X3 - Videogravador EZVIZ - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Gravador de vídeo em rede (NVR) 8 canais
Marca	EZVIZ
Modelo	X3
Alimentação	5 V DC (adaptador de energia incluído)
Conectividade de rede	Ethernet RJ45 (sem Wi-Fi)
Número de câmeras suportadas	Até 8 câmeras
Armazenamento interno	Disco rígido de 2,5 polegadas (7 mm ou 9 mm de espessura)
Conteúdo da caixa	1 unidade X3, 1 adaptador, 1 cabo de rede, 1 cabo de alimentação, 1 guia de início rápido, protetores de borracha (conforme versão)
Indicador LED	Azul: funcionamento normal; Amarelo: anomalia (ausência ou erro do disco rígido)
Interface USB	Presente (reservada)
Botão de reinicialização	Sim (pressione por 10 segundos com um pino)
Aplicativo móvel	EZVIZ (iOS e Android)
Garantia	1 ano (sujeito a condições)
Compatibilidade de câmeras	Câmeras EZVIZ na mesma rede
Manutenção	Manter o dispositivo em local seco e arejado
Dimensões	Aproximadamente 120 x 120 x 25 mm (estimativa)
Peso	Aproximadamente 200 g (sem disco rígido)
Reparabilidade	Disco rígido substituível pelo usuário; entre em contato com o suporte para outras peças

Perguntas frequentes - X3 EZVIZ

Como instalar um disco rígido no X3?

Remova os 4 parafusos sob o dispositivo (um deles sob a etiqueta), abra a tampa, instale os protetores de borracha adequados à espessura do disco (7 ou 9 mm), conecte o cabo e coloque o disco. Feche a tampa e aparafuse novamente.

O X3 pode se conectar via Wi-Fi?

Não, o X3 não suporta Wi-Fi. Ele deve ser conectado ao roteador através de um cabo de rede Ethernet.

Como adicionar uma câmera ao X3?

No aplicativo EZVIZ, adicione primeiro o X3 escaneando seu código QR, depois adicione cada câmera da mesma forma. Nas configurações da câmera, selecione o X3 como armazenamento para iniciar a gravação.

O que significa o indicador LED amarelo fixo?

Uma luz amarela fixa indica uma anomalia: ausência de disco rígido, erro no disco rígido ou outro mau funcionamento do dispositivo.

Como redefinir o X3?

Mantenha pressionado o botão de reinicialização com um pino por pelo menos 10 segundos enquanto o dispositivo está ligado, depois solte até que o LED pisque rapidamente.

Qual é a garantia do X3?

O X3 tem garantia de 1 ano a partir da data de compra contra defeitos de peças e mão de obra, sujeito ao uso adequado. Entre em contato com [e-mail].

Posso usar um disco rígido de 3,5 polegadas?

Não, o X3 aceita apenas discos rígidos de 2,5 polegadas com espessura de 7 mm ou 9 mm (protetores incluídos conforme versão).

Quantas câmeras posso gravar com o X3?

O X3 suporta a gravação de até 8 câmeras.

Como baixar o aplicativo EZVIZ?

Pesquise 'EZVIZ' na App Store (iOS) ou Google Play (Android) e instale-o. Crie uma conta de usuário para configurar seus dispositivos.

O que fazer se a luz permanecer amarela após a instalação do disco rígido?

Verifique se o disco rígido está corretamente conectado e reconhecido. Certifique-se de ter usado os protetores adequados. Se o problema persistir, entre em contato com o suporte da EZVIZ.

MANUAL DE UTILIZADOR X3 EZVIZ

Se o produto que adquiriu possui um HDD integrado, ignore este passo.

1

Desapertar os parafusos

Desaperte os 4 parafusos na base do X3 com uma chave de fendas, conforme indicado na figura abaixo:

1 2 3 4

O parafuso n.º 1 encontra-se por trás do rótulo. Retire o rótulo, e poderá ver o parafuso n.º 1.

2

Abrir a tampa

Abra a tampa na ranhura de acordo com a direção da seta, conforme indicado na figura abaixo:

Zinza

3 Instalar a capa de borracha do HDD

Escolha uma capa de borracha adequada de acordo com a espessura do HDD, e cubra a capa de borracha em ambos os lados do HDD, conforme indicado na figura abaixo.

Se o HDD tiver 9 mm de espessura, a indicação TOP (cima) da capa de borracha deverá estar virada para cima aquando da instalação.

4 Instalar o HDD

Ligue o cabo do HDD ao HDD e coloque-o na posição designada, conforme indicado na figura abaixo.

5 Concluir a instalação

Substitua a tampa e aperte os 4 parafusos do passo 1 e conclua a instalação.

Passo 2 Iniciar o X3

1 Ligar à rede

Ligue o X3 ao router com um cabo de rede.

i O X3 não suporta a ligação a uma rede Wi-Fi.

2 Ligação

Ligue o X3 ao adaptador de alimentação com um cabo de alimentação, e ligue-o à tomada elétrica. O indicador LED apresenta uma cor azul quando o X3 inicia totalmente.

i O indicador passa a uma cor amarela nos seguintes casos:

• Nenhum HDD instalado
• Erro de HDD
• Exceções do dispositivo

Passo 3

Adicionar dispositivos à EZVIZ

1 Instalar a App EZVIZ

- Transfira e instale a app EZVIZ procurando "EZVIZ" na App Store ou Google Play™.

- Inicie a app e registe-se para criar uma conta de utilizador EZVIZ.

PT

• Inicie sessão na app EZVIZ.
• Clique no símbolo “+” no canto superior direito para adicionar um dispositivo.
• Leia o código QR na parte inferior do X3.

3 Adicionar uma câmara à EZVIZ

• O procedimento de adicionar uma câmara é idêntico ao da adição do X3. Consulte o passo 2 para adicionar uma câmara à sua conta EZVIZ.
• Entre na página de Definições da câmara, toque em "Estado do armazenamento" e selecione "X3" na lista de armazenamento para que o X3 comece a registar a câmara.

i O X3 suporta o registo de até 8 câmaras e apenas se liga a câmaras que se encontrem na mesma rede.

Apêndice

Conteúdo da caixa

e2viz

Quick Start Guide

X3 (x 1) Adaptador de energia (x 1) Manual de iniciação rápida (x 1)

Cabo de alimentação (x 1) Cabo de rede (x 1)

A capa de borracha do HDD não estará incluída se o produto estiver equipado com um HDD por predefinição.

Informações básicas

Indicador LED Azul: Normal Amarelo: Exceção ezviz

PT

Interface USB (Reservada)

Entrada de alimentação 5 V Interface de rede Liga a um router REINICIALIZAÇÃO

Para repor as definições: Mantenha o botão RESET (reinicializar) premido com uma agulha durante, pelo menos, 10 segundos quando o dispositivo estiver ligado, e liberte o botão até o indicador LED piscar de forma rápida.

Операции

War 1

Obrigado por comprar produtos EZVIZ. Na qualidade de comprador original do produto EZVIZ, esta garantia limitada confere-lhe direitos legais específicos. Poderá ter ainda outros direitos legais que variam consoante o estado, a província ou a jurisdição. As renúncias, exclusões e limitações de responsabilidade expressas nesta garantia limitada não se aplicarão na medida em que tal seja proibido pela legislação aplicável. Nenhum distribuidor, revendedor, agente ou funcionário está autorizado a realizar qualquer modificação, extensão ou adição à presente garantia limitada.

O seu produto EZVIZ tem um (1) ano de garantia, a contar da data de compra, contra defeitos de materiais e mão-de-obra, ou tem um período maior, se tal for exigido pela legislação do país ou estado onde este produto é vendido, desde que utilizado normalmente de acordo com o Manual do utilizador.

Pode pedir uma assistência coberta pela garantia enviando-nos um e-mail para [e-mail].

Para produtos EZVIZ com defeito cobertos pela garantia, a HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. ("a Empresa"), por opção sua, (i) reparará ou substituirá o seu produto gratuitamente; (ii) trocará o seu produto por um produto equivalente funcional; (iii) ou reembolsará o preço de compra original, desde que forneça o recibo de compra original ou a respetiva cópia, uma breve explicação do defeito e desde que devolva o produto na sua embalagem original. A reparação ou substituição poderá ser feita com um produto ou componentes novo(s) ou renovado(s), ficando esta decisão ao critério da Empresa. Esta garantia não cobre as despesas postais, o seguro e quaisquer outros encargos acessórios incorridos por si ao devolver o produto.

Salvo nos casos em que é proibido pela legislação aplicável, este é o seu único e exclusivo recurso por incumprimento desta garantia limitada. Qualquer produto que seja reparado ou substituído nos termos desta garantia limitada estará coberto pelos termos da mesma por um período máximo de noventa (90) dias a partir da data de entrega ou pelo período da garantia original restante.

A presente garantia não se aplica e será nula:

• Se a reclamação da garantia for feita fora do período da garantia ou se não for fornecida prova de compra.
• No caso de mau funcionamento, defeito ou falha causada(o) ou resultante de provas de impacto, utilização incorreta, adulteração do produto, utilização contrária ao manual de instruções aplicável, tensão errada da linha de alimentação, acidente, perda, roubo, incêndio, inundação ou outras catástrofes naturais, danos de transporte ou danos resultantes de reparações executadas por pessoal não autorizado.
• No caso de consumíveis como, por exemplo, baterias, em que o mau funcionamento se deva ao envelhecimento normal do produto.
• No caso de danos de cosmética, incluindo, embora sem caráter limitativo, riscos, mossas e plástico partido nas portas.
• Relativamente a qualquer software, mesmo tendo sido embalado ou vendido com hardware EZVIZ.
• No caso de quaisquer outros danos isentos de defeitos de material ou de mão-de-obra.
• Limpeza de rotina, cosmética normal e desgaste mecânico.

Não hesite em contactar o seu revendedor ou enviar-nos um e-mail para [e-mail], em caso de dúvidas.

COPYRIGHT ©2016 HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS.