X5S8W - Magnétoscope EZVIZ - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil X5S8W EZVIZ au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Magnétoscope EZVIZ X5S8W, compatible avec les formats vidéo standards. |
|---|---|
| Utilisation | Idéal pour l'enregistrement et la lecture de vidéos, avec des options de programmation. |
| Maintenance et réparation | Vérifier régulièrement les connexions et nettoyer les têtes de lecture pour un fonctionnement optimal. |
| Sécurité | Utiliser dans un environnement sec et éviter les chocs pour prévenir les dommages. |
| Informations générales | Vérifier la compatibilité avec les formats de disque et les périphériques avant l'achat. |
FOIRE AUX QUESTIONS - X5S8W EZVIZ
Questions des utilisateurs sur X5S8W EZVIZ
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Magnétoscope au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice X5S8W - EZVIZ et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil X5S8W de la marque EZVIZ.
MODE D'EMPLOI X5S8W EZVIZ
Toutes les informations, notamment les textes, les images et les graphiques sont la propriété de Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd (ci-après « EZVIZ »). Ce guide d'utilisation (ci-après désigné le « guide ») ne peut être reproduit, modifié, traduit ou distribué, en partie ou en totalité, sans le consentement écrit préalable d'EZVIZ. Sauf mention contraire, EZVIZ n'offre aucune garantie, explicite ou implicite, en ce qui concerne ce guide.
A propos de ce guide
Ce guide comprend des directives pour utiliser et:gérer le produit. Les illustrations, les graphiques, les images et toutes les autres informations figurant ci-apres sont fournis à titre de description et d'explication uniquement. Les informations figurant dans le guide sont modifiables sans préavis, en raison de mises à jour du micrologiciel ou pour d'autres raisons. Veuillez consulter le site web ezviz ^TM pour obtaining la derniere version (http://www.ezvizlife.com).
Fiche des révisions
Nouvelle version - janvier 2019
Informations sur les marques déposées
ezvizTM, TM, et les autres marques déposées et logos d'EZVIZ sont la propriété d'EZVIZ dans diverses juridictions. Les autres marques déposées et logos mentionnés ci-dessous appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Mentions légales
DANS LES LIMITES AUTORISÉS PAR LE DROIT EN VIGueur, LE PRODUIT DÉCRIT, AVEC SON MATÉRIEL, SON LOGICIEL ET SON MICROLOGICIEL, EST FOURNI « TEL QUEL », AVEC TOUS SES DéFAUTS ET SES ERREURS, ET EZVIZ N'OFFRE AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, NOTAMMENT DE QUALITE MARCHANDE, DE QUALITE SATISFAISANTE, D'ADEQUATION À UN USAGE PARTICULIER, ET DE NON-VIOLATION DES DROITS D'UN TIERS. EN AUCUN CAS EZVIZ, SES DIRECTeurs, CADRES, EMPLOYÉS OU AGENTS NE SAURONT ÉTRE TENUS RESPONSABLES ENVERS VOUS POUR TOUS DOMMAGES SPECIAUX, CONSECUITS, ACCESSOIRES OU INDIRECTS, Y COMPRIS LES DOMMAGES POUR PERTE DE BENÉFICES COMMERCIAUX, INTERRUPTION DU TRAVAIL, PERTE DE DONNÉES OU DE DOCUMENTATION EN LIEN AVEC L'USAGE DE CE PRODUIT, MÈME SI EZVIZ A ETÉ AVERTI DE L'EVENTUALité DE CES DOMMAGES.
DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LE DROIT EN VIGUEUR, EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITE TOTALE D'EZVIZ POUR LES DOMMAGES NE SAURA EXCÉDER LE PRIX D'ACHAT D'ORIGINE DU PRODUIT.
EZVIZ N'ACCEPTE AUCUNE RESPONSABILITE EN CAS DE BLESSURE OU DE DOMMAGE À LA PROPRIÉTÉ RÉSULTANT DE L'INTERRUPTION DU PRODUIT OU LA FIN DU SERVICE EN RAISON DES ÉLÉMENTS SUIVANTS : A) INSTALLATION OU UTILISATION INCORRECTE OU DIFFÉRENTE DE L'USAGE PRESCRIT; B) PROTECTION DES INTÉRÊTS NATIONAUX OU PUBLICS; C) CAS DE FORCE MAJEURE; D) UTILISATION, Y COMPRIS, SANS TOUTÉOIS S'Y LIMITER DE PRODUITS, LOGICIELS, APPLICATIONS ET AUTRES DE TIERS PAR VOUS OU UNE TIERCE PARTIE.
EN CE QUI CONCERNE LE PRODUIT DISPOSANT D'UN ACCÉS À INTERNET, L'USED DU PRODUIT SE FERA ENTIÈRÉMENT À VOS PROPRES RISQUES. EZVIZ DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE FONCTIONNEMENT ANORMAL, DE FUITE D'INFORMATIONS CONFIDENTIELLES OU D'AUTRES DOMMAGES RÉSULTANT D'une CYBER-ATTAQUE, D'UN PIRATAGE, D'UN VIRUS OU DE TOUT AUTRE RISQUE DE SECURité SUR INTERNET ; CEPENDANT, EZVIZ OFFRIRA UNE ASSISTANCE TECHNIQUE RAPIDE EN CAS DE BESOIN.
LA LÉGISLATION SUR LA SURVEILLANCE ET LA PROTECTION DES DONNÉES VARIONT D'UNE JURIDICTON À L'AUTRE. VEUILLEZ VERIFIER TOUTES LES LOIS PERTINENTES DANS VOITRE JURIDICTON AVANT D'UTILISER CE PRODUIT AFIN DE VOUS ASSURER QUE VOITE USAGE EST CONFORME AU DROIT EN VIGUEUR. EZVIZ NE SERA PAS TENU POUR RESPONSABLE SI CE PRODUIT EST UTILISÉ À DES FINS ILLEGITIMES.
EN CAS DE CONFLICT ENTRE CE QUI PRECEDE ET LE DROIT EN VIGUEUR, CE DERNIER PREVAUDRA.
Informations réglementaires
Informations FCC
Conformité FCC : Cét apparéil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) Cet apparéil ne doit pas causeur d'interférences nuisibles, et
[2] Cet appeareil doit accepter toute interfeence reque, notamment les interfences susceptibles d'occasionner un fonctionnement indesirable.
Remarque: Ce produit a ete teste et reconnu conforme aux limites imposees pour un appareil numerique de classe B, conformement a la section 15 du reglement de la FCC. Ces limites visent a fournir une protection raisonnable contre les interfenciences nocives dans un environnement domestique. Ce produit generne, utilise et peut emetre des frquences radio et, s'il n'est pas instalé et utilise conformement aux instructions, peut causer des interfenciences nuisibles aux communications radio. Cependant, rien ne permit de garantir l'absence d'interfenciences dans une installation particuliere. Si ce produit occasionne des interfenciences nuisibles à la reception de la radio ou du téléviseur, ce qui peut etre déterminé en eteignant et en rallumant l'appareil, il est conseilé à l'utiliser d'essayer de corriger les interfenciences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes:
- Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
- Augmenter la distance entre l'appareil et le récepteur.
- Brancher l'appareil sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est branché.
- Consulter le revendeur ou un technician radio/TV experimenté pour obtenir de l'aide.
Notez que les changements ou modifications non expressement autorisés par la partie responsable de la mise en conformité sont susceptibles d'annuler le droit de l'utilisteur à se servir de l'appareil.
Cet appeareil doit ettre installé et utilise en conservant une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et le corps.
Cet apparéil est conformé aux normes RSS sans licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) cet apparéil ne doit pas causeur d'interférences, et
(2) cet apparéil doit accepter toute interférence reçue, notamment les interférences susceptibles d'occasionner un fonctionnement indésirable de l' apparéil.
Conformément aux reglementations d'Industrie Canada, ce radio-emetteur peut uniquement ettre utilise avec une antenne d'un type et d'un gain maximal (ou minimal) approuve pour l'emetteur par Industrie Canada. Pour reduire les interferences radio potentielles avec d'autres utilisateurs, le type d'antenne et son gain doit etre choisis de sorte que la puissance isotrope rayonnnee equivalente (PIRE) ne soit pas superieure a ce qui est nécessaire pour le bon déroulement des communications.

Déclaration de conformité UE
Ce produit et (le cas échéant) les accessoires fournis portent le marquage « CE » et sont donc conformes aux normes européennes harmonisées en vigueur listées dans la directive CEM 2004/108/CE et la directive LdSD 2011/65/UE.

2012/19/UE (directive WEEE) : Les produits portant ce symbole ne peuvent pas etre elimines comme des dechets menagers non triés dans l'Union europeenne. Pour un recyclage adequat, renvoyez ce produit à votre fournisseur local après avoir achete un nouvel équipement équivalent, ou jetez-le dans un point de collecte officiel. Pour plus d'informations, voir : www.recyclethis.info.

2006/66/CE (directive relative aux piles et accumulateurs) : Ce produit contient une batterie qui ne peut-pas etre mise au rebut avec les déchets menagers non triés dans l'Union europeenne. Consultez la documentation du produit pour plus d'informations sur la batterie. La batterie porte le symbole suivant, qui peut inclure des inscriptions indiquant la presence de cadmium (Cd), de plomb (Pb) ou de mercure (Hg). Pour un recyclage adequat, renvoyez la batterie a votre fournisseur ou a un point de collecte officiel. Pour plus d'informations, voir : www.recyclethis.info.
Conformité Industrie Canada ICES-003
Cet apparéil répond aux exigences des normes CAN ICEs-3 (B)/NMB-3(B).
DECLARATION DE CONFORMITE CE
Par la presente, Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. declare que le type d'equipement radio [CS-X5S-16H] est conforme à la directive 2014/53/UE.
Le texte intégral de la DÉCLARATION DE CONFORMITE CE est disponible en accédant au lien suivant :
Directives de sécurité
En raison de la forme et des dimensions du produit, le nom et l'adresse de l'importateur ou du fabricant sont imprimés sur l'emballage.
Service clients
Pour plus d'informations, veuillez-vous visitor www.ezvizlife.com.
Besoin d'aide ? veuillez-vous visitor "www.ezvizlife.com/inter/page/contact-us" pour avoir nos coordonnées locales.
Basic Information
Box Contents

Screw Kit (x1) Mouse (x1) Quick Start Guide (x1)

Contenu de la boîte
Enregistreur réseau (x1) Adaptateur de courant (x1)



FR

Ensemble de vis (x1) Souris (x1) Guide de démarrage rapide (x1)
Pour les modeles munis d'un disque dur, l'ensemble de vis n'est pas inclus.
Description du produit
Aperçu du panneau arrêté

Les cables indiqués par des lignes pointillées ci-dessus ne sont pas inclus.
Câblage
Si vous souhaitez installer le disque dur vous- 們 me, veuillez consulter l'annexe.
- Branchez l'interface LAN de l'enregistreur réseau à l'interface du routeur à laide d'un cable réseau (suggéré).
- Branchez la souris à l'interface USB de l'enregistreur réseau.

- Branchez l'enregistreur réseau au moniteur en utilisant un cable VGA ou HDMI.

1 Choisissez la source de signal correspondante du moniteur en fonction des différentes connexions.
Installation
Mise en marche
- Branchez l'enregistreur reseau à la prise de courant et mettez le bouton d'alimentation sous tension.

FR
Utilisez une alimentation électrique stable pour éviter les risques d'exception ou même d'endommagement de l'appareil.
- Attendez que l'interface de l'Assistant s'affiche sur le moniteur et définissee le mot de passer (pour le premier accès).
Il est recommandé de désir un nouveau mot de passer pour une sécurité accrue.
- Connectez l'enregistreur réseau.
Le mot de passé administrateur est le code de vérification figurant sur l'étiquette de l'appareil.
- Repassez les étapes ci-dessus si l'assistant n'appeaît pas.
Arreter le système (facultatif)
-
Dans l'interface de commande de l'appareil (monieur), selectionnez Shutdown (Arreter le système) en allant dans Menu-Shutdown (Arreter le système) et cliquez dessus.
-
Cliquez sur Yes (Oui).
Pour la protection de l'appareil, ne mettez pas l'alimentation hors tension et ne débranchez pas l'appareil pendant qu'il fonctionne.
Liaison
Liaison par moniteur
Assurez-vous que laamera et l'appareil utilise le même réseau, filaire ou sans fil.
La camera sans fil dans son etat initiaul peut etre ajoute au reseau Wi-Fi de l'appareil en suivant les etapes suivantes.
Mettez tous les apparêils sous tension avant de commencer.
- Si laamera a déjà été connectée au Wi-FiAAParavant, réinitialisez-la.
- Laamera et l'appareil doivent se couver à une distance maximale de 10m . Évitez la proximé d'appareils sans fil ou de barrières qui peuvent faire diminuer la puissance du signal.

- Allez dans Camera Management (Gestion des caméras) depuis le Menu en cliquant sur Camera (Caméra).

