HARVIA SAB00100 - Sauna

SAB00100 - Sauna HARVIA - Free user manual and instructions

Find the device manual for free SAB00100 HARVIA in PDF.

📄 156 pages English EN Download 💬 AI Question 10 questions ⚙️ Specs
Notice HARVIA SAB00100 - page 3
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Product type Door control for sauna
Brand Harvia
Model SAB00100
Power supply dimensions 85 x 85 x 40 mm
Door sensor dimensions 55 x 10 x 10 mm
Push button dimensions 55 x 55 x 15 mm
Operating voltage 230 V ~ 50/60 Hz
Protection degree IP X4
Permissible ambient temperature -40 °C to +40 °C
Main functions Door monitoring, activation/deactivation of remote start
Compatibility Pro series sauna controls, home.com4, Xafir, Xenio
Power supply 230 V ~, cable 3 x 1.5 mm²
Sensor cable length 3 m (silicone)
Push button cable length 4 m (silicone)
Delivery contents Power supply, illuminated push button, door sensor, magnet, magnet holder for glass 8/10 mm, mounting instructions
Installation By a qualified electrician
Maintenance No maintenance required
Safety instructions Proper use, instructions for installer and user, do not use by children under 8 years without supervision
General information Manual available at www.sentiotec.com/downloads

Frequently Asked Questions - SAB00100 HARVIA

How to install the door control?
Installation must be carried out by a qualified electrician. Fix the power supply close to the sauna control, mount the door sensor on the outside of the cabin at least 10 cm from the hinge point, and attach the magnet on the door opposite the sensor. The push button can be surface-mounted or flush-mounted.
Which sauna controls are compatible?
The door control is compatible with Pro series, home.com4, Xafir and Xenio controls. For Xenio and Xafir, pins X15 and X16 must be bridged and the SAFE function set to ON.
What to do if the magnet does not align with the sensor?
Adjust the position of the magnet on the door. For glass doors, use the supplied magnet holder choosing indoor or outdoor installation. The distance must allow reliable operation.
Can I use this control without remote start function?
Yes, the door control also serves to monitor door closure even if remote start is not activated. However, its main function is to cancel remote start if the door is open.
What safety precautions should I observe?
Have the installation carried out by a qualified electrician. Disconnect the power supply before any intervention. Observe the minimum distances and cable temperatures (up to 150 °C in the wall). Do not allow children under 8 years to use the device without supervision.
What is the permitted ambient temperature for the door control?
The door control operates in an ambient temperature range of -40 °C to +40 °C. The IP X4 protection degree allows use in humid environments.
How to maintain the door control?
The device requires no special maintenance. Clean it with a soft, dry cloth if necessary. Avoid abrasive products or solvents.
What to do if the push button does not light up?
Check the electrical connections: the red wire corresponds to the LED, white to SW3, blue to SW4. Ensure that 230 V power is present and that the control jumpers are correctly set.
Can I mount the door sensor on a glass surface?
Yes, use the supplied double-sided adhesive tape. Cut it into two equal parts and stick them on the back of the sensor. For the magnet on a glass door, use the suitable magnet holder.
Where to download the user manual?
The complete manual is available for free at www.sentiotec.com/downloads. You can also find it on notice-facile.com for the model Harvia SAB00100.

User questions about SAB00100 HARVIA

0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.

Ask a new question about this device

The email remains private: it is only used to notify you if someone responds to your question.

No questions yet. Be the first to ask one.

Download the instructions for your Sauna in PDF format for free! Find your manual SAB00100 - HARVIA and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. SAB00100 by HARVIA.

USER MANUAL SAB00100 HARVIA

Door monitoring system

INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE English

HARVIA SAB00100 - Door monitoring system - 1

natural_image Technical line drawing of an electronic device housing with a close-up view of its internal components (no text or symbols)

EN

DE

FR

IT

NL

cs

PL

PT

SV

FI

RU

Table of Contents

1. About this instruction manual 3

2. Important information for your safety 4

2.1. Intended use 4
2.2. Safety information for the installer 4.
2.3. Safety information for the user 5

3. Product description 6

3.1. Scope of delivery .6
3.2. Product features .6

4. Installation 6

4.1. Installing the power supply unit 6.
4.2. Mounting the door sensor .7
4.3. Mounting the magnet 8
4.4. Installing the button 8

5. Electrical connection 9

6. Connection diagram 9

6.1. Connection to Pro series (Pro B2/3, Pro C2/3, Pro D) 10
6.2. Connection to home.com4 10
6.3. Connection to Xenio (CX110C, CX170)....11
6.4. Connection to Xafir (CS110C, CS170) 11

7. Operation 12

8. Maintenance 12

9. Disposal 12

10. Technical data 13

1. About this instruction manual

Read these instructions for installation and use carefully and keep them within reach of the device. This ensures that you can refer to information on safety and operation at any time.

HARVIA SAB00100 - About this instruction manual - 1

These installation and operating instructions can also be found in the downloads section of our website: www.sentiotec.com/downloads.

Symbols used for warning notices

In these instructions for installation and use, a warning notice located next to an activity indicates that this activity poses a risk. Always observe the warning notices. This prevents damage to property and injuries, which in the worst case may be fatal.

The warning notices contain keywords, which have the following meanings:

HARVIA SAB00100 - Symbols used for warning notices - 1

DANGER!

Serious or fatal injury will occur if this warning notice is not observed.

HARVIA SAB00100 - DANGER! - 1

WARNING!

Serious or fatal injury can occur if this warning notice is not observed.

HARVIA SAB00100 - WARNING! - 1

CAUTION!

Minor injuries can occur if this warning notice is not observed.

NOTE!

This keyword is a warning that damage to property can occur.

Other symbols

HARVIA SAB00100 - Other symbols - 1

This symbol indicates tips and useful information.

HARVIA SAB00100 - Other symbols - 2

Read the operating instructions

2. Important information for your safety

The door monitoring system has been produced in accordance with the applicable safety regulations. However, hazards may arise during use. Therefore adhere to the following safety information and the specific warning notices in the individual chapters.

2.1. Intended use

The door monitoring system monitors the sauna door when using the remote operation function.

A sauna heater controlled by the remote start function of the sauna control unit must pass the combustion test as specified in EN 60335-2-53 paragraph 19.101. If the heater does not meet this requirement, an appropriate safety precaution must be taken (for example: safety switch-off or door monitoring)

Any use exceeding this scope is considered improper use. Improper use can result in damage to the product, severe injuries or death.

2.2. Safety information for the installer

  • Installation may only be performed by a qualified electrician or similarly qualified person.
  • Installation and connection of the door monitoring system may only be performed when the power supply is disconnected.
  • Observe the installation instructions for the sauna control unit used.
  • Also comply with the regulations applicable at the installation location.
  • For your own safety, consult your supplier in the event of problems that are not explained in sufficient detail in the installation instructions.

2.3. Safety information for the user

  • The door monitoring system may not be used by children under 8 years old.
  • The door monitoring system may be used by children over 8 years old, by persons with limited psychological, sensory or mental capabilities or by persons with lack of experience/knowledge only under the following conditions:

– They are supervised.

– They have been shown how to use the device safely and are aware of the hazards that could occur.

  • Children may not play with the door monitoring system.
  • Observe the operating instructions for the sauna control unit used.
  • For your own safety, consult your supplier in the event of problems that are not described in sufficient detail in the user instructions.

3. Product description

3.1. Scope of delivery

  • Door monitoring system power supply unit
  • Illuminated button with connection cable
  • Door sensor with connection cable, double-sided adhesive tape
  • Magnet
  • Door magnet holder for 8 and 10 mm glass
  • Assembly instructions

3.2. Product features

The door monitoring system monitors the closed sauna door when the remote start is activated. If the sauna door is opened during “Standby for remote control”, the remote start function is cancelled.

Compatible sauna control units: Pro series, home.com4, Xafir, Xenio

4. Installation

During installation observe the technical data on Page 13:

4.1. Installing the power supply unit

- Fasten the power supply unit 1 of the door monitoring system near the sauna control using the screws provided (power supply unit - for 2-part control units)

- Cables which are laid in the cabin wall must be temperature-resistant up to 150 °C.

HARVIA SAB00100 - Installing the power supply unit - 1

text_image 60 mm 85 mm 85 mm

HARVIA SAB00100 - Installing the power supply unit - 2

text_image External view 1 2 3 4 5 min. 10 cm

4.2. Mounting the door sensor

Fasten the door sensor ② outside the cabin near the sauna door:

HARVIA SAB00100 - Mounting the door sensor - 1

Observe the minimum distance of 10 cm from the door hinge.

