X3 - Magnétoscope EZVIZ - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Magnétoscope (NVR) 8 canaux
Marque	EZVIZ
Modèle	X3
Alimentation	5 V DC (adaptateur secteur inclus)
Connectivité réseau	Ethernet RJ45 (pas de Wi-Fi)
Nombre de caméras supportées	Jusqu'à 8 caméras
Stockage interne	Disque dur 2,5 pouces (7 mm ou 9 mm d'épaisseur)
Contenu du carton	1 unité X3, 1 adaptateur, 1 câble réseau, 1 câble d'alimentation, 1 guide de démarrage rapide, embouts en caoutchouc (selon version)
Indicateur LED	Bleu : fonctionnement normal ; Jaune : anomalie (absence ou erreur disque dur)
Interface USB	Présente (réservée)
Bouton de réinitialisation	Oui (maintien 10 secondes avec aiguille)
Application mobile	EZVIZ (iOS et Android)
Garantie	1 an (sous conditions)
Compatibilité caméras	Caméras EZVIZ sur le même réseau
Entretien	Maintenir l'appareil dans un endroit sec et aéré
Dimensions	Environ 120 x 120 x 25 mm (estimation)
Poids	Environ 200 g (hors disque dur)
Réparabilité	Disque dur remplaçable par l'utilisateur ; contactez le support pour autres pièces

FOIRE AUX QUESTIONS - X3 EZVIZ

Comment installer un disque dur dans le X3 ?

Retirez les 4 vis sous l'appareil (dont une sous l'étiquette), ouvrez le capot, installez les embouts en caoutchouc adaptés à l'épaisseur du disque (7 ou 9 mm), connectez le câble et placez le disque. Refermez le capot et revissez.

Le X3 peut-il se connecter en Wi-Fi ?

Non, le X3 ne prend pas en charge le Wi-Fi. Il doit être connecté au routeur via un câble réseau Ethernet.

Comment ajouter une caméra au X3 ?

Dans l'application EZVIZ, ajoutez d'abord le X3 en scannant son code QR, puis ajoutez chaque caméra de la même manière. Dans les réglages de la caméra, sélectionnez le X3 comme stockage pour démarrer l'enregistrement.

Que signifie l'indicateur LED jaune fixe ?

Un voyant jaune fixe indique une anomalie : absence de disque dur, erreur de disque dur ou autre dysfonctionnement de l'appareil.

Comment réinitialiser le X3 ?

Maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation avec une aiguille pendant au moins 10 secondes sous tension, puis relâchez jusqu'à ce que le voyant LED clignote rapidement.

Quelle est la garantie du X3 ?

Le X3 est garanti 1 an à compter de la date d'achat contre tout défaut de pièces et de main-d'œuvre, sous réserve d'une utilisation conforme. Contactez [e-mail].

Puis utiliser un disque dur de 3,5 pouces ?

Non, le X3 accepte uniquement les disques durs 2,5 pouces d'épaisseur 7 mm ou 9 mm (embouts inclus selon version).

Combien de caméras puis-je enregistrer avec le X3 ?

Le X3 prend en charge l'enregistrement de 8 caméras maximum.

Comment télécharger l'application EZVIZ ?

Recherchez 'EZVIZ' dans l'App Store (iOS) ou Google Play (Android) et installez-la. Créez un compte utilisateur pour configurer vos appareils.

Que faire si le voyant reste jaune après installation du disque dur ?

Vérifiez que le disque dur est correctement connecté et reconnu. Assurez-vous d'avoir utilisé les embouts adaptés. Si le problème persiste, contactez le support EZVIZ.

MODE D'EMPLOI X3 EZVIZ

Installation d'un disque dur de 7 mm (2,5 po)

Si le produit que vous avez acheté dispose déjà d'un disque dur, ignorez cette étape.

1

Retrait des vis

À l'aide d'un tournevis, desserrez les 4 vis sur la base du X3, comme illustré sur la figure ci-dessous :

1 2 3 4

La vis n° 1 se trouve derrière l'étiquette. Décollez l'étiquette et vous trouverez la vis n° 1.

2

Ouverture du capot

Ouvrez le capot au niveau de la rainure en suivant le sens de la flèche, comme illustré sur la figure ci-dessous :

ZUNZA

3 Installation des embouts en caoutchouc pour disque dur

Placez des embouts en caoutchouc adaptés à l'épaisseur du disque dur des deux côtés de celui-ci, comme illustré sur la figure ci-dessous.

FR

Si le disque dur a une épaisseur de 9 mm, le repère HAUT de l'embout doit être tourné vers le haut lors de l'installation.

4 Installation du disque dur

Branchez le câble au disque dur, puis placez celui-ci dans la position indiquée, comme illustré sur la figure ci-dessous.

5 Fin de l'installation

Remontez le capot et serrez les 4 vis mentionnées à l'étape 1, puis terminez l'installation.

Étape 2 Démarrage du X3

1 Connexion au réseau Connectez le X3 au routeur à l'aide d'un câble réseau.

Le X3 ne prend pas en charge une connexion réseau Wi-Fi.

