X3 - Grabadora de video EZVIZ - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Grabador de video en red (NVR) de 8 canales
Marca	EZVIZ
Modelo	X3
Alimentación	5 V CC (adaptador de corriente incluido)
Conectividad de red	Ethernet RJ45 (sin Wi-Fi)
Número de cámaras compatibles	Hasta 8 cámaras
Almacenamiento interno	Disco duro de 2,5 pulgadas (7 mm o 9 mm de grosor)
Contenido de la caja	1 unidad X3, 1 adaptador, 1 cable de red, 1 cable de alimentación, 1 guía de inicio rápido, topes de goma (según versión)
Indicador LED	Azul: funcionamiento normal; Amarillo: anomalía (ausencia o error del disco duro)
Interfaz USB	Presente (reservada)
Botón de reinicio	Sí (mantener presionado 10 segundos con una aguja)
Aplicación móvil	EZVIZ (iOS y Android)
Garantía	1 año (sujeto a condiciones)
Compatibilidad de cámaras	Cámaras EZVIZ en la misma red
Mantenimiento	Mantenga el dispositivo en un lugar seco y ventilado
Dimensiones	Aproximadamente 120 x 120 x 25 mm (estimación)
Peso	Aproximadamente 200 g (sin disco duro)
Reparabilidad	Disco duro reemplazable por el usuario; contacte al soporte para otras piezas

Preguntas frecuentes - X3 EZVIZ

¿Cómo instalar un disco duro en el X3?

Retire los 4 tornillos debajo del dispositivo (uno debajo de la etiqueta), abra la tapa, instale los topes de goma adecuados al grosor del disco (7 o 9 mm), conecte el cable y coloque el disco. Cierre la tapa y vuelva a atornillar.

¿Puede el X3 conectarse por Wi-Fi?

No, el X3 no admite Wi-Fi. Debe conectarse al enrutador mediante un cable de red Ethernet.

¿Cómo agregar una cámara al X3?

En la aplicación EZVIZ, primero agregue el X3 escaneando su código QR, luego agregue cada cámara de la misma manera. En la configuración de la cámara, seleccione el X3 como almacenamiento para iniciar la grabación.

¿Qué significa el indicador LED amarillo fijo?

Una luz amarilla fija indica una anomalía: ausencia de disco duro, error de disco duro u otro mal funcionamiento del dispositivo.

¿Cómo restablecer el X3?

Mantenga presionado el botón de reinicio con una aguja durante al menos 10 segundos mientras está encendido, luego suelte hasta que el LED parpadee rápidamente.

¿Cuál es la garantía del X3?

El X3 tiene garantía de 1 año a partir de la fecha de compra contra cualquier defecto de piezas y mano de obra, sujeto a un uso adecuado. Contacte a [e-mail].

¿Puedo usar un disco duro de 3,5 pulgadas?

No, el X3 solo acepta discos duros de 2,5 pulgadas con grosor de 7 mm o 9 mm (topes incluidos según versión).

¿Cuántas cámaras puedo grabar con el X3?

El X3 admite la grabación de hasta 8 cámaras como máximo.

¿Cómo descargar la aplicación EZVIZ?

Busque 'EZVIZ' en App Store (iOS) o Google Play (Android) e instálela. Cree una cuenta de usuario para configurar sus dispositivos.

¿Qué hacer si la luz permanece amarilla después de instalar el disco duro?

Verifique que el disco duro esté correctamente conectado y reconocido. Asegúrese de haber usado los topes adecuados. Si el problema persiste, contacte al soporte de EZVIZ.

MANUAL DE USUARIO X3 EZVIZ

Instalación del HDD de 2,5 pulgadas

Si el producto que ha adquirido tiene un HDD integrado, omita este paso.

1 Aflojar los tornillos

Afloje los 4 tornillos de la base del X3 con un destornillador, como se muestra en la siguiente figura:

1 2 3 4

El tornillo n.º 1 está detrás de la etiqueta. Separe la etiqueta y verá el tornillo n.º 1.

2 Abrir la tapa

Abra la tapa situada en el ranura siguiendo el sentido de la flecha, como se muestra en la siguiente figura:

3 Montaje de la funda de goma del HDD

Seleccione una funda de goma según el grosor del HDD y coloque la funda de goma a ambos lados del HDD, como se muestra en la siguiente figura.

ES

Si el HDD tiene 9 mm de grosor, la marca SUPERIOR de la funda de goma debe mirar hacia arriba cuando se monte.

4 Instalación del HDD

Conecte el cable HDD al HDD y coloque el HDD en la posición correspondiente, como se muestra en la siguiente figura.

5 Finalizar la instalación

Vuelva a colocar la funda y apriete los 4 tornillos extraídos en el paso 1 y finalice la instalación.

Paso 2

Arranque del X3

1 Conexión a la red

Conecte el X3 al router con un cable de red.

i X3 no soporta la conexión con red Wi-Fi.

2 Encendido

Conecte el X3 al adaptador de corriente con un cable de alimentación y enchúfelo a una toma de corriente. El indicador LED se iluminará con una luz azul fija cuando el X3 finalice el proceso de arranque.

