SAB00100 - Sauna HARVIA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Contrôle de porte pour sauna
Marque	Harvia
Modèle	SAB00100
Dimensions du bloc d'alimentation	85 x 85 x 40 mm
Dimensions du capteur de porte	55 x 10 x 10 mm
Dimensions du bouton-poussoir	55 x 55 x 15 mm
Tension de service	230 V ~ 50/60 Hz
Degré de protection	IP X4
Température ambiante admissible	-40 °C à +40 °C
Fonctions principales	Surveillance de porte, activation/désactivation du démarrage à distance
Compatibilité	Commandes sauna série Pro, home.com4, Xafir, Xenio
Alimentation électrique	230 V ~, câble 3 x 1,5 mm²
Longueur câble capteur	3 m (silicone)
Longueur câble bouton-poussoir	4 m (silicone)
Contenu de la livraison	Bloc d'alimentation, bouton-poussoir lumineux, capteur de porte, aimant, porte-aimant pour verre 8/10 mm, instructions de montage
Montage	Par électricien qualifié
Entretien	Aucun entretien nécessaire
Consignes de sécurité	Usage conforme, consignes pour monteur et utilisateur, ne pas utiliser par enfants < 8 ans sans surveillance
Informations générales	Notice disponible sur www.sentiotec.com/downloads

FOIRE AUX QUESTIONS - SAB00100 HARVIA

Comment installer le contrôle de porte ?

Le montage doit être effectué par un électricien qualifié. Fixez le bloc d'alimentation à proximité de la commande du sauna, montez le capteur de porte à l'extérieur de la cabine à au moins 10 cm du point d'articulation, et fixez l'aimant sur la porte en face du capteur. Le bouton-poussoir peut être monté en saillie ou encastré.

Quelles sont les commandes de sauna compatibles ?

Le contrôle de porte est compatible avec les commandes série Pro, home.com4, Xafir et Xenio. Pour Xenio et Xafir, les broches X15 et X16 doivent être pontées et la fonction SAFE réglée sur ON.

Que faire si l'aimant ne s'aligne pas avec le capteur ?

Ajustez la position de l'aimant sur la porte. Pour les portes vitrées, utilisez le porte-aimant fourni en choisissant l'installation intérieure ou extérieure. La distance doit permettre un fonctionnement fiable.

Puis-je utiliser ce contrôle sans fonction de démarrage à distance ?

Oui, le contrôle de porte sert également à surveiller la fermeture de la porte même si le démarrage à distance n'est pas activé. Cependant, sa fonction principale est d'annuler le démarrage à distance si la porte est ouverte.

Quelles précautions de sécurité dois-je observer ?

Confiez le montage à un électricien spécialisé. Coupez l'alimentation avant toute intervention. Respectez les distances minimales et les températures de câble (jusqu'à 150 °C dans la paroi). Ne laissez pas les enfants de moins de 8 ans utiliser l'appareil sans surveillance.

Quelle est la température ambiante autorisée pour le contrôle de porte ?

Le contrôle de porte fonctionne dans une plage de température ambiante de -40 °C à +40 °C. Le degré de protection IP X4 permet une utilisation dans des environnements humides.

Comment entretenir le contrôle de porte ?

L'appareil ne nécessite aucun entretien particulier. Nettoyez-le avec un chiffon doux et sec si nécessaire. Évitez les produits abrasifs ou solvants.

Que faire si le bouton-poussoir ne s'allume pas ?

Vérifiez les connexions électriques : le fil rouge correspond à la LED, le blanc à SW3, le bleu à SW4. Assurez-vous que l'alimentation 230 V est présente et que les cavaliers de la commande sont correctement réglés.

Puis-je monter le capteur de porte sur une surface vitrée ?

Oui, utilisez le ruban adhésif double face fourni. Coupez-le en deux parties égales et collez-les à l'arrière du capteur. Pour l'aimant sur porte vitrée, utilisez le porte-aimant adapté.

