X3 - Videoregistratore EZVIZ - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Videoregistratore (NVR) 8 canali
Marca	EZVIZ
Modello	X3
Alimentazione	5 V CC (adattatore di rete incluso)
Connettività di rete	Ethernet RJ45 (niente Wi-Fi)
Numero di telecamere supportate	Fino a 8 telecamere
Memoria interna	Disco rigido da 2,5 pollici (spessore 7 mm o 9 mm)
Contenuto della confezione	1 unità X3, 1 adattatore, 1 cavo di rete, 1 cavo di alimentazione, 1 guida rapida, gommini (a seconda della versione)
Indicatore LED	Blu: funzionamento normale; Giallo: anomalia (assenza o errore del disco rigido)
Interfaccia USB	Presente (riservata)
Pulsante di reset	Sì (tenere premuto per 10 secondi con un ago)
App mobile	EZVIZ (iOS e Android)
Garanzia	1 anno (a condizioni)
Compatibilità telecamere	Telecamere EZVIZ sulla stessa rete
Manutenzione	Tenere il dispositivo in un luogo asciutto e ventilato
Dimensioni	Circa 120 x 120 x 25 mm (stima)
Peso	Circa 200 g (senza disco rigido)
Riparabilità	Disco rigido sostituibile dall'utente; contattare il supporto per altri pezzi

Domande frequenti - X3 EZVIZ

Come installare un disco rigido nel X3?

Rimuovere le 4 viti sotto il dispositivo (una sotto l'etichetta), aprire il coperchio, installare i gommini adatti allo spessore del disco (7 o 9 mm), collegare il cavo e posizionare il disco. Richiudere il coperchio e riavvitare.

Il X3 può connettersi in Wi-Fi?

No, il X3 non supporta il Wi-Fi. Deve essere collegato al router tramite un cavo di rete Ethernet.

Come aggiungere una telecamera al X3?

Nell'app EZVIZ, aggiungi prima il X3 scansionando il suo codice QR, poi aggiungi ogni telecamera allo stesso modo. Nelle impostazioni della telecamera, seleziona il X3 come archivio per avviare la registrazione.

Cosa significa l'indicatore LED giallo fisso?

Un LED giallo fisso indica un'anomalia: assenza di disco rigido, errore del disco rigido o altro malfunzionamento del dispositivo.

Come ripristinare il X3?

Tenere premuto il pulsante di reset con un ago per almeno 10 secondi con il dispositivo acceso, quindi rilasciare finché il LED non lampeggia rapidamente.

Qual è la garanzia del X3?

Il X3 è garantito 1 anno dalla data di acquisto contro difetti di materiali e manodopera, a condizione di un uso conforme. Contattare [e-mail].

Posso usare un disco rigido da 3,5 pollici?

No, il X3 accetta solo dischi rigidi da 2,5 pollici con spessore 7 mm o 9 mm (gommini inclusi a seconda della versione).

Quante telecamere posso registrare con il X3?

Il X3 supporta la registrazione di massimo 8 telecamere.

Come scaricare l'app EZVIZ?

Cerca 'EZVIZ' nell'App Store (iOS) o Google Play (Android) e installala. Crea un account utente per configurare i tuoi dispositivi.

Cosa fare se il LED rimane giallo dopo l'installazione del disco rigido?

Verificare che il disco rigido sia correttamente collegato e riconosciuto. Assicurati di aver utilizzato i gommini adatti. Se il problema persiste, contattare il supporto EZVIZ.

MANUALE UTENTE X3 EZVIZ

Installazione del disco rigido da 2,5"

Se il prodotto acquistato è dotato di disco rigido (HDD) incorporato, saltare questo passaggio.

1 Rimozione delle viti

Svitare le 4 viti dalla base dell'X3 con un cacciavite (figura sotto):

1 2 3 4

i La vite n. 1 si trova dietro l'etichetta. Staccare l'etichetta per rivelare la vite n. 1.

2 Apertura del coperchio

Aprire il coperchio a partire dalla scanalatura e seguendo la direzione della freccia (figura sotto):

ZINZE

3 Installazione del fodero di gomma del disco rigido

Selezionare un fodero di gomma appropriato in base allo spessore del disco rigido, quindi installare il fodero ai due lati del disco come mostrato nella figura sotto.

Se il disco rigido è di spessore 9 mm, il fodero di gomma va installato con l'indicazione TOP (alto) rivolta verso l'alto.

4 Installazione del disco rigido

Collegare l'apposito cavo al disco rigido e installare il disco nella posizione prevista (figura sotto).

5 Completamento dell'installazione

Completare l'installazione reinstallando il coperchio e avvitando le 4 viti del passo 1.

Passo 2 Avvio dell'X3

1 Connessione alla rete Collegare l'X3 al router utilizzando un cavo di rete.

i L'X3 non supporta la connessione alla rete via Wi-Fi.

2 Accensione Collegare l'X3 all'alimentatore con l'apposito cavo e quindi alla presa di corrente. Quando l'X3 ha terminato il processo di accensione, l'indicatore LED si accende di colore blu fisso.

i L'indicatore diventa giallo fisso nei seguenti casi:

• Nessun disco rigido installato
• Errore del disco rigido
• Eccezioni verificatesi nel dispositivo

Passo 3

Aggiunta di dispositivi a EZVIZ

1 Installazione dell'app EZVIZ

- Scaricare e installare l'app EZVIZ cercando "EZVIZ" in App Store o Google Play™

- Avviare l'app e registrare un account utente di EZVIZ.