El indicador se iluminará con una luz amarilla fija en los siguientes casos:

• HDD no instalado
• Error en el HDD
• Excepciones con el dispositivo

Paso 3

Agregar dispositivos a EZVIZ

ES

1 Instalación de la aplicación EZVIZ

• Descargue e instale la aplicación EZVIZ buscando "EZVIZ" en el App Store o Google Play™.
• Abra la aplicación y registre una cuenta de usuario de EZVIZ.

2 Agregar X3 a EZVIZ

• Inicie sesión en la aplicación EZVIZ.
• Haga clic en el símbolo “+” situado en la esquina superior derecha para agregar un dispositivo.
• Escanee el código QR situado en la parte inferior del X3.

Agregar escaneando código QR

3 Agregar una cámara a EZVIZ

• El procedimiento para agregar una cámara es el mismo que para agregar el X3. Consulte el paso 2 para agregar una cámara a su cuenta en EZVIZ.
• Vaya a la página de Ajustes de la cámara, toque la opción Estado del almacenamiento y seleccione X3 en la lista de almacenamiento para que X3 empiece a grabar con la cámara.

El X3 soporta hasta 8 cámaras grabando y solo se conecta a cámaras que estén en la misma red.

Anexo

Contenido de la caja

ezvtz

Quick Start Guide

X3 (x1) Adaptador de corriente (x1) Guía de inicio rápido x1

Cable de alimentación (x1) Cable de red (x1)

1 Funda de goma HDD (Opcional) (x2) (para HDD de 7 mm de grosor)

2 Funda de goma HDD (Opcional) (x2) (para HDD de 9 mm de grosor)

La funda de goma del HDD no irá incluida si el producto está equipado con un HDD de serie.

Elementos básicos

ezviz Indicador LED Azul: Normal Amarillo: Excepción Interfaz USB (Reservada) Alimentación de entrada 5V Interfaz de red Conexión a un router REINCIAR

ES

Para reiniciar los ajustes: Mantenga pulsado el botón de REINICIO con una aguja durante 10 segundos como mínimo cuando el dispositivo esté encendido y suéltelo cuando el indicador LED parpadee rápidamente.

Opérations

Étape 1

Gracias por adquirir productos EZVIZ. Esta garantía limitada le concede a usted, el comprador original del producto EZVIZ, derechos legales específicos. Es posible que tenga otros derechos legales en función de su estado, provincia o jurisdicción. Los avisos de exención de responsabilidad, las exclusiones y las limitaciones de responsabilidad de esta garantía limitada no se aplicarán hasta el máximo prohibido por la legislación aplicable.

Ningún distribuidor, revendedor, representante o empleado tiene autorización para introducir alteraciones, ampliaciones o incorporaciones en virtud de esta garantía limitada.

Su producto de EZVIZ está cubierto por la garantía por un período de un (1) año desde la fecha de compra frente a defectos de materiales y mano de obra, o en el plazo más largo que requiera la ley en el país o estado donde se venda este producto, cuando se usa normalmente de acuerdo con el manual de usuario.

Puede solicitar el servicio de garantía por correo electrónico en [e-mail].

Para cualquier producto de EZVIZ defectuoso en garantía, HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. ("la Empresa"), a su discreción, (I) reparará o sustituirá el producto de forma gratuita; (II) cambiará su producto por un producto equivalente funcional; (III) o reembolsará el precio de compra original, siempre y cuando proporcione el recibo de compra original o una copia, una breve descripción del defecto y devuelva el producto en su embalaje original. A la entera discreción de la Empresa, la reparación o la sustitución pueden realizarse por un producto o componentes nuevos o reacondicionados. Esta garantía no cubre el coste postal de transporte, el seguro ni ningún otro coste incidental en el que incurra durante la devolución del producto.

Excepto si lo prohíbe la legislación vigente, esta es la solución única y exclusiva en caso de incumplimiento de esta garantía limitada. Cualquier producto que se haya reparado o sustituido en virtud de esta garantía limitada estará cubierto por los términos de la misma durante el periodo máximo de noventa (90) días a partir de la fecha de entrega o el período de garantía original restante.

Esta garantía no se aplica y se considerará nula:

• Si la reclamación de garantía se realiza fuera del periodo de garantía o si no se proporciona la prueba de compra.
• En caso de funcionamiento incorrecto, defecto o avería causados por o como resultado de las pruebas de impacto, impericia, manipulación, uso contrario al manual de instrucciones aplicable, voltaje incorrecto de la línea eléctrica, accidente, pérdida, robo, incendio, inundación u otros actos de fuerza mayor, daños en el envío o daños ocasionados por reparaciones realizadas por personal no autorizado.
• En el caso de las piezas consumibles, como las baterías, si el funcionamiento incorrecto se debe al desgaste normal del producto.
• Daños cosméticos, incluidos, pero sin limitarse a, arañazos, abolladuras y plástico roto en puertos.
• Cualquier software, incluso si se ha incluido y vendido con el hardware de EZVIZ.
• En caso de otros daños libres de defectos en el material o la mano de obra.
• La limpieza rutinaria, cambios cosméticos y el desgaste mecánico natural.

Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con su representante comercial, o bien envíenos un mensaje a [e-mail] con la pregunta que desee.

COPYRIGHT ©2016 HANGZHOU HIKVISION DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD. RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS.

GARANTIE LIMITÉE