- For a wooden sauna cabin:

▶ Use the wood screws supplied (Fig. A).

- For a glass surface:

▶ Use the double-sided adhesive tape (Fig. B). Cut the adhesive tape provided into two equally sized pieces and stick the pieces to the back of the door sensor as shown in Fig. B.

HARVIA SAB00100 - Mounting the door sensor - 2

natural_image Technical line drawing of a mechanical component with two screws inserted (no text or symbols)

Fig. A Fig. B

HARVIA SAB00100 - Mounting the door sensor - 3

natural_image Diagram of a rectangular electronic component with two arrows indicating direction (no text or symbols)

HARVIA SAB00100 - Mounting the door sensor - 4

4.3. Mounting the magnet

Fasten the magnet ③ to the sauna door so that it is flush with the sensor.

HARVIA SAB00100 - Mounting the magnet - 1

Make sure the distance to the door sensor is correct to ensure that it works properly

- On a wooden door:

▶ Use the wood screws supplied (Fig. C).

- For a glass door, use the door magnet holder 4.

Depending on the distance to the door sensor, the following installations are possible:

The magnet is placed inside the holder (Fig. D). Fix the magnet by bending the retaining tabs into the recesses with a screwdriver.
▶ Alternatively, screw the magnet onto the outside of the door magnet holder (Fig. E).

HARVIA SAB00100 - Mounting the magnet - 2

natural_image Isometric line drawing of a rectangular block with two screws inserted (no text or symbols)

Fig. C

HARVIA SAB00100 - Mounting the magnet - 3

natural_image Isometric line drawing of a rectangular metal bracket with mounting holes (no text or symbols)

Fig. D

HARVIA SAB00100 - Mounting the magnet - 4

natural_image Technical line drawing of a mechanical bracket assembly with mounting holes and fasteners (no text or symbols)

Fig. D

HARVIA SAB00100 - Mounting the magnet - 5

natural_image Technical line drawing of a mechanical bracket with screws inserted (no text or symbols)

Fig. E

4.4. Installing the button

The door monitoring button 5 can be installed on the surface or flush-mounted (Fig. F)

Flush mounted / Unterputz Montage
HARVIA SAB00100 - Installing the button - 1

text_image ①. Ø50-52

HARVIA SAB00100 - Installing the button - 2

natural_image Technical diagram showing two mechanical components with a downward arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

HARVIA SAB00100 - Installing the button - 3

text_image Screw loosely/ Locker anschrauben

HARVIA SAB00100 - Installing the button - 4

text_image ④.

HARVIA SAB00100 - Installing the button - 5

text_image 5. Tighten/ Befestigen

Fig. F

5. Electrical connection

Observe the following points when connecting the power to the door monitoring system:

  • Guide the connection cables through the cable bushings. Drill the holes as small as possible (e.g. 2 mm flat blade screwdriver) to maintain the humidity protection.
  • Observe the installation instructions for the sauna control unit used. Jumpers may have to be placed and functions enabled in the technician menu.

6. Connection diagram

HARVIA SAB00100 - Connection diagram - 1

text_image 1 2 3 4 5 6

HARVIA SAB00100 - Connection diagram - 2

① Power supply unit
2 Door sensor
3 Button (red = LED+, white = SW3, blue = SW4)
4 Remote start switch / remote start system
5 Power supply 230 V\~ 50 /60 Hz
6 Sauna control unit remote start contacts (polarity not relevant)

6.1. Connection to Pro series (Pro B2/3, Pro C2/3, Pro D)

HARVIA SAB00100 - Connection to Pro series (Pro B2/3, Pro C2/3, Pro D) - 1

text_image N Li N L0 St2St1 N N L3 L2 L1 PE N N N U V V1 Wm W W1 OSG STB F1 F2 - FF S B C + - + S - FF 6

6 Connection to S/B....Remote start of sauna operation / user program 1 Connection to C/B....Remote start of combination mode / user program 2

6.2. Connection to home.com4

HARVIA SAB00100 - Connection to home.com4 - 1

text_image Wm W U V1 V N N N L3 L2 L1 N LI N FA + - OUT OUT OUT OUT DMXA DMXB RS- RS+ LS- LS+ IN IN IN IN OUT GND FOIL SENSOR RS2 RS1 24VDC KTY81-210

6 Connection to RS1/24VDC....Remote start

- Make the setting in the technician menu under menu item Mode RS1.

6.3. Connection to Xenio (CX110C, CX170)

HARVIA SAB00100 - Connection to Xenio (CX110C, CX170) - 1

text_image X15 X16 X14 x23 x19 XT2020 U1 U2 N N N N N N L1 L2 L3 U V W W1 P 6

• PIN X15 and X16 must be bridged.
- The SAFE function must be set to ON in the settings.

6.4. Connection to Xafir (CS110C, CS170)

HARVIA SAB00100 - Connection to Xafir (CS110C, CS170) - 1

text_image XT2001 NNNNL1L2L3K2W K1 V U NU1U2N X15 X16 X14 6

• PIN X15 and X16 must be bridged.
- The SAFE function must be set to ON in the settings.

HARVIA SAB00100 - Connection to Xafir (CS110C, CS170) - 2

7. Operation

Observe the operating instructions for the sauna control unit used.

  1. Make sure that no flammable objects have been placed on the sauna heater.
  2. Close the sauna door.
  3. Switch the sauna control unit to remote start in the desired operating mode. Observe the operating instructions for the sauna control unit used.

▶ The activated remote start is displayed.

  1. Activate the door monitoring button.

▶ The sauna control unit is then ready to be started and stopped using a remote start signal.

HARVIA SAB00100 - Operation - 1

If the sauna door is opened when the remote start function is activated, the remote start function goes out and the sauna control unit goes into standby mode.

8. Maintenance

The device is maintenance-free.

9. Disposal

HARVIA SAB00100 - Disposal - 1

  • Please dispose of packaging materials in accordance with the applicable disposal regulations.
  • Used units contain reusable materials as well as hazardous substances. Therefore, do not dispose of your used unit with household waste, but rather do so in accordance with the locally applicable regulations.

10. Technical data

Ambient conditions

Ambient temperature: -40 °C to +40 °C

Protection class (protected against splashing water): IP X4

Power supply unit

Dimensions: 85 x 85 x 40 mm

Operating voltage: 230 V 50/60 Hz AC

Door sensor

Dimensions: 55 x 10 x 10 mm

Installation opening: ∅ 50 x 13 mm

Connection cable 3 m - 2 x 0.5 mm ^4 , silicone

Illuminated button

Dimensions: 55 x 55 x 15 mm

Diameter of installation opening: 50 mm

Connection cable 4 m - 3 x 0.5 mm ^2 , silicone

Connection cables

Power supply: 3 × 1.5 mm^2

Remote start switch or remote start system: 2 x 0.5 mm ^4

Remote start signal from sauna control unit: 2 x 0.5 mm ^4

Global:

www.harvia.fi

Tel. +358 207 464 000

HARVIA SAB00100 - Connection cables - 1

text_image HARVIA Sauna & Spa 7672 22 900-50

Central

www.sentiotec.com

Europe

Türüberwachung

natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with internal components and a circular component (no text or symbols)

DE

Inhaltsverzeichnis

natural_image Technical line drawing of a mechanical component with two screws attached (no text or symbols)

Abb. A Abb. B

HARVIA SAB00100 - Inhaltsverzeichnis - 1

natural_image Pure diagram of a rectangular block with two arrows pointing outward from its ends (no text or symbols)

4.3. Montage Magnet

natural_image Isometric line drawing of a rectangular block with two screws inserted (no text or symbols)

Abb. C

HARVIA SAB00100 - Montage Magnet - 1

natural_image Isometric line drawing of a rectangular metal bracket with mounting holes (no text or symbols)

Abb. D

HARVIA SAB00100 - Montage Magnet - 2

natural_image Technical line drawing of a mechanical bracket assembly with mounting holes and fasteners (no text or symbols)

Abb. D

HARVIA SAB00100 - Montage Magnet - 3

natural_image Technical line drawing of a mechanical bracket with screws inserted (no text or symbols)

Abb. E

4.4. Montage Taster

natural_image Technical diagram showing two mechanical components with a downward arrow indicating transformation (no text or symbols present)

HARVIA SAB00100 - Montage Taster - 1

text_image ③. Screw loosely/ Locker anschrauben

HARVIA SAB00100 - Montage Taster - 2

text_image ④.

