Babyline 8.3 - Moniteurs pour bébé Lionelo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Babyline 8.3 Lionelo

Cher client! Si vous avez des quesons ou remarques relaves au produit acheté, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse : [e-mail] Producteur: BrandLine Group Sp. z o. o. A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Pologne IT | FR‑ 60 ‑FR Informaons sur l’appareil Fréquence de transmission : Wi-Fi 2,4 Ghz Température de fonconnement : -10 – 50 °C Plage d’humidité de l’environnement de fonconnement : <85 % Informaons importantes

Avant d’utiliser le produit, lisez le manuel d’instructions et conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement.

Ce produit n’est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec.

Le produit ne peut être ulisé que dans des endroits secs. Il ne doit pas être ulisé à l’extérieur ou sur des surfaces humides.

4. Ne pas toucher le produit avec des mains mouillées.

Si le produit ne fonconne pas correctement ou s’il est tombé ou a été inondé, contactez le service après-vente du fabricant.

6. Ne démontez pas le produit vous-même.

7. Ulisez uniquement le bloc d’alimentaon inclus dans le kit.

8. Ne placez pas le produit à proximité d’une cuisinière ou d’autres

9. Le montage doit être eectué par un adulte uniquement. Gardez

les petes pièces du kit loin de l’enfant.

Un babyphone ne remplace pas l’aenon et les soins des parents.

11. Ne placez pas le produit et ses cordons dans le parc pour enfants

ou à portée de l’enfant. Placez-les à au moins 1 m de distance.

12. Ne placez pas le produit près de l’eau ou d’une source de feu.

13. Ne touchez pas les contacts de la che avec des objets pointus

14. N’ulisez pas l’appareil si le câble ou la che sont endommagés.

Pour débrancher l’appareil de l’alimentaon électrique, saisissez la che et non le câble.

Si l’appareil ne doit pas être ulisé pendant une période prolongée, débranchez-le.

17. Aenon ! La prise du cordon d’alimentaon est ulisée comme

disposif de déconnexion pour la caméra - lors de l’installaon, assurez-vous que la prise soit facilement accessible.‑ 61 ‑ FR Ensemble (g. A)

Kit de montage mural pour caméra

Câble USB-C x2 (2,5 m et 1 m) Liste des pièces de la caméra (g. B)

3. Capteur de lumière

4. Bouton de réinialisaon

Emplacement pour carte MicroSD

8. Capteur de température

Liste des pièces du moniteur (g. C)

Le voyant s’allume en vert lorsque l’appareil fonconne et en rouge lorsqu’il est en charge. Une fois la charge complète, le voyant s’allume à nouveau en vert.

En mode surveillance, appuyez sur ce bouton pour accéder au menu principal. Dans le menu principal, appuyez sur le bouton pour passer à la page précédente.

3. Bouton de commutaon de la caméra

Appuyez sur ce bouton pour changer de caméra. La barre d’état indique la caméra qui fonconne actuellement.

4. Boutons de direcon

Dans le menu, les boutons permeent de se déplacer sur l’écran. En mode aperçu de la caméra, les boutons de direcon servent à faire pivoter la caméra.

Dans le menu principal, appuyez sur ce bouton pour conrmer‑ 62 ‑FR l’opon ou l’acon séleconnée.

7. Bouton pour le réglage de la luminosité et du volume

11. Interrupteur marche/arrêt du moniteur

Appuyez et maintenez enfoncé pour allumer ou éteindre l’écran. Appuyez brièvement pour acver le mode veille.

Placez l’antenne vers le haut pour obtenir le meilleur signal.

15. Emplacement pour carte microSD (max. 64 GB)

Icônes du moniteur (g. D)

1. Faible niveau de baeries

4. Alarme de température

Alarme de l’heure de l’allaitement Mode d’emploi Alimentaon

Il est recommandé de charger complètement le moniteur avant de l’uliser.

Connectez la che du cordon d’alimentaon au moniteur et l’autre extrémité au bloc d’alimentaon. Connectez l’alimentaon électrique à la prise de courant (g. 1). ATTENTION : Ulisez uniquement le bloc d’alimentaon inclus dans le kit. Ulisaon de l’appareil ATTENTION ! L’écran et la caméra sont appariés par défaut. Il n’est pas nécessaire de refaire l’appariement.‑ 63 ‑ FR

Connectez la che du cordon d’alimentaon à la caméra et l’autre extrémité au bloc d’alimentaon. Connectez l’alimentaon électrique à la prise de courant (g. 2). L’appareil émet un bip.