IT

2 Aggiunta dell'X3 a EZVIZ

• Effettuare l'accesso nell'app EZVIZ.
• Fare clic sulla "+" nell'angolo superiore destro per aggiungere un dispositivo.
• Acquisire il codice a matrice riportato sotto l'X3.

Aggiunta tramite acquisizione del codice a matrice

3 Aggiunta della videocamera a EZVIZ

• Le procedure di aggiunta di una videocamera e dell'X3 sono uguali. Fare riferimento al passo 2 per aggiungere una videocamera all'account EZVIZ.
• Aprire la pagina Impostazioni della videocamera, toccare Stato memoria e selezionare X3 nell'elenco dei dispositivi di archiviazione per avviare la registrazione della videocamera in X3.

i L'X3 può registrare fino a 8 videocamere e si collega unicamente alle videocamere che si trovano nella stessa rete.

Appendice

Contenuto della confezione

ezvtz

X3 (x1) Alimentatore (x1) Guida rapida x1

Quick Start Guide

Cavo di alimentazione (x1) Cavo di rete (x1)

Fodero di gomma per disco rigido 1 (opzionale) (x2)

(per dischi di spessore 7mm)

Fodero di gomma per disco rigido 2 (opzionale) (x2)

(per dischi di spessore 9mm)

Il fodero di gomma non è incluso se il prodotto è già equipaggiato con il disco rigido.

Panoramica

Indicatore LED Blu: normale Giallo: eccezione ezviz

IT

Interfaccia USB (riservata)

Ingresso alimentazione 5V Interfaccia di rete Collegamento a un router RESET

Per azzerare le impostazioni: Tenere premuto il pulsante RESET per almeno 10 secondi quando il dispositivo è acceso, rilasciare quando l'indicatore LED lampeggia rapidamente.

Operações

Passo 1

Instalar o HDD de 2,5 pol.

Grazie per aver acquistato i prodotti EZVIZ. La presente garanzia limitata accorda all'acquirente originale del prodotto EZVIZ, specifici diritti legali. L'acquirente originale potrebbe godere anche altri diritti legali che variano da stato, provincia o giurisdizione. Le declinazioni di responsabilità, le esclusioni e le limitazioni di responsabilità ai sensi della presente garanzia limitata non si applicano ove espressamente vietate dalla legge applicabile. Nessun distributore, rivenditore, agente o dipendente è autorizzato a fornire rimedi, estensioni o aggiunte alla presente garanzia limitata.

Il prodotto EZVIZ è garantito per un periodo di un (1) anno dalla data di acquisto contro difetti nei materiali e nella lavorazione, o un periodo più lungo, ove richiesto dalla legge del paese o dello stato in cui il prodotto è stato venduto, se utilizzato normalmente, in conformità con il manuale utente.

Il servizio di assistenza in garanzia può essere richiesto via email, all'indirizzo [e-mail].

Per eventuali prodotti EZVIZ difettosi in garanzia, HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., Ltd. ("la Società"), avrà facoltà a sua discrezione di, (i) riparare o sostituire il prodotto a titolo gratuito; (ii) sostituire il vostro prodotto con un prodotto funzionalmente equivalente; (iii) o rimborsare il prezzo di acquisto originale, a fronte dell'esibizione della ricevuta di acquisto originale o in copia, una breve spiegazione del difetto e il reso del prodotto nella sua confezione originale. A esclusiva discrezione della Società, la riparazione o la sostituzione può avvenire con un prodotto o con dei componenti nuovi o ricondizionati. Questa garanzia non copre spese postali, assicurazione ed eventuali altre spese accessorie sostenute dall'acquirente per la restituzione del prodotto.

Salvo laddove proibito dalla legge applicabile, ciò costituisce l'unico ed esclusivo rimedio per la violazione della presente garanzia limitata. Qualsiasi prodotto riparato o sostituito ai sensi della presente garanzia limitata sarà coperto dai termini della presente garanzia limitata per il periodo di maggiore durata tra novanta (90) giorni dalla data di consegna o il periodo di garanzia originale residuo.

Questa garanzia non si applica e risulterà nulla:

• Se la richiesta di applicazione della garanzia perviene al di fuori del periodo di garanzia o se la prova di acquisto non viene fornita.
• Per qualsiasi malfunzionamento, difetto o guasto causato da, o confermato da prove di evidenza di, avvenuto impatto, uso improprio, manomissione, uso contrario alle istruzioni del relativo manuale, tensione di alimentazione errata, incidente, smarrimento, furto, incendio, inondazione o altre cause di forza maggiore, danni di spedizione o danni causati da riparazioni eseguite da personale non autorizzato.
• Per eventuali componenti consumabili, quali batterie, dove il mal funzionamento è dovuto al normale invecchiamento del prodotto.
• Danni estetici, inclusi ma non limitati a graffi, ammaccature e rotture delle plastiche delle porte.
  • Qualsiasi software, anche se confezionato o venduto con hardware EZVIZ.
  • Per eventuali altri danni esenti da difetti nei materiali o nella lavorazione.
  • Pulizia ordinaria e il normale deterioramento estetico e meccanico.

Non esitate a contattare il venditore, o a inviarci un e-mail a [e-mail], per qualsiasi domanda.

COPYRIGHT ©2016 HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. TUTTI I DIRITTI RISERVATI.

GARANTIA LIMITADA