KN031KB - Cuisinière Smile - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cuisinière à gaz
Marque	Smile
Modèle	KN031KB
Dimensions (L x P x H)	590 mm x 355 mm x 90 mm
Poids approximatif	6 kg
Alimentation	Gaz GPL (butane/propane), pression 37 mbar
Nombre de brûleurs	3
Puissance des brûleurs	Auxiliaire: 1,00 kW, Normal: 1,60 kW, Grand: 2,30 kW
Diamètre des buses	Auxiliaire: 0,50 mm, Normal: 0,60 mm, Grand: 0,70 mm
Sécurité	Verrouillage des robinets, détection de flamme
Matériau de la surface	Acier inoxydable émaillé
Composants inclus	Grille, capuchons de brûleurs, couvercle
Nettoyage	Chiffon doux et détergent doux; ne pas utiliser d'outils durs
Entretien	Vérifier régulièrement l'étanchéité du tuyau et du réducteur
Installation	Par un installateur agréé; ne pas modifier l'appareil
Utilisation	Surveiller la cuisson; ne pas laisser sans surveillance
Consignes de sécurité	Tenir à l'écart des enfants; ne pas vérifier les fuites avec une flamme nue
Environnement	Ne pas jeter avec les ordures ménagères; déposer en déchetterie
Garantie	Garantie constructeur sous conditions

FOIRE AUX QUESTIONS - KN031KB Smile

Comment vérifier les fuites de gaz sur la cuisinière Smile KN031KB ?

Utilisez de l'eau savonneuse (mélange de savon et d'eau tiède) sur les raccords et le tuyau. Ouvrez le robinet de la bouteille. Si des bulles apparaissent, il y a une fuite. Ne jamais utiliser une flamme nue. En cas de fuite, fermez le gaz et contactez un professionnel.

Quel type de gaz utiliser pour cette cuisinière ?

Cette cuisinière est conçue pour le gaz GPL (butane ou propane) à une pression de 37 mbar. Vérifiez l'étiquette sur l'appareil pour confirmer le type de gaz.

Comment nettoyer les brûleurs de la cuisinière ?

Laissez refroidir l'appareil. Retirez les capuchons et les grilles. Nettoyez-les avec un chiffon doux et un détergent doux. Ne les mettez pas au lave-vaisselle. Séchez soigneusement avant de remonter.

Pourquoi la flamme est-elle jaune ou instable ?

Une flamme jaune peut indiquer une mauvaise combustion. Assurez-vous que les brûleurs sont propres et que les buses ne sont pas obstruées. Vérifiez la pression du gaz. Si le problème persiste, contactez un service agréé.

Puis-je utiliser des casseroles de grande taille sur cette cuisinière ?

Utilisez des casseroles à fond plat et d'une taille adaptée. La flamme ne doit pas dépasser le fond de la casserole. Pour de meilleurs résultats, le diamètre de la casserole doit correspondre à la taille du brûleur.

Comment allumer les brûleurs en toute sécurité ?

Assurez-vous que le bouton correspond au brûleur souhaité. Tournez le bouton en position d'allumage (généralement repéré par un symbole d'étincelle) tout en appuyant si nécessaire. Si l'allumage automatique ne fonctionne pas, utilisez une allumette avec précaution.

Que faire en cas d'odeur de gaz ?

Fermez immédiatement le robinet de la bouteille de gaz. N'allumez aucun appareil électrique. Ouvrez les fenêtres pour aérer. Ne cherchez pas la fuite avec une flamme. Quittez les lieux et appelez les secours ou un installateur agréé.

Comment entretenir le tuyau de gaz ?

Vérifiez périodiquement l'état du tuyau : il ne doit pas être fissuré, plié ou endommagé. Remplacez-le tous les ans ou selon les recommandations. Utilisez un tuyau adapté au GPL. Assurez-vous qu'il est correctement fixé aux raccords.

La cuisinière peut-elle être installée dans un camping-car ?