HARVIA SAB00100 - Montage Taster - 3

text_image 5 Tighten/ Befestigen

Fig. F

text_image XT2001 NNNNL1L2L3K2W K1 V U NU1U2N X15 X16 X14 6
natural_image Technical line drawing of an electronic device housing with a close-up of its internal components and a circular component (no text or symbols)

FR

Table des matières

1. Concernant ces instructions 3

natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with screws inserted (no text or symbols)

HARVIA SAB00100 - Concernant ces instructions 3 - 1

natural_image Pure technical diagram of a rectangular block with internal components and directional arrows, no text or symbols present.

Fig. A Fig. B

natural_image Technical line drawing of a rectangular bracket with two screws inserted (no text or symbols)

Fig. C

HARVIA SAB00100 - Concernant ces instructions 3 - 2

natural_image Isometric line drawing of a rectangular metal bracket with mounting holes (no text or symbols)

Fig. D

HARVIA SAB00100 - Concernant ces instructions 3 - 3

natural_image Technical line drawing of a mechanical bracket with mounting holes and internal features (no text or symbols)

Fig. D

HARVIA SAB00100 - Concernant ces instructions 3 - 4

natural_image Technical line drawing of a mechanical bracket with screws inserted (no text or symbols)

Fig. E

text_image Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled components and an arrow indicating transformation or assembly.

HARVIA SAB00100 - Concernant ces instructions 3 - 5

text_image ③. Scres vaguement/ Screspa vaga- mente

HARVIA SAB00100 - Concernant ces instructions 3 - 6

text_image ④.

HARVIA SAB00100 - Concernant ces instructions 3 - 7

text_image ⑤. Serrer/ Serrare

Fig. F

text_image XT2001 NNNNL1L2L3K2W K1 V U 6
natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with internal components and a circular component (no text or symbols)

IT

Indice

natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with screws and a rectangular block (no text or symbols)

HARVIA SAB00100 - Indice - 1

natural_image Diagram of a rectangular electronic component with two leads and directional arrows indicating force or direction (no text or symbols)

Fig. A Fig. B

natural_image Isometric line drawing of a rectangular block with two circular holes and four evenly spaced screws attached (no text or symbols)

Fig. C

HARVIA SAB00100 - Indice - 2

natural_image Isometric line drawing of a rectangular metal bracket with mounting holes (no text or symbols)

Fig. D

HARVIA SAB00100 - Indice - 3

natural_image Technical line drawing of a mechanical bracket assembly with mounting holes and fasteners (no text or symbols)

Fig. D

HARVIA SAB00100 - Indice - 4

natural_image Technical line drawing of a mechanical bracket with screws inserted (no text or symbols)

Fig. E

natural_image Technical diagram showing two mechanical components with a downward arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

HARVIA SAB00100 - Indice - 5

text_image ③. Scres vaguement/ Screspa vaga- mente

HARVIA SAB00100 - Indice - 6

text_image ④.

HARVIA SAB00100 - Indice - 7

text_image ⑤. Serrer/ Serrare

Fig. F

text_image XT2001 NNNNL1L2L3K2W K1 V U NU1U2N X15 X16 X14 6
natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with internal components and a circular component (no text or symbols)

NL

Inhoudsopgave

natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with screws inserted (no text or symbols)

Afb. A Afb. B

HARVIA SAB00100 - Inhoudsopgave - 1

natural_image Diagram of a rectangular electronic component with two arrows indicating direction (no text or symbols)

4.3. Montage magneet

natural_image Isometric line drawing of a rectangular block with two circular holes and two screws attached (no text or symbols)

Afb. C

HARVIA SAB00100 - Montage magneet - 1

natural_image Isometric line drawing of a rectangular metal bracket with four corner holes (no text or symbols)

Afb. D

HARVIA SAB00100 - Montage magneet - 2

natural_image Technical line drawing of a mechanical bracket with mounting holes and internal cutouts (no text or symbols)

Afb. D

HARVIA SAB00100 - Montage magneet - 3

natural_image Technical line drawing of a mechanical bracket with screws and mounting holes (no text or symbols)

Afb. E

4.4. Montage toets

text_image Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled components and an arrow indicating transformation or assembly.

HARVIA SAB00100 - Montage toets - 1

text_image ③ Losjes schroeven/ Scres volně

HARVIA SAB00100 - Montage toets - 2

text_image ④.

HARVIA SAB00100 - Montage toets - 3

text_image XT2001 NNNNL1L2L3K2W K1 V U NU1U2N X15 X16 X14 6
natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with internal components and a circular component (no text or symbols)

cs

Obsah

natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with screws and a shaft (no text or symbols)

Obr. A Obr. B

HARVIA SAB00100 - Obsah - 1

natural_image Diagram of a rectangular block with a rod and two arrows pointing outward (no text or symbols)

HARVIA SAB00100 - Obsah - 2

4.3. Montáž magnetu

natural_image Isometric line drawing of a rectangular block with two screws inserted (no text or symbols)

Obr. C

HARVIA SAB00100 - Montáž magnetu - 1

natural_image Isometric line drawing of a rectangular metal bracket with mounting holes (no text or symbols)

Obr. D

HARVIA SAB00100 - Montáž magnetu - 2

natural_image Technical line drawing of a mechanical bracket assembly with mounting holes and internal cutouts (no text or symbols)

Obr. D

HARVIA SAB00100 - Montáž magnetu - 3

natural_image Technical line drawing of a mechanical bracket with screws inserted (no text or symbols)

Obr. E

text_image Technical diagram showing a mechanical assembly with two views and a downward arrow indicating transformation or assembly.

HARVIA SAB00100 - Montáž magnetu - 4

text_image ③. Losjes schroeven/ Scres volně

HARVIA SAB00100 - Montáž magnetu - 5

text_image ④.

HARVIA SAB00100 - Montáž magnetu - 6

text_image XT2001 NNNNL1L2L3K2W K1 V U NU1U2N X15 X16 X14 6
natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with internal components and a circular component (no text or symbols)

PL

SPIS TREŚCI

natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with screws and a rectangular block (no text or symbols)

Rys. A Rys. B

HARVIA SAB00100 - SPIS TREŚCI - 1

natural_image Pure diagram of a rectangular block with a rod and two arrows indicating direction (no text or symbols)

HARVIA SAB00100 - SPIS TREŚCI - 2

4.3. Montaż magnesu

natural_image Isometric line drawing of a rectangular block with two circular holes and four screws inserted (no text or symbols)

Rys. C

HARVIA SAB00100 - Montaż magnesu - 1

natural_image Isometric line drawing of a rectangular metal bracket with four corner holes (no text or symbols)

Rys. D

HARVIA SAB00100 - Montaż magnesu - 2

natural_image Technical line drawing of a mechanical bracket with mounting holes and fasteners (no text or symbols)

Rys. D

HARVIA SAB00100 - Montaż magnesu - 3

natural_image Technical line drawing of a mechanical bracket with screws inserted (no text or symbols)

Rys. E

text_image Technical diagram showing a mechanical assembly with two views and a downward arrow indicating transformation or assembly.

HARVIA SAB00100 - Montaż magnesu - 4

text_image XT2001 NNNNL1L2L3K2W K1 V U NU1U2N X15 X16 X14 6
natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with internal components and a circular component (no text or symbols)

PT

Índice

1. Sobre este manual 3

natural_image Technical line drawing of a mechanical component with two screws inserted (no text or symbols)

Fig. A Fig. B

HARVIA SAB00100 - Sobre este manual 3 - 1

natural_image Diagram of a rectangular electronic component with two arrows indicating direction (no text or symbols)

HARVIA SAB00100 - Sobre este manual 3 - 2

natural_image Isometric line drawing of a rectangular block with two screws inserted (no text or symbols)

Fig. C

HARVIA SAB00100 - Sobre este manual 3 - 3

natural_image Isometric line drawing of a rectangular metal bracket with mounting holes (no text or symbols)

Fig. D

HARVIA SAB00100 - Sobre este manual 3 - 4

natural_image Technical line drawing of a mechanical bracket with mounting holes and internal features (no text or symbols)

Fig. D

HARVIA SAB00100 - Sobre este manual 3 - 5

natural_image Technical line drawing of a mechanical bracket with screws inserted (no text or symbols)

Fig. E

text_image Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled components and an arrow indicating direction of motion or assembly.

HARVIA SAB00100 - Sobre este manual 3 - 6

text_image Pieprzyć luźno/ Parafuso frouxamente

HARVIA SAB00100 - Sobre este manual 3 - 7

text_image ④.

