SatinSkin HL 76 - Epilateur BEURER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Épilateur électrique Sec & Humide
Marque	Beurer
Modèle	SatinSkin HL 76
Dimensions (L x l x h)	15,4 x 6,2 x 4,3 cm
Poids	144 g
Alimentation	Batterie Li-ion rechargeable 3,7 V / 800 mAh, charge via USB-C (5 V, 1 A)
Temps de charge	Environ 2 heures
Autonomie	Environ 40 minutes
Fonctions principales	Épilation, rasage, taille (avec sabot 4 mm)
Têtes et embouts inclus	Tête d'épilation, embout de glisse, embout de précision, tête de rasage, sabot (4 mm), support de module, embout de protection
Utilisation	Sec et humide (dans la douche ou le bain)
Vitesses	2 vitesses (basse/haute)
Sécurité voyage	Oui (verrouillage 3 secondes)
Nettoyage	Lavable à l'eau courante (tête et corps) ; pinceau de nettoyage inclus
Accessoires supplémentaires	Station de charge et de rangement, pochette de rangement, câble USB-C
Pièces de rechange	Têtes de rasage (réf. 576.26), têtes d'épilation (réf. 576.27)
Garantie	Voir fiche de garantie fournie
Indice de protection	Étanche, adapté à une utilisation dans la baignoire ou la douche

FOIRE AUX QUESTIONS - SatinSkin HL 76 BEURER

Combien de temps faut-il pour charger complètement le Beurer SatinSkin HL 76 ?

La charge complète prend environ 2 heures. Le voyant clignote pendant la charge et reste allumé fixe une fois la batterie pleine.

Quelle est l'autonomie de l'épilateur après une charge ?

L'autonomie est d'environ 40 minutes d'utilisation continue.

Puis-je utiliser l'épilateur sous la douche ou dans le bain ?

Oui, l'appareil est étanche et conçu pour une utilisation humide (douche ou bain). Cependant, débranchez toujours le câble avant tout contact avec l'eau.

Comment nettoyer l'épilateur Beurer HL 76 ?

Retirez la tête d'épilation ou de rasage, enlevez les poils grossièrement avec le pinceau de nettoyage inclus, puis rincez la tête et le corps à l'eau courante. Séchez soigneusement avant réutilisation.

Quels accessoires sont livrés avec l'épilateur ?

La boîte contient : l'appareil de base, une tête d'épilation, un embout de glisse, un embout de précision, une tête de rasage, un sabot de 4 mm, un support de module, un embout de protection, une station de charge, un câble USB-C, une pochette de rangement et un pinceau de nettoyage.

Comment changer de tête sur le SatinSkin HL 76 ?

Appuyez sur la touche de dégagement (12) pour retirer la tête actuelle. Pour le rasage, placez d'abord le support de module (9) sur l'appareil, puis insérez la tête de rasage (10). Pour l'épilation, fixez directement la tête d'épilation (6).

Comment activer le verrouillage de voyage ?

Maintenez la touche MARCHE/ARRÊT enfoncée pendant 3 secondes. Le voyant clignote pour confirmer le verrouillage. Pour désactiver, refaites la même manipulation.

L'épilateur est-il douloureux ? Conseils pour réduire la douleur ?

L'épilation peut être inconfortable, surtout la première fois. Utilisez la vitesse la plus basse, épilez après la douche (peau chaude et poils ramollis), et utilisez l'embout de glisse pour faciliter le passage. Évitez les déodorants alcoolisés après l'épilation.

Où puis-je acheter des pièces de rechange ?

Les têtes de rasage (réf. 576.26) et têtes d'épilation (réf. 576.27) sont disponibles sur le site www.beurer.com ou auprès du service après-vente. Il est recommandé de les remplacer tous les 12 mois.

Comment savoir si la batterie est faible ?

Lorsque la batterie est presque vide, le voyant de contrôle de charge clignote en rouge pendant l'utilisation. Dans ce cas, rechargez l'appareil.

MODE D'EMPLOI SatinSkin HL 76 BEURER

FR Épilateur électrique Sec & Humide Mode d'emploi.... 18

FR Dépliez la page 3 avant de lire le mode d'emploi.

Lisez attentivement l'intégralité de ce mode d'emploi. Veuillez lire les consignes d'avertissement et de mise en garde. Conservez le mode d'emploi pour un usage ultérieur. Mettez le mode d'emploi à la disposition des autres utilisateurs. En cas de transmission de l'appareil à un tiers, remettez-lui également le mode d'emploi.

Table des matières

1. CONTENU 18
2. INDICATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ....19
3. SYMBOLES UTILISÉS......21
4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL....21
5. UTILISATION 22
6. NETTOYAGE ET ENTRETIEN 23
7. ACCESSOIRES ET PIÈCES DE RECHANGE..... 24
8. ÉLIMINATION 24
9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES......24
10. GARANTIE....24

1. Contenu

Vérifiez si l'emballage carton extérieur du kit est intact et si tous les éléments sont inclus. Avant l'utilisation, assurez-vous que l'appareil et les accessoires ne présentent aucun dommage visible et que la totalité de l'emballage a bien été retirée. En cas de doute, ne l'utilisez pas et adressez-vous à votre revendeur ou au service client indiqué.

1 épilateur électrique Sec & Humide 1 tête d'épilation 1 embout de glisse (pour tête d'épilation) 1 embout de précision (pour tête d'épilation) 1 support de module (pour tête de rasage) 1 tête de rasage 1 sabot (4 mm) 1 embout de protection 1 pochette de rangement 1 pinceau de nettoyage 1 câble de recharge USB-C 1 station de charge et de rangement

Avertissement

• N'utilisez l'appareil qu'aux fins pour lesquelles il a été conçu et conformément aux indications données dans ce mode d'emploi.
• L'appareil ne doit être utilisé que dans un environnement domestique/privé et non dans un cadre professionnel.
• Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans ainsi que les déficients physiques, sensoriels ou mentaux et les personnes ayant peu de connaissances ou d'expérience à la condition qu'ils soient surveillés ou sachent comment l'utiliser en toute sécurité et en comprennent les risques.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil.
• La partie manuelle doit être débranchée du câble de raccordement avant d'être nettoyée à l'eau.
• Si l'appareil est utilisé dans une salle de bain, le câble doit être retiré après le chargement, car la proximité de l'eau représente un risque même lorsque l'appareil est éteint.
• Si l'appareil tombe dans l'eau malgré toutes les mesures de sécurité, débranchez immédiatement le câble d'alimentation de la prise ! Ne mettez pas les mains dans l'eau ! Risque d'électrocution !
• Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
• À titre de protection supplémentaire, il est recommandé d'installer une prise avec mise à la terre dont le courant de sortie nominal ne dépasse pas 30 mA dans le réseau électrique de la salle de bain.
• Vous ne devez en aucun cas ouvrir ou réparer l'appareil; le bon fonctionnement de l'appareil ne serait plus assuré. Le non-respect de cette consigne annulerait la garantie.
• Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
• L'appareil ne doit être alimenté qu'en basse tension de sécurité.
• Risque d'étouffement ! Conservez les emballages hors de portée des enfants.
• N'utilisez pas l'appareil si vous avez un coup de soleil, des plaies ouvertes, de l'eczéma ou des coupures.
• En cas de panne ou d'endommagement, faites réparer l'appareil dans un atelier qualifié.
• Protégez l'appareil et les accessoires contre les chocs, l'humidité, les saletés, les fortes variations de température et l'ensoleillement direct.

Utilisation conforme aux recommandations

L'épilateur électrique Wet & Dry (ci-après l'appareil) est conçu exclusivement pour éliminer les poils du corps humain. N'utilisez pas l'appareil sur les animaux ou sur les objets !

• Si du liquide de la cellule de batterie entre en contact avec la peau ou les yeux, rincez la zone touchée avec de l'eau et consultez un médecin.
• Protégez les batteries d'une chaleur excessive.
• Risque d'explosion ! Ne jetez pas les batteries dans le feu.
• Ne démontez, n'ouvrez ou ne cassez pas les batteries.
• Les batteries doivent être chargées correctement avant utilisation. Pour charger l'appareil, respectez toujours les instructions du fabricant ou les informations contenues dans ce mode d'emploi.
• Avant la première utilisation, chargez complètement la batterie. Rechargez la batterie complètement au moins 2 fois par an pour atteindre sa durée de vie maximale.
• L'appareil contient des piles qui ne sont pas remplaçables.

3. Symboles utilisés

Les symboles suivants sont utilisés sur le mode d'emploi, sur l'emballage et sur la plaque signalétique de l'appareil :

	AVERTISSEMENTCe symbole vous avertit des risques de blessures ou des dangers pour votre santé.		ATTENTIONCe symbole vous avertit des éventuels dommages au niveau de l’appareil ou d’un accessoire.
	Information sur le produitIndication d’informations importantes		Les produits sont tout à fait conformes aux exigences des règlements techniques de l’UEEA
	Séparer les composants d’emballage et les éliminer conformément aux prescriptions communales.		Lire les consignes
	Étiquette d’identification du matériau d’emballage.A = Abréviation de matériau,B = Référence de matériau :1 - 7 = plastique, 20 - 22 = papier et carton		Élimination conformément à la directive européenne WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques
	Sigle CECe produit répond aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur.		Courant continuL’appareil n’est adapté qu’au courant continu
	Adapté à une utilisation dans la baignoire ou la douche.		Séparer le produit et les composants d’emballage et les éliminer conformément aux prescriptions communales.
	Marque UKCA (UK Conformity Assessed)

4. Description de l'appareil

Les schémas correspondants sont illustrés à la page 3.

Appareil de base

7 Embout de glisse (pour tête d'épilation)

② Touche MARCHE/ARRÊT

8 Embout de précision (pour tête d'épilation)

3 Voyant de contrôle de charge

9 Support de module (pour tête de rasage)

4 Station de charge

10 Tête de rasage

5 Embout de protection

11 Sabot (4 mm) (pour tête de rasage)

6 Tête d'épilation

12 Touche de dégagement

Mise en service/chargement de la batterie

L'appareil ne doit être chargé qu'avec un adaptateur secteur avec une sortie d'au moins 1 A.

1. Chargez complètement l'appareil pendant environ 2 heures avant la première utilisation. Vous pouvez charger l'appareil directement (figure A) ou le connecter à la station de charge (figure B). Connectez la station de charge ou l'appareil à un adaptateur secteur approprié (adaptateur secteur non fourni) ou à un appareil doté d'une interface appropriée.
2. Pendant le processus de charge, le voyant de contrôle de charge 3 clignote. Dès que la batterie est complètement chargée, le voyant de contrôle de charge 3 s'allume en continu. L'appareil est prêt à être utilisé. Une charge de batterie suffit pour environ 40 minutes d'utilisation.

Épilation

1. Pour allumer l'appareil, appuyez sur la touche MARCHE/ARRÊT [2].
2. Pour augmenter la vitesse, appuyez à nouveau sur la touche MARCHE/ARRÊT [2].
3. Pour éviter les rougeurs, nettoyez la peau avant l'épilation. Il est conseillé de s'épiler pendant ou après la douche, car les poils s'éliminent plus facilement. L'appareil peut être utilisé sur une peau sèche, mais aussi dans la baignoire ou sous la douche.
4. Placez l'appareil verticalement. Guidez l'appareil lentement, de façon uniforme et sans appuyer sur la peau, dans le sens inverse de la pousse des poils (figure C). Comme les poils ne poussent pas toujours dans la même direction, passez l'appareil sur la peau dans différentes directions. Pour de meilleurs résultats, tendez la peau avec votre main libre pour redresser les poils. Pour une épilation complète, les poils doivent mesurer entre 2 et 5 millimètres de long.

Notez que les zones des aisselles et du maillot sont très sensibles à la douleur, en particulier au début de l'épilation. C'est pourquoi il est recommandé d'utiliser la vitesse la plus basse pour la première utilisation. La sensation de douleur diminuera au fur et à mesure des épilations. Comme la peau est particulièrement sensible dans ces zones après l'épilation, évitez d'utiliser des substances irritantes pour la peau, comme des déodorants alcoolisés.

1. Appuyez de nouveau sur la touche MARCHE/ARRÊT ② pour éteindre l'appareil. Si le voyant de contrôle de charge ③ clignote en rouge pendant le fonctionnement sur batterie, cela signifie que la batterie est presque vide.
2. La tête d'épilation ⑥ peut également recevoir les deux embouts suivants :

Embout de glisse 7 : Pour un déplacement de l'appareil en douceur sur la peau pendant l'épilation.

Pour ce faire, placez l'embout de glisse 7 sur la tête d'épilation 6 (figure E).

Embout de précision 8 : Pour l'épilation des zones très sensibles.

Pour ce faire, insérez l'embout de précision 8 sur l'embout de glisse 7 (figure F).

Rasage/taille

1. Vous pouvez également utiliser l'appareil pour le rasage ou la taille :

Tête de rasage 10 : Pour un rasage doux de la peau.

Sabot 11 : Pour raccourcir les poils à 4 mm. Pour ce faire, placez le sabot désiré 11 sur la tête de rasage 10 (figure H).

1. Appuyez sur la touche de dégagement 12 et retirez la tête d'épilation 6 de l'appareil de base 1 (figure D).
2. Placez le support de module (pour tête de rasage) 9 sur l'appareil de base 1.
3. Insérez la tête de rasage 10 dans le support de module (pour tête de rasage) 9 (figure G).

Sécurité voyage

L'appareil dispose d'une sécurité voyage. Quand la sécurité voyage est activée, vous ne pouvez pas allumer l'appareil. La sécurité voyage empêche l'activation accidentelle de l'appareil (par exemple dans la valise au cours du voyage).

1. Pour activer la sécurité voyage, maintenez la touche MARCHE/ARRÊT ② enfoncée pendant 3 secondes. Le voyant de contrôle de charge ③ clignote. L'appareil est verrouillé. Si vous appuyez sur la touche MARCHE/ARRÊT ② alors que la sécurité voyage est activée, le voyant de contrôle de charge ③ clignote également brièvement.
2. Pour désactiver la sécurité voyage, maintenez à nouveau la touche MARCHE/ARRÊT ② enfoncée pendant 3 secondes. Le voyant de contrôle de charge ③ clignote. L'appareil est alors verrouillé.

Risque d'électrocution

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Nettoyez l'appareil en suivant rigoureusement les instructions.

1. N'utilisez ni détergent dur ni brosse dure !
2. Pour un meilleur nettoyage, vous pouvez retirer l'embout de glisse 7 de la tête d'épilation 6 après l'épilation (figure E). Après le rasage, retirez la tête de rasage 10 du support de module 9 (figure G).
3. Retirez ensuite la tête d’épilation 6/le support de module (pour tête de rasage) 9 de l’appareil de base 1 (figure D).
4. Utilisez le pinceau de nettoyage pour retirer grossièrement les poils de la tête d'épilation 6/du support de module (pour tête de rasage) 9/de la tête de rasage 10.
5. L'appareil est étanche. Nettoyez soigneusement la tête d'épilation 6/le support de module (pour tête de rasage) 9/la tête de rasage 10 et l'appareil de base 1 sous l'eau courante.
6. Ne réutilisez l'appareil que lorsqu'il est tout à fait sec.

7. Accessoires et pièces de rechange

Pour commander des accessoires et des pièces de rechange, rendez-vous sur le site www.beurer.com ou contactez le service après-vente concerné dans votre pays (cf. la liste des adresses du service après-vente). Les accessoires et les pièces de rechange sont également disponibles dans certaines boutiques. Remplacement recommandé : tous les 12 mois.

Désignation Numéro d’article ou référence
2 têtes de rasage 576.26
2 têtes d’épilation 576.27

8. Élimination

Dans l'intérêt de la protection de l'environnement, l'appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères à la fin de sa durée de service. L'élimination doit se faire par le biais des points de collecte compétents dans votre pays. Éliminez l'appareil conformément à la directive européenne – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) relative aux appareils.

appareils électriques et électroniques usagés. Pour toute question, adressez-vous aux collectivités locales responsables de l'élimination et du recyclage de ces produits.

Les piles ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères. Elles peuvent contenir des métaux lourds toxiques et font l'objet d'un traitement spécial.

Ces pictogrammes se trouvent sur les piles à substances nocives :

Pb = pile contenant du plomb, Cd = pile contenant du cadmium, Hg = pile contenant du mercure.

9. Caractéristiques techniques

Modèle HL 76 Batterie :
Poids 144 g
Dimensions de l’appareil 15,4 x	6,2 x 4,3 cm
Entrée de l’appareil 5,0 V	--- 1,0 A

CapacitéTension nominaleType

800 mAh3,7 VLi-ion

Sous réserve de modifications techniques.

Vous trouverez la déclaration de conformité de ce produit à l'adresse suivante : https://www.beurer.com/web/we-landingpages/de/cedeclarationofconformity.php

10. Garantie

Pour plus d'informations sur la garantie et les conditions de garantie, consultez la fiche de garantie fournie.