MAD1000 - Recepteur MADISON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Récepteur amplifié
Marque	Madison
Modèle	MAD1000
Dimensions (L x P x H)	244 x 202 x 67 mm
Poids	2,9 kg
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Consommation électrique	< 80 W
Puissance de sortie (RMS)	2 x 30 W sous 4 Ω, 2 x 25 W sous 8 Ω
Distorsion harmonique totale	< 2 % (30 Hz - 20 kHz)
Bande passante	30 Hz - 20 kHz
Rapport signal/bruit	> 77 dB (pondéré A)
Impédance de charge nominale	4 Ω
Niveau d'entrée nominal	500 mV
Entrées audio	BT, MP3, CD, AUX (Jack 3,5 mm)
Sorties	Haut-parleurs (L/R), casque
Fonctions Bluetooth	Oui, avec NFC
Réglages	Volume, graves, aigus, sélecteur d'entrée
Voyants	Alimentation, Bluetooth
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de liquides
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, ne pas ouvrir le boîtier
Pièces détachées et réparabilité	Fusible remplaçable par un technicien ; autre réparation par un professionnel
Accessoires inclus	Mode d'emploi, câble Jack 3,5 mm (20 cm)

FOIRE AUX QUESTIONS - MAD1000 MADISON

Comment brancher l'amplificateur ?

Branchez le cordon secteur sur une prise 220-240V. Connectez les enceintes aux sorties haut-parleur en respectant la polarité. Branchez la source audio (ex. téléphone) sur l'entrée AUX, MP3 ou CD.

Comment utiliser la fonction Bluetooth ?

Réglez le sélecteur d'entrée sur BT. La LED bleue clignote. Activez le Bluetooth de votre appareil, recherchez 'AMPLIFIER' et synchronisez. Vous pouvez aussi utiliser la fonction NFC en approchant votre smartphone du logo NFC.

Que faire s'il n'y a pas de son ?

Vérifiez les branchements des enceintes et de l'entrée audio. Assurez-vous que le volume n'est pas au minimum et que le sélecteur d'entrée est sur la bonne source. Vérifiez aussi l'alimentation.

Comment régler les graves et les aigus ?

Utilisez les boutons de réglage des graves (bass) et des aigus (treble) sur la face avant. Tournez-les pour ajuster le son selon vos préférences.

Puis-je brancher un casque ?

Oui, branchez votre casque sur la sortie casque (headphone) à l'avant de l'appareil. La sortie haut-parleurs est alors généralement coupée.

Quelle est la puissance de l'amplificateur ?

La puissance de sortie est de 2 x 30 W RMS sous 4 ohms et 2 x 25 W RMS sous 8 ohms.

Que faire si le son est distordu ?

Baissez le volume. La distorsion apparaît généralement lorsque le volume est trop élevé par rapport à la capacité de l'amplificateur ou des enceintes.

Comment nettoyer l'amplificateur ?

Utilisez un chiffon sec et doux. N'utilisez jamais de liquides ou de nettoyants abrasifs. Évitez que de l'eau pénètre à l'intérieur.

L'appareil ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez la prise secteur et le câble d'alimentation. Si le fusible est grillé, il doit être remplacé par un technicien qualifié avec un fusible identique.

Puis-je réparer l'amplificateur moi-même ?

Non, l'appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Toute réparation doit être effectuée par un technicien qualifié pour éviter les risques d'électrocution.

MODE D'EMPLOI MAD1000 MADISON

Manuel d'Utilisation

Bedienungsanleitung

Handleiding

Nos vous félicitons pour l'achat de ce nouvel amplificateur. Lire attentivement le mode d'emploi avant la première mise en service et conserver pour référence ultérieure.

Avertissement:

ATTENTION!

AFIN DE REDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU D'ELECTROCUTION, NE PAS EXPOSER L'APPAREIL A LA PLUIE OU A L'HUMIDITE. NE PAS OUVRIR LE BOITIER (OU L'ARRIERE). L'APAPREIL NE CONTIENT AUCUNE PIECE REMPLACABLE PAR L'UTILISATEUR. TOUTES LES REPARATIONS DOIVENT ETRE EFFECTUEES PAR UN TECHNICIEN QUALIFIE.

Le triangle avec l'éclair attire l'attention de l'utilisateur sur la présence de tensions non-isolées à l'intérieur du boîtier qui sont d'une magnitude suffisante pour provoquer un choc électrique.

Le point d'exclamation dans le triangle attire l'attention de l'utilisateur sur la présence d'importantes informations continues dans le manuel.

NOTE IMPORTANTE : Les produits electriques ne doivent pas etre mis au rebut avec les ordures menagères. Veuillez les faire recycler la où il existe des centres pour cela. Consultez les autorités locales ou votre revendeur sur la façon de les recycler.

CONSIGNES DE SECURITE

• Branchez l'amplificateur uniquement sur une source d'alimentation qui delivre la tension spécifiée dans les caractéristiques techniques.
• Lorsque le cordon d'alimentation ou un coupleur d'appareil est utilise comme dispositif de déconnexion, ce dispositif doit rester facilement accessible.
• Si un interrupteur omnipolaire est utilisé comme dispositif de déconnexion, l'emplacement sur l'appareil et la fonction de l'interrupteur doit être décrite, et le commutateur doit rester facilement accessible.
• Débranche l'appareil du secteur en case d'une non-utilisation prolongée.
• Ne pas laisser d'objets ni de liquides pénétrer à l'intérieur du boitier.
• Ne pas poser de recipients replis de liquide sur l'appareil.

Description de la façon et de l'arrête

1. Voyant d'alimentation
   3.Sortie Casque
2. Reglage des graves
3. Selecteur d'entrée (BT/MP3/CD/AUX)
4. Voyant Bluetooth
5. Fiche d'entrée AUX
   13.Sortie haut-parleur du canal droit
6. Cordon secteur

2.Interrupteur M/A
4. Réglage des aigus
6. Reglage de volume
8. Fiche d'entrée MP3
10. NFC (Communication de proximé)
12. Fiche d'entrée CD
14.Sortie haut-parleur du canal gauche

Utilisation

Avant la mise sous tension du système, assurez-vous que toutes les connexions ont eté effectuées correctement selon le tableau ci-dessus.

Respectez la polarité !

Baissez complètement tous les contrôleles de volume.

Réglez le/selecteur d'entrée sur la bonne source et mettez l'amplificateur sous tension. Quelques secondes plus tard, l'amplificateur a atteint l'état de fonctionnement normal. Réglez le volume à votre convenance.

Le fusible ne peut être replace que par un technicien. Le nouveau fusible doit être en tous points identique au fusible d'origine.

Si la LED ne s'allume pas lorsque l'amplificateur est mis sous tension, il y a un dysfonctionnement quelque que part. Eteignez immédiatement l'amplificateur et résolvez le problème. Remettez l'amplificateur de nouveau sous tension.

Procedure de synchronisation Bluetooth

• Mettez le/selecteur d'entrée sur la position BT. La LED bleue clignote. Activez la fonction Bluetooth sur votre appareil (telephone portable ou autre), lancez la recherche pour d'autres appareils Bluetooth. L'amplificateur apparaitra sous le nom « AMPLIFIER ». Synchronisez votre appareil avec « AMPLIFIER » et passez votre musique.

• Par la fonction NFC: Mettez le sélecteur d'entrée sur la position BT et activez la fonction NFC sur votre appareil. Rapprochez votre appareil (p. ex. votre smartphone) du symbole NFC en façade. La fonction Bluetooth est maintenant opérationnelle.

Diagnostic de défaillance

Si l'amplificateur ne fonctionne pas correctement, vérifie les points dans le tableau ci-dessous. Si le problème persiste, contactez votre revendeur.

Problème	Causes	Solution
Pas de son	• Mauvais branchement des HP • Mauvais branchement de l'entrée audio	• Branchez fermement les enceintes • Vérifiez le branchement de l'entrée audio
	• Mauvais branchement secteur • Volume baisse ou minimum • Sélecteur d'enceintes dans la mauvaise position	• Branchez correctement le cordon secteur • Montez le volume à un niveau convenable • Sélectionnez la bonne sortie HP
Distorsion	• Le volume est trop for	• Baisse le volume à un niveau acceptable
Le son ne sort que d'un seul canal	• Mauvais branchement • Mauvais branchement entrée/sortinge • La balance gauche/droite est à 0 d'un côté	• Vérifiez les branchements • Vérifiez les branchements • Réglez correctement la balance

Caracteristiques techniques

Puisance de sortie (RMS) 2x30W sous 4 Ohms 2x25W sous 8 Ohms

THD <2% (30-20kHz)

Bande passante. 30Hz - 20kHz

Rapport S/B. >77dB (pondéré A)

Niveau/impedance d'entrée nominale 500mV

Impedance de charge nominale 4 Ohms

Consommation. <80W

Alimentation 220-240Vac 50/60Hz

Dimensions 244 x 202 x 67mm

Poids. 2,9 kg

Notes:

1. Les caractéristiques ci-dessus ne constituent qu'une référence.
2. Design et caractéristiques peuvent changer sans préavis si cela apporte une amélioration du produit.

Accessoires:

1x mode d'emploi

1x cordon de Jack 3,5mm vers Jack 3,5mm (20cm)

1 x manual de utiliser

Déclaration CE de Conformité

Nous,

LOTRONIC SA

Avenue Zénobe Gramme, 11

1480 SAINTES

Belgique

0032.2.390.91.91

Certifications et déclarations sous notre seule responsabilité que le produit suivant:

Marque:

KODA

Désignation commerciale:

AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE

Type ou modele:

KODA1000

Auxquel se refere cette déclaration est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive R&TTE 1999/5/CE. Les produits sont en conformité avec les normes et/ou autres documents normatifs suivants:

Standards harmonises appliqués: EN60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2012

EN301489-1V1.9.2

EN301489-17 V2.2.1

EN300328-1V1.7.1

Fait à Saintes (Belgique), le 19/03/2014

AKBAR Guive