HARVIA SAB00100 - Sobre este manual 3 - 8

text_image XT2001 NNNNL1L2L3K2W K1 V U NU1U2N X15 X16 X14 6
natural_image Technical line drawing of a mechanical housing with internal components and a separate circular component (no text or symbols)

SV

natural_image Technical line drawing of a mechanical component with two screws inserted (no text or symbols)

Bild A Bild B

HARVIA SAB00100 - Sobre este manual 3 - 9

natural_image Diagram of a rectangular electronic component with two arrows indicating direction (no text or symbols)

HARVIA SAB00100 - Sobre este manual 3 - 10

natural_image Isometric line drawing of a rectangular block with two circular holes and two screws attached (no text or symbols)

Bild C

HARVIA SAB00100 - Sobre este manual 3 - 11

natural_image Isometric line drawing of a rectangular metal bracket with mounting holes (no text or symbols)

Bild D

HARVIA SAB00100 - Sobre este manual 3 - 12

natural_image Technical line drawing of a mechanical bracket with mounting holes and mounting holes (no text or symbols)

Bild D

HARVIA SAB00100 - Sobre este manual 3 - 13

natural_image Technical line drawing of a mechanical bracket with screws and mounting holes (no text or symbols)

Bild E

text_image Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled components and an arrow indicating direction of movement.

HARVIA SAB00100 - Sobre este manual 3 - 14

text_image XT2001 NNNNL1L2L3K2W K1 V U NU1U2N X15 X16 X14 6
natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with internal components and a circular component (no text or symbols)

FI

Sisällys

natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with two screws and a rectangular block (no text or symbols)

Kuva A Kuva B

HARVIA SAB00100 - Sisällys - 1

natural_image Diagram of a rectangular electronic component with two leads and a shaded section, no text or symbols present
natural_image Isometric line drawing of a rectangular block with two screws inserted (no text or symbols)

Kuva C

HARVIA SAB00100 - Sisällys - 2

natural_image Isometric line drawing of a rectangular metal bracket with mounting holes (no text or symbols)

Kuva D

HARVIA SAB00100 - Sisällys - 3

natural_image Technical line drawing of a mechanical bracket assembly with mounting holes and fasteners (no text or symbols)

Kuva D

HARVIA SAB00100 - Sisällys - 4

natural_image Technical line drawing of a mechanical bracket with screws inserted (no text or symbols)

Kuva E

text_image Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled components and an arrow indicating direction of movement.

HARVIA SAB00100 - Sisällys - 5

text_image XT2001 NNNNL1L2L3K2W K1 V U NU1U2N X15 X16 X14 6
natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with internal components and a circular component (no text or symbols)

RU

Содержание

natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with screws and a shaft (no text or symbols)

Рис. А Рис. В

HARVIA SAB00100 - Содержание - 1

natural_image Diagram of a rectangular electronic component with a shaft and housing, showing directional arrows (no text or symbols)

RU

4.3. Монтаж магнита

natural_image Isometric line drawing of a rectangular block with two screws attached (no text or symbols)

Рис. С

HARVIA SAB00100 - Монтаж магнита - 1

natural_image Isometric line drawing of a rectangular metal bracket with four corner holes (no text or symbols)

Рис. D

HARVIA SAB00100 - Монтаж магнита - 2

natural_image Technical line drawing of a mechanical bracket with mounting holes and internal cutouts (no text or symbols)

Рис. D

HARVIA SAB00100 - Монтаж магнита - 3

natural_image Technical line drawing of a mechanical bracket with screws inserted (no text or symbols)

Рис. Е

4.4. Монтаж кнопки

text_image Technical diagram showing a mechanical assembly with labeled components and an arrow indicating direction of motion.

HARVIA SAB00100 - Монтаж кнопки - 1

text_image ③ Незатянут ый шуруп / Kinnita lödvalt

HARVIA SAB00100 - Монтаж кнопки - 2

natural_image Simple line drawing of a door with a scroll wheel and an arrow indicating direction (no text or symbols)

HARVIA SAB00100 - Монтаж кнопки - 3

text_image Затянуть, Pinguta

Рис. F

text_image XT2001 NNNNL1L2L3K2W K1 V U NU1U2N X15 X16 X14 6
Manual assistant
Powered by Anthropic
Waiting for your message
Product information

Brand : HARVIA

Model : SAB00100

Category : Sauna