Où télécharger la notice d'utilisation ?

La notice complète est disponible gratuitement sur le site www.sentiotec.com/downloads. Vous pouvez également la trouver sur notice-facile.com pour le modèle Harvia SAB00100.

MODE D'EMPLOI SAB00100 HARVIA

2.1. Usage conforme 4 2.2. Consignes de sécurité pour le monteur 4 2.3. Consignes de sécurité pour l'utilisateur 5

3. Description du produit 6

3.1. Contenu de la livraison 6. 3.2. Fonctions du produit 6...

4. Montage 6

4.1. Montage du bloc de puissance 6 4.2. Montage du capteur de porte 7 4.3. Montage de l'aimant 8 4.4. Montage du bouton-poussoir 8

5. Branchements électriques 9

6.1. Raccordement à la série Pro (Pro B2/3, Pro C2/3, Pro D) 10 6.2. Raccordement à home.com4 10 6.3. Raccordement sur Xenio (CX110C, CX170)....11 6.4. Raccordement sur Xafir (CS110C, CS170) 11

1. Concernant ces instructions

Lisez attentivement les présentes instructions de montage et d'utilisation et gardez-les à proximité de l'appareil. Vous pouvez ainsi consulter à tout moment des informations concernant son utilisation et relatives à votre sécurité.

Ces instructions de montage et ce mode d'emploi sont également disponibles dans la rubrique de téléchargement de notre site Internet www.sentiotec.com/downloads.

Symboles d'avertissement

Dans les instructions de montage et le mode d'emploi, un avertissement précède les activités représentant un danger. Conformez-vous impérativement à ces avertissements. Vous éviterez ainsi des dommages matériels et des blessures qui, dans le pire des cas, peuvent être mortelles.

Ces avertissements utilisent des termes clés qui ont la signification suivante :

DANGER!

Si vous ne respectez pas cet avertissement, il y a un risque de blessures graves, voire mortelles.

Avertissement !

Si vous ne respectez pas cet avertissement, il y a un risque éventuel de blessures graves, voire mortelles.

Prudence!

Si vous ne respectez pas cet avertissement, il y a un risque éventuel de blessures légères.

Attention!

Ce terme clé vous avertit de dommages matériels éventuels.

Autres symboles

Ce symbole désigne les conseils et indications utiles.

Lire le mode d'emploi

2. Remarques importantes pour votre sécurité

Le contrôle de porte est conçu selon des règles techniques de sécurité reconnues. Cependant, des dangers peuvent survenir lors de l'utilisation. C'est pourquoi vous devez suivre les consignes de sécurité suivantes et les avertissements spécifiques des différents chapitres.

2.1. Usage conforme

Le contrôle de porte sert à surveiller la porte du sauna lors de l'utilisation de la fonction de commande à distance.

Pour qu'un poêle pour sauna puisse être commandé par la fonction de mise en marche à distance de la commande du sauna, il doit satisfaire au contrôle selon le paragraphe 19.101 de la norme EN 60335-2-53. Si le poêle ne répond pas à cette exigence, des précautions de sécurité appropriées doivent être prises (par exemple : extinction de sécurité ou surveillance de porte).

Toute autre utilisation est considérée comme un usage non conforme. Un usage non conforme peut endommager le produit et provoquer de graves blessures, voire la mort.

2.2. Consignes de sécurité pour le monteur

• Seul un électricien spécialisé ou une personne ayant une qualification similaire est habilité à procéder au montage.
• Les travaux de montage et de raccordement du contrôle de porte doivent être effectués uniquement lorsque l'appareil est hors tension.
• Conformez-vous aux instructions de montage de la commande de sauna utilisée.
• Respectez également les dispositions légales du lieu d'installation.
• En cas de problèmes insuffisamment traités dans les instructions de montage, adressez-vous à votre fournisseur pour votre propre sécurité.