- Lorsque laamera est prete a se connecter au Wi-Fi, cliquez sur Search (Recherche).
- Cliquez sur « + » pour ajouter laamera jumelée.
Laamera se connecte automatiquement a l'appareil.
État duvoyant LED

État duvoyant LED
| Vert continu Fonctionnement correct |
| Rouge continu Exception de l'appareil ou alarme |
| Rouge réinitialisation des valeurs par défaut de l'usine |
Lien vers l'application EZVIZ

VospuvezajoutervotrecappareilalapplicationEZVIZ pourplusde fonctions.
-
Telecharger l'application dans votre téléphone (facultatif).
-
Recherche « EZVIZ » dans l'App Store/Google Play™ pour télécharger et installer l'application.
- Lancez l'application.
-
Inscrivez-vous en tant qu'utilisateur EZVIZ.
-
Ajoutez l'enregistreur réseau.
-
Connectez-vous à l'application EZVIZ.
- Cliquez sur « + » dans le coin supérieur droit pour acceder à l'interface de lecture du code QR.

- Scannez le code QR sur la face inférieure pour ajouter l'appareil.

Annexe
Installation du disque dur
- Desserrez les six vis N° 1 à 6 à l'arrête et de chaque côte de l'appareil pour démonter le couvercle.

- Branchez le cable de données et le cable d'alimentation de l'enregistreur réseau au disque dur, respectivement.

Interface d'alimentation

Interface pour les données
- Utilisez des vis (n^7,9,10,12) ou (n^8,9,11,12) pour fixer le disque dur.

- Remontez l'enregistreur réseau avec les vis (n^1a n^6)

