MADTA10BT - Recepteur MADISON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Amplificateur à tubes
Marque	Madison
Modèle	MADTA10BT
Dimensions (L x P x H)	270 x 280 x 140 mm
Alimentation	AC 220-240V ~ 50/60 Hz, 80W
Puissance de sortie	40 W
Impédance d'entrée	47 kOhms
Sensibilité d'entrée	< 600 mV
Rapport signal/bruit	> 85 dB
Bande passante	20 Hz - 20 kHz +2 dB
Version Bluetooth	2.1, portée 10 m
Entrées	RCA (CD, DVD, LINE), USB, Bluetooth
Sorties	Enceintes (HP) gauche/droite, casque 3.5 mm
Commandes	Volume, Aigus, Graves, Sélecteur d'entrée, MP3
Affichage	Vu-mètre
Accessoires fournis	Mode d'emploi
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, ne pas ouvrir, utiliser sur secteur adapté
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur, confier à un professionnel
Conformité	Normes européennes (RED 2014/53/UE, ROHS, ERP)

FOIRE AUX QUESTIONS - MADTA10BT MADISON

Comment brancher l'amplificateur à mes enceintes ?

Connectez les enceintes aux sorties HP gauche et droite à l'arrière de l'appareil. Assurez-vous que l'impédance des enceintes est compatible. Utilisez des câbles de haute qualité pour une meilleure performance.

Comment connecter mon téléphone en Bluetooth ?

Mettez l'amplificateur sous tension, sélectionnez le mode Bluetooth à l'aide du sélecteur d'entrée. La LED Bluetooth clignote. Sur votre téléphone, activez le Bluetooth et recherchez les appareils. Sélectionnez MAD-TA10BT dans la liste. Aucun code n'est requis.

Que faire si le Bluetooth ne se connecte pas ?

Vérifiez qu'aucune clé USB n'est branchée, car l'appareil passe automatiquement en mode USB. Si la connexion échoue, éteignez et rallumez l'amplificateur, puis réessayez. Si le problème persiste, oubliez l'appareil dans la liste Bluetooth de votre téléphone et répétez l'appairage.

Comment utiliser la clé USB ?

Insérez la clé USB dans le port en façade. L'amplificateur passe automatiquement en mode USB. Utilisez les commandes MP3 pour la lecture, la pause, et la sélection des pistes. Tournez lentement le bouton MP3 pour parcourir les fichiers.

Comment régler les aigus et les graves ?

Tournez les boutons AIGUS et GRAVES en façade pour ajuster le son. La plage de réglage est de +/-10 dB. Ajustez selon vos préférences.

Puis-je utiliser un casque avec cet amplificateur ?

Oui, branchez votre casque sur la prise jack 3,5 mm en façade. Lorsqu'un casque est branché, la sortie HP est automatiquement désactivée. Utilisez les commandes MP3 pour le volume et la sélection des pistes.

Quels sont les branchements à l'arrière ?

À l'arrière, vous trouverez une entrée secteur, un fusible, deux entrées RCA (CD et DVD), des sorties HP gauche et droite, ainsi que des bornes pour les enceintes. Consultez le schéma de la notice pour plus de détails.

Comment changer l'entrée source ?

Utilisez le sélecteur d'entrée en façade. Il offre 3 positions : CD, DVD, BT/USB. En mode BT/USB, l'appareil bascule automatiquement entre Bluetooth et USB selon la présence d'une clé.

L'amplificateur chauffe, est-ce normal ?

Oui, c'est normal. Les amplificateurs à tubes dégagent de la chaleur en fonctionnement. Assurez une bonne ventilation autour de l'appareil. Ne le placez pas sur des surfaces qui bloquent l'air ou à côté de sources de chaleur.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil avant le nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Évitez que du liquide ne pénètre à l'intérieur.

MODE D'EMPLOI MADTA10BT MADISON

Précautions d'emploi importantes :

Merci d'avoir besoin notre produit. Afin de profiter pleinement de l'appareil et pour vous familiariser avec le produit, nous vous prions de bien pouvoir dire attentivement ce manuel avant utilisation.

Notes importantes :

• Conservez ces instructions de sécurité et ce mode d'emploi pour referencia ultérieure.
• Cet apparéil ne doit pas entraîr en contact avec un liquide ou place à côté d'objets conténants des liquides, comme un vase ou un verre par exemple.
• Emplacements à éviter pour votre(APpeuil) :

Ne pas exposer aux rayons du soleil ou aux d'appareils chauffants.tsels qu'un radiateur electrique.
Au-dessus d'autres équipements stéreo qui émettent de la chaleur.
- Des endroits où la ventilation pourrait être bloquée ou les endroits trop poussièreux.
Endroit sujets à de constantes vibrations.
Endroits humides.

