SS-2900 - Ваги Sogo - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА SS-2900 Sogo

• Завжди уважно читайте інструкцію з експлуатації перед використанням.
  • Цю інструкцію можна завантажити з нашої веб-сторінки www.sogo.es
• Зберігайте цю інструкцію для подальшого використання.

ПОРАДИ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ ТА ДОГЛЯДУ

• Встановіть ваги для ванної кімнати на рівну та стійку поверхню підлоги.
- Максимальна границя зважування ваг становить 180 кг, тому переконайтеся, що вага не перевищує цю межу.
- Щоб забезпечити довговічність ваг для ванної кімнати, не тримайте їх у вологому, гарячому та холодному стані.
- Виріб належить до високоточних електронних ваг, будь ласка, не натискайте і не кидайте ваги, інакше їх легко пошкодити.
- Якщо поверхня шкали забруднена, будь ласка, очистіть її м'якою тканиною, не використовуйте хімічні миючі засоби та не допускайте потрапляння води всередину шкали.
- Цей продукт призначений лише для зважування індивідуальної ваги, не використовуйте його для самолікування або терапії для схуднення.
- Якщо ви вважаєте, що результати невірні, перевірте батареї, чи добре вони з'єднані з обома полюсами, а якщо ні, то встановіть їх правильно. Якщо ви все одно не отримаєте правильних результатів, замініть батарейки і спробуйте ще раз.

Шановні користувачі:

Дякуємо, що обрали наші розумні ваги для аналізу тіла.

Цей продукт призначений для моніторингу жиру, води, м'язів, кісток, IMT, вісцерального жиру тощо.

Виріб використовує протокол бездротової передачі даних 2.4G HZ, може підключати Bluetooth з мобільного телефону або iPad для передачі даних.

Для того, щоб забезпечити точність даних вимірювань і термін служби, будь ласка, уважно прочитайте інструкцію перед використанням і зберігайте її для подальшого використання.

Особливості продукту

1. Вимірювання ваги, жиру в організмі, гідратації, вісцерального жиру, м'язової маси, кісткової маси, капорій, IMT і так далі.
2. Зберігайте дані в додатку, що дозволяє перевіряти прогрес і підтримувати цілі.

Технічні характеристики

1. Діапазон зважування / Градація: 5 кг - 180 кг / 0,05 кг
2. Батарея: 2 x ААА батареї
3. Три одиниці кг / фунт / фунт
4. Якщо напруга батареї менше 2,6 В, на дисплеї з'явиться «Lo» і пристрій негайно вимкнеться
5. Перевантаження Дисплей «oL», якщо вага перевищує максимальне значення зважування 182.5 кг, прилади показують «oL».

Як забезпечити точність показань

• Завжди зважуйтеся босоніж. Не ставайте на ваги мокрими ногами, в шкарпетках чи взутті, щоб запобігти ковзанню, пошкодженню та неточному зчитуванню показань.
• Рекомендується ставити ваги тільки на тверду та рівну поверхню.
• Завжди зважуйтеся на тих самих вагах, в тому самому місці та на тій самій поверхні, якщо це можливо.
• Рекомендований час вимірювання - після пробудження або перед сніданком, а наступне зважування
• через дві години після їжі, але перед наступним прийомом їжі, або через дві години після вечері, але перед сном.
• Неправильні вимірювання можуть виникнути, якщо ноги брудні, сухі або дуже мозолясті.
• Оцінка відсоткового вмісту жиру в організмі залежить від кількості води в організмі, на яку може впливати зневоднення або надмірне зволоження внаслідок деяких факторів, таких як вживання алкоголю, менструація, хвороба, інтенсивні фізичні вправи.
• Встаньте вертикально і не підходьте до краю шкали, щоб забезпечити хороший контакт з плівкою або електродами (плівка та електроди є провідними середовищами, залежно від моделі шкали).
  • Горизонтальна лінія повинна проходити під склепінням кожної ноги.
• Повні функції доступні лише з додатками

Обслуговування

1. Тримайте поверхню шкали сухою, щоб уникнути нещасного випадку через ковзання.
2. Зберігайте ваги в сухому місці, щоб захистити внутрішні електронні компоненти.
3. Будь ласка, використовуйте чисту і вологу тканину для очищення шкали, не занурюйте у воду.
4. Будь ласка, не пересувайте ваги, за винятком часу заміни батарейок.
5. Не використовуйте важкі предмети та не кидайте з висоти.

ЯК ВИКОРИСТОВУВАТИ

1) Встановлення батарейки

1.1: Вийміть батарею, розташовану на задній панелі розумних ваг для аналізу тіла, і вставте 2 * 1,5 В, ААА батареї (не входять до комплекту). переконайтеся, що батареї встановлені відповідно до полярності. Закрийте кришку батарейного відсіку.
1.2: Щоб встановити одиниці виміру, натисніть кнопку, розташовану на задній панелі ваг. Виберіть правильну одиницю, яку вам потрібно зважити.

