Babyline View - Moniteurs pour bébé Lionelo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moniteur pour bébé vidéo avec caméra rotative
Marque	Lionelo
Modèle	Babyline View
Alimentation	Adaptateur secteur 5 V / 1 A (inclus), câble USB-C (2,5 m)
Connectivité	Wi-Fi 2,4 GHz (ne supporte pas le 5 GHz)
Application mobile	Lionelo Smart (iOS et Android)
Angle de vue	Rotation via application (suivi des mouvements)
Vision nocturne	Oui, jusqu'à 8 mètres
Audio bidirectionnel	Oui, avec microphone et haut-parleur
Capteur de température et humidité	Oui (précision : ±1-2 °C en raison de la chaleur de la caméra)
Détection de mouvement et son	Oui, notifications dans l'application
Enregistrement	Sur carte microSD (FAT32, max 128 Go) ou sur le téléphone
Mélodies	Lecture de berceuses via l'application
Montage	Sur mur (kit inclus) ou sur support (vendu séparément)
Témoin lumineux	Rouge fixe (pas de connexion), rouge clignotant (attente Wi-Fi), vert fixe (normal), vert clignotant (attente app)
Température de fonctionnement	De -20 °C à 50 °C
Sécurité	Ne pas laisser les enfants jouer avec ; utiliser en intérieur sec ; distance minimale de 1 m du lit ; ne pas toucher avec les mains mouillées
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de produits chimiques
Pièces détachées	Adaptateur et câble USB-C disponibles ; contacter le SAV
Réparabilité	Contacter le service après-vente du fabricant ; ne pas ouvrir soi-même

FOIRE AUX QUESTIONS - Babyline View Lionelo

La caméra n'est pas visible dans l'application. Que faire ?

Vérifiez la puissance du signal Wi-Fi ou placez la caméra à proximité du routeur pendant la configuration. Réinitialisez la caméra (bouton Reset 5 s) et ajoutez-la à nouveau dans l'application Lionelo Smart.

Comment réinitialiser la caméra aux paramètres d'usine ?

Appuyez sur le bouton de réinitialisation (8, fig. A) et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes. La caméra redémarrera avec les réglages d'usine.

Puis-je utiliser une carte microSD ? Quelle capacité et format ?

Oui, insérez une carte microSD (éteinte) au format FAT32, capacité maximale 128 Go. La carte permet de sauvegarder les enregistrements vidéo.

Comment changer le réseau Wi-Fi de la caméra ?

Retirez la caméra de la liste des appareils dans l'application, puis reconfigurez-la en vous connectant au nouveau réseau Wi-Fi. Attention : seuls les réseaux 2,4 GHz sont supportés.

La caméra ne se connecte pas à l'application : message 'caméra déjà appariée'.

Une caméra ne peut être ajoutée qu'à un seul compte. Supprimez-la du compte précédent dans l'application avant de l'ajouter à un nouveau compte.

Pourquoi la température affichée est-elle plus élevée que la température réelle ?

La caméra émet de la chaleur, ce qui peut surestimer la température ambiante d'environ 1 à 2 °C. Placez la caméra à au moins 1 mètre de l'enfant.

Comment activer les notifications de mouvement et son ?

Dans l'application Lionelo Smart, activez les capteurs de mouvement et de son dans les paramètres. Vérifiez également que les notifications sont autorisées dans les paramètres de votre téléphone.

Puis-je utiliser la caméra à l'extérieur ?

Non, le produit ne doit être utilisé qu'à l'intérieur, dans un endroit sec. Ne l'utilisez pas à l'extérieur ou sur des surfaces humides.

Comment monter la caméra au mur ?

Utilisez le kit de montage mural fourni : percez un trou, insérez les chevilles, fixez l'élément de montage avec les vis, puis placez la caméra. Un filetage à la base permet aussi un montage sur support (vendu séparément).

Que faire si la caméra ne répond plus ?

Débranchez la caméra et rebranchez-la. Si le problème persiste, appuyez sur le bouton Reset pendant 5 secondes pour réinitialiser. Si rien ne fonctionne, contactez le service après-vente : [e-mail].

