KN031KB - Cucina Smile - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cucina a gas
Marca	Smile
Modello	KN031KB
Dimensioni (L x P x A)	590 mm x 355 mm x 90 mm
Peso approssimativo	6 kg
Alimentazione	Gas GPL (butano/propano), pressione 37 mbar
Numero di bruciatori	3
Potenza dei bruciatori	Ausiliare: 1,00 kW, Normale: 1,60 kW, Grande: 2,30 kW
Diametro degli ugelli	Ausiliare: 0,50 mm, Normale: 0,60 mm, Grande: 0,70 mm
Sicurezza	Blocco dei rubinetti, rilevamento fiamma
Materiale della superficie	Acciaio inossidabile smaltato
Componenti inclusi	Griglia, cappucci dei bruciatori, coperchio
Pulizia	Panno morbido e detergente delicato; non utilizzare utensili duri
Manutenzione	Controllare regolarmente la tenuta del tubo e del riduttore
Installazione	Da un installatore autorizzato; non modificare l'apparecchio
Utilizzo	Sorvegliare la cottura; non lasciare incustodito
Istruzioni di sicurezza	Tenere lontano dai bambini; non controllare le perdite con una fiamma nuda
Ambiente	Non gettare con i rifiuti domestici; depositare in un centro di raccolta
Garanzia	Garanzia del produttore soggetta a condizioni

Domande frequenti - KN031KB Smile

Come controllare le perdite di gas sul fornello Smile KN031KB?

Usa acqua saponata (miscela di sapone e acqua tiepida) sui raccordi e sul tubo. Apri il rubinetto della bombola. Se compaiono bolle, c'è una perdita. Non usare mai una fiamma nuda. In caso di perdita, chiudi il gas e contatta un professionista.

Quale tipo di gas utilizzare per questo fornello?

Questo fornello è progettato per gas GPL (butano o propano) a una pressione di 37 mbar. Controlla l'etichetta sull'apparecchio per confermare il tipo di gas.

Come pulire i bruciatori del fornello?

Lascia raffreddare l'apparecchio. Rimuovi i cappucci e le griglie. Puliscili con un panno morbido e un detergente delicato. Non metterli in lavastoviglie. Asciuga accuratamente prima di rimontare.

Perché la fiamma è gialla o instabile?

Una fiamma gialla può indicare una cattiva combustione. Assicurati che i bruciatori siano puliti e che gli ugelli non siano ostruiti. Controlla la pressione del gas. Se il problema persiste, contatta un servizio autorizzato.

Posso usare pentole di grandi dimensioni su questo fornello?

Usa pentole a fondo piatto e di dimensioni adeguate. La fiamma non deve superare il fondo della pentola. Per migliori risultati, il diametro della pentola dovrebbe corrispondere alla dimensione del bruciatore.

Come accendere i bruciatori in sicurezza?

Assicurati che la manopola corrisponda al bruciatore desiderato. Gira la manopola in posizione di accensione (di solito contrassegnata da un simbolo di scintilla) premendo se necessario. Se l'accensione automatica non funziona, usa un fiammifero con cautela.

Cosa fare in caso di odore di gas?

Chiudi immediatamente il rubinetto della bombola di gas. Non accendere alcun apparecchio elettrico. Apri le finestre per aerare. Non cercare la perdita con una fiamma. Lascia l'area e chiama i soccorsi o un installatore autorizzato.

Come mantenere il tubo del gas?

Controlla periodicamente lo stato del tubo: non deve essere incrinato, piegato o danneggiato. Sostituiscilo ogni anno o secondo le raccomandazioni. Usa un tubo adatto al GPL. Assicurati che sia correttamente fissato ai raccordi.

Il fornello può essere installato in un camper?

Sì, poiché funziona a GPL in bombola. Tuttavia, l'installazione deve essere eseguita da un professionista e rispettare le norme di sicurezza vigenti per i veicoli. Assicurati che la ventilazione sia adeguata.

Come smaltire il fornello a fine vita?

Non gettarlo con i rifiuti domestici. Portalo a un punto di raccolta dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Contatta il tuo comune per conoscere il centro più vicino.

MANUALE UTENTE KN031KB Smile

Prima diutilizzare il dispositivo per la prima volta,leggere il manuale di istruzioni.

L'istruzione deve essere conservata durante l'intera vita del dispositivo.

1. INDICAZIONI RELATIVE ALLA SICUREZZA DI UTILIZZO

• Prima dell'uso, assicurarsi di leggere le istruzioni per l'uso.
• Il collegamento della cucina all'impianto a gas e la sua regolazione devono essere eseguiti solo da un installatore autorizzato di appearecchi a gas o da un technician di assistenza autorizzato.
• Prima dell'installazione, assicurarsi che le condizioni di distribuzione locale (tip e pressione del gas) e l'impostazione dell'apparecchiatura siano adatte.
• Le condizioni di impostazione di quello dispositivo sono indicate sulla targhetto.

• Se il gas che furiesce alla valvola che perde della bombola del gas si accende, una coperta bagnata deve esseregettata sopra la bombola per raffreddare la bombola.