2) Встановлення додатку

2.1: Увімкніть Bluetooth вашого мобільного телефону.
2.2: Підключіть телефон або пристрій до інтернету (WIFI, 4g або 3G з'єднання), щоб завантажити додаток.
2.3: Відскануйте QR-код або знайдіть додаток «Smart Life» або «Tuya» в Appstore або Google play, щоб встановити додаток.

My. Smart Life 208 PM 50% Smart Life Formal version Download

3) Зареєструйте обліковий запис Відкрийте «Smart Life»

Ознайомтеся з Політикою конфіденційності та натисніть «Згоден», а потім крок за кроком зареєструйтеся в додатку. Якщо ви вже реєструвалися раніше, ви можете увійти до свого облікового запису, натиснувши «Увійти» з існуючим обліковим записом.

Якщо ви зареєстровані і забули пароль, натисніть «Забули пароль», потім введіть свою електронну пошту або номер мобільного телефону і натисніть «Отримати код підтвердження». Код підтвердження буде надіслано на ваш акаунт/телефон. Введіть код і скиньте пароль ще раз.

Заповнення особистого профілю є дуже важливим, оскільки введені вами дані будуть використовуватися як посилання для APP для аналізу та оцінки стану здоров'я.

4) Створіть пару з вагами Bluetooth

Після реєстрації вас буде перенаправлено на головну сторінку, де ви зможете прив'язати ваші жирові ваги для подальших вимірювань. Натисніть «Додати пристрій», натисніть «Вправи та здоров'я», натисніть Ваги для вимірювання жиру (Bluetooth), потім увімкніть ваги або натисніть кнопку пристрою на задній панелі ваг, щоб увімкнути їх, після чого ви побачите, що піктограма Bluetooth блимає.

Add Device Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance &Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & Power Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### | Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### . Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Balance & P#### Reset the device Power on the device and confirm that the indicator is blinking rapidly. Hoter please complete the network distribution within 3 minutes after resetting the device. Confers the indicator is blinking

Увімкніть Bluetooth на вашому мобільному пристрої. Натисніть «Підтвердити індикатор швидко блимає», після сканування сусідніх пристроїв ви можете вибрати Bluetooth Smart Scale і натиснути «Додати», після чого мобільний пристрій почне підключати пристрій, будь ласка, тримайте смартваги увімкненими під час процесу сполучення Bluetooth та біля мобільного телефону.

Примітка: Пристрій підтримує з'єднання з багатьма мобільними телефонами одночасно, але іноді, якщо ви виявите, що піктограма Bluetooth не блимає або не вдалося успішно з'єднатися, тоді вам потрібно довго натискати кнопку пристрою на задній панелі ваг або довго натискати, щоб очистити попереднє з'єднання, на екрані відобразиться «вимкнено», перезавантажте ваги, і тепер ви можете підключити його нормально.

graph LR
    A["Reset the device"] --> B["Add device"]
    B --> C["Bluetooth Smart Scale"]
    C --> D["Reset Device Step by Step"]
    D --> E["Weight [e-mail]"]
    E --> F["Weight 0.65 kg"]
    F --> G["Weight 0.8kg"]

5) Основні операції

Керування членами сім'ї

Увийдіть на головний екран, натисніть на іконку аватара у верхньому лівому куті, тепер на екрані відобразяться нікнейми всіх членів сім'ї. Ви можете вибрати одного члена сім'ї для поточних результатів вимірювань, показати або керувати його даними. Крім того, за допомогою операції «Додати» можна додати члена сім'ї або навіть «відвідувача», щоб гість міг випробувати ваги для вимірювання вмісту жиру в організмі. З'явиться екран налаштування профілю учасника. Ви можете встановити особистий профіль, включаючи нікнейм, стать, дату народження та зріст, щоб зареєструватися у своєму обліковому записі.

Збереження даних

Спочатку ви повинні зберегти дані про свою вагу вручну, після чого, якщо ваша вага не сильно змінилася, дані будуть підтверджені автоматично, в іншому випадку вам потрібно буде підтвердити дані ще раз, вибравши «це моє» або «не моє». Якщо натиснути на заявлені дані з довгим часом, ви можете видалити їх, натиснути кнопку «Затвердити», дані будуть у вашому обліковому записі.

Натисніть «Індекс маси тіла», ви побачите деталі цього зважування, торкніться кожного з них, ви побачите деталі.