MODE D'EMPLOI Babyline View Lionelo

Manuel de l'Uti lisateur

Manual de usuario

Handleiding

Naudojimo instrukcija

Návod k obsluze

Használati utasítás

Manual uti lizare

Bruksanvisning

Bruksanvisning

Brugsvejledning

Käytt öopas

Babyline View

Baby video monitor

Si vous avez des questions ou remarques relatives au produit acheté, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse : [e-mail]

Producteur:

BrandLine Group Sp. z o. o.

Format de la carte : FAT32

Capacité maximale de la carte microSD : 128 Go

Plage de la température de travail : de -20 °C à 50 °C

- 47 - IT | FR

INFORMATION IMPORTANTE

1. Ce produit n'est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec.
2. Le produit ne peut être utilisé que dans des endroits secs. Il ne doit pas être utilisé à l'extérieur ou sur des surfaces humides.
3. Ne touchez pas le produit avec des mains mouillées.
4. Si le produit ne fonctionne pas comme il le devrait ou s'il est tombé ou a été inondé, contactez le service après-vente du fabricant.
5. N'utilisez que le bloc d'alimentation fourni dans le kit.
6. Ne placez pas le produit à proximité d'une cuisinière ou d'autres sources de chaleur.
7. Le montage doit être effectué par un adulte uniquement. Gardez les petites pièces du kit hors de portée de l'enfant.
8. Un moniteur bébé électronique ne remplace pas les soins et l'attention d'un parent.
9. Ne placez pas le produit et ses cordons dans le parc pour enfants ou à la portée de l'enfant. Placez-les à une distance d'au moins 1 m l'un de l'autre.
10. Ne placez pas le produit près d'une source d'eau ou d'une source de feu.
11. Ne touchez pas les contacts de la fiche avec des objets pointus

ou métalliques.

1. Restez à une distance d'au moins 20 cm de l'appareil.

Attention ! La prise du cordon d'alimentation est utilisée comme dispositif de déconnexion pour la caméra - lors de l'installation, assurez-vous que la prise murale soit facilement accessible.

KIT

1. Caméra rotative
2. Câble USB-C (2,5 m)
3. Adaptateur 5 V / 1 A
4. Étui en silicone (en deux parties)
5. Kit de montage mural (élément de montage + 2 chevilles + 2 vis)

DESCRIPTION DES PIÈCES (FIG. A)

1. Témoin lumineux
2. Microphone
3. Bouton de connexion
4. Haut-parleur
5. Port USB-C

6. Capteur de température et d'humidité

7. Fente pour carte microSD

8. Bouton de réinitialisation

DÉMARRAGE DE LA CAMÉRA ET DE L'APPLICATION

Recherchez et téléchargez l'application Lionelo Smart sur l'iOS Store / Google Play, ou scannez le code QR au début du guide de l'utilisateur.

Attention ! Seuls les réseaux Wi-Fi de 2,4 GHz sont pris en charge. Les réseaux de 5 GHz ne sont pas pris en charge.

Attention ! Une caméra ne peut être ajoutée qu'à un seul compte dans l'application. Pour ajouter une caméra à un autre compte, elle doit être supprimée du compte précédent.

1. Inscrivez-vous à l'application en utilisant votre adresse électronique. Acceptez les conditions d'utilisation.
2. Sélectionnez un nom d'utilisateur et un mot de passe, puis cliquez sur « Approuver ». Saisissez le code envoyé à votre adresse électronique.
3. Lors de la configuration, placez la caméra aussi près que possible du routeur Wi-Fi afin d'accélérer le processus d'appairage.
4. Connectez la caméra à l'alimentation électrique à l'aide du bloc d'alimentation et du câble USB. Appuyez sur le bouton

de connexion (3, Fig. A).

1. Dans l'application, sélectionnez « Ajouter un nouvel appareil ».
2. Réinitialisez l'appareil en appuyant sur le bouton de réinitialisation (8, fig. A) et en le maintenant enfoncé pendant 5 secondes.
3. Sélectionnez le réseau Wi-Fi auquel vous souhaitez vous connecter et saisissez le mot de passe.
4. L'application affichera un code QR. Placez le téléphone à environ 20 cm de la caméra. Attendez que la caméra émette un bip. La configuration devrait être terminée en 30 secondes environ.

TÉMOIN LUMINEUX

1. Le témoin lumineux est allumé en permanence en rouge - pas de connexion.
2. Le témoin lumineux clignote en rouge – la caméra est en attente d'une connexion Wi-Fi.
3. Le témoin lumineux s'allume en vert de façon continue – la caméra fonctionne correctement.
4. Le témoin lumineux clignote en vert – la caméra est en attente de connexion à l'application.