Oui, car elle fonctionne au GPL en bouteille. Cependant, l'installation doit être réalisée par un professionnel et respecter les normes de sécurité en vigueur pour les véhicules. Assurez-vous que la ventilation est adéquate.

Comment mettre au rebut la cuisinière en fin de vie ?

Ne la jetez pas avec les ordures ménagères. Rapportez-la à un point de collecte des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Contactez votre mairie pour connaître le centre le plus proche.

MODE D'EMPLOI KN031KB Smile

Le desescues au comité de la responsabilité d'admissif. la compétence offerte competente du maiores et les employés a l'assistant offe. le comité de responsabilité du maore et les employés a le comité offe.

Nouvoussoumoussis satisfa-tion avec l'utilisation de cette produit ou vies invétations ou profite du commerce commerciale revenue de cette entreprise.

100 geno, germonl. niosnaii vua saeiert iie, de megnivu, noge isome ne me gick stes kerektim bniunai.

Mesdames et messieurs!

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, liquez le manuel d'instructions.

L'instruction doit être conservée pendant toute la durée de vie de l'appareil.

1. Consignes de securite

• Avant utilisation, assurez-vous de dire le mode d'emploi.
• Le raccordement de la cuisine à l'installation à gaz et son réglage ne doit être effectuels que par un installateur autorisé d'appareils à gaz ou un technicien de service autorisé.
• Avant l'installation, assurez-vous que les conditions de distribution locale (type et pression de gaz) et le réglage de l'équipement sont adaptés.
• Les conditions de réglage de cet apparéil sont indiquées sur la plaque signalétique.
• Si le gaz qui s'échappe de la soupape qui fuit de la bouteille de gaz s'enflamme, une couverture humide doit être coulée sur la bouteille pour refroidir la bouteille.

Il est interdirit d'utiliser un cylindre endommagé. - Ne placez pas de vaisselle vide sur le brûleur allumé. - Ne laïsez pas l'appareil allumé sans surveillance.

• Le fabricant n'est pas responsable des blessures ou des blessures corporelles causées par une mauvaise installation de l'appareil ou son utilisation incorrecte.
• En cas de défaillance de l'appareil, en particulier lorsque du gaz s'échappe, il doit être immédiatement coupé de l'alimentation en gaz et contacter immédiatement un service qualifié.
• Il n'est pas permitted d'apporter des modifications et des modernisations par vous-même sous peine de perdre vos droits de garantie.

Vous NE POUVEZ PAS:

• Apportez des modifications à un autre type de gaz, apportez des modifications à l'installation de gaz de la cuisine.
• Effectuer independament des réparations en dehors du champ d'application spécifique dans le manuel d'instructions.
• Utilisez la cuisine dans des conditions qui la rendent difficile à utiliser.
• Les matériaux à partir desquels l'emballage est fabriqué peuvent être réutilisés.
• Pendant l'utilisation, la cuisine devient chaude. Il est recommendé d'être prudent lors de la manipulation des composants de l'appareil.
• Des gants de protection doivent être utilisés pour assembler la vaisse lles des brûleurs à gaz.
• Les graisses et les huiles surchauffées peuvent s'enflammer. Par conséquent, les plats cuisés sur eux devraient être sous la supervision d'autres personnes.
• Avant de commencer à utiliser les brûleurs, voirlez à ce que les éléments individuels soient correctement disposés.
• Gardez les objets inflammables loin des brûleurs. Utilise l'appareil loin des enfants.
• Ne déplacez pas l'appareil pendant le fonctionnement.
• Le remplacement des bouteilles doit être effectué loin des sources d'inflammation. Lorsque you avez terminé l'utilisation, coupez l'alimentation en gaz de la bouteille.

