiei sau chiar un „vizitator” pentru ca un oaspete să încerce un cântar de grăsime corporală. Este afișat ecranul de setare a profilului membrului. Puteți seta profilul personal, inclusiv porecla, sexul, ziua de naștere și înălțimea pentru a vă înregistra în cont.

Salvati datele

La început, ar trebui să vă salvați datele de greutate manual, după care, dacă greutatea dvs. nu are o schimbare mare, datele vor fi revendicate automat, altfel trebuie să revendicați din nou alegând „its mine” sau „not mine”. Faceți clic pe datele revendicate cu mult timp, le puteți șterge, faceți clic pe revendicare, datele vor fi în contul dvs.

Indicele de masă corporală

Faceți clic pe „Indicele de masă corporală”, veți vedea detaliile acestei cântăriri, atingeți fiecare dintre ele, veți vedea detaliile acesteia.

Verificarea datelor istorice

Faceți clic pe „Înregistrare” pe ecranul principal, APP va afișa datele istorice ale membrului de familie selectat. apăsați lung înregistrarea și glisati spre stânga pentru a șterge.

graph LR
    A["History: 57.0kg"] --> B["The following is up, data: Weight 57.0kg, BMI 15.8, Fat Rate 0.9%, Monthly Low: 40-67kg, Monthly High: 65.8%, Daily Low: 0.9%"]
    B --> C["The following is up, data: Weight 57.0kg, BMI 15.8, Fat Rate 0.9%, Monthly Low: 40-67kg, Monthly High: 65.8%, Daily Low: 0.9%"]
    C --> D["History (hereby one year): 16:00:20, 71.6kg, BMI 14:33:49, 71.3kg, BMI 14:33:26, 71.3kg, BMI 14:37:04, 71.3kg, BMI 14:00:05, 6.3kg"]
    D --> E[History (hereby one year): 71.15kg, BMI 71.15kg, BMI 38.4, BMI 38.4, BMI 38.4, BMI 38.4, BMI 38.4, BMI 38.4, BMI 38.4, BMI 38.4, BMI 38.4, BMI 38.4, BMI 38.4, BMI 38.4, BMI 38.4, BMI 38.4, BMI 38.4, Body Fat Index: BMI 10.4kg, BMI 10.4kg, BMI 10.4kg, BMI 10.4kg, BMI 10.4kg, BMI 10.4kg, BMI 10.4kg, BMI 10.4kg, BMI 10.4kg, BMI 10.4kg, BMI 10.4kg, BMI 10.4kg, BMI 10.4kg, BMI 18.4kg, BMI 18.4kg, BMI 18.4kg, BMI 18.4kg, BMI 18.4kg, BMI 18.4kg, BMI 18.4kg, BMI 18.4kg, BMI 18.4kg, BMI 18.4kg, BMI 18.4kg, BMI 18.4kg, BMI 18.4kg |

Setarea unității

Faceți clic pe pictograma „eu” din colțul din dreapta jos al ecranului principal, apoi faceți clic pe „comutator unitate”, puteți configura unitatea de aplicatie dorită. Faceți clic pe „gestionarea utilizatorului”, puteți actualiza informațiile despre membru.

Faceți clic pe pictograma „”, puteți obține mai multe informații și mai multe funcții, partajați dispozitivul sau creați grupul și așa mai departe, de asemenea, puteți elimina dispozitivul dacă nu doriți să îl utilizați. Faceți clic pe pictograma „”, veți intra în pagina de pornire, unde vă puteți vedea dispozitivul și puteți configura informațiile personale și alte lucruri.

Mai multe caracteristici vă așteaptă pentru a experimenta!

i ВАЖЛИВО

Acest dispositiv este în conformitate cu Directiva 2014/30/EUprivind compatibilitatea electromagnetică și cu Directiva 2015/863 UE privind restricțiile de utilizare a anumitor substanțe periculoase în echipamentele electrice și electronice.

Acest simbol de pe produs sau de pe ambalaj indică faptul că acest produs nu poate fi aruncat ca gunoi normale sau deșeuri menajere. Toate echipamentele electrice, electronice și unitătile care funcționează cu baterii trebuie să fie reciclate în mod corespunzător și în conformitate cu legile municipale locale. Le puteți recicla ducându-le la centre de eliminare autorizate de guvern sau la coșuri specializate, pe care le puteți găsi în orice super-piețe mari din apropiere, magazine de produse electronice sau electrocasnice sau mall-uri care au aceste tipuri de facilități disponibile.

Proiectat de: SOGO pe baza standardelor europene de calitate Importat de: Sanysan Appliances SL, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2, 46002 Valencia, Spania Produs fabricat in CHINA. Serviciu post-vânzare: www.sogosat.com [e-mail] / 0034 902 222 161