PCEKM 1205 - Moulin à café PROFICOOK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	ProfiCook
Modèle	PCEKM 1205
Type de produit	Moulin à café
Alimentation	220-240 V~, 50-60 Hz
Puissance	200 W
Classe de protection	II
Poids net	Environ 1,93 kg
Capacité du réservoir de grains	Non communiqué (usage domestique)
Capacité du réservoir de poudre	Jusqu'à 12 tasses
Réglage de finesse de mouture	De extra fine à grossière, levier coulissant
Sécurité	Interrupteur de sécurité (nécessite réservoir de grains correctement installé)
Fonctions	Mouture automatique, arrêt automatique, sélection du nombre de tasses
Matériau	Plastique et acier inoxydable (meules)
Entretien	Nettoyage régulier avec brosse, réservoirs lavables à l'eau chaude
Accessoires fournis	Cuillère doseuse avec brosse de nettoyage

FOIRE AUX QUESTIONS - PCEKM 1205 PROFICOOK

Comment régler la finesse de mouture ?

Utilisez le levier de sélection (5) situé sur le moulin. Faites glisser le levier vers les petits points pour une mouture fine (expresso) ou vers les gros points pour une mouture grossière (machine à piston). Le réglage peut s'effectuer à vide ou en cours de fonctionnement.

Que faire si l'appareil ne se met pas en marche ?

Vérifiez d'abord que le réservoir de grains de café est correctement installé et enclenché : il doit émettre un bruit. L'appareil est muni d'un interrupteur de sécurité qui empêche tout fonctionnement si le réservoir n'est pas en place. Assurez-vous également que la prise électrique fonctionne.

Comment nettoyer le moulin ?

Débranchez toujours l'appareil. Retirez le réservoir de grains en tournant dans le sens antihoraire, puis dévissez le verrou du moulin (3). Nettoyez le cône de mouture supérieur avec la brosse fournie. Vous pouvez également utiliser un aspirateur pour retirer les résidus de poudre. Remontez le verrou en tournant dans le sens horaire.

Pourquoi l'appareil s'arrête-t-il brusquement ?

Cela peut être dû à une surchauffe : la protection thermique s'est déclenchée. Laissez refroidir l'appareil au moins 30 minutes avant de le réutiliser. Une autre cause possible est la présence d'un grain de café coincé. Dans ce cas, débranchez, retirez le réservoir de grains et le verrou du moulin, puis retirez le corps étranger.

Peut-on moudre d'autres aliments que du café ?

Non, cet appareil est conçu uniquement pour moudre des grains de café grillés. Il ne convient pas pour les noix, épices ou autres aliments, car cela pourrait endommager le mécanisme et annuler la garantie.

Comment choisir la quantité de café à moudre ?

Utilisez le sélecteur coulissant (11) pour choisir entre 2 et 12 tasses. Le voyant clignote pour confirmer le réglage. Remplissez le réservoir de grains en conséquence. La mouture s'arrête automatiquement une fois la quantité sélectionnée atteinte.

Le réservoir de grains est-il amovible ?

Oui, le réservoir de grains (2) est amovible. Pour le retirer, tournez-le dans le sens antihoraire. Pour le remettre, alignez le symbole ▼ sur le symbole ▲ et tournez dans le sens horaire jusqu'à enclenchement.

Puis utiliser l'appareil plusieurs fois de suite ?

Il est recommandé de ne pas l'utiliser plus de 5 cycles consécutifs. Après 5 utilisations, laissez refroidir l'appareil pendant environ 10 minutes avant de le réutiliser, pour éviter la surchauffe.

Comment ranger l'appareil ?

Nettoyez et séchez toutes les pièces. Conservez l'appareil dans un endroit sec et bien ventilé, hors de portée des enfants. Si vous ne l'utilisez pas pendant longtemps, rangez-le dans son emballage d'origine.

Que faire en cas de panne ou de défaut ?

Consultez la section 'Dépannage' de la notice. Si le problème persiste (ex : l'appareil ne fonctionne pas alors que l'alimentation et l'interrupteur de sécurité sont OK), contactez le service après-vente ou un technicien agréé. Ne tentez pas de réparer vous-même.

MODE D'EMPLOI PCEKM 1205 PROFICOOK

Mode d'emploi.... Page 15

Merci d'avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous saurez profiter de votre appareil.

Symboles de ce mode d'emploi

Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d'éviter tout risque d'accident ou d'endommagement de l'appareil :

Avertissement :

Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels de blessure.

Indiquez les risques pour l'appareil ou tout autre appareil.

Attirez votre attention sur des conseils et informations.