2 Alimentation Branchez le X3 à l'adaptateur d'alimentation à l'aide du cordon prévu, puis branchez-le à une prise électrique. L'indicateur LED devient bleu fixe à la fin du démarrage du X3.

i L'indicateur devient jaune fixe dans les cas suivants :

• Aucun disque dur installé
• Erreur de disque dur
• Anomalie du périphérique

Étape 3

Ajout d'appareils à EZVIZ

1 Installation de l'application EZVIZ

FR

- Téléchargez et installez l'application EZVIZ en recherchant « EZVIZ » dans l'App Store ou Google Play™.

- Lancez l'application et créez un compte utilisateur EZVIZ.

2 Ajout du X3 à EZVIZ

• Connectez-vous dans l'application EZVIZ.
• Cliquez sur « + » dans le coin supérieur droit pour ajouter un appareil.
• Scannez le code QR situé sur le fond du X3.

Ajout par lecture du code QR

3 Ajout d'une caméra à EZVIZ

• La procédure d'ajout d'une caméra est la même que pour l'ajout du X3. Reportez-vous à l'étape 2 pour ajouter une caméra à votre compte EZVIZ.
• Accédez à la page des réglages de la caméra, consultez l'état du stockage et sélectionnez le X3 dans la liste des stockages disponibles pour commencer l'enregistrement.

Le X3 prend en charge l'enregistrement de 8 caméras au maximum et ne se connecte qu'aux caméras qui sont sur le même réseau.

Annexe

Contenu du carton

e2viz

Quick Start Guide

1 unité X3 1 adaptateur d'alimentation 1 guide de démarrage rapide

1 câble d'alimentation 1 câble réseau

2 embouts 1 en caoutchouc pour disque dur d'épaisseur 7 mm (en option)

2 embouts 2 en caoutchouc pour disque dur d'épaisseur 9mm (en option)

Les embouts en caoutchouc ne seront pas inclus si le produit est déjà équipé d'un disque dur.

Notions de base

Indicateur LED Bleu : Normal Jaune : Anomalie ezviz

FR

Interface USB (réservé)

Entrée d'alimentation 5 V Interface réseau Brancher à un routeur Réinitialisation

Pour réinitialiser les réglages : Maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation avec une aiguille pendant au moins 10 secondes à la mise sous tension de l'appareil, puis relâchez jusqu'à ce que l'indicateur LED clignote rapidement.

Funzionamento

Passo 1

Merci d'avoir acheté nos produits EZVIZ. En tant qu'acheteur original de produit EZVIZ, cette garantie limitée vous accorde certains droits. Selon le pays, la région ou la juridiction où vous résidez, il est possible que vous bénéficiiez d'autres droits. Les dénis de responsabilités, exclusions et limitations de responsabilité civile stipulés dans cette garantie limitée s'appliquent uniquement dans les limites prévues par la loi. Aucun distributeur, revendeur, agent ou employé n'est autorisé à apporter de modification, d'extension ou d'ajout à cette garantie.

Votre produit EZVIZ est garanti pendant une période de un (1) an à compter de la date d'achat pour tout défaut de pièces et de main d'œuvre, ou pour une durée supérieure si la législation en vigueur dans le pays ou l'état où ce produit est vendu l'exige, dès lors qu'il est utilisé conformément aux instructions du manuel de l'utilisateur. Pour faire valoir la garantie, écrivez-nous à l'adresse suivante: [e-mail].

Si un défaut est signalé sur un produit EZVIZ pendant la période de garantie, Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. (« la Société ») pourra, à sa discrétion, (i) réparer ou remplacer votre produit gratuitement ; (ii) remplacer votre produit par un produit équivalent en état de marche ; (iii) rembourser le prix d'achat. Vous devrez toutefois présenter la preuve d'achat et une brève explication du défaut constaté, et renvoyer le produit dans son emballage d'origine. La Société pourra réparer ou remplacer le produit ou les composants par un produit ou des composants neufs ou remis en état. Cette garantie ne couvre pas les frais de port, l'assurance ni les éventuels frais annexes de renvoi du produit.

Sauf si la législation en vigueur l'interdit, cette garantie est votre seul et unique recours. Tout produit réparé ou remplacé en vertu de la présente garantie limitée sera couvert pendant une durée de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de livraison ou jusqu'à l'échéance de la période garantie originale.

Cette garantie ne s'applique pas et est considérée comme nulle dans les cas suivants :

• si l'utilisateur se prévaut de la garantie hors de la période de couverture ou s'il ne fournit pas de preuve d'achat :
• en cas de dysfonctionnement, de défaut ou de panne due ou induite par un choc, une mauvaise manipulation, un sabotage, une utilisation non conforme aux instructions du manuel, une tension d'alimentation incorrecte, un accident, une perte, un vol, un incendie, une inondation ou toute autre catastrophe naturelle, un préjudice subi pendant le transport ou résultant de réparations par un personnel non agréé ;
• consommables, tels que les batteries, où le dysfonctionnement est dû au vieillissement normal du produit ;
• dommages superficiels tels que, entre autres, les rayures, les bosses ou les pièces en plastique cassées ;
  • logiciels, même fournis ou vendus avec le matériel EZVIZ ;
• préjudices autres que les défauts de pièces ou de main d'œuvre ;
  • nettoyage de routine, vieillissement de l'aspect extérieur et usure mécanique normale.

Pour toute question, n'hésitez pas à contacter votre revendeur ou à nous écrire à l'adresse suivante: [e-mail].

COPYRIGHT ©2016 HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. TOUS DROITS RÉSERVÉS.

GARANZIA LIMITATA