2.3. Consignes de sécurité pour l'utilisateur

• Le contrôle de porte ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans.
• Le contrôle de porte peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans, par des personnes ayant des capacités psychiques, sensorielles ou mentales limitées et par des personnes manquant d'expérience et de connaissances uniquement :

- lorsqu'ils sont surveillés;

– lorsque l'utilisation en toute sécurité leur a été montrée et qu'ils comprennent les dangers qui peuvent survenir.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec le contrôle de porte.
• Conformez-vous aux instructions d'utilisation de la commande de sauna utilisée.
• Pour votre sécurité, adressez-vous à votre fournisseur si le mode d'emploi ne traite pas exhaustivement de certains problèmes.

3.1. Contenu de la livraison

• Contrôle de porte Bloc d'alimentation
• Bouton-poussoir lumineux avec câble de raccordement

- Capteur de porte avec câble de raccordement, ruban adhésif double face

• Aimant
• Porte-aimant de porte pour verre de 8 et 10 mm
• Instructions de montage

3.2. Fonctions du produit

Le contrôle de porte sert à surveiller la porte fermée du sauna lorsque le démarrage à distance est activé. Si la porte du sauna est ouverte pendant « Standby pour commande à distance », la fonction de démarrage à distance est annulée.

Commandes sauna compatibles : Série Pro, home.com4, Xafir, Xenio

4. Montage

Lors du montage, respectez les caractéristiques techniques. Page 13 :

4.1. Montage du bloc de puissance

- Fixez le bloc d'alimentation 1 du contrôle de porte avec les vis fournies à proximité de la commande du sauna (bloc d'alimentation - pour commande en 2 parties)

- Les câbles posés dans la paroi de la cabine doivent résister à des températures allant jusqu'à 150 °C.

60 mm 85 mm 85 mm

Vue extérieure min. 10 cm

4.2. Montage du capteur de porte

Montez le capteur de porte ② à l'extérieur de la cabine dans la zone de la porte du sauna :

Respectez la distance minimale de 10 cm par rapport au point d'articulation de la porte

• Dans une cabine de sauna en bois :

▶ Utilisez les vis à bois fournies (fig. A)

- Sur une surface vitrée :

▶ Utilisez le ruban adhésif double face (fig. B). Coupez le ruban adhésif fourni en deux parties égales et collez les parties à l'arrière du capteur de porte comme indiqué sur la fig. B.

4.3. Montage de l'aimant

Fixez l'aimant ③ sur la porte du sauna de manière à ce qu'il soit au même niveau que le capteur.

Veillez à ce que la distance par rapport au capteur de porte soit telle que le fonctionnement soit garanti

- Avec une porte en bois :

▶ Utilisez les vis à bois fournies (fig. C).

- Avec une porte vitrée, utilisez le porte-aimant de porte 4.

En fonction de la distance par rapport au capteur de porte, les installations suivantes sont possibles :

L'aimant est inséré à l'intérieur du support (fig. D). Fixez l'aimant en pliant les sangles de retenue dans les évidements à l'aide d'un tournevis.

▶ Ou bien l'aimant est vissé à l'extérieur du support de l'aimant de porte (fig. E).

4.4. Montage du bouton-poussoir

Le bouton-poussoir pour le contrôle de porte 5 peut être monté en saillie ou encastré (fig. F)

Montage encastré

①. Ø50-52

5. Branchements électriques

Lors du raccordement électrique du contrôle de porte, tenez compte des points suivants :

• Faites passer les câbles de raccordement dans les passages de câbles. Percez les trous aussi petits que possible (par ex. tournevis plat de 2 mm) pour maintenir la protection contre l'humidité.
• Conformez-vous aux instructions de montage de la commande de sauna utilisée. Il peut être nécessaire de régler les cavaliers et d'activer les fonctions dans le menu technicien.

