KN031KB - Cocina Smile - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cocina a gas
Marca	Smile
Modelo	KN031KB
Dimensiones (L x P x H)	590 mm x 355 mm x 90 mm
Peso aproximado	6 kg
Alimentación	Gas GLP (butano/propano), presión 37 mbar
Número de quemadores	3
Potencia de los quemadores	Auxiliar: 1,00 kW, Normal: 1,60 kW, Grande: 2,30 kW
Diámetro de los inyectores	Auxiliar: 0,50 mm, Normal: 0,60 mm, Grande: 0,70 mm
Seguridad	Bloqueo de las llaves, detección de llama
Material de la superficie	Acero inoxidable esmaltado
Componentes incluidos	Rejilla, tapas de quemadores, cubierta
Limpieza	Paño suave y detergente suave; no usar herramientas duras
Mantenimiento	Verificar periódicamente la estanqueidad del tubo y del reductor
Instalación	Por un instalador autorizado; no modificar el aparato
Uso	Vigilar la cocción; no dejar sin supervisión
Instrucciones de seguridad	Mantener alejado de los niños; no verificar fugas con llama desnuda
Medio ambiente	No tirar con la basura doméstica; depositar en un punto limpio
Garantía	Garantía del fabricante bajo condiciones

Preguntas frecuentes - KN031KB Smile

¿Cómo verificar las fugas de gas en la cocina Smile KN031KB?

Use agua jabonosa (mezcla de jabón y agua tibia) en las conexiones y el tubo. Abra la llave de la botella. Si aparecen burbujas, hay una fuga. Nunca use una llama desnuda. En caso de fuga, cierre el gas y contacte a un profesional.

¿Qué tipo de gas usar para esta cocina?

Esta cocina está diseñada para gas GLP (butano o propano) a una presión de 37 mbar. Verifique la etiqueta en el aparato para confirmar el tipo de gas.

¿Cómo limpiar los quemadores de la cocina?

Deje enfriar el aparato. Retire las tapas y las rejillas. Límpielos con un paño suave y un detergente suave. No los ponga en el lavavajillas. Séquelos bien antes de volver a montar.

¿Por qué la llama es amarilla o inestable?

Una llama amarilla puede indicar una mala combustión. Asegúrese de que los quemadores estén limpios y que los inyectores no estén obstruidos. Verifique la presión del gas. Si el problema persiste, contacte a un servicio autorizado.

¿Puedo usar cacerolas de gran tamaño en esta cocina?

Use cacerolas con fondo plano y de tamaño adecuado. La llama no debe sobrepasar el fondo de la cacerola. Para mejores resultados, el diámetro de la cacerola debe coincidir con el tamaño del quemador.

¿Cómo encender los quemadores de forma segura?

Asegúrese de que la perilla corresponda al quemador deseado. Gire la perilla a la posición de encendido (generalmente marcada con un símbolo de chispa) mientras presiona si es necesario. Si el encendido automático no funciona, use un fósforo con precaución.

¿Qué hacer en caso de olor a gas?

Cierre inmediatamente la llave de la botella de gas. No encienda ningún aparato eléctrico. Abra las ventanas para ventilar. No busque la fuga con una llama. Abandone el lugar y llame a los servicios de emergencia o a un instalador autorizado.

¿Cómo mantener el tubo de gas?

Verifique periódicamente el estado del tubo: no debe estar agrietado, doblado o dañado. Reemplácelo cada año o según las recomendaciones. Use un tubo adecuado para GLP. Asegúrese de que esté correctamente fijado a las conexiones.

¿Se puede instalar la cocina en una autocaravana?

Sí, porque funciona con GLP en botella. Sin embargo, la instalación debe ser realizada por un profesional y cumplir con las normas de seguridad vigentes para vehículos. Asegúrese de que la ventilación sea adecuada.

¿Cómo desechar la cocina al final de su vida útil?

No la tire con la basura doméstica. Llévela a un punto de recogida de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). Contacte a su ayuntamiento para conocer el centro más cercano.

MANUAL DE USUARIO KN031KB Smile

Antes del primer uso, es necessario leer atentamente las instrucciones de funcionaiento.

Conserva este manual durante toda la vidautil del dispositivo.

1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA USAR EL DISPOSITIVO

• Antes de usar, leer las instrucciones de funciona.
• La connexion de la casa a la instalacion de gas y su ajuste deben ser realizados únicamente por un instalador de gas autorizzato o un technician de service autorizzato.
• Antes de la instalación, asegúrate de que las conditiones de distribución local (como y presión de gas) y la configuración del dispositivo sean las adecuadas.
  Las conditiones de configuracion de este dispositivo se especifcan en la plac de identificacion.
• En caso de que se encienda el gas que se escapa de una valvula del cilindro de gas con fugas, se debe colocar una manta humeda sobre el cilindro para enfiar el cilindro.
• Está prohibido usar un cilindro dañado.
• No colocar las ollas vacías sobre el quemador cuando está encendido.
  Noalardepositivo desatendidowhenesteencendido.
• El fabricante no se hace responsable de cualquier lesión o lesiones causados por una instalación incorrecta del dispositivo o su uso indebido.
• En caso de falla del dispositivo, especially en el caso de una fuga de gas, cierra inmediamente el suministro de gas y de inmediato entra en contacto con un centro de servicios calificado.
• No está permitido realizar转型发展 y modernizaciones por conta propia, de locontrario seperderan los derechos de garantía.