Sommaire

Liste des différents éléments de commande....3

Notes générales....15

Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil.....15

Utilisation conforme....16

Déballage de l'appareil....16

Liste des différents éléments de commande :

Contenu de la livraison....17

Notes d'utilisation....17

Branchement électrique....17

Interrupteur de sécurité....17

Marche / arrêt de l'appareil....17

Utilisation dans une courte période....17

Régler la finesse de mouture....17

Réglage de la quantité de poudre de café (en nombre de tasses)....17

Grains de café restants....18

Utilisation....18

Nettoyage....18

Accessoires amovibles....18

Moulin....18

Boîtier du moteur....19

Rangement 19

Dépannage....19

Données techniques....19

Élimination....19

Signification du symbole « Poubelle »......19

Notes générales

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant de mettre l'appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l'emballage se trouvant à l'intérieur. Si vous remettez l'appareil à des tiers, veuillez le remettre avec son mode d'emploi.

• N'utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les tâches auxquelles il est destiné. Cet appareil n'est pas prévu pour une utilisation professionnelle.
• Ne l'utilisez pas en plein air. Protégez-le de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l'humidité (ne le plongez en aucun cas dans l'eau) et des objets tranchants. N'utilisez pas cet appareil avec des mains humides. S'il arrive que de l'humidité ou de l'eau atteignent l'appareil, débranchez aussitôt le câble d'alimentation.
• Arrêtez l'appareil et débranchez toujours le câble d'alimentation de la prise de courant (en tirant sur la fiche et non pas sur le câble) si vous n'utilisez pas l'appareil, si vous installez les accessoires, pour le nettoyage ou en cas de panne.
• Il y a lieu d'inspecter l'appareil et le bloc d'alimentation régulièrement en vue d'éventuels signes d'endommagements. Lorsqu'un endommagement est détecté, l'appareil ne doit plus être utilisé.
• N'utilisez que les accessoires d'origine.
• Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) à leur portée.

Avertissement :

Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le film plastique. Il y a risque d'étouffement !

Avertissement :

- Débranchez toujours l'appareil de l'alimentation s'il est laissé sans surveillance et avant de le monter, démonter ou nettoyer.

Avertissement :

• Ne manipuler les interrupteurs de sécurité ! Une utilisation incorrecte peut entraîner des blessures.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants.
• Conservez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Cet appareil peut être utilisé par des personnes ayant des capacités mentales ou sensorielles réduites, un niveau de connaissances ou d'expérience limité, tant qu'elles le font sous surveillance, ou qu'elles ont reçu des instructions d'utilisation de l'appareil pour leur sécurité et qu'elles comprennent les risques possibles.
• Ne réparez pas vous-même l'appareil. Contactez toujours un technicien agréé. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes ayant qualité semblable afin d'éviter un risque.

Ne plongez pas l'appareil dans l'eau pour le nettoyer. Veuillez suivre les consignes comme stipulées au chapitre « Nettoyage ».

Utilisation conforme

Cet appareil est conçu pour moudre des grains de café grillés. Il n'est pas adapté pour moudre les noix, les épices ou autres.

Cet appareil est destiné à un usage domestique ou similaire. Il peut être utilisé uniquement tel qu'il est décrit dans ce mode d'emploi. Cet appareil ne doit pas être utilisé dans le cadre industriel.

Tout autre utilisation est considérée comme inadéquate et peut causer des dommages au bien ou même des blessures physiques.

Le fabricant n'assure aucune responsabilité pour les pertes causées par un usage autre que celui auquel cet appareil est destiné.

Déballage de l'appareil

1. Retirez l'appareil de son emballage.
2. Retirez la totalité du matériau d'emballage, tel que les films, le rembourrage, les supports de câble et le carton.
3. Vérifiez l'intégralité du contenu de livraison.
4. Si des éléments sont manquants ou endommagés, n'utilisez pas l'appareil. Renvoyez-le immédiatement au vendeur.

Il se peut que de la poussière ou des résidus de fabrication demeurent dans l'appareil. Nous vous conseillons de nettoyer l'appareil comme décrit sous « Nettoyage ».

Liste des différents éléments de commande / contenu de la livraison

1 Couvercle du réservoir de grains de café 2 Réservoir des grains de café (amovible) 3 Verrouillage pour le moulin (cône de mouture supérieur) 4 Moulin 5 Levier de sélection de la finesse de mouture 6 Symboles d'indication de la finesse de mouture 7 Cuillère à mesurer avec brosse de nettoyage 8 Boîtier du moteur 9 Réservoir de récupération pour la poudre de café (peut être retiré) 10 Couvercle pour le réservoir de récupération 11 Sélecteur de réglage de la quantité de poudre de café (en nombre de tasses) 12 Voyant de commande 13 Bouton marche/arrêt

Branchement électrique

1. Vérifiez que la tension électrique que vous souhaitez utiliser corresponde à celle de l'appareil. Vous trouverez les informations sur son sujet sur la plaque signalétique.
2. Branchez l'appareil uniquement dans une prise de courant en bon état. Le voyant de commande clignote 3 fois.