• fermez la vanne de la bouteille de gaz
• eteindre tous les brûleurs et autres sources d'incendie
• n'allumez pas les apparèils électriques (y compris l'éclairage).
• signaler les défaillances à un point de service agréé ou appeler l'installateur.
• La cusinière à gaz est donc pour fournir du gaz à partir de bouteilles de propane-butane.
• Sur le poèle, il y a un autocollant avec le type de gaz destiné à alimenter le poèle.
• Les contrôles de l'étanchéité de l'installation de gaz sont effectuels à l'aide d'eau savonneuse.

Remarque! il est inacceptable de verifier l'etanchéite avec une FLAMME NUE (par example avec une allumette ou une BOUGIE). CELA MENACE d'exploser!

• Il est interdirit d'utiliser un apparéil avec un système d'alimentation en gaz qui fuit.
• La conduite de gaz doit se couver à une distance sécuritaire de la zone de fonctionnement de la cuisine ou la température est élevée, car cela pourrait endommager l'appareil. Par conséquent, en cas de dommages à la conduite de gaz, une équipe de maintenance doit être appelée pour une réparation immédiate.
• Vérifiez périodiquement l'état du tuyau reliant les cylindres au poële et l'étanchéité de la vanne de réduction et du cylindre.
• SPECIFICATIONS DE L'APPAREIL

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES:		Cuisinière à deux brûleurs SOURIRE-KN-02/IKB SOURIRE-KN-02/IK	Cuisinière à trois feuels SOURIRE-KN-03/IKB SOURIRE-KN-03/IK
Largeur 590mm 590mm
Profondeur 355 mm 355		mm
Hauteur 90 mm 90 mm
	Diamètre de la buse pour G 30 (mm)	Valeurs de puissance du brûleur à gaz
Brûleur auxiliaire Ø	0,50 1,00 kW
Brûleur normal Ø	0,60 1,60 kW	1,60 kW
Grand brûleur	Ø 0,70 2,30 kW	2,30 kW
Pression du gaz	GPL pour G30-37 mbar NG
Sécurité	Mécanisme de verrouillage sur les robinets

1. Couvercle
2. Grille
3. Casquette de torche
4. Filer

ATTENTION! TOUTES LES SPECIFICATIONS SONT SPECIFIÉES DANS DES CONDITIONS DE LABORATOIRE ET CERTAINES SPECIFICATIONS SONT SUJETTÉS À CHANGEMENT.

3. Informations de connexion de l'appareil

Chauffez la conduite d'alimentation en gaz en l'immer-geant pendant 1 minute dans de I'eau tiède. Passé ce délambda, il sera possible de le connecter à la cusinière à gaz de manière à assurer une bonne fixation du cable. L'autre côté du tuyau de gaz doit être connecté au réducteur de gaz.

Contrôlé des fuiites de gaz:

Tous les boutons doivent etre en position OFF et le robinet de la bouteille (GPL) doit etre ouvert. Utilisez du savon avec une petite quantite d'eau tiede pour vérifier les fuites de gaz. Si une fuite de gaz se produit, des bulles de savon / mousse apparaitront. Vous devez ensuite vérifier a nouveau le raccordement au gaz et appeler un service technique spécialisé.

REMARQUE! Il est interdit de contrôler de cette manière

Informations UTILES pendant le fonctionnement de la cuisinière

La surface du poèle est recouverte d'un matériel de protection, il est donc recommandé de tourner les brûleurs en position maximale pendant environ 5 minutes.

• Les ustensiles de cuisine traités sur la cusinière doivent être plats ou tournés pour utiliser au moyen l'énergie thermique. Utilisez les réglages corrects des brûleurs de poële.
• Lorsque vous avez fini d'utiliser le poèle, attendez que la surface du poèle et de la grille refroidisse, après quoi vous pouvez procéder au nettoyage avec un chiffon humide
• Avec avoir nettoyé la cusinière, lorsqu'la surface sèche, vous pouvez recommencer à cusiner.
• Dans le cas de plaques d'acier inoxydable revêtres, la couleur de ce revêtement peut changer plusieurs fois. Le fonctionnement de l'appareil n'est pas affecté.