6. Schéma de raccordement

1 2 3 4 5 6

1 Bloc d'alimentation 2 Capteur de porte 3 Bouton-poussoir (rouge = LED+, blanc = SW3, bleu = SW4) 4 Interrupteur de démarrage à distance / Système de démarrage à distance 5 Alimentation 230 V~ 50 / 60 Hz 6 Commande de sauna Contacts de démarrage à distance (polarité non pertinente)

6.1. Raccordement à la série pro (pro B2/3, pro C2/3, pro d)

N Li N L0 St2St1 N N L3 L2 L1 PE N N N U V V1 Wm W W1 OSG STB F1 F2 - FF S B C + - + S - FF 6

6. Raccordement à S/B..... Démarrage à distance du mode Sauna / programme utilisateur 1

Raccordement à C/B..... Démarrage à distance du mode Combi / programme utilisateur 2

6.2. Raccordement à home. COM4

Wm W U V1 V N N N L3 L2 L1 N LI N FA DMXA+ - OUT OUT OUT OUT DMXB RS- RS+ LS- LS+ IN IN IN IN OUT GND FOIL SENSOR RS2 RS1 24VDC KTYB1-210

6. Raccordement à RS1/24VDC...... Démarrage à distance

- Dans le menu technicien, sous l'option Mode RS1, effectuer le réglage.

6.3. Raccordement sur xenario (CX110C, CX170)

X15 X16 X14 x23 x19 XT2020 U1 U2 N N N N N N L1 L2 L3 U V W W1 P 6

• Les broches X15 et X16 doivent être pontées.
• La fonction SAFE doit être réglée sur ON dans les réglages.

6.4. Raccordement sur xafir (CS110C, CS170)

• Les broches X15 et X16 doivent être pontées.
• La fonction SAFE doit être réglée sur ON dans les réglages.

7. Utilisation

Conformez-vous aux instructions d'utilisation de la commande de sauna utilisée.

1. Assurez-vous qu'aucun objet inflammable ne se trouve sur le poêle.
2. Fermez la porte du sauna.
3. Mettez la commande du sauna en marche à distance dans le mode de fonctionnement souhaité. Conformez-vous pour cela aux instructions d'utilisation de la commande de sauna utilisée.

▶ Le démarrage à distance activé s'affiche.

1. Activez le bouton-poussoir du contrôle de porte.

▶ Le système de démarrage et d'arrêt de la commande de sauna par signal à distance est maintenant opérationnel.

Si la porte du sauna est ouverte lorsque la fonction de démarrage à distance est activée, la fonction de démarrage à distance s’éteint et la commande du sauna passe en mode veille.

8. Entretien

L'appareil ne nécessite aucun entretien.

9. Élimination

• Éliminez les matériaux d'emballage conformément aux directives en vigueur relatives à l'élimination.
• Les appareils usagés contiennent des matériaux recyclables, mais aussi des substances toxiques. Par conséquent, ne jetez en aucun cas votre appareil usagé avec les déchets ménagers. Éliminez-le conformément aux directives locales en vigueur.

Conditions ambiantes

Température ambiante : de -40 °C à +40 °C

Degré de protection

(protection contre les projections d'eau) : IP X4

Bloc de puissance

Dimensions : 85 x 85 x 40 mm

Tension de service : 230 V 50/60 Hz CA

Capteur de porte

Dimensions : 55 x 10 x 10 mm

Ouverture d'installation : ∅ 50 x 13 mm

Câble de raccordement 3 m - 2 x 0,5 mm² silicone

Bouton-poussoir lumineux

Dimensions : 55 x 55 x 15 mm

Diamètre de l'ouverture d'installation : 50 mm

Câble de raccordement 4 m - 3 x 0,5 mm² silicone

Câbles de raccordement

Alimentation électrique : 3 x 1,5 mm²

Interrupteur de démarrage à distance

ou système de démarrage à distance : 2 x 0,5 mm²

Signal de démarrage à distance depuis

la commande du sauna : 2 x 0,5 mm²

Global:

www.harvia.fi

Tel. [phone]

HARVIA Sauna & Spa 7672 22 900-50

Central

www.sentioteC.com

Europe