Babyline 8.2 - Moniteurs pour bébé Lionelo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Moniteur vidéo avec écran LCD de 8,2 pouces, résolution 800 x 480 pixels, caméra avec vision nocturne infrarouge.
Connectivité	Connexion sans fil 2,4 GHz, portée jusqu'à 300 mètres en extérieur et 50 mètres en intérieur.
Fonctionnalités supplémentaires	Communication bidirectionnelle, berceuses intégrées, capteur de température, affichage de la température ambiante.
Utilisation	Facile à installer, utilisation intuitive avec des boutons de navigation simples.
Maintenance	Nettoyer l'écran avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'humidité, vérifier régulièrement la charge de la batterie.
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité pour les appareils électroniques pour enfants, protection contre les interférences.
Informations générales	Idéal pour les parents souhaitant surveiller leur bébé à distance, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - Babyline 8.2 Lionelo

Comment puis-je connecter le moniteur Lionelo Babyline 8.2 à mon smartphone ?

Pour connecter le moniteur à votre smartphone, assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre appareil. Ouvrez l'application Lionelo Babyline et suivez les instructions pour ajouter un nouvel appareil.

Que faire si le moniteur ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que le moniteur est correctement chargé. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de réinitialiser le moniteur en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes.

Comment régler le volume du moniteur ?

Pour régler le volume, utilisez les boutons de volume situés sur l'appareil. Vous pouvez également ajuster le volume dans l'application si vous utilisez la connexion Bluetooth.

Le moniteur ne capte pas le signal. Que dois-je faire ?

Assurez-vous que le moniteur est à portée de l'unité de base. Éloignez les appareils électroniques qui pourraient interférer avec le signal, comme les routeurs Wi-Fi ou les téléphones sans fil.

Comment puis-je mettre à jour le logiciel du moniteur ?

Connectez le moniteur à l'application Lionelo Babyline, puis allez dans les paramètres pour vérifier les mises à jour disponibles. Suivez les instructions pour installer la dernière version du logiciel.

Le moniteur affiche un message d'erreur. Que faire ?

Notez le message d'erreur et consultez le manuel d'utilisation pour des conseils spécifiques. Si le problème persiste, contactez le service client de Lionelo pour une assistance supplémentaire.

Puis-je utiliser le moniteur à l'extérieur ?

Le moniteur est conçu principalement pour une utilisation intérieure. Toutefois, si vous souhaitez l'utiliser à l'extérieur, assurez-vous qu'il est protégé des intempéries et à portée de l'unité de base.

Comment réinitialiser le moniteur aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser le moniteur, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation et le bouton de réglage du volume simultanément pendant 10 secondes. Cela restaurera les paramètres d'usine.

MODE D'EMPLOI Babyline 8.2 Lionelo

Cher client! Si vous avez des quesons ou remarques relaves au produit acheté, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse : [e-mail] Producteur: BrandLine Group Sp. z o. o. ul. A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Pologne Renseignements importants

Ce produit n’est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec le produit.

2. Le produit convient à l’emploi uniquement dans les endroits secs. Il est

interdit de l’uliser à l’extérieur ou sur une surface mouillée.

3. Ne touchez pas le disposif avec les mains humides.

4. N’ulisez pas le disposif lorsque le câble ou la che sont abîmés.

Si le disposif ne fonconne pas correctement ou a été tombé ou inondé, il convient de contacter le service du fabricant. IT | FR‑ 44 ‑FR

Pour débrancher le produit du courant électrique, rez la che, pas le câble.

Si le disposif n’est pas ulisé pendant une période plus longue, débranchez-le du courant électrique.

8. Il convient d’uliser uniquement l’adaptateur secteur fourni avec le kit.

Ne placez pas le produit près d’une cuisinière ou d’autres sources de chaleur. Le risque d’explosion de la pile.

L’assemblage doit être eectué uniquement par un adulte. Tenez les éléments plus pets de l’ensemble hors de portée des enfants.

Le moniteur électronique de bébé ne remplace pas un soin approprié des parents.

Ne placez pas le moniteur électronique de bébé ni ses câbles dans le parc pour bébé ou dans la portée de la main du bébé. Placez-les à distance d’au moins 1 m.