Appuyez sur l’interrupteur (11, g. C) et maintenez-le enfoncé pendant 3 à 5 secondes pour allumer le moniteur. Après environ 10 secondes, l’image de la caméra s’ache sur le moniteur.

3. Placez la caméra dans un endroit praque et orientez-la dans la

direcon que vous voulez surveiller. ATTENTION Ne placez pas la caméra ou les câbles dans le lit du bébé ou à sa portée (min. 1 mètre de distance) en raison du risque de blessure ou de suocaon. En cas d’interférences d’image ou de son, placez les appareils dans un autre endroit et assurez-vous qu’ils ne sont pas à proximité d’autres appareils électriques. Ajout d’une caméra Un total de 4 caméras peut être jumelé.

Appuyez sur le bouton retour (2, g. C) pour accéder au menu principal.

Séleconnez l’opon « Caméras », puis séleconnez la chaîne à laquelle la nouvelle caméra doit être ajoutée (g. 3a) et appuyez sur la touche OK. La caméra a été couplée au moniteur (g. 3b).

3. Si vous rencontrez des problèmes pour ajouter la caméra, vériez

que la caméra est connectée à une source d’alimentaon. Si c’est le cas, réinialisez l’appareil en appuyant sur le bouton de réinialisaon (5, g. B) et ajoutez ensuite la caméra manuellement (voir : Ajout d’une caméra) et assurez-vous que la caméra et le moniteur sont à moins de 2 mètres l’un de l’autre. Réglage de l’alarme de l’heure de l’allaitement

Dans le menu principal, séleconnez l’opon « Allaitement » (g. 4).

2. Séleconnez le temps après lequel l’alarme doit être déclenchée

(A, g. 4). Choisissez si l’alarme doit être déclenchée une fois ou en boucle (B, g. 4).‑ 64 ‑FR

Pour désacver la foncon d’alarme de l’heure de l’allaitement, séleconnez OFF. Détecon du son Séleconnez « Alarme sonore » dans le menu principal, puis séleconnez le niveau de sensibilité de la détecon sonore : faible, moyen ou élevé, ou désacvez complètement l’alarme sonore en séleconnant OFF (g. 5).

• Niveau bas : l’appareil détecte les pleurs du bébé.

• Niveau moyen : l’appareil détecte une voix forte.

• Niveau élevé : l’appareil détecte une conversaon normale. Si le récepteur détecte un son supérieur au niveau de volume réglé, l’écran ache une icône ( ) et un bip d’environ 30 secondes. Appuyez sur n’importe quel bouton pour désacver l’alarme sonore. Détecon du son en mode VOX (économie d’énergie) Avant d’acver le mode VOX, la détecon du son doit être acvée (voir : Détecon du son). Pour acver le mode VOX, appuyez sur le bouton VOX (10, g. C), l’icône apparaît dans le coin supérieur gauche ( ).Un écran dormant se réveille automaquement lorsqu’un son est détecté.Pour désacver le mode VOX, appuyez à nouveau sur le bouton. Paramètres de l’alarme de température

Dans le menu principal, sélectionnez l’option « Alarme de température » (A, g. 6).

Séleconnez l’unité dans laquelle la température ambiante doit être achée : degrés Celsius ou Fahrenheit (B, g. 6).

Si la température dépasse ou descend en dessous d’une valeur comprise dans la plage par défaut de 18 à 30°C (64 à 86°F), une alarme d’environ 30 secondes retent et l’icône ( ) s’ache à l’écran.

Pour désacver l’alarme de température, séleconnez OFF (B, g. 6).‑ 65 ‑ FR Mélodies

1. Dans le menu principal, séleconnez l’opon « Musique » (g. 7).

Séleconnez l’une des huit berceuses (A, g. 7) ou sons de la nature (B, g. 7) disponibles et appuyez sur le bouton OK.