• Aucune source de chaleur produitant des flammes telle que les bougies, ne doit être placé sur ou à côté de l'appareil.
• Avant demettre en marche I'appareil pour la premiere fois,veilz a ce que le cordon d'alimentation soit correctement instalé et déroule entièrement.
• Pour des raisons de sécurité, ne retirez aucune vis ou ne tentez pas d'ouvrir l'appareil pour aucune raison. Le faire vous exposerait à une tension dangereuse et annulerait votre garantie immédiatement.
• Apportez l'appareil chez votre revendeur en cas de problème.
• Cet apparéil ne contient aucune piece replacable par l'utilisateur.
  Dispositifs de coupure du réseau :

a) lorsque le cordon d'alimentation ou un coupleur d'appareil est utilisé comme dispositif de déconnexion, ce dispositif doit rester facilement accessible;
b) Si un interrupteur omnipolaire est utilisé comme dispositif de déconnexion, l'emplacement sur l'appareil et la fonction de l'interrupteur doit être précrite, et le commutateur doit rester facilement accessible.
- Ne pas exposer les piles, batteries et accumulateur à la chaleur.

L'éclair dans le triangle attire l'attention sur un danger physique (due à une électrocution p.ex.).

ATTENTION :

Le point d'exclamation dans le triangle indique un risque dans la manipulation ou l'utilisation de l'ordinateil.

ATTENTION: POUR EVITER QUE L'APPREIL DE PRENNE FEU OU TOUT AUTRE PROBLEME MAJEUR, N'EXPOSEZ L'APPAREIL A AUCUN LIQUIDE OU ECLABOSSURES POSSIBLES.

Le volume trop elevé d'un casque ou d'un écouteur peut provoquer une perte auditive.

NOTE : ÀpRES un certain temps, l'appareil deviendra chaud. Ne vous inquiétez pas, ceci est normal et ne montre aucun problème venant de l'appareil.

PRECAUTIONS D'EMPLOI GENERALES :

Ce qu'il faut « faire » et « ne pas faire » pour une utilisation sécurisée de l'appareil: Cet équipement a été créé et fabriqué pour respecter les normes internationales de sécurité, mais comme tout apparéil électrique, il faut être prudent si vous poulez en tirer les autres résultats et une utilisation la plus sure possible.

LIRE le mode d'emploi avant la première utilisation.

ASSUREZ-VOUS que toutes les connexions électriques (y compris les prises secteur, les rallonges etc.) sont en bon état et correspondent aux instructions du fabricant.

ETEIGNEZ ET DEBRANCHEZ l'appareil de la prise secteur avant d'établit ou de modifier toute connexion à l'appareil.

CONSULTEZ votre revendeur si vous avez un doute concernant l'installation, les instructions à suivre ou sur la sécurité de votre apparéil.

NE PAS ouvrir l'appareil par risque de vous exposer à une tension dangereuse et potentiellement mortelle.

NE PAS surchauffer l'appareil par risque de l'endommager et de raccourcir sa durée de vie.

NE PAS poser de recipients replis de liquides tels que des verres ou des vases, sur ou a proximé immediate de l'appareil. Ils risquent de tomber et de déverser le liquide dans l'appareil. Ne jamais verser de liquides au-dessus de l'appareil.

NE PAS placer de flamme ouverte telle qu'une bougie sur ou a cote de l'appareil. Les haute températures peuvent cause la fonte du plastique et provoquer des incendies.

NE PAS écouter la musique à un volume trop élevé par risque d'endommager votre ouïe.

NE PAS laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est sous tension. Eteignez le système à l'aide de l'interrupteur.

NE PAS continuer d'utiliser l'appareil si vous estes dans un doute concernant son bon fonctionnement. Eteignez-le et debranchez-le de la prise secteur et consultez votre revendeur immEDIatement.

Remarque: En cas de dysfonctionnement du à l'électricité electrostatique, éteignez simplement le système pendant 5 minutes. Rebranche pour reprendre une utilisation normale.

NOTE: NE PAS OUVRIR l'appareil afin d'essayer de le réparer soi-même. Une personne qualifiée doit s'en charger.

Contenu de l'emballage:

1. Amplificateur à tubes
2. Mode d'emploi

Façade de l'amplificateur à tubes:

1 Interrupteur M/A
4 Contrôles MP3
7Vu-metre
10 Contrôle de Volume

Port USB
Contrôle des aigus
8 Selecteur d'entrée

3 Prise casque
Contrôle des graves
Voyant Bluetooth

Arrière

1 Entreé DVD
4 Sortie HP gauche

2 Entreee CD
Fusible

3 Sortie HP droit
6 Entreee secteur

Branchements :

Contrôle MP3

• Appuyez pour Lecture ou Pause
• Tournier vers la gauche pour seLECTIONner le titre précédent
• Tourner vers la croite pour selectionner le titre suivant
• Tournez lentement le bouton pour selectionner d'autres titres

Sélecteur d'entrée

Le sélecteur offer 3 positions. En mode BT/USB, l'amplificateur est automatiquement en mode USB lorsqu'une clé USB est branchée. En l'absence d'une clé USB ou lorsque la clé USB est retiree, l'amplificateur est automatiquement en mode de recherche Bluetooth.

ENTRÉE LIGNE PAR FICHES RCA

L'entrée Ligne G/D au dos de l'appareil permet de brancher un signal audio provenant d'un téléviseur, lecteur DVD ou CD, MP3, etc.

• Branchez le cordon RCA stereo de votre équipement sur les fiches rouge et blanche LINE IN à l'arrête.
• Reglez le volume au moyen du contrôle de volume en façade.

Branchement d'un casque

Branchez votre casque sur la fiche jack 3,5mm en façade.

• Reglez le volume et la selection du titre via le contrôle MP3.
  Lorsqu'un casque est branché, la sortie HP est désactivée.

Mode BLUETOOTH

Vous pouvez connecter le système sur un smartphone ou tout autre apparéil doté d'une fonction Bluetooth.

• Mettre le système sous tension.
• Mettez le commutateur d'entrée sur BLUETOOTH. La LED BT clignote.
  Assurez-vous qu'aucune clé USB n'est branchée!

Appairage d'un nouvel apparéil

Le MAD-TA10BT n'est visible que lorsque l'entrée Bluetooth a ete selectionnee.

Après avoir sélectionné le mode d'entrée Bluetooth sur le MAD-TA10BT, activez la fonction Bluetooth sur votre smartphone et lancez la recherche. Le nom de l'amplificateur est " MAD-TA10BT". Sélectionnez-le. Il n'y a pas de code à saisir.

Connexion sur un apparéil déjà apparié

Le système reconnaît automatiquement un apparéil déjà apparié.

Entrez dans le menu Bluetooth de votre smartphone ou lecteur portable et Sélectionnez MAD-TA10BT dans la liste des appareils trouvés.

Lecture

Le contrôle en façade peut piloter les fonctions suivantes :

• Augmentation/reduction du volume
  Titre suivant/précepted
• Lecture/pause

Notes:

Si la synchronisation échoue la première fois, éteignez le système et remettez-le sous tension. Répétez toutes les étapes de la synchronisation.

Si vous n'arrivez pas à le connecter sur un apparéil déjà synchronisé, effacez le MADTA10BT de la liste des apparéils appariés et recommencez la procédure des synchronisation d'un nouvel apparéil.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Description :	Amplificateur à Tubes
Alimentation :	AC 220-240V/ 50/60 HZ 80W
Spécifications Bluetooth	Version 2.1 Compatibilité récepteur : HFP 1.5, HSP, A2DP 1.0 , AVRCP 1.0, OPP, PBAP Plage de fréquences : 2402-2480MHz Puisance max. RF: 2.95dBm Portée : 10m
Puisance de sortie	40W
Impédance	47kOhms
Sensibilité	<600mV
Aigus/graves	+/-10dB
Rapport Signal/Bruit :	>85dB
Canal principal (1kHz)	0,01%
Bande passante (1KHz) :	20Hz-20KHz+2dB
Dimensions :	270 x 280 x 140mm

NOTE IMPORTANTE: Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordres menagères. Veuillez les faire recycler là où il existe des centres pour cela. Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur la façon de les recycler.

ETSI EN 300 328 V2.1.1 : 2017

EN 55032:2012+AC:2013

EN 61000-3-2 :2014

EN 61000-3-3 :2013

EN 55020:2007 + A11:2011

EN 62301: 2005

Déclaration UE de Conformité

Nous, LOTRONIC SA

Avenue Zénobe Gramme, 9

1480 SAINTES

Belgique

+32.2.390.91.91

Certifons et déclarons sous notre seule responsabilité que les produits suivants :

Marque:

madison

Désignation commerciale: AMPLIFICATEUR A TUBES AVEC BLUETOOTH

Type ou modele: MAD-TA10BT

Auxquels se refère cette déclaration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives :

RED 2014/53/UE - ROHS 2011/65/UE & ERP 2009/125/CE

Les produits sont en conformité avec les normes et/ou autres documents normatifs suivants :

EN 60065:2014

EN 62479 :2010

ETSI EN 300 328 V2.1.1 : 2017

EN 55032:2012+AC:2013

EN 61000-3-2 :2014

EN 61000-3-3 :2013

EN 55020:2007 + A11:2011

EN 62301 : 2005

Fait à Saintes (Belgique), le 20/12/2018

Manuel De Sousa

Quality manager