SatinSkin HL 76 - Epilator BEURER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische epilator Droog & Nat
Merk	Beurer
Model	SatinSkin HL 76
Afmetingen (L x B x H)	15,4 x 6,2 x 4,3 cm
Gewicht	144 g
Voeding	Oplaadbare Li-ion batterij 3,7 V / 800 mAh, opladen via USB-C (5 V, 1 A)
Oplaadtijd	Ongeveer 2 uur
Gebruiksduur	Ongeveer 40 minuten
Hoofdfuncties	Epileren, scheren, trimmen (met opzetkam 4 mm)
Inclusief opzetstukken en koppen	Epilatiekop, glij opzetstuk, precisie opzetstuk, scheerkop, opzetkam (4 mm), modulehouder, beschermkap
Gebruik	Droog en nat (onder de douche of in bad)
Snelheden	2 snelheden (laag/hoog)
Reisbeveiliging	Ja (3 seconden vergrendeling)
Reiniging	Afspoelbaar onder stromend water (kop en behuizing); reinigingsborsteltje inbegrepen
Extra accessoires	Laad- en opbergstation, opbergtasje, USB-C kabel
Reserveonderdelen	Scheerkoppen (ref. 576.26), epilatiekoppen (ref. 576.27)
Garantie	Zie bijgevoegde garantiekaart
Beschermingsklasse	Waterdicht, geschikt voor gebruik in bad of douche

Veelgestelde vragen - SatinSkin HL 76 BEURER

Hoe lang duurt het om de Beurer SatinSkin HL 76 volledig op te laden?

Het volledig opladen duurt ongeveer 2 uur. Het lampje knippert tijdens het opladen en blijft branden wanneer de batterij vol is.

Wat is de gebruiksduur van de epilator na een oplaadbeurt?

De gebruiksduur is ongeveer 40 minuten continu gebruik.

Kan ik de epilator onder de douche of in bad gebruiken?

Ja, het apparaat is waterdicht en ontworpen voor nat gebruik (douche of bad). Koppel de kabel echter altijd los voordat u het in contact met water brengt.

Hoe maak ik de Beurer HL 76 epilator schoon?

Verwijder de epilatie- of scheerkop, verwijder de haren grof met het meegeleverde reinigingsborsteltje en spoel de kop en behuizing af onder stromend water. Droog grondig voor hergebruik.

Welke accessoires worden meegeleverd met de epilator?

De doos bevat: het basisapparaat, een epilatiekop, een glij opzetstuk, een precisie opzetstuk, een scheerkop, een 4 mm opzetkam, een modulehouder, een beschermkap, een laadstation, een USB-C kabel, een opbergtasje en een reinigingsborsteltje.

Hoe vervang ik de kop op de SatinSkin HL 76?

Druk op de ontgrendelknop (12) om de huidige kop te verwijderen. Voor scheren plaatst u eerst de modulehouder (9) op het apparaat en plaatst u vervolgens de scheerkop (10). Voor epileren bevestigt u direct de epilatiekop (6).

Hoe activeer ik de reisvergrendeling?

Houd de AAN/UIT-knop 3 seconden ingedrukt. Het lampje knippert ter bevestiging van de vergrendeling. Om te deactiveren, herhaalt u dezelfde handeling.

Is de epilator pijnlijk? Tips om de pijn te verminderen?

Epileren kan ongemakkelijk zijn, vooral de eerste keer. Gebruik de laagste snelheid, epileer na het douchen (warme huid en zachtere haren) en gebruik het glij opzetstuk om het proces te vergemakkelijken. Vermijd alcoholhoudende deodorants na het epileren.

Waar kan ik reserveonderdelen kopen?

De scheerkoppen (ref. 576.26) en epilatiekoppen (ref. 576.27) zijn verkrijgbaar op de website www.beurer.com of via de klantenservice. Het wordt aanbevolen om ze elke 12 maanden te vervangen.

Hoe weet ik of de batterij bijna leeg is?

Wanneer de batterij bijna leeg is, knippert het laadcontrolelampje rood tijdens het gebruik. Laad in dat geval het apparaat op.

GEBRUIKSAANWIJZING SatinSkin HL 76 BEURER

NL Epilator Nat & Droog Gebruiksaanwijzing 61

DA Epilator Wet & Dry Betjeningsvejledning 68

SV Epilator Wet & Dry Bruksanvisning....75

NL Vouw pagina 3 uit om de gebruiksaanwijzing te kunnen lezen.

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Volg de waarschuwingen en veiligheidsrichtlijnen op. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor later gebruik. Zorg ervoor dat de gebruiksaanwijzing toegankelijk is voor andere gebruikers. Geef bij het doorgeven van het apparaat ook de gebruiksaanwijzing mee.