2. Il est possible de jouer une mélodie séleconnée en connu (C,

g. 7) ou toutes les mélodies en boucle (D, g. 7). La mélodie séleconnée est diusée à la fois sur la caméra et sur le moniteur. Paramètres d’achage

1. Séleconnez « Achage » dans le menu principal.

Séleconnez le temps après lequel l’écran doit passer en mode veille (g. 8) : 1 minute, 10 minutes, 30 minutes, ou en connu (g. 8). Réglages de la luminosité et du volume Appuyez sur le bouton (7, g. C), puis réglez la luminosité de l’écran à l’aide des boutons de direcon haut et bas, et le volume à l’aide des boutons de direcon droite et gauche. Communicaon audio bidireconnelle Maintenez enfoncé le bouton de communicaon bidireconnelle (8, Fig. C) pour lancer la transmission audio, relâchez-le pour l’interrompre. Enregistrement vidéo

1. Insérez la carte microSD dans le port du moniteur (15, g. C) ou

dans le port de l’appareil photo (3, g. B).

Dans le menu principal, séleconnez l’opon « Enregistrement » (g. 9). Assurez-vous que la date et l’heure sont à jour avant d’enregistrer. Avec une carte microSD, la caméra peut enregistrer des images à une résoluon de 1920*1080, qui ne sont pas lisibles directement sur le moniteur. Un moniteur équipé d’une carte microSD peut enregistrer des vidéos à une résoluon de 800*480, qui peuvent être lues directement sur le moniteur.‑ 66 ‑FR Lecture vidéo Séleconnez « Lecture » dans le menu principal, puis trouvez la vidéo que vous voulez lire en séleconnant la date ou la chaîne (g. 10a). Opons disponibles pendant la lecture (g. 10b) : A. Recherche B. Retour en arrière C. Lecture / pause D. Aller vers l’avant E. Plein écran Paramètres

1. Dans le menu principal, séleconnez l’opon « Système » (g. 11).

Les opons comprennent les paramètres de date et d’heure, la réinialisaon, les paramètres avancés et les informaons système.

Séleconnez la date et l’heure actuelles et le format de l’heure (g. 12).

3. Pour revenir aux réglages d’usine, séleconnez « Réglages d’usine

4. Pour accéder aux paramètres avancés, séleconnez « Paramètres

avancés » (g. 14). Vous pouvez vérier la capacité totale et restante de la carte, ainsi qu’acver ou désacver la rotaon des images.

Pour acher les informaons relaves à l’appareil, séleconnez « Version » (g. 15). Choix de la langue La langue par défaut de l’appareil est l’anglais. Dans le menu principal, séleconnez l’opon « Langue » (g. 16). Séleconnez l’une des langues disponibles. L’appareil redémarre automaquement. Installaon Percez deux trous dans la surface où vous souhaitez monter l’appareil (g. 17), puis insérez les chevilles et les vis (g. 18). Fixez la caméra aux vis en les faisant passer par les trous situés dans la pare inférieure de l’appareil (g. 19).‑ 67 ‑ Résoluon des problèmes Problème Soluon possible Le moniteur n'ache pas l'image de la caméra

• Assurez-vous que la caméra est allumée.

• Réinialisez la caméra en appuyant sur le bouton de réinialisaon (5, g. B) et ajoutez ensuite la caméra manuellement (voir : Ajout d’une caméra). Interférence audio dans les communicaons audio bidireconnelles Un son indésirable peut se produire lorsque vous ulisez le moniteur à une distance in- férieure à 2 mètres de l’appareil. Dans ce cas :

• Baissez le volume du moniteur.

• Augmentez la distance entre le moniteur et la caméra. La baerie du moniteur se décharge rapidement Il est recommandé d'acver le mode veille (voir : Paramètres d'achage). L'appareil perd de sa portée Placez l'antenne (12, g. C) vers le haut pour améliorer la qualité du signal. L'ulisaon en intérieur peut être perturbée par des facteurs tels que des murs épais ou un trop grand nombre d'appareils électroniques. Les photos sont fournies à tre d’illustraon uniquement, l’aspect réel des produits peut diérer de celui présenté sur les photos.

Fréquence : 2,412-2,472 GHz Caméra : puissance de sore RF : 8,87 dBm Moniteur : puissance de sore RF : 8,81 dBm