iKoal - Siège de voiture JANE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Siège auto rehausseur avec dossier
Marque	Jane
Modèle	iKoal
Utilisation	Enfants de 100 à 150 cm (groupe 2/3)
Dimensions (plié)	Environ 50 x 45 x 60 cm
Poids	Environ 6 kg
Matière de la coque	Plastique absorbant les chocs
Housse	Amovible et lavable
Fixation	Isofix + ceinture de sécurité 3 points
Réglage hauteur appui-tête	7 positions, combiné à la ceinture d'épaules
Inclinaison	Oui, via manette avant (uniquement avec Isofix)
Pliage	Oui, dossier rabattable avec bouton de verrouillage
Indicateurs Isofix	Verte (correct) / Rouge (incorrect)
Protection latérale	Intégrée dans l'appui-tête et le dossier
Alimentation	Aucune (siège passif)
Entretien	Nettoyer les parties plastiques avec eau tiède et savon, housse lavable en machine à 30°C
Pièces détachées	Non spécifié dans la notice
Réparabilité	Notice disponible en ligne, pas de pièces détachées listées
Norme	Conforme à la réglementation en vigueur (R129 ou R44)

FOIRE AUX QUESTIONS - iKoal JANE

Quelle est la hauteur minimum pour utiliser le siège iKoal ?

Le siège iKoal est adapté à partir de 100 cm, avec l'utilisation des coussins fournis (un dans l'appui-tête, un sous le siège). Au-delà de 105 cm, retirez les coussins.

Comment installer le siège iKoal sans Isofix ?

Placez simplement le rehausseur sur le siège du véhicule. Important : même inoccupé, fixez-le avec la ceinture de sécurité pour éviter toute projection en cas de freinage brusque ou d'accident.

Comment régler la hauteur de l'appui-tête sur l'iKoal ?

Utilisez la poignée à l'arrière de l'appui-tête (8). Tirez le bouton vers le haut pour libérer, puis ajustez à la hauteur souhaitée. Relâchez pour bloquer. La ceinture d'épaules doit passer légèrement au-dessus de l'épaule de l'enfant.

Peut-on incliner le siège iKoal ?

Oui, l'inclinaison est possible uniquement si le siège est installé avec les fixations Isofix. Tirez la manette avant (7) et faites glisser le siège jusqu'à la position souhaitée. Effectuez cette manœuvre à l'arrêt.

Comment plier le siège iKoal ?

Repliez d'abord les parties latérales de l'appui-tête, puis réglez la hauteur du dossier sur la position la plus basse pour un format compact. Appuyez sur le bouton de verrouillage (10) à l'arrière pour rabattre le dossier.

Comment nettoyer la housse du siège iKoal ?

La housse est amovible et lavable en machine à 30°C. Évitez une exposition prolongée au soleil. Les parties plastiques se nettoient avec de l'eau tiède et du savon, puis séchez soigneusement.

Que signifient les indicateurs vert et rouge sur les fixations Isofix ?

Un indicateur vert signifie que la fixation est correctement enclenchée. S'il est rouge, la fixation n'est pas sécurisée : retirez et recommencez l'installation (tirez les fixations, présentez-les jusqu'au clic).

Comment ranger les ancrages Isofix quand ils ne sont pas utilisés ?

Après avoir libéré les fixations en appuyant sur les boutons 4a et 4b, tirez la manette avant (7) pour rétracter les ancrages Isofix à l'intérieur de la base.

Peut-on utiliser l'iKoal sans le dossier ?

Non, le modèle iKoal est un rehausseur avec dossier. Le dossier est essentiel pour la sécurité latérale et le guidage de la ceinture.

Comment attacher l'enfant correctement dans le siège ?

Asseyez l'enfant, introduisez la ceinture d'épaules dans le passant latéral du dossier (5), passez-la sur l'enfant et fermez la boucle. Insérez ensuite la ceinture ventrale dans les deux guides inférieurs (6). Laissez la ceinture dans le passant du dossier entre deux utilisations pour faciliter l'attache.

MODE D'EMPLOI iKoal JANE

1 Appui-tête
2 Dossier siège
3 Siège
4 Fixations Isofix
4a Bouton libérateur et indicateur d'état Isofix
4b Bouton de sécurité ouverture Isofix
5 Guide ceinture d'épaules
6 Guide ceinture ventrale
7 Manette Isofix et Inclinaison
8 Manette réglage hauteur
9 Compartiment instructions (sous la housse)
10 Bouton pliage
11 Coussins 100 à 105cm de hauteur

PRESTATIONS DE VOTRE REHAUSSEUR AVEC DOSSIER iKOAL

Le siège iKOAL a été conçu avec les dernières technologies en matière de sécurité et confort :

• La hauteur des ceintures d'épaules se règle sans avoir besoin de retirer la ceinture. Cette action a été unie à l'appui-tête, ce qui protège mieux en cas de choc latéral tout en maintenant la tête. Il y a 7 positions de hauteur.
• L'intérieur du siège est recouvert d'un matériau qui absorbe les impacts.
• Le siège est inclinable.
• Le siège est pliable.

\_ DÉPLIAGE DU SIÈGE

1a Pour déplier le siège appuyer sur le bouton de verrouillage (10) situé à l'arrière.
1b Ouvrir les parties latérales de l'appui-tête.

POUR UTILISATEURS DE 100 à 105cm

1c Pour des raisons de sécurité, lorsque l'enfant mesure entre 100 et 105 cm, le siège devra contenir le coussin à l'intérieur de l'appui-tête et l'autre sous le siège. Le siège sort de l'usine dans cette configuration, lorsque l'enfant dépasse 105cm, retirez les deux coussins.

\_ INSTALLATION SANS FIXATIONS ISOFIX

2a Si vous décidez d'installer le rehausseur avec dossier iKOAL sans les fixations ISOFIX, il vous suffit de le placer sur le siège du véhicule.

ATTENTION: Même lorsqu'il n'est pas occupé, le rehausseur doit être fixé avec la ceinture de sécurité. En cas de freinage brusque ou d'accident, il pourrait être projeté et blesser les personnes assises dans le véhicule.

Le rehausseur avec dossier peut être installé avec les fixations ISOFIX, le siège aura ainsi une meilleure stabilité latérale.

3a Les fixations ISOFIX (4) se retirent automatiquement en tirant la manette avant (7).
3b Présentez les fixations vers les axes dans votre véhicule et appuyez jusqu'à ce que les deux côtés se bloquent.
3c Deux indicateurs verts sur les côtés des fixations (4b) indiqueront que la position est correcte.

Si un ou deux indicateurs sont rouges, recommencer. 3a + 3b

4a Le dossier se règle en hauteur au moyen de la poignée qui se trouve à l'arrière de l'appui-tête (8). Pour le libérer, tirer sur le bouton vers le haut, en le relâchant il se bloquera sur la position la plus proche.
4b Insérer la ceinture de votre voiture dans le passant situé sur le côté du dossier (5). Asseoir l'enfant dans le rehausseur, et régler la hauteur en actionnant le bouton (8). La ceinture doit passer légèrement au-dessus de l'épaule de l'enfant.

\_ INSTALLATION DE L'ENFANT DANS LE SIÈGE

5a Asseoir l'enfant dans le rehausseur, introduire la ceinture d'épaules du véhicule dans le passant latéral du dossier (5).
5b Passer la ceinture sur l'enfant et fermer la boucle.
5c Passer enfin les ceintures dans les deux guides inférieurs (6).
Pour sortir l'enfant du rehausseur, il n'est pas nécessaire d'enlever la ceinture du passant du dossier (5), il sera plus facile ainsi d'attacher l'enfant lors de la prochaine utilisation.

ATTENTION: Même lorsqu'il n'est pas occupé, le rehausseur doit être fixé avec la ceinture

de sécurité. En cas de freinage brusque ou d'accident, il pourrait être projeté et blesser les personnes assises dans le véhicule.

5d Retirer le rehausseur:

Libérer les fixations ISOFIX en appuyant simultanément sur les boutons 4a et 4b. Les indicateurs sur le côté (4b) seront rouges.

Retirer le rehausseur.

Tirer la manette (7) si vous voulez ranger les ancrages ISOFIX (4) à l'intérieur de la base.

\_INCLINAISON DU SIÈGE

iKOAL s'incline au moyen de la manette située sur la partie avant du siège (7). L'inclinaison n'est possible que si on l'installe avec ISOFIX.

ATTENTION: Cette action nécessite le réglage de la ceinture de sécurité à 3 points de la voiture, donc effectuez la manœuvre lorsque le véhicule est à l'arrêt.

6a Pour incliner ou redresser le siège, tirez la manette à l'avant (7) et faites glisser le siège jusqu'à la position souhaitée.

\_ PLIAGE DU SIÈGE

7a Pour plier le siège, replier les parties latérales de l'appui-tête.
7b Pour obtenir la forme la plus compacte, vous pouvez régler la hauteur du dossier sur la position la plus basse. Veillez à le remettre dans la bonne position lorsque vous l'utiliserez à nouveau.
7c Repliez le dossier en appuyant sur le bouton de verrouillage (10) situé à l'arrière du dossier.

ENTRETIEN

Ne pas exposer la housse au soleil de façon prolongée.

Laver les parties en plastique avec de l'eau tiède et du savon, puis sécher soigneusement tous ses composants.

La housse peut se démonter pour la laver.

ITALIANO

LISTA COMPONENTI 28

PRESTAZIONI DELL'ELEVATORE CON SCHIENALE iKOAL 29

APERTURA SEGGIOLINO 30

INSTALLAZIONE SENZA ANCORAGGI ISOFIX 30

INSTALLAZIONE CON ANCORAGGI ISOFIX 31

REGOLAZIONE DELL'ALTEZZA DEL POGGIATESTA E DELLO SCHIENALE 32