Inhoudsopgave

1. OMVANG VAN DE LEVERING....61
2. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN ...... 62
3. VERKLARING VAN DE SYMBOLEN 64
4. BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT....64
5. GEBRUIK....65
6. REINIGING EN ONDERHOUD....66
7. TOEBEHOREN EN RESERVEONDERDELEN...... 66
8. VERWIJDERING 67
9. TECHNISCHE GEGEVENS....67
10. GARANTIE....67

1. OMVANG VAN DE LEVERING

Controleer of de buitenkant van de verpakking intact is en of de inhoud compleet is. Controleer voorafgaand aan het gebruik of het apparaat en het toebehoren zichtbaar beschadigd zijn en verwijder al het verpakkingsmateriaal. Wij adviseren u het apparaat bij twijfel niet te gebruiken en contact op te nemen met de verkoper of met de betreffende klantenservice.

1 epilator Nat & Droog
1 epileerkop
1 glijopzetstuk (voor epileerkop)
1 precisie-opzetstuk (voor epileerkop)
1 modulehouder (voor scheerkop)
1 scheerkop
1 trimopzetstuk (4 mm)
1 beschermkap
1 opbergtas
1 schoonmaakborstel
1 USB-C-oplaadkabel
1 laad- en opbergstation

2. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN

WAARSCHUWING

• Gebruik het apparaat uitsluitend voor het doel waarvoor het is ont-wikkeld en uitsluitend op de in deze gebruiksaanwijzing aangegeven wijze.
• Het apparaat is alleen bestemd voor thuis-/privégebruik, niet voor commercieel gebruik.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met een beperkt fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen of gebrek aan ervaring of kennis, maar alleen als zij het apparaat onder toezicht gebruiken of zijn geïinstrueerd over het veilige gebruik van het apparaat en zij de daaruit voortkomende gevaren begrijpen.
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Het deel dat in de hand wordt gehouden, moet van het netsnoer worden losgekoppeld voordat het in water wordt gereinigd.
• Als het apparaat in een badkamer wordt gebruikt, moet u na het op-laden de stekker uit het stopcontact trekken. De nabijheid van water vormt namelijk een gevaar, ook als het apparaat is uitgeschakeld.
• Mocht het apparaat ondanks alle voorzorgsmaatregelen toch in het water vallen, trek dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact! Probeer het apparaat niet te pakken als het in het water is gevallen! Gevaar voor elektrische schokken!
• Het apparaat mag niet door kinderen worden gereinigd of onderhouden, tenzij dit onder toezicht gebeurt.

• Als aanvullende veiligheidsmaatregel wordt aanbevolen een aardlekschakelaar (RCD) te installeren, waarbij de aanspreekstroom van de stroomkring van de badkamer niet meer dan 30 mA bedraagt.

• U mag het apparaat in geen geval openen of zelf repareren. Wanneer u dit toch doet, kan een storingsvrije werking niet langer worden gegarandeerd. Bij het niet opvolgen van deze instructie vervalt de garantie.

• Het apparaat mag niet door kinderen worden gereinigd of onderhouden, tenzij dit onder toezicht gebeurt.
• Het apparaat mag alleen met een zeer lage veiligheidsspanning worden gevoed.
• Verstikkingsgevaar! Houd verpakkingsmateriaal buiten bereik van kinderen.
• Gebruik het apparaat niet als u verbrand bent door de zon of als u open wonden, eczeem of snijwonden hebt.
• Laat het apparaat in geval van een storing of beschadiging repareren door een gekwalificeerde reparateur.
• Bescherm het apparaat en het toebehoren tegen schokken, vocht, vuil, sterke temperatuurschommelingen en direct zonlicht.

Beoogd gebruik

De epilator Nat & Droog (hierna apparaat genoemd) is uitsluitend bedoeld voor het verwijderen van lichaamshaar van mensen. Gebruik het apparaat niet op dieren of voorwerpen.

Aanwijzingen met betrekking tot het gebruik van accu's

• Als vloeistof uit een accucel in aanraking komt met de huid of ogen, moet u de betreffende plek met water spoelen en een arts raadplegen.
• Bescherm accu's tegen overmatige warmte.
• Explosiegevaar! Werp accu's niet in vuur.
• Haal accu's niet uit elkaar, open ze niet en hak ze niet in stukken.
• Voordat u accu's gebruikt, moet u deze op de juiste wijze opladen. Neem te allen tijde de aanwijzingen van de fabrikant en de informatie in deze gebruiksaanwijzing voor het correct opladen in acht.
• Laad de accu volledig op voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt. Laad de accu voor een zo lang mogelijke levensduur minstens 2 keer per jaar volledig op.
• Het apparaat bevat batterijen die niet kunnen worden vervangen.

