Comfort Boil W4875 - Bouilloire TRISA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouilloire électrique
Capacité	1,7 litre
Puissance	2200 W
Matériau	Acier inoxydable
Fonctionnalités	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe
Indicateur de niveau d'eau	Oui
Filtre anti-calcaire	Amovible et lavable
Poignée	Ergonomique et isolante
Base	Rotative à 360°
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Dimensions	25 x 15 x 20 cm
Poids	1,2 kg
Garantie	2 ans
Entretien	Nettoyage régulier, détartrage recommandé
Utilisation	Pour chauffer de l'eau pour boissons chaudes
Sécurité	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe

FOIRE AUX QUESTIONS - Comfort Boil W4875 TRISA

Comment puis-je nettoyer ma bouilloire TRISA Comfort Boil W4875 ?

Pour nettoyer votre bouilloire, débranchez-la et laissez-la refroidir. Utilisez un mélange d'eau et de vinaigre blanc pour détartrer. Remplissez la bouilloire avec le mélange, faites chauffer jusqu'à ébullition, puis rincez à l'eau claire.

Pourquoi ma bouilloire ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez si la bouilloire est correctement branchée et si la prise fonctionne. Assurez-vous également que le couvercle est bien fermé, car de nombreuses bouilloires ne s'allument pas si le couvercle est ouvert.

Comment puis-je éviter que ma bouilloire TRISA ne s'arrête prématurément ?

Assurez-vous que la bouilloire contient suffisamment d'eau. Si le niveau d'eau est trop bas, la bouilloire peut s'arrêter automatiquement pour éviter les dommages.

Est-ce que la bouilloire TRISA Comfort Boil W4875 est équipée d'une protection contre la surchauffe ?

Oui, la bouilloire est équipée d'un système de protection contre la surchauffe qui éteint automatiquement l'appareil si elle détecte une surchauffe.

Comment puis-je résoudre un problème de fuite d'eau de ma bouilloire ?

Vérifiez si le joint du couvercle est en bon état et correctement installé. Si la fuite persiste, consultez le service après-vente pour une éventuelle réparation ou remplacement.

La bouilloire TRISA fait-elle du bruit pendant le fonctionnement ?

Un léger bruit est normal lorsqu'une bouilloire chauffe de l'eau. Si le bruit est excessif ou inhabituel, vérifiez que la bouilloire est propre et sans calcaire. Si le problème persiste, contactez le service client.

Quelle est la capacité de la bouilloire TRISA Comfort Boil W4875 ?

La capacité de la bouilloire TRISA Comfort Boil W4875 est de 1,7 litre.

Puis-je utiliser ma bouilloire TRISA pour chauffer d'autres liquides que de l'eau ?

Il est recommandé de n'utiliser la bouilloire que pour chauffer de l'eau. L'utilisation d'autres liquides peut endommager l'appareil et annuler la garantie.

Où puis-je trouver la garantie de ma bouilloire TRISA ?

La garantie est généralement fournie dans le manuel d'utilisation de votre bouilloire. Vous pouvez également consulter le site web de TRISA pour plus d'informations sur la garantie.

MODE D'EMPLOI Comfort Boil W4875 TRISA

Consignes de sécurité

FR

• Raccordement au réseau: la tension d'alimentation doit correspondre à cette indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.

• Contrôler régulierrement si le cordon/l'appareil/la rallonge est déféc-tueux. Ne jamais mettre en service les appareils endommages (y compris cordons électriques) - les faire réparer / replacer par le fabricant, son service après-vente ou par des spécialistes qualifiés.

• Ne pliez pas le cordon, ne le tirez pas par-dessus des bords trachants, ne le coincez pas. Risque de court circuit d' à unerupture du cable! Ne pas tirer la fiche hors de la prise / avec des mains humides.

• Toujours éteindre l'appareil et débrancher la fiche secteur: en cas d'absence de surveillance, avant le montage ou le demontage, avant le nettoyage, en cas de panne pendant et après l'utilisation.

• Arrête l'appareil etPTRer la fiche lorsqu'il n'est pas utilise / laissé sans surveillance. Ne pas enrouler le cordon autour de l'appareil.

• Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau / d'autres liquides. Danger de court-circuit!

• Ne pas employerer cet apparéil à proximé d'eau (baignoires, lavabos, etc.). Ne pas l'exposer à la pluie / humidités. Utiliser l' apparéil uniquement avec des mains sèches!

• Au cas où l'appareil serait tombé dans l'eau, ne le sortez qu'après avoir retire la fiche. Avant de réutiliser l'appareil le faire contrôle par un magasin spécialisé autorisé.

• Ne jamais ouvrir l'appareil soit - danger de blessure! Les réparations d'applereils électriques doivent uniquement être effectues par des spécialistes. Des réparations impropres peuvent cause des dangers considérables pour l'usage.