13. Ne placez pas le moniteur à proximité de l’eau ou d’une source de feu.

Ne touchez pas les broches de la che avec des objets coupants ou métalliques. Le produit est conforme aux exigences des direcves de l’Union européenne. Conformément à la Direcve 2012/19/UE, le présent produit est soumis à la collecte séparée. Il convient de ne pas jeter le produit avec les déchets ménagers, car il peut constuer un danger pour l’environnement et la sainte humaine. Le produit usé devrait être remis au point de recyclage des équipements électriques et électroniques. Ensemble (g. A)

3. Câble d’alimentaon électrique USBx2

1. Capteur photosensible

3. Microphone de la caméra

4. Diode de la caméra

5. Connecteur d’alimentaon de la caméra

6. Capteur de température

9. Interrupteur marche/arrêt/mode éco

10. Bouton de menu / retour

11. Boutons de navigaon vers le haut / vers le bas

12. Boutons de navigaon vers la gauche / vers la droite

13. Bouton de lecture de la musique

14. Connecteur de recharge de l’écran

Interphone (tenez enfoncé pendant longtemps)/ajustement des paramètres (tenez enfoncé brièvement)

16. Indicateur de l’état de charge/du volume des sons reçus

17. Microphone de l’écran

18. Le bouton de réinialisaon

Explicaon des icônes sur l’écran Pas de connexion entre la caméra et l'écran Puissance du signal Température de la pièce Indicateur de niveau de recharge de la pile On a allumé l’alarme de température On a allumé le rappel sur l’allaitement On a allumé l’alarme sonore Pas de caméra couplée / la caméra a été débranchée de la source d’alimentaon électrique‑ 46 ‑FR Alarme de température Rappel sur l’allaitement Le niveau de recharge de la pile est bas Volume des sons reçus – cinq diodes clignotent en vert Recharge – la première diode à droite est allumée en rouge Mode d’emploi Placez la caméra dans la localisaon qui vous convient (par exemple sur la table ou sur l’étagère) et dirigez l’objecf vers la zone que vous souhaitez surveiller (g. 1). ATTENTION ! Ne placez pas la caméra dans la portée du bébé. En cas de distorsion du son ou de l’image, changez l’emplacement de la caméra et assurez-vous qu’aucun autre équipement électrique ne se trouve à proximité. Allumage de la caméra

1. Branchez le câble d’alimentaon électrique USB à la caméra (g. 2) et

à l’adaptateur secteur (g. 3), puis branchez la caméra à une source d’alimentaon électrique.

La caméra s’allumera automaquement après l’avoir branchée à la source d’alimentaon électrique. La diode de la caméra s’allumera en vert. Recharge de l’écran

S’il est nécessaire de recharger l’appareil, branchez le câble d’alimentaon électrique USB à l’écran (g. 4) et à l’adaptateur secteur, puis branchez l’écran à une source d’alimentaon électrique.

La recharge complète dure environ 3,5 heures. L’icône indiquent la niveau de recharge de la pile sur l’écran arrêtera de clignoter. Allumage de l’écran

1. Allumez l’écran, en tenant enfoncé l’interrupteur (9, g. C).

L’écran a été couplé avec la caméra par défaut. Dans le cas où l’image ne s’ache pas sur l’écran malgré le branchement de la caméra à une source‑ 47 ‑ FR d’alimentaon électrique, il convient de répéter le processus de couplage de façon décrite au sous-chapitre « Ajout et enlèvement de la caméra ».

3. Pour obtenir l’accès au menu, appuyez sur le bouton de menu (g. 5).

Ajout et enlèvement de la caméra Ajout de la caméra

1. Dans le menu, choisissez l’icône

et appuyez sur le bouton OK.

2. De la liste, choisissez la caméra que vous souhaitez ajouter et appuyez

sur le bouton OK. Puis, choisissez l’ajout de la caméra (g. 6).

Quand une consigne apparaîtra sur l’écran (g. 7), appuyez sur le bouton SET qui se trouve sur la caméra (7, g. B).

Après un couplage réussi, l’écran commencera à acher l’image provenant de la caméra en temps réel.

5. Lors de l’ulisaon de l’appareil, la caméra doit être branchée toujours

à la source d’alimentaon électrique. Enlèvement de la caméra

1. Dans le menu, choisissez l’icône

et appuyez sur le bouton OK.

2. De la liste, choisissez la caméra que vous souhaitez enlever et appuyez

sur le bouton OK. Puis, choisissez l’enlèvement de la caméra (g. 8). Berceuses

1. Dans le menu, choisissez l’icône et appuyez sur le bouton OK.

La caméra permet la lecture de cinq berceuses (g. 9). Choisissez la berceuse que vous souhaitez lire et appuyez sur le bouton OK. Pour arrêter la lecture, appuyez à nouveau sur le bouton OK.

3. Choisissez l’icône

pour lire toutes les berceuses l’une après l’autre.