LIMITED WARRANTY
Nous you remercions d'avoir acheted des produits Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (« EZVIZ »). Cette garantie limitee (« garantie ») confere a lacheteur d'origine du produit EZVIZ des droits legaux specifiques. You pouez egalement beneficier d'autres droits qui varient selon I'etat, la province ou la juridiction. Cette garantie sapplique uniquement a lacheteur d'origine du produit. Le terme « Acheteur d'origine » designe tout consommateur ayant acheté le produit EZVIZ à un vendeur agree. Les exonerations, exclusions et limitations de responsabilité en vertu de cette garantie ne sappliqueront pas dans la mesure ou la loi en vigueur l'interdit. Aucun distributeur, revendeur, agent ou employe n'est autorise a apporter des modifications, extensions ou ajouts a cette garantie.
Votre prodit EZVIZ est garanti pour une periode de un (1) an a partir de la date d'achat contre les defauts de materiaux et de fabrication, ou toute periode plus longue pouvant etre requise par la loi du pays ou de la region ou ce produit est vendu, quand il est utilise normalement conformement au manuel d'utilisation.
Voussouspouce demander un service de garantie en contactant notre service clientele.
Dans le cas ou le produit EZVIZ sous garantie savere defectueux, EZVIZ, a sa discretion, (i) reparera ou replacera votre produit gratuitement ; (ii) échangera Yourd product avc un prodit eqivalent fonctionnel ; ou (iii) remboursera le prix d'chat dorigine, a condition que you fournissiez le recu d'chat ou la copie dorigine, une brive explication du defaut et que you renvoyez le prodit dans son emballage dorigine. A l'entire disrtion dEZVIZ, le produit ou les composants pourront etre réparés ou replacés par un produit ou des composants neufs ou remis à neuf. Cette garantie ne couvre pas les frais d'expedition, l'assurance ou tout autre frais accessoire occasionne par le retour du produit.
Il s'agit de vous seul et unique recours en cas de violation de la presente garantie, sauf disposition contraire dans le droit en vigueur. Tout produit réparé ou remplace dans le cadre de cette garantie sera couvert par les termes de cette garantie pendant une durée maximale de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de livraison ou de la période de garantie initiale restante.
Cette garantie est nulle est non avenue :
- Si la réclamation au titre de la garantie est formulée hors garantie ou si aucune preuve d'achat n'est fournie.
- En cas de dysfonctionnement, de defaulted ou de panne resultant manifestement d'un impact, d'une mauvaise manipulation, d'une alteration, d'un usage contraire au mode d'emploi applicable, d'une tension sector incorrecte, d'un accident, d'une perte, d'un vol, d'un incendie, d'une inondation ou d'une autre catastrophe naturelle, de dommages liés à l'expédition ou à des réparations effectuees par un personnel non autorisé.
Pour tous les consommables, comme les piles, lorsque le dysfonctionnement est du au vieilissement normal du produit. - Pour les dommages esthétiques, notamment les rayures, les bosses et le plastique cassé sur les ports.
- Pour tout logiciel, même s'il est emballé ou vendu avec du matériel EZVIZ.
- Pour tout dommage ne résultat pas d'un défaut matériel ni d'un vice de fabrication.
- Pour le nettoyage de routine ainsi que l'usure esthétique et mécanique normale.
EXCLUSION DE GARANTIES
SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS CETTE GARANTIE, ET DANS LES LIMITES MAXIMALES Autorises PAR LA LOI EN VIGueur, EZVIZ REJETTE TOUTES LES GARANTIES EXPRESSES, IMPLICITES ET STATUIRES EN CE QUI CONCERNE LE PRODUIT, INCLUANT LES GARANTIES IMPLICITES DE GARANTIE MARCHANDE ET D'ADEQUATION À UN USAGE PARTICULIER, À LA DUREE DE TOUTES GARANTIES OU CONDITIONS IMPLICITES APPLICABLES À LA DUREE DE CETTE GARANTIE, À LA SECURITE DU PRODUIT, OU À LA DISPONIBILITE ET À LA FIABILITE DES INFORMATIONS OU DES DONNÉES DU PRODUIT.
REMARQUE: CERTAINS ETATS OU JUSRISDICTIONS N'AUTORISANT PAS LA LIMITATION DE LA DUREE D'une GARANTIE IMPLICITE, IL EST DONC POSSIBLE QUE LA LIMITATION CI-DESSUS NE S'APPLIQUE PAS À VOUS.
LIMITATION DES DOMMAGES
EZVIZ NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES DOMMAGES CONSECUTIFS, ACCESSOIRES, EXEMPLAIES OU SPECIAUX, Y COMPRIS TOUT DOMMAGE POUR PERTE DE DONNÉES OU DE BENÉFICES, LIÉE À LA PRESENTE GARANTIE OU AU PRODUIT. LA RESPONSABILITE CUMULATIVE TOTALE D'EZVIZ DECOULANT DE CETTE GARANTIE OU DU PRODUIT NE DEPASSERA PAS LE MONTANT RÉELLEMENT PAYÉ POUR LE PRODUIT PAR L'ACHETEUR D'ORIGINE. REMARQUE : CERTAINS ÉTATS OU JUSRISDICTIONS N'AUTORISANT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUE À VOUS.
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
LES RENSEIGNEMENTS ET LES DONNÉES DU PRODUIT SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « EN L'ÉTAT », EZVIZ NE DÉCLARE, NE GARANTIT NI NE PROMET D'AUCUNE MANIÈRE QUE LES RENSEIGNEMENTS ET LES DONNÉES DU PRODUIT SERONT DISPONIBLES, PRÉCIS OU FIABLES, NI QUE LES RENSEIGNEMENTS ET LES DONNÉES DU PRODUIT OU L'USAGE DU PRODUIT GARANTIIRON LA SECURITE DE VOTRE DOMICILE. LES RENSEIGNEMENTS, LES DONNÉES ET LE PRODUIT LUI-MÉME sont UTILISÉS À VOitre SEULE DISCRÉTION ET À VOS PROPRES RISQUES. VOUS SEREZ L'UNIQUE RESPONSABLE (ET EZVIZ DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ) POUR TOUTES LES PERTES, RESPONSABILITÉS OU DOMMAGES, NOTAMMENT RELATIFS À VOitre CÁBLAGE, VOitre ÉCLAIRAGE, VOitre ÉLECTRIQUE, VOitre DOMICILE, VOitre PRODUIT, LES PÉRIPHÉRIQUES DE VOitre PRODUIT, VOitre ORDINATEUR, VOitre APPAREIL MOBILE ET TOUT AUTRE OBJ ET ANIMAL DE COMPAGNIE, RÉSULTANT DE VOITE USAGE DES RENSEIGNEMENTS, DES DONNÉES OU DU PRODUIT LUI-MÉME. LES RENSEIGNEMENTS ET LES DONNÉES DU PRODUIT FOURNIS PAR EZVIZ NE SAURAIENT REMPLACER UN MOYEN DIRECT D'OBTEMIR CES RENSEIGNEMENTS. PAR EXAMPLE, UNE NOTIFICATION FOURNIE À TRAVERS LE PRODUIT NE SAURAIT REMPLACER DES INDICATIONS AUDIBLES ET VISIBLES AU DOMICILE ET SUR LE PRODUIT, NI UN SERVICE DE SURVEILLANCE TIERS.
N'hésitez pas à contacter vous vendeur ou notre service clientèle si vous avez des questions.

Notice Facile