Consignes de sécurité

FR

• Les enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des déficiencies physiques, sensorielles ou mentales, ou qui ne possèdent pas l'expérience et la connaissance nécessaires, ne doivent utiliser l'appareil que s'ils sont supervisés ou que des instructions leur ont été fournies par une personne responsable de leur sécurité pour l'utilisation sure de l'appareil et après avoir compris les dangers y associés. Les opérations de nettoyage et de maintenance ne doivent pas être effectuées par des enfants sans surveillance.
• Il est interdirut aux enfants de jouer avec l'appareil. Tenir l'appareil et le cable d'alimentation hors de la portée des enfants de moins de 8 ans. Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsque celui-ci est en fonctionnement.
• Ne pas laisser le matériel d'emballage (tel que les sachets en plastiques) entre les mains des enfants.
• Ne mettez jamais l'appareil/cable sur des surfaces chaudes, ni à proximité de vives flammes. Ne pas exposer l'appareil à une forte chaleur (sources de chaleur, radiateurs, rayonnement du soleil) pendant une période prolongée. Éteindre les appareils en feu uniquement avec une couverture d'extinction.
• Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
• L'appareil est destiné à un usage menager et non à une utilisation professionnelle. Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur.
• Utiliser l'appareilABOUTsureune surfaceseche,plane,stableet résistantàla chaleur.Laisser refroidir l'appareilavant dele ranger.

FR

• Au cas où l'appareil est désaffecté, manie ou réparé d'une manière incorrecte, nous déclinons la responsabilité de dommages évientuels. Dans ce cas, le droit de garantie s'annule.
• Ne pas opérer / brancher l'appareil sur une minute ou un interrupteur télécommandé.
• Ne pasmettre desdoigts ou des objets dans les ouvertures de I'appareil.
  Ne pas couvrir l'ouverture de I'appareil.
• L'appareil en fonctionnement est brûlant - ne pas toucher, risque de brûlure. Ne toucher que la poignée.
• Ne jamais faire fonctionner l'appareil à vide. Ne pas replir l'appareil excessivement! Ne pas déplacer des apparèils replis.
• Le fond de la cruche et la base doit être sec lors de l'utilisation.
• Utiliser l'appareil uniquement avec le socle d'appareil fourni.
• Pendant la cuisson, une vapeur fort s'échappe. Ne jamais diriger le bec verseur contre des parties du corps, des meubles etc.
• Ne jamais ouvrir le couvercle pendant la cuisson / l'écoulement - risque de brûlures! Utiliser l'appareil uniquement pour faire bouillir l'eau.

Elimination

• Mettre tout apparéil usage immediatement hors service. Retirer le cordon électrique et le sectionner. Les apparéils électriques usages doivent être remis à un magasin ou à un service d'élimination. Ne pas jeter avec les ordures menagères. Respecter les directives locales concernant la mise en décharge.

Veuillez lire toutes les informations contenues dans ce mode d'emploi. Conservez ce mode d'emploi pour vous y reférer et joignez-le à l'appareil si une autre personne doit l'utiliser. Cet apparéil ne peut être utilisé que pour l'usage précrit dans ce mode d'emploi. Veuillez vous conformer aux consignes de sécurité. Brancher de préférence l' apparéil sur une prise sécurité FI (max. 30 mA).

Lorsque l'appareil est trop chaud, il s'eteint automatiquement.

Interrupteur sur ARRET, attendre 10 minutes.

Pendant l'ébullition, une forte vapeur s'échappe. Ne pas tener vers des parties du corps, des meubles etc.

Ne pas utiliser sous les éléments de cuisine supérieurs ou hottes aspirantes.

Retirer tout d'abord la prise de courant et laisser refroidir l'appareil.

Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau, ni le tenir sous l'eau courante.

Ne pas employer de solvants

Essuyer avec un chiffon humide et laisser sécher

Aufkochen, ausleeren
Porter à ébullition, vider
Far bollire, svuotare
Boil up, pour out
Llevar a ebullicón, vaciar

Obsah | Tartalomjegyzék | Sadržaj | Kazalo | Obsah

BezpečnostníPokyny | Biztonsági előirások | Sigurnosni propisi | Varnostnì predpisī | BezpečnostnéPokyny 19
Vitejte | Szivelyesen üdvözöljuk | Dobro došli | Prisćno dobrosovi | Srdečne Vás vítame
Technické udaje | Múszaki adatok | Tehnički podaci | 60 mm Tehnični podatki | Technické udaje
Vseobecny | A keszülek bemutatasa | Predstavljanje aparata | Predstavitev naprave | Prehlad spotrebica
Pred prvnim pouzitim | Elso hasznalat elott | Prije prve uporabe | 62 Pred prvo uporabo | Pred prvym pouzitim
+ Volitelné príslušenstv | Választhato külön | Opcionalni pribor | 62 + + Opcijski pribor | Volitelné príslušenstvo
Dulezite pouny | Fontos figyelmeztetsek | Vazne upute | Pomembna navodila | Dolezite upozornenia 63
Použití pristroje | A készülék használá t | Uporaba aparata | Uporaba naprave | Použitie prístroja
Cisteni | Tisztitas | Cijscenje | Cijscenje | Cistenie 66
Upozornénik záruce | Garancia - tajekoztatás | Garancija - Uputa | Opozorilo o garanciji | Upozornenie na záruku

Vegye le a forrasban lev'o vizet

Izvadite provrelu vodu

Izlijte kipeco vodo

Odoberte vriacu vodu

Napihte studenou vodu, zavrete viko

Conformé aux Directives européennes en matière de sécurité et de CEM.

Sous réserve d'erreurs ou de modifications dans le design, l'équipement et la fiche technique.