4. Dans l’interface de choix de la berceuse (g. 9), vous pouvez uliser les

boutons vers la gauche/vers la droite ( ) pour changer la berceuse, et les boutons vers le haut/vers le bas ( ), pour changer les paramètres du volume.

5. Il est possible également d’accéder à l’interface de choix de la berceuse,

en appuyant sur le bouton de lecture de la musique (13, g. C).‑ 48 ‑FR Mode VOX

Le mode VOX est un mode par défaut de l’appareil qui permet une consommaon réduite de la pile.

2. Si l’enfant dort et l’appareil ne capte aucun bruit au cours de 30 secondes,

l’écran passera en mode de veille et la transmission de l’image sera interrompue. Si l’appareil détecte un son, la transmission de l’image sera restaurée. Pas d’alarme sonore.

3. Quand le mode VOX est éteint, la transmission de l’image doit être allumée

et éteinte à la main à l’aide de l’interrupteur. Dans le cas de la transmission éteinte de l’image, le moniteur ne sert qu’à la transmission du son. Pas d’alarme sonore.

4. La foncon Cry alert est disponible lorsque le mode VOX est allumé dans

L’appareil permet l’allumage de l’alarme sur le moniteur et du signal sonore en cas de détecon des pleurs de l’enfant.

2. Dans le menu, choisissez l’icône

et appuyez sur le bouton OK.

3. Choisissez l’un des trois niveaux de sensibilité de détecon des pleurs de

l’enfant. Niveau bas , niveau moyen , ou niveau haut .

4. Choisissez « ON » et appuyez sur le bouton OK (g. 10).

Quand l’appareil détectera les pleurs de l’enfant, la transmission de l’image sera restaurée, une icône clignotant apparaîtra sur l’écran et l’alarme sonore sera déclenchée. Réglage de la date et de l’heure

1. Dans le menu, choisissez l’icône et appuyez sur le bouton OK.

Choisissez l’icône et appuyez sur le bouton OK pour passer au réglage de l’heure et de la date. Réglez la date et de l’heure, puis appuyez sur le bouton OK (g. 11).‑ 49 ‑ FR

OSD (on screen display): choisissez si la date et de l’heure sont suscepbles de s’acher sur l’écran (ON/OFF, g. 11). Réglage de la langue

1. Dans le menu, choisissez l’icône et appuyez sur le bouton OK.

Choisissez l’icône et appuyez sur le bouton OK pour passer au réglage de la langue. Choisissez la langue, puis appuyez sur le bouton OK. Réglage des alarmes

1. Dans le menu, choisissez l’icône et appuyez sur le bouton OK.

Choisissez l’icône et appuyez sur le bouton OK pour passer au réglage des alarmes. Allumez ou éteignez l’alarme sonore (g. 12).

Si alarme sonore est allumée, l’alarme de température/d’allaitement s’achera uniquement sur l’écran, sans signal sonore. Alarme de température

L’appareil permet l’allumage de l’alarme sur l’écran quand la température dans la chambre du bébé est trop basse ou trop élevée.

Dans les paramètres des alarmes, choisissez l’alarme de température (g. 13).

3. Choisissez l’unité de température (les degrés Celsius ou Fahrenheit) et

appuyez sur le bouton OK. Rappel sur l’allaitement

L’appareil permet l’allumage de l’alarme sur l’écran en vue de rappeler sur l’allaitement envisagé du bébé.

Dans les paramètres des alarmes, choisissez le rappel sur l’allaitement du bébé (g. 14).

Choisissez l’heure de l’alarme/des alarmes et appuyez sur le bouton OK. Restauraon des réglages d’usine

1. Dans le menu, choisissez l’icône et appuyez sur le bouton OK.‑ 50 ‑FR

2. Choisissez l’icône et appuyez sur le bouton OK.

3. Le message sur l’écran demandera la restauraon des réglages d’usine.

Choisissez « OUI » et appuyez sur le bouton OK (g. 15).

4. ATTENTION ! La restauraon des réglage d’usine supprimera toutes les

valeurs réglées auparavant. Réinialisaon de l’appareil Si l’écran ne fonconne pas correctement, ulisez une aiguille pour appuyer sur le bouton de réinialisaon qui se trouve sur le côté gauche du boîer arrière de l’écran (18, g. C). Après un instant, l’appareil s’allumera à nouveau. Informaons sur l’appareil

1. Dans le menu, choisissez l’icône et appuyez sur le bouton OK.

Choisissez l’icône et appuyez sur le bouton OK pour passer aux informaons sur l’appareil. Les photos sont à caractère informaf, l’apparence réelle des produits peut varier de celle présentée sur les photos.‑ 51 ‑ ES