BROCCOLATE SMART SCAKE 71.15 kg Weight 2.0 kg Body Mass Index Weight 2.0 kg Weight 2.0 kg Body Mass Index Weight 2.0 kg Body Mass Index Weight 2.0 kg Body Mass Index Weight 2.0 kg Body Mass Index Weight 2.0 kg Body Mass Index Weight 2.0 kg Body Mass Index Weight 2.0 kg Body Mass Index Weight 2.0 kg Body Mass Index Weight 2.0 kg Body Mass Index Weight 2.0 kg Body Mass Index (kg) Weight 2.0 kg Body Mass Index (kg) Weight 2.0 kg Body Mass Index (kg) Weight 2.0 kg Body Mass Index (kg) Weight 2.0 kg Body Mass Index (kg) Weight 2.0 kg Body Mass Index (kg) Weight 2.0 kg Body Mass Index (kg) Weight 2.0 kg Body Mass Index (kg) Weight 2.0 kg Body Weight (kg) Weight 2.0 kg Body Weight (kg) Weight 2.0 kg Body Weight (kg) Weight 2.0 kg Body Weight (kg) Weight 2.0 kg Body Weight (kg) Weight 2.0 kg Body Weight (kg) Weight 2.0 kg Body Weight (kg) Weight 2.0 kg Body Weight (kg) Weight 2.0 kg Body Weight (kg) Height 1.0 kg Height 1.5 kg Height 2.0 kg Height 2.5 kg Height 3.0 kg Height 3.5 kg Height 4.0 kg Height 4.5 kg Height 5.0 kg Height 5.5 kg Height 6.0 kg Height 6.5 kg Height 7.0 kg Height 7.5 kg Height 8.0 kg Height 8.5 kg Height 9.0 kg Height 9.5 kg Height 10.0 kg Height 10.5 kg Height 11.0 kg Height 11.5 kg Height 12.0 kg Height 12.5 kg Height 13.0 kg Height 13.5 kg Height 14.0 kg Height 14.5 kg Height 15.0 kg Height 15.5 kg Height 16.0 kg Height 16.5 kg Height 17.0 kg Height 17.5 kg Height 18.0 kg Height 18.5 kg Height 19.0 kg Height 19.5 kg Height 20.0 kg Height 20.5 kg Height 21.0 kg Height 21.5 kg Height 22.0 kg Height 22.5 kg Height 23.0 kg Height 23.5 kg Height 24.0 kg Height 24.5 kg Height 25.0 kg Height 25.5 kg Height 26.0 kg Height 26.5 kg Height 27.0 kg Height 27.5 kg Height 28.0 kg Height 28.5 kg Height 29.0 kg Height 29.5 kg Height 30.0 kg Height 30.5 kg Height 31.0 kg Height 31.5 kg Height 32.0 kg Height 32.5 kg Height 33.0 kg Height 33.5 kg Height 34.0 kg Height 34.5 kg Height 35.0 kg Height 35.5 kg Height 36.0 kg Height 36.5 kg Height 37.0 kg Height 37.5 kg Height 38.0 kg Height 38.5 kg Height 39.0 kg Height 39.5 kg Height 40.0 kg Height 40.5 kg Height 41.0 kg Height 41.5 kg Height 42.0 kg Height 42.5 kg Height 43.0 kg Height 43.5 kg Height 44.0 kg Height 44.5 kg Height 45.0 kg Height 45.5kg

Перевірка історичних даних

Натисніть на «Запис» на головному екрані, додаток відобразить історичні дані обраного члена сім’ї. Натисніть на запис і посуньте вліво, щоб видалити його.

Налаштування пристрою

Натисніть на іконку «я» в правому нижньому куті головного екрану, потім натисніть «перемикач блоків», ви можете налаштувати потрібний вам блок додатку. Натисніть «управління користувачами», щоб оновити інформацію про свого користувача.

Натисніть на іконку « », ви можете отримати більше інформації та більше функцій, поділитися пристроєм або створити групу, і так далі, також ви можете видалити пристрій, якщо ви не хочете ним користуватися. Натисніть на іконку « <», щоб перейти на домашню сторінку, де ви зможете побачити свій пристрій, налаштувати особисту інформацію та інші речі.

i На вас чекає ще більше можливостей!

i IMPORTANT:

ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ

Цей пристрій відповідає вимогам Директиви про електромагнітну сумісність 2014/30/EU та Директиви 2015/863 UE про обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні.

Цей символ на виробі або на його упаковці вказує на те, що виріб не можна утилізувати як звичайне сміття або побутові відходи. Все електричне й електронне обладнання та блоки, що працюють від батарейок, повинні бути перероблені належним чином і відповідно до місцевих муніципальних законів. Ви можете переробити їх, віддавши їх до схваленого урядом центру утилізації або до спеціалізованих контейнерів, які можна знайти в будь-якому найближчому великому супермаркеті, магазині електроніки чи побутової техніки чи торговому центрі, де є такі засоби.

Розроблено: SOGO на основі європейських стандартів якості Імпорт: Sanysan Appliances S.I., NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2 46002 Валенсія, Іспанія Товар виготовлено в КИТАІ. Післяпродажне обслуговування: www.sogosat.com [e-mail] / 0034 902 222 161