Interrupteur de sécurité

Votre appareil est muni d'un interrupteur de sécurité. Il ne fonctionne que si le réservoir des grains de café est correctement installé.

Marche/arrêt de l'appareil

L'appareil ne peut pas être allumé tant qu'un réglage de volume de poudre n'a pas été sélectionné.

• Appuyez sur le bouton ⏻. Le voyant de contrôle s'illumine en continu. Le processus de mouture commence.
• Le processus de mouture finit automatiquement.
• Vous pouvez également terminer le processus de mouture avec le bouton quand vous le souhaitez.

Utilisation dans une courte période

N'utilisez l'appareil que 5 fois en rapide succession au maximum. Laissez l'appareil refroidir pendant environ 10 minutes avant de l'utiliser à nouveau.

Régler la finesse de mouture

Le moulin est réglable à différents niveaux pour obtenir une mouture extra fine à grossière. Observez les symboles d'indication de la finesse de mouture. Les petits points indiquent que la mouture sera fine, de gros points indiquent que le réglage grossier est sélectionné.

Sélectionnez la finesse de la mouture selon l'utilisation que vous ferez de la poudre de café. Le type des grains de café, ainsi que le processus de cuisson de ces derniers, influencent également le goût du café. Avec un peu de pratique, vous déterminerez quel réglage est adapté pour vos besoins. Nous pouvons cependant vous donner les conseils suivants :

Réglage de mouture Utilisation

Extra fine Machine à expresso

Fine Machine à café

Moyenne Filtré à la main

Grossière Machine à piston

Dans de rares cas, une fois le réglage du degré de mouture sélectionné extra fine, le café moulu peut faire des grumeaux ou la portion correcte de café moulu n'est pas préparée. Au pire, le moulin peut être bloqué. Il ne s'agit pas d'un défaut de l'appareil mais cela dépend de la qualité des grains de café (teneur en matières grasses, humidité).

• Nettoyez l'appareil comme décrit dans « Nettoyage → Moulin ».
• Réglez le degré de mouture sur une mouture une ou deux fois plus grossière pour le processus de mouture suivant.

Note : évitez d'obstruer le moulin

Réglez le degré de mouture lorsque le réservoir à grains de café est complètement vide, ou pendant le processus de mouture.

Pour modifier la finesse de la mouture, faites glisser le levier sur le réglage désiré.

Réglage de la quantité de poudre de café (en nombre de tasses)

Utilisez le levier coulissant pour définir la quantité de café que vous souhaitez moudre. Assurez-vous que le réservoir à grains de café contient toujours suffisamment de grains. Choisissez entre 2 et 12 tasses de café. Le voyant de commande clignotera.

La quantité de poudre de café par tasse dépend de vos goûts, du type de café et du réglage de la finesse.

Note : conseil pour faire un expresso

Ne moudre que la quantité de café que vous allez utiliser immédiatement.

Grains de café restants

Retirez les grains de café de l'appareil, si ces derniers sont vieux de plus d'une semaine. Ils auront perdu leur arôme et le goût du café en sera réduit.

Conseil :

Stockez les grains de café dans un conteneur scellé et hermétique dans le réfrigérateur. De cette manière, le café garde son goût plus longtemps.

Utilisation

Avant d'utiliser l'appareil, inspectez le réservoir de grains de café et retirez-en les débris le cas échéant.

1. Installez le réservoir des grains de café sur le moulin. Respectez le sens des symboles. Positionnez le réservoir avec le symbole ▼ positionné au-dessus du symbole ▲ sur l'appareil. Faites tourner le réservoir dans le sens

horaire jusqu'à ce qu'il s'emboîte. Il doit s'enclencher en émettant un bruit.

1. Placez le réservoir à café moulu avec le couvercle sur le boîtier du moteur jusqu'à ce qu'il s'emboîte.
2. Réglez la finesse de mouture avec le levier.
3. Ajoutez les grains de café dans le réservoir. Ne remplissez pas trop le réservoir.
4. Installez le couvercle sur le réservoir de grains de café.
5. Utilisez le sélecteur pour définir le nombre de tasses pour lesquelles vous souhaitez moudre le café.
6. Allumez l'appareil à l'aide du bouton ⏻. Le voyant de contrôle s'illumine en continu.

Pour interrompre le processus de mouture avant la fin, appuyez sur le bouton ⏻.

1. Le voyant de commande clignote 3 fois lorsque le processus de mouture est terminé. Retirez le réservoir de collecte avec la poudre de café. Videz-le.
2. Débranchez l'alimentation de la prise murale lorsque vous n'utilisez pas l'appareil.