• É vietatoutilizzare un cilindro danneggiato.
  Non posizionare piatti vuoti sul bruciatore acceso.
  Non lasciare il disposisitivo acceso incustodito.

• Il produttore non è responsable per lezioni o lesioni personali causate da un'installazione impropriata del dispositivo o dal suo uso improprio.

• In caso di guasto del disposativo, specialmente quando fuoriesce gas, è necessario interromperlo immediatamente dall'alimentazione del gas e contattare immediatamente un servizio qualificato.
• Non è consentito apportare modifiche e modernizzazioni da soli pena la perdita dei diritti di garanzia.

L'UTENTE NON PUO:

• Apportare modifiche a un'alto tipo di gas, apportare modifiche all'installazione a gas della cucina.
• Eseguire autonomamente riparazioni al di fuori dell'ambito specificato nel manuale di istruzioni.
• Utilizzare la cucina in condizioni che rendono dificile il funzionamento.
• I materiali con cui è realizazzo l'imballaggio sono adatti al riutilizzo.
• Durante l'uso, la cucina diventa calda. Si raccomanda di prestare attenzione quando si maneggiano i componenti del dispositorio.
  I guanti protettivi devono essere usati per assemblare i piatti dai bruciatori a gas.
  Grassi e oli surriscaldati possono infammarsi. Pertanto, i piatti cucinati su di loro dovrebbero essere除去 la supervisione di altre persona.

• Prima di iniziare a utilizzare i bruciatori, prestare attenzione se i singoli elementi sono disposti correttamente.

• Tenere gli oggetti inflammabili lontano dai bruciatori.
  Utilizzare il dispositivo lontano alla portata dei bambini.
  Non spostare il dispositivo durante il funzionamento.

• La sostituzione del cilindro deve essere effettuata lontano da fonti di accensione.

• Al terme dell'uso, spegnere l'alimentazione del gas sulla bombola.

IN CASO DI FUGA DI GAS:

• spegnere la valvola sulla bombola del gas
• estinguere tutti i brucitori e le altre fonti di fuoco
• non accendere apparente elettrici (compresa l'illuminazione).

• segnalare i guasti a un punto di assistenza autorizzato o chiamare l'installatore.

• La stufa a gas è progettata per fornire gas dalle bombole di propano-butano.

• Sulla stufa c'è un adesivo con il tipo di gas destinato ad alimentare la stufa.
  I controlli sulla tenuta dell'impianto a gas vengono effettuati utilizzando acqua saponata.

NOTA! É INACCETTABILE CONTROLLARE LA TENUTA CON UNA FIAMMA LIBERA (ADESEMPIO CON UN FIAMMIFERO O UNA CANDELA). QUESTO RISCHIA DI ESPLODERE!

• É vietatoutilizzareundispositivoconunsystemadi alimentazione delgascheperde.
• La linea del gas deve essere a una distance di sicurezza dall'area di funzionamento del fornello in cui la temperature è elevata, in quanto ciò potrebbe causare danni all'apparecchio. Pertanto, in caso di danni alla linea del gas, è necessario chiamare una squadra di manutenzione per una riparazione immediata.
• Controllare periodicamente le condizioni del tubo che collega i cilindri alla stufa e la tenuta della valvola di riduzione e del cilindro.

2. SPECIFICHE DEL DISPOSITIVO

Specifiche tecniche		Fornello a due fuochi SMILE-KN-02/IKB SMILE-KN-02/IK	Fornello a tre fuochi SMILE-KN-03/IKB SMILE-KN-03/IK
Larghezza 590 millimetri		590 millimetri
Profondità 355 millimetri		355 millimetri
Altezza 90 millimetri		90 millimetri
	Diametro ugello per G 30 (mm)	Valori di potenza del bruciatore a gas
Bruciatore ausiliario	Ø 0,50 1,00	kW
Bruciatore normale	Ø 0,60 1,60 kW	1,60 kW
Bruciatore grande	Ø 0,70 2,30 kW 2	30 kW
Pressione del gas	GPL per G30-37 mbar NG
Sicurezza	Meccanismo di blocco sui rubinetti

1. Coprire

2. Tappo torcia

3. Griglia

4. Giro

ATTENZIONE!
TUTTE LE SPECIFICHE SONO SPECIFICATE IN CONDIZIONI DI LABORATORIO E ALCUNE SPECIFICHE SONO SOGGETTE A MODIFICHE.

3. INFORMAZIONI SULLA CONNECTION DEL DISPOSITIVO

COLLEGAMENTO TUBO GAS:

Riscaldare la linea di alimentazione del gas immershendola per 1 minuto in acqua tiepida. Dopo quello tempo, sare possibile collegarlo alla stufa a gas in modo da garantire il corretto fissaggio del cavo. L'alto lato del tubo del gas deve essere collegato al riduttore del gas.

CONTROLLO DELLE PERDITE DI GAS:

Tutte le manopole devono essere in posizione OFF e la valvola del cilindro (GPL) delve essere aperta. Utilizzare sapone con una piccola quantità di acqua calda per verificare la presenza di perdite di gas. Se si verifica una perdita di gas, appariranno bolle di sapone/ schiuma. è quindi necessario controllare nuovamente il collegamento del gas e chiamare un servizio technique specializzato.