Boutons de TORCHE

Le flux de gaz dans les brûleurs individuels est ouvert et fermé à l'aide des boutons appropriés. - Avant d'allumer le brûleur, assurez-vous que le bouton que vous souhaitez demarrer correspond au brûleur que vous souhaitez allumer. Les boutons correspondant au brûleur sont situés en face du brûleur.

4. Selection correcte de la FLAMME

• La flamme ne doit pas dépasser le fond du réseau mais doit couvr les 2/3 de sa surface. Une telle utilisation permet une consommation de gaz plus économique et évite la vaisse sale.
• Laaille de la flamme dépend de la position du bouton. La flamme compte doit être utilisée jusqu'à ce que les alimentés soient bouillis. Pour une cuisson ultérieure, il est préférible d'utiliser une flamme économique.

5. La selection correcte des PLATS

• Ne place pas de recipients déformés ou instables sur la grille, car ils pourraient basculer et inonder les brûleurs.
• Ne retirez pas la grille et ne placez pas la vaiselle directement sur les brûleurs.
• Avant d'assembler la vaissele des brûleurs, la flamme doit être réduite ou, si nécessaire, complètement éteinte.
• Gardez les brûleurs propres, car les impuretés affectent négativement leur fonctionnalité.
• La flamme sous le pot ne doit pas aller au-delà du fond du pot.
• Le plat de cuisson ne doit pas etre trop elevé. Il est préférable que leur hauteur corresponde aux 2/3 du diametre du pot.
• Les plats doivent être propres et secs, car ils se conduisent bien et retiennent la chaleur.

ZLE DOBRZE MAL PUTS

6. Installation du poéle

• Le nivellement correct de l'appareil doit être assure.
• Conservez l'emballage d'origine de la cuisine à gaz et de ses composants dans cet emballage. Le bruleur a gaz, la grille et les bouchons du bruleur doivent etre solidement fixes.
• Protégéz soigneusement la surface du poêle et ne placez pas d'objets lourds sur la cuisine à gaz.

7. Nettoyage du poéle

1. Avant de proceder au nettoyage, le poèle doit être éteint.
2. Le lavage et le nettoyage du poèle sont simples. N'utilisez pas d'outils de nettoyage durs.
3. Pour nettoyer le bruleur et le bouchon, utilisez un chiffon doux et un détergent doux.
4. Pour nettoyer la surface de la cuisine à gaz, utilisez un détergent sous forme de crème ou de pâte. Pour youl r, ne pace pas le bruleur a gaz et le bouchon du bruleur dans le lave-vaiselle.
5. Pour nettoyer la surface contaminée de la cuisine à gaz, utilisez uniquement les consommables numérés dans le manuel d'instructions.
6. Les parties émailées de la grille de la cusinière à gaz supérieure après une certaine période d'utilisation peuvent perdre une partie du revêtement d'email, ce qui n'affecte pas le fonctionnement du poèle.

ATTENTION! L'entreprise MPM agd S. A. se réserve le droit d'apporter des modifications techniques.

C E 1312

Ce manuel a ete traduit automatiquement.

Mise au rebut (déchets d'équipements électriques etlectroniques)

Le marquage sur le produit indique que le produit ne doit pas ete jeted avec dautres dechets menagers a la fin de son utilisation. Les equipments usages peuvent avoir un effet nefaste sur l'environnement et la sante humaine en raison de la teneur potentielle en substances, melanges et composants dangereux. Le melange de dechets eectroniques avec dautres dechets ou leur demontage non professionnel peut entrainer un rejet de substances nocives pour la sanct et I'environnement. L'appareil use doit etre depose

Dans un point de collecte des déchets d'equipements electriques et Electroniques. Afin d'obtenir des informations détaillées sur des lieux de collecte des déchets electriques et Electroniques, l'utiliseur doit contacter le point de collecte des déchets d'equipements municipaux ou l'usine de traitement des déchets d'equipements.