Avertissement :

• Débranchez toujours la fiche secteur avant le nettoyage.
• N'immergez jamais l'appareil dans l'eau pour la nettoyer. Ne versez pas d'eau dans le réservoir à grains de café lorsqu'il est installé. Cela peut causer un choc électrique ou un incendie.

• N'utilisez pas de brosses métalliques ou d'autres objets abrasifs.
• N'utilisez pas de produits de nettoyage corrosifs ou abrasifs.
• Nettoyez régulièrement l'appareil. Les grains de café laissent un résidu huileux. Ce dépôt huileux devient rance. L'huile rance influence négativement le goût de votre café.
• L'expresso et d'autres infusions de café fort contiennent une plus haute concentration d'huile, et nécessitent donc un nettoyage plus fréquent.

Accessoires amovibles

1. Tournez le réservoir à grains de café dans le sens anti-horaire pour l'enlever. Essuyez avec un tissu humide.
2. Vous pouvez nettoyer le réservoir à café moulu en le plongeant dans un bain d'eau chaude.
3. Laissez les pièces sécher complètement avant de les réinstaller.
4. Installez le réservoir des grains de café sur le moulin. Respectez le sens de symboles. Positionnez le réservoir avec le symbole ▼ positionné au-dessus du symbole ▲ sur l'appareil. Faites tourner le réservoir dans le sens horaire jusqu'à ce qu'il s'emboîte. Il doit s'enclencher en émettant un bruit.
5. Placez le réservoir à café moulu avec le couvercle sur le boîtier du moteur jusqu'à ce qu'il s'emboîte.

Moulin

1. Desserrez le verrou du moulin dans le sens anti-horaire d'un court mouvement tournant. Retirez-le.

Cela peut nécessiter d'appliquer un peu de force car il peut être coincé par des grains de café.

1. Nettoyez le cône de mouture supérieur avec une brosse de nettoyage.
2. Retirez les résidus de poudre de café qui collent au moulin à l'aide de la brosse de nettoyage. Utilisez un

aspirateur pour retirer les résidus de poudre de café restants dans le moulin.

1. Remettez le verrou du moulin en place. Faites-le tourner d'un court mouvement dans le sens horaire jusqu'à son enclenchement.

Boîtier du moteur

Pour nettoyer la surface externe, utilisez un chiffon humide avec un détergent doux.

Rangement

• Nettoyez l'appareil comme décrit. Laissez complètement sécher les accessoires.
• Nous vous conseillons de ranger l'appareil dans son emballage d'origine, si vous ne souhaitez pas l'utiliser pendant une longue période.
• Gardez toujours l'appareil hors de la portée des enfants dans un endroit sec et bien ventilé.

Dépannage

Problème Cause possible	Solution
L'appareil ne fonctionne pas.	L'appareil ne reçoit pas d'alimentation électrique.	Vérifiez la sortie avec un autre appareil.
	Votre appareil est muni d'un interrupteur de sécurité. Il empêche le démarrage accidentel du moteur.	Assurez-vous que le réservoir à grains de café est correctement installé.
	La protection anti surchauffe s'est déclenchée. Le moteur est trop chaud.	Laissez l'appareil refroidir pendant au moins 30 minutes avant de le rallumer.
	L'appareil est défectueux. Contactez notre service après-vente ou un spécialiste.
• L'appareil s'arrête de manière imprévue.• La finesse de mouture ne peut pas être réglée.	Un grain de café est coincé.	1. Débranchez la fiche de la prise murale !2. Retirez le réservoir de collecte de la poudre.3. Retirez les grains de café restants.4. Retirez le réservoir de grains de café ainsi que le verrou du moulin comme décrit dans la section « Nettoyage ».5. Retirez le grain de café coincé ou le corps étranger.
	Le moulin à café est bloqué par un corps étranger.

Données techniques

Modèle : PC-EKM 1205

Alimentation : 220 - 240 V~, 50 - 60 Hz

Consommation : 200 W

Classe de protection : II

Poids net :.... env. 1,93 kg

Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques ainsi que des modifications de conception dans le cadre du développement continu de nos produits.

Cet appareil est conforme à toutes les directives CE en vigueur, telles que les directives sur la compatibilité électromagnétique et les faibles tensions et a été fabriqué selon les derniers règlements de sécurité.

Signification du symbole « poubelle

Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils électriques avec les ordures ménagères.

Utilisez, pour l'élimination de vos appareils électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des appareils que vous n'utilisez plus.

Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l'environnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets.

Vous contribuez ainsi au recyclage sous toutes ses formes des appareils électriques et électroniques usagés.

Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d'élimination des appareils auprès de votre commune ou de l'administration de votre communauté.