3. VERKLARING VAN DE SYMBOLEN

Op het apparaat, in de gebruiksaanwijzing, op de verpakking en op het typeplaatje van het apparaat worden de volgende symbolen gebruikt:

	WAARSCHUWINGWaarschuwing voor situaties met verwondingsrisico's of gevaar voor uw gezondheid.		LET OPWaarschuwing voor mogelijke schade aan het apparaat of het toebehoren.
	ProductinformatieVerwijzing naar belangrijke informatie		De producten voldoen aantoonbaar aan de eisen van de technische voorschriften van de Euraziatische Economische Unie (EEU).
	Scheid de verpakkingscomponenten en voer het afval volgens de lokale voorschriften af.		Lees de instructie.
	Aanduiding voor de identificatie van het verpakkingsmateriaal.A = materiaalafkorting,B = materiaalnummer:1-7 = kunststoffen, 20-22 = papier en karton		Verwijder het apparaat conform de EU-richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).
	CE-markeringDit product voldoet aan de eisen van de geldende Europese en nationale richtlijnen.		GelijkstroomHet apparaat is alleen geschikt voor gelijkstroom.
	Geschikt voor gebruik in bad of onder de douche.		Scheid het product en de verpakkings-componenten en voer het afval volgens de lokale voorschriften af.
	UKCA-markering (United Kingdom Conformity Assessed Mark)

De bijbehorende tekeningen zijn afgebeeld op pagina 3.

1 Basisapparaat
7 Glijopzetstuk (voor epileerkop)
2 AAN/UIT-toets
8 Precisie-opzetstuk (voor epileerkop)
3 Laadlampje
9 Modulehouder (voor scheerkop)
4 Laadstation
10 Scheerkop
5 Beschermkap
11 Trimopzetstuk (4 mm) (voor scheerkop)
6 Epileerkop
12 Release-toets

5. GEBRUIK

Ingebruikname/accu opladen

Het apparaat mag alleen met een netadapter met een output van min. 1 A worden opgeladen.

1. Laad het apparaat voor het eerste gebruik in ca. 2 uur volledig op. U kunt het apparaat rechtstreeks opladen (afbeelding A) of met het laadstation verbinden (afbeelding B). Sluit het laadstation of het apparaat aan op een geschikte netadapter (netadapter niet meegeleverd) of sluit ze aan via een apparaat met een geschikte interface.
2. Tijdens het opladen knippert het laadlampje 3. Zodra de accu volledig is opgeladen, brandt het laadlampje 3 continu. Het apparaat is nu klaar voor gebruik. Wanneer de accu volledig is opgeladen, kan het apparaat ca. 40 minuten worden gebruikt.

Epileren

1. Druk op de AAN/UIT-toets 2 om het apparaat in te schakelen.
2. Druk nogmaals op de AAN/UIT-toets ② om de snelheidsstand te verhogen.
3. Reinig voorafgaand aan het epileren uw huid om roodheid te voorkomen. Epileer in het ideale geval na of tijdens het douchen, want dan kunnen de haartjes er gemakkelijker worden uitgetrokken. Het apparaat kan zowel op droge huid als onder de douche of in bad worden gebruikt.
4. Houd het apparaat loodrecht op de huid. Beweeg het apparaat langzaam, gelijkmatig en zonder druk tegen de haargroeirichting in over de huid (afbeelding C). Omdat de haartjes niet altijd in één richting groeien, moet u het apparaat in verschillende richtingen over de huid bewegen. Trek de huid voor een optimaal resultaat met de vrije hand strak, zodat de haartjes omhoog gaan staan. Om grondig te kunnen epileren, moeten de haartjes ongeveer 2 tot 5 millimeter lang zijn.

Let op dat de oksels en bikinilijn vooral in het begin erg pijngevoelig zijn bij het epileren. Daarom wordt aangeraden om bij het eerste gebruik de laagste snelheidsstand te gebruiken. Bij herhaald gebruik neemt de pijn af. Omdat de huid in deze zone na het epileren erg gevoelig is, wordt aangeraden geen irriterende substanties, zoals deodorant met alcohol, te gebruiken.

1. Druk nogmaals op de AAN/UIT-toets 2 om het apparaat uit te schakelen. Als het laadlampje 3 rood knippert terwijl het apparaat draadloos wordt gebruikt, is de accu bijna leeg.