FONCTIONS DE L'APPAREIL

L'appareil est contrôlé via une application.

1. L'application permet au moniteur bébé de jouer une mélodie sélectionnée.
2. Les enregistrements vidéo et les images sont sauvegardés sur le téléphone de l'utilisateur, ou sur une carte microSD si celle-ci a été insérée dans la caméra.
3. L'application permet une communication audio bidirectionnelle avec l'enfant.
4. Rotation de l'écran : faites pivoter le flux vidéo de 180° à tout moment.
5. Les capteurs de mouvement et de son vous avertissent lorsqu'un mouvement ou un son est détecté dans la pièce.
6. Le capteur de température et d'humidité (6, fig. A) vous informe en cas de lecture de la température ambiante ou du niveau d'humidité dépassant les valeurs fixées dans l'application. Attention ! La température relevée peut être surestimée d'environ 1 à 2 degrés car la caméra émet de la chaleur.
7. Jour / Nuit – cette fonction permet une visibilité jusqu'à 8 m la nuit.
8. Suivi des mouvements – la caméra suit les mouvements d'une personne ou d'objets en mouvement.

Une description complète des fonctions de l'application est disponible sur le site web de Lionelo.

BOUTON DE RÉINITIALISATION

Appuyez sur le bouton de réinitialisation (8, fig. A) et maintenez-le enfoncé pendant 5 secondes pour réinitialiser la caméra et rétablir les réglages d'usine.

MONTAGE

1. Marquez sur le mur l'endroit où vous souhaitez insérer les chevilles. Si nécessaire, utilisez un élément de montage.
2. Percez un trou à l'aide d'un outil adapté à la surface choisie, puis insérez les chevilles. Fixez l'élément de montage à l'aide de vis.
3. Placez la caméra sur le mur et positionnez-la de manière à obtenir le meilleur angle de vue.

Attention ! Un filetage à la base de l'appareil permet également de le monter sur un support de montage spécial (vendu séparément).

RÉSOLUTION DE PROBLÈMES

Problème / Question Solution possible
La caméra n'est pas visible dans l'application.	Vérifiez la puissance du signal Wi-Fi ou placez la caméra à proximité du routeur pendant la configuration. Réinitialisez la caméra et ajoutez-la à nouveau.
La caméra figure toujours dans la liste des appareils de l'application après une réinitialisation.	La réinitialisation ne modifie que les réglages de la caméra. La caméra doit également être retirée de la demande.
Comment modifier le réseau Wi-Fi auquel la caméra est connectée ?La caméra n’identifie pas la carte microSD.	Retirez la caméra de la liste des appareils dans l'application, puis reconfigurez-la en vous connectant à un autre réseau.Il est recommandé d’insérer une carte microSD lorsque la caméra est éteinte. Assurez-vous que la carte est disponible, qu’elle est au format FAT32 et qu’elle a une capacité maximale de 128 Go. Vérifiez votre connexion Internet.
Pas de notifications dans l’application.	Vérifiez que l’application fonctionne correctement et que les notifications ont été activées. Vérifiez les paramètres de notification de votre téléphone.
La caméra ne se connecte pas à l’application. Le message selon lequel la caméra a été précédemment appariée s’affiche.	Une caméra ne peut être ajoutée qu’à un seul compte dans l’application. Pour ajouter une caméra à un autre compte, elle doit être supprimée du compte précédent.

Les photos sont fournies à titre d'illustration uniquement, l'apparence réelle des produits peut différer de celle montrée dans les images.

ES

¡Apreciado cliente!

OSIEN KUVAUS (KUVA A)

FR : Le produit est conforme aux exigences des directives de l'Union européenne. Conformément à la directive 2012/19/UE, ce produit est soumis à une collecte séparée. Le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets municipaux, car il peut constituer une menace pour l'environnement et la santé humaine. Veuillez retourner votre ancien produit à un centre de recyclage des équipements électriques et électroniques.

FR: Déclaration de conformité UE simplifiée

BrandLine Group Sp. z o. o. déclare par la présente que le produit „BABYLINE VIEW” est conforme à la directive: 2014/53/EU - RED Directive, 2011/65/EU - RoHS Directive. Le texte complet de la déclaration de conformité de l’UE est disponible à l’adresse suivante: