PTBS 30 A1 - Système d'arrosage PARKSIDE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système d'arrosage goutte-à-goutte pour extérieur
Marque	Parkside
Modèle	PTBS 30 A1
Pression de service max.	2 bars
Composants livrés	Appareil de base avec régulation de pression, 2 pièces de raccordement en L (13 mm), 1 pièce en T (13 mm), 5 réducteurs en T (13 mm/4,6 mm), 2 bouchons (13 mm), 5 bouchons (4,6 mm), 2 vannes d'arrêt (4,6 mm), 35 goutteurs en ligne (4,6 mm), 20 supports de tuyau (4,6 mm), 5 supports de tuyau (13 mm), 1 tube distributeur de 15 m (4,6 mm), 1 tube distributeur de 15 m (13 mm), mode d'emploi
Utilisation prévue	Arrosage de plates-bandes, plantes en pot et balconnières en extérieur (usage non professionnel)
Sécurité	Ne pas diriger le jet d'eau vers des personnes, animaux ou dispositifs électriques ; ne convient pas à l'eau potable ; démonter en période de gel
Raccordement	Sur robinet d'eau ou tuyau d'arrosage via l'appareil de base
Fonctions principales	Arrosage goutte-à-goutte avec régulation de pression, vannes d'arrêt pour débit réglable, filtration intégrée
Nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide non pelucheux ; nettoyer le filtre de l'appareil de base sous l'eau courante
Rangement	Vider et sécher complètement avant rangement ; stocker à l'