2. Op de epileerkop ⑥ kunt u ook nog de volgende twee opzetstukken aanbrengen:

Glijopzetstuk 7: om tijdens het epileren zacht over de huid te kunnen glijden.

Plaats het glijopzetstuk 7 hiervoor op de epileerkop 6 (afbeelding E).

Precisie-opzetstuk 8: voor het epileren van zeer gevoelige plekken.

Plaats het precisie-opzetstuk 8 hiervoor op het glijopzetstuk 7 (afbeelding F).

Scheren/trimmen

1. U kunt het apparaat ook gebruiken om mee te scheren of trimmen:

Scheerkop 10: voor het voorzichtig scheren van de huid.

Trimopzetstuk 11: om de haartjes te trimmen tot een lengte van 4 mm. Plaats het trimopzetstuk 11 hiervoor op de scheerkop 10 (afbeelding H).

1. Druk op de Release-toets 12 en trek de epileerkop 6 van het basisapparaat 1 af (afbeelding D).
2. Plaats de modulehouder (voor de scheerkop) 9 op het basisapparaat 1.
3. Plaats de scheerkop 10 in de modulehouder (voor de scheerkop) 9 (afbeelding G).

Reisbeveiliging

Het apparaat heeft een reisbeveiliging. Als de reisbeveiliging geactiveerd is, kunt u het apparaat niet inschakelen. De reisbeveiliging voorkomt dat het apparaat per ongeluk wordt ingeschakeld (bijv. als het in uw koffer zit als u op reis bent).

1. Houd de AAN/UIT-toets 2 3 seconden ingedrukt om de reisbeveiliging te activeren. Het laadlampje 3 knippert. Het apparaat is nu geblokkeerd. Als u op de AAN/UIT-toets 2 drukt terwijl de reisbeveiliging is geactiveerd, knippert het laadlampje 3 ook kort.
2. Houd de AAN/UIT-toets ② opnieuw 3 seconden ingedrukt om de reisbeveiliging te deactiveren. Het laadlampje ③ knippert. Het apparaat is nu gedeblokkeerd.

6. REINIGING EN ONDERHOUD

Gevaar voor elektrische schokken

Koppel het apparaat voordat u het gaat reinigen los van de stroomvoorziening. Reinig het apparaat alleen op de voorgeschreven manier.

1. Gebruik geen bijtende reinigingsmiddelen of harde borstels!
2. Voor een betere reiniging kunt u na het epileren het glijopzetstuk 7 van de epileerkop 6 verwijderen (afbeelding E). Verwijder na het scheren de scheerkop 10 van de modulehouder 9 (afbeelding G).
3. Verwijder vervolgens de epileerkop 6/de modulehouder (voor de scheerkop) 9 van het basisapparaat 1 (afbeelding D).
4. Verwijder met de schoonmaakborstel grove haartjes van de epileerkop 6/de modulehouder (voor de scheerkop) 9/de scheerkop 10.
5. Het apparaat is waterdicht. Reinig de epileerkop 6/de modulehouder (voor de scheerkop) 9/de scheerkop 10 en het basisapparaat 1 grondig onder stromend water.
6. Gebruik het apparaat pas weer wanneer het helemaal droog is.

7. TOEBEHOREN EN RESERVEONDERDELEN

Ga voor de aanschaf van toebehoren en reserveonderdelen naar www.beurer.com of neem contact op met het betreffende servicepunt in uw land (zie de lijst met servicepunten). Toebehoren en reserveonderdelen zijn ook verkrijgbaar in de winkel. Er wordt aanbevolen de onderdelen om de 12 maanden te vervangen.

Omschrijving Artikel-/bestelnummer
2 scheerkoppen 576.26
2 epileerkoppen 576.27

8. VERWIJDERING

Met het oog op het milieu mag het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet met het gewone huisvuil worden weggegooid. U kunt het apparaat inleveren bij gespecialiseerde inzamelpunten in uw land. Verwijder het apparaat conform de EU-richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de verantwoordelijke instanties voor afvalverwijdering in uw gemeente.

Batterijen mogen niet met het huisvuil worden weggegooid. Ze kunnen giftige zware metalen bevatten en moeten daarom overeenkomstig de richtlijnen voor giftig afval worden verwijderd.

Deze tekens kunt u aantreffen op batterijen met schadelijke stoffen:

Pb = batterij bevat lood

Cd = batterij bevat cadmium

Hg = batterij bevat kwik

Technische wijzigingen voorbehouden.

De conformiteitsverklaring van dit product vindt u op:

Meer informatie over de garantie en de garantievoorwaarden vindt u in het meegeleverde garantieblad.

DANSK