OSSERVAZIONE!

E vietato controllare in quello modo

INFORMAZIONI UTILI DURANTE IL FUNZIONAMENTO DEL FORNELLO

La superficie della stufa è coperta da un materiale protettivo, quando quando si utilizes la stufa per la prima volta, si consiglia di ruotare i bruciatori nella posizione massima per circa 5 minuti.

• Le pentole trattate sul fornello devono essere piane o ruotate per sfruttare al meglio l'energia termica.
  Utilizzare le impostazioni corrente dei bruciatori della stufa.
• Quando hai finito di usare la stufa, attendi che la superficie della stufa e la griglia si raffreddi, dopodiché puoi procedere alla pulizia con un panno umido
• Dopo aver pulito la stufa, quando la superficie si asciuga, puoi ricominciare a cucinare.
• Nel caso di piastre in acciaio inossidabile rivestite, il colore di questo rivestimento può essere più volte. Il funzionamento del dispositivo non è influenzato.

MANOPOLE TORCIA

Il flusso di gas nei singoli bruciatori viene aperto e chiuso utilizzando le apposite manopole.
- Prima di accendere il bruciatore, assicurarsi che la manopola che si desidera avviare corrisponda al bruciatore che si desidera accendere. Le manopole corrispondenti al bruciatore si trovano di fronte al bruciatore.

4. CORRETTA SELECTIONDELLA FIAMMA

• La fiamma non dovrebbe andare il fondo del recipiente ma dovrebbe coprire 2/3 della sua superficie. Tale uso consente un consumo di gas più economico e previene i piatti sporchi.
• La dimensione della fiamma dipende alla posizione della manopola. La fiamma piena deve essere usata fino a quando il cibo non è bollito. Per ulteriori cotture è meglio usare una fiamma parsimo - niosa.

5. LA CORRETTA SELEZIONE DEI PIATTI

• Non mettere vasi deformati o instabili sulla griglia, poiché potrebbero ribaltarsi e allagare i bruciatori.
  Non rimuovere la griglia e non posizionale i piatti direttamente sui bruciatori.
• Prima di assemblare i piatti dai bruciatori, la fiamma deve essere ridotta o, se necessario, spenta completeness.
• Mantieni puliti i bruciatori, perché le impurità influiscono negativamente sulla loro funzionalità.
  La famma sotto la pentola non dovrebbe andare或者其他 il fondo della pentola.
• Il piatto di cottura non dovrebbe essere troppo alto. É meglio quando la loro altezza corrisponde a 2/3 del diametro del vaso.
  I piatti dovrebbero essere puliti e asciutti, perché poi conduccono bene e trattengono il calore.

ZLE DOBRZE MAE BENE

6. INSTALLAZIONE DELLA STUFA

• Deve essere garantito il corretto livellamento del dispositivo.
• Conservare la confezione originale della stufa a gas e dei loro componenti in quello sacchetto.
  Il bruciatore a gas, la griglia e i tappi del bruciatore devono essere fissati saldamente.
• Proteggere con cura la superficie della stufa e non posizionare oggetti pesanti sulla stufa a gas.

7. PULIZIA DELLA STUFA

1. Prima di procedere con la pulizia, la stufa deve essere spenta.
2. Lavare e pulire la stufa è semplice. Non utilizzato strumenti di pulizia rigidi.
3. Per pulire il bruciatore e il tappo, utilizzare un panno morbido e un detergente delicato.
4. Per pulire la superficie della stufa a gas, utilizzare un detergente fatto forma di crema o pasta.
5. Per lavare, non posizionare il bruciatore a gas e il tappo del bruciatore nella lavastoviglie.
6. Per pulire la superficie contaminata della stufa a gas, utilizzato solo i materiali di consumo elencati nel manuale di istruzioni.
7. Le parti smaltate della griglia della stufa a gas superiore dopo un dato periodo di utilizzo possono perdere parte del rivestimento smaltato, che non influiisce sul funzionamento della stufa.

ATTENZIONE! L'azienda MPM agd S.A. si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche.

C E 1312

Questo manuale è stato tradotto automaticamente.

Smaltimento corretto del prodotto (rifuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche)

Il marchio apposto sul prodotto indica che il dispositivo non vuo essere smaltito con gli altri rifuti domestici alla fine della sua vita tecnica. Per evitare effetti dannosi sull'ambiente e sulla salute umana, derivanti dallo smaltimento incontratto dei rifuti, si prega di portare il dispositivo usato in un punto di raccolta per apparecchiamute elettriche ed elettroniche usate o di richiedere il ritiro da casa. Per informazioni più dettagliate su dove e come smaltire in modo sicuro i rifuti di apparecchiamute elettriche ed elettroniche,

contattare il proprio rivenditore locale o il dipartimento ambientale locale. Il prodotto non può essere smaltito con gli altri rifutti domestici.

Ponios ir Ponai!

Priš pirmá jrenginio panaudiojma reikia susipazinti su naudiojimo instrukcija.