EL USUARIO NO ESTÁ AUTORIZADO A:

Realizar conversiones a othero tipo de gas,realizar candidos en la instalacion de gas de la cocina.
- Realizar por si mismo las reparaciones más allá del alcance asignICO en el manual.
- Utilizar la cucina en conditiones que dificulten el funcionaimiento.

• Los materiales de embalaje son reciclables.

• La cucina se calienta durante el uso. Se recomienda tener cuidado al tocar los componentes del dispositivo.

• Usa las guantes protectores cuando preparas platos de quemadores de gas.
• Los aceites y grasas sobrecalentados peuvent incendiarse. Por lo tanto, los platos preparados en ellos deben ser supervisados pordietas personas.

• Antes de utiliser los quemadores, asegúrate de que los elementos individuales estén dispuestos correctamente.

• Mantén los objetivos inflamables alejados de los quemadores.

• El dispositivo debeutilizarsefuera del alcance de los niños.

• Está prohibido moverse dispositivo durante su funciona.
• El cambio de la botella de gas deben tener en lugar alejado de las fuentes de ignación.
• Después del uso se debe girar suministro de gas.

EN CASO DE FUGA DE GAS, POR FAVOR:

• cerrar la valvula de la bombona de gas
• apagar todos los quemadores y除外 fuentes de fuego
• no encender dispositivos electricos (incluida la iluminacion)

• informar de los fallos a un punto de servicios autorizzato o llamar a un instalador.

• La cucina de gas está diseñada para ser alimentada con gas de un cilindro de propano-butano.
  Hayuna pegatina en la cocina con el tipo de gas que se utilizes para alimentar la estufa.

• La estanqueidad del sistema de gas se comprueba con agua jabonosa.

NOTA! ES INACCEPTABLE COMPROBAR LA ESTANQUEIDAD CON UNA LLAMA ABIERTA (POR EJEMPLO, CON UN FOSFORO O UNA VELA). iPUEDE EXPLOTAR!

• Estado prohibido usar el dispositivo con un sistemas de suministro de gas con fugas.
• La linea de gas debe colocarse a una distancia segura del area de funciona de la casa sobre el terma, y que es como para un parapet. Por lo tanto, en el caso de una tuberia de gas daada, lame al equipo de Maintenimiento para una reparacion inmediata.
• Comprueba periodicamente el estado de la tuberia que connecta los cilindros con la cucina y la estanqueidad de la valvula reductora y los cilindros.

2. DATOS TECNICOS DEL DISPOSITIVO

Datas技术水平		Cocina con dos quemadores SMILE-KN-02/IKB SMILE-KN-02/IK	Cocina con tres quemadores SMILE-KN-03/IKB SMILE-KN-03/IK
Ancho 590mm 590mm
Profundidad 355mm 355mm
Altura 90mm 90mm
	Diámetro de la boquilla G 30 (mm)	Valores de potencia del quemador de gas
Quemador auxiliar Ø 0,50 1,00 kW
Quemador normal Ø 0,60 1,60 kW 1,60 kW
Quemador grande Ø 0,70 2,30 kW 2,30 kW
Presión de gas LPG para G30-37 mbar NG
Seguidad	Mecanismo de bloqueo en grifos

ATENCIón!

TODOS LOS DATOS TECNICOS SE DETERMINARON EN CONDICIONES DE LABORATORIO, POR LO QUE ALGUNOS DATOS TECNICOS PUEDEN SER MODIFICADOS.

1. Tampa

2. Tapa del quemador

3. Parrilla

4. Perillas

3. INFORMACION DE CONEXION DEL DISPOSITIVO

CONEXION DE LA LINEA DE GAS:

Calentar la linea de suministro de gas sumergiendola en agua tibia durante 1 minuto. Pasado este tiempo, sera possible conectarla a la cucina de gas de forma que se asegure la connexion adecuada de la linea. El(otherado de la linea de gas debe estar connectado a un regulator de gas.

CONTROL DE FUGAS DE GAS:

Todas las perillas deben estar en la posicion apagado (OFF) y la valvula del cilindro (LPG) debe estar abierta. Debes usar jabon con un poco de agua tibia para verficar si hay fugas de gas. En caso de fuga de gas, apareceran burbujas de espuma de jabon. A continuacion, vuelva a comprobar la connexion de gas y llame al serviceo的技术ico especializzato.

iATENCIón!

No se permite controlarlo de esta forma.

INFORMACION UTIL PARA EL FUNCIONAMIENTO DE LA COCINA

La superficie de la cucina está cubierta con un material protector, por lo tanto, al usar la cucina por primera vez, se recomienda que los quemadores secoloquen en la posicion Tmaxima durante aproximamente 5 Minutes.

• Los utensilios de comida tratados tírmicamente en una comida deben tener una forma plana o deben girarse para aprovechar al máximo la energia tírmica.
• Utiliza la posicion correcta de los quemadores de la cocina.
• Después de usar la cucina, deja que la superficie de la cucina y la rejilla se enfrión, bajo limpia con un paño humedo.
• Después de limpiar la cucina y la superficie esté seca, puise comenzar a cocinarNuevoamente.
• En el caso dePlaces de acero inoxidable revestidas, el color de este revestimiento pueda携带 varias vezes. Este no tiene ningún efecto sobre el funcionaatorio del dispositivo.

• El flujo de gas en los quemadores individuales se abre y se cierra mediante las perillas correspondientes.
• Antes de encender el quemador, asegúrate de que la perilla que desea encender corresponda con el quemador que desea encender. Las perillaspecíficas del quemador se.Encuentran frete al quemador.

4. SELECTION DE LLAMA CORRECTA

• La llama no debe ir más allá del fondo de la sartén, sino que debe cubir 2/3 de su superficie. Tal uso permite un consumo de gas más economico y evita que los platos se ensucien.
• El時間 de la llama depende de la posición del mando. Se debe utilizes la llama completa hasta que el Plato hierva. Es mejor usar una llama españoma para cocinar más.

5. UNA ELECCION CORRECTA DE PLATOS

• No coloques los utensilios de comida deformados o inestables sobre la rejilla, ya que pueda volcarse e inundar los quemadores.
  No retires la rejilla ni colque los utensilios de casa directamente sobre los quemadores.
• Antes de retirar los utensilios de casa de los quemadores, reduce la llama o apagala por completo, si esnecessary.
• Mantén los quemadores debidamente limpios, ya que la contaminación Tiene un impacto negativo en su funcionalidad.
• La llama debajo de la olla no debe extendarse más allá del fondo de la olla.
• La olla de coccción no debe estar demasiado alta. Idealmente, su altea debe corresponder a 2/3 del diametro de la olla.
• Los platos deben estar limpios y secos, porque其中之一 se conducen bien y retienen el calor.

INCORRECTO

CORRECTO

6. INSTALLACION DE LA COCINA

• Asegurar la correcta nivelación del dispositivo.

• Debes conservar el embalaje original de la comida de gas y sus elementos contentsados en este embalaje.

• El quemador de gas, la parrilla y las tapas de los quemadores deben estar bien sujetos.
  Proteger con cuidado la superficie de la casa y no colocar objetos pesados sobre la casa de gas.

7. LIMPIEZA DE LA COCINA

1. La comida debe estar apagada antes de limpiarla.
2. El lavado y la limpieza de la cucina es simple. No utilizes las herramrientas de limpiezas duras.
3. Para limpiar el quemador y la tapa, usa un paño suave y un detergente suave.
4. Para limpiar la superficie de la cucina de gas, usa un detergente en forma de cremato pasta.
5. Para limpiar, no coloques el quemador de gas y la tapa del quemador en el lavavajillas.
6. Para limpiar la superficie contaminada de la cucina de gas, usa solo los consumibles enumerados en el manual de instrucciones.
   Las partes esmaltadas de la rejilla superior de la comida de gas puede perder parte del recubrimiento de esmalte afterwards de un cierto periodo de uso, lo que no afecta el funcionaamento de la comida.

iATENCION! LaEmpresa MPM agd S.A. se reserva el derecho a realizar Cambios技术和icos.

CE 1312

Eliminación correcta del producto (aparatos electricos y electrónicos usados)

La etiqueta colocada en el producto indica que el producto no debe desecharse despues de la vidautil con otheros residuos domesticos. El aparato usoable tener efectos nocivos sobre el medio ambiente y la salute de personas,debido al posible contenido de sustancias,mezclas y componentes peligrosos.La mezcla de los desechos electronicos con otheros residuos o su desmontaje no profesional可以使 dar lugar a la liberacion de sustancias nocivas para la salute y el medio ambiente.El aparato usoable debenentaragsare

al punto de recepcion de los residuos de aparatos electricos y electronicos usados. Con el fin de Obtener informacion detallada sobre el lugar de entrega de los residuos de aparatos electricos y electronicos, el usuario deberá ponerse en contacto con el punto de recogida municipal de aparatos usados o con la planta procesadora de aparatos usados.

EN CAS DE FUITE DE GAZ:

RACCORD DE TUYAU DE GAZ: