SatinSkin HL 76 - Epilator BEURER - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SatinSkin HL 76 BEURER

SV Vik ut sid. 3 innan du läser bruksanvisningen.

NO Åpne side 3 før du leser bruksanvisningen.

Läs igenom denna bruksanvisning noggrant. Följ varnings- och säkerhetsinformationen. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. Se till att bruksanvisningen är tillgänglig för andra användare. Om produkten överlåts till någon annan ska bruksanvisningen medfölja produkten.

Innehållsförteckning

1. FÖRPACKNINGEN INNEHÅLLER FÖLJANDE ...... 75
2. VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION 76
3. SYMBOLFÖRKLARING....78
4. BESKRIVNING AV PRODUKTEN 78
5. ANVÄNDNING 79
6. RENGÖRING OCH UNDERHÅLL....80
7. TILLBEHÖR OCH RESERVDELAR....80
8. AVFALLSHANTERING 81
9. TEKNISKA SPECIFIKATIONER 81
10. GARANTI 81

1. FÖRPACKNINGEN INNEHÅLLER FÖLJANDE

Kontrollera att alla delar finns med i förpackningen och är hela. Innan du använder produkten ska du kontrollera att produkten och tillbehören inte har några synliga skador och att allt förpackningsmaterial har avlägsnats. Om du är osäker ska du inte använda produkten. Vänd dig i så fall till återförsäljaren eller till vår kundservice på angiven adress.

1 Epilator Wet & Dry
1 epileringshuvud
1 glidhuvud (för epileringshuvud)
1 precisionshuvud (för epileringshuvud)
1 modulhållare (för rakhuvud)
1 rakhuvud
1 trimmerhuvud (4 mm)
1 skyddskåpa
1 förvaringsväska
1 rengöringsborste
1 USB-C-laddningskabel
1 laddnings- och förvaringsstation

2. VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION

WARNING

• Denna produkt får endast användas i avsett syfte och på det sätt som anges i bruksanvisningen.
• Produkten är endast avsedd för privat bruk och får inte användas i kommersiellt syfte.
• Produkten får användas av barn över 8 år och av personer med begränsad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande erfarenheter och kunskaper under förutsättning att de övervakas eller instrueras i hur produkten ska användas på ett säkert sätt och förstår vilka risker användningen innebär.
• Låt inte barn leka med produkten.
• Avlägsna strömsladden från apparaten innan den rengörs i vatten.
• Om produkten används i ett badrum ska kontakten dras ut efter laddning eftersom närheten till vatten utgör en fara även när produkten är avstängd.
• Om produkten trots vidtagna försiktighetsåtgärder faller i vattnet ska du omedelbart dra ut stickkontakten ur eluttaget! Stick inte ned handen i vattnet! Risk för elektrisk stöt!
• Rengöring och allmänt underhåll får inte utföras av barn utan uppsikt av en vuxen.
• Som ett extra skydd rekommenderas installation av en jordfelsbrytare med en utlösningsström på maximalt 30 mA i badrummets strömkrets.

• Öppna eller reparera aldrig produkten på egen hand eftersom det då inte längre går att garantera att den kommer att fungera felfritt. Om denna bruksanvisning inte följs upphör garantin att gälla.

• Rengöring och allmänt underhåll får inte utföras av barn utan uppsikt av en vuxen.

• Apparaten får endast strömförsörjas med skyddsklenspänning.
• Kvävningsrisk! Håll förpackningsmaterialet utom räckhåll för barn.
• Använd inte produkten om du har solsveda, öppna sår, eksem eller skärsår.
• Om produkten slutar fungera eller skadas ska den repareras på en kvalificerad verkstad.
• Skydda produkten och tillbehören mot stötar, fukt, smuts, kraftiga temperaturvariationer och direkt solljus.

Avsedd användning

Epilatorn Wet & Dry (nedan kallad produkten) är endast avsedd att användas för att ta bort kroppshår på människor. Använd aldrig produkten på djur!

Anvisningar för hantering av uppladdningsbara batterier

• Om vätska från en battericell kommer i kontakt med hud eller ögon måste det berörda stället sköljas med vatten. Uppsök läkare.
• Utsätt inte uppladdningsbara batterier för höga temperaturer.
• Risk för explosion! Kasta aldrig batterier i öppen eld.
• Batterierna får inte öppnas eller tas isär.
• Uppladdningsbara batterier måste laddas korrekt före användning. Följ alltid tillverkarens anvisningar respektive anvisningarna om korrekt laddning i denna bruksanvisning.
• Ladda upp batteriet helt före det första användningstillfället. För att batteriet ska hålla så länge som möjligt bör det laddas upp helt minst två gånger per år.
• Produkten innehåller batterier som inte är utbytbara.

3. SYMBOLFÖRKLARING

På produkten, i bruksanvisningen, på förpackningen och på typskylten för produkten används följande symboler:

	VARNINGVarningsinformation om skade- eller hälsorisker.		OBS!Säkerhetsinformation om risk för skador på produkten/tillbehören.
	ProduktinformationHänvisar till viktig information		Produkterna har visats uppfylla kraven i EAEU:s tekniska regelverk
	Sortera förpackningskomponenterna och avfallshantera dem i enlighet med de kommunala föreskrifterna.		Läs anvisningarna
A	Märkning för identifiering av förpackningsmaterial.A = materialförkortning,B = materialnummer:1–7 = plast, 20–22 = papper och kartong		Avfallshantera produkten enligt EG-direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter – WEEE
	CE-märkningDenna produkt uppfyller kraven i gällande europeiska och nationella direktiv.		LikströmProdukten är endast avsedd för användning med likström
	Lämplig för användning i badkaret eller i duschen.		Separera produkten och förpackningskomponenterna och avfallshantera enligt kommunala föreskrifter.
	United Kingdom Conformity Assessed Mark

4. BESKRIVNING AV PRODUKTEN

Tillhörande bilder visas på sidan 3.

① Basenhet

7 Glidhuvud (för epilatorhuvud)

2 PÅ/AV-knapp

8 Precisionshuvud (för epilatorhuvud)

3 Laddningsindikator

9 Modulhållare (för rakhuvud)

4 Laddare

10 Rakhuvud

5 Skyddskåpa

11 Trimmerhuvud (4 mm) (för rakhuvud)

6 Epilatorhuvud

12 Frigöringsknapp

5. ANVÄNDNING

Idrifttagande / Ladda batteriet

Produkten får endast laddas med en nätadapter med en uteffekt på minst 1 A.

1. Ladda produkten i ca 2 timmar före det första användningstillfället. Du kan antingen ladda produkten direkt (bild A) eller ansluta den till laddnings- och förvaringsstationen (bild B). Anslut laddnings- och förvaringsstationen eller produkten till en lämplig nätadapter (nätadapter medföljer inte) eller till en apparat med lämplig anslutning.
2. Under laddningen blinkar laddningsindikatorn 3. När batteriet är fulladdat lyser laddningsindikatorn 3 med ett fast sken. Nu kan du börja använda produkten. En batteriuppladdning räcker ca 40 minuter.

Epilera

1. Sätt på produkten genom att trycka på PÅ/AV-knappen 2.
2. Om du vill öka hastigheten trycker du ytterligare en gång på PÅ/AV-knappen 2.
3. Rengör huden före epileringen för att undvika rodnad. Epilera helst efter eller under duschen. Då är håren lättare att avlägsna. Produkten kan användas på torr hud, i duschen eller i badkaret.
4. Placera produkten lodrätt. För produkten långsamt, jämnt och utan tryck över huden, med den belysta sidan mot hårets växtriktning (se bild C). Eftersom hårstråna inte alltid växer i en riktning, underlättar det att föra produkten i olika riktningar över huden för att uppnå ett optimalt resultat. För bästa resultat, sträck huden med den fria handen så att hårstråna reser sig. För en grundlig epilering bör håret vara ca 2 till 5 millimeter långt.

Tänk på att armhålor och bikiniområde är mycket smärtkänsliga, särskilt i början av epileringen. Det kan därför vara bra att använda den lägre hastigheten första gången du epilerar. Vid upprepad användning kommer smärtkänsligheten att minska. Eftersom huden i detta område är särskilt ömtålig efter epileringen bör du inte använda hudirriterande substanser, t.ex. deodoranter som innehåller alkohol.

1. Stäng av produkten genom att trycka på PÅ/AV-knappen 2. Om laddningskontrollampan 3 blinkar rött under drift är batteriet nästan slut.

2. På epileringshuvudet 6 kan du dessutom sätta på följande två huvuden:

Glidhuvud 7: För ett skonsamt glid över huden under epileringen.

Sätt på glidhuvudet 7 på epileringshuvudet 6 (bild E).

Precisionshuvud 8: För epilering av mycket känsliga områden.

Sätt på precisionshuvudet 8 på glidhuvudet 7 (bild F).

Rakning/trimning

1. Du kan även använda produkten för rakning eller trimning:
   Rakhuvud 10: För en skonsam rakning av huden.
   Trimmerhuvud 11: För att korta håret till 4 mm. Sätt på önskat trimmerhuvud 11 på rakhuvudet 10 (bild H).

2. Tryck på frigöringsknappen 12 och dra av epileringshuvudet 6 från basenheten 1 (bild D).

3. Placera modulhållaren (för rakhuvudet) 9 på basenheten 1.

4. Sätt i rakhuvudet 10 i modulhållaren (för rakhuvudet) 9 (bild G).

Reselås

Produkten har ett reselås. När reselåset är aktiverat kan produkten inte sättas på. Reselåset förhindrar att produkten sätts på av misstag (t.ex. i resväskan).

1. Håll PÅ/AV-knappen intryckt 2 i 3 sekunder för att aktivera reselåset. Laddningskontrollampan 3 blinkar. Produkten är nu låst. Om du trycker på PÅ/AV-knappen 2 under aktiveringen av reselåset blinkar laddningsindikatorn 3 också kort.
2. Håll PÅ/AV-knappen intryckt på nytt ^2 i 3 sekunder för att inaktivera reselåset. Laddningskontrollampan ^3 blinkar. Produkten är nu upplåst och kan användas.

6. RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

Risk för elektrisk stöt

Dra alltid ur kontakten före varje rengöring. Rengör produkten endast enligt anvisningarna.

1. Använd inga starka rengöringsmedel eller hårda borstar!
2. För enklare rengöring kan du ta av glidhuvudet 7 från epileringshuvudet 6 efter epileringen (bild E). Efter rakningen tar du bort rakhuvudet 10 från modulhållaren 9 (bild G).
3. Ta sedan bort epileringshuvudet 6/modulhållaren (för rakhuvud) 9 från basenheten 1 (bild D).
4. Använd rengöringsborsten för att avlägsna grovt hår från epileringshuvudet 6/modulhållaren (för rakhuvudet 9 / rakhuvudet 10.
5. Produkten är vattentät. Rengör epileringshuvudet 6/modulhållaren (för rakhuvudet) 9/rakhuvudet 10 och basenheten 1 noggrant under rinnande vatten.
6. Använd inte produkten igen förrän den har torkat helt.

7. TILLBEHÖR OCH RESERVDELAR

Om du vill köpa tillbehör och reservdelar kan du gå in på www.beurer.com eller kontakta oss på serviceadressen (se listan med serviceadresser) i ditt land. Tillbehör och reservdelar finns även i handeln. Rekommenderat byte var tolfte månad.

Beteckning Artikel- resp.	beställningsnummer
2 x rakhuvud 576.26
2 x epileringshuvud 576.27

8. AVFALLSHANTERING

Av miljöskäl får produkten inte kastas i hushållsavfallet när den ska kasseras. Lämna den i stället till en återvinningscentral. Produkten ska kasseras i enlighet med EG-direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter – WEEE. Vänd dig till ansvariga kommunala myndigheter vid frågor som rör avfallshantering.

Batterier får inte slängas i hushållsavfallet. De kan innehålla giftiga tungmetaller och ska sorteras som farligt avfall.

Följande teckenkombinationer förekommer på batterier som innehåller skadliga ämnen:

Pb = batteriet innehåller bly

Cd = batteriet innehåller kadmium

Hg = batteriet innehåller kvicksilver.

9. TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Modell HL 76 Uppladdningsbart batteri:
Vikt 144 g
Produktmått 15,4 x 6,2 × 4,3 cm
Produktens ingång 5,0 V	--- 1,0 A

Med reservation för tekniska ändringar.

KapacitetNominell spänningTypbeteckning

800 mAh3,7 VLitiumjon

Försäkran om överensstämmelse för denna produkt finns här:

Mer information om garanti och garantivillkor hittar du i den medföljande garantifoldern.

NORSK

Barberingstilbehør 10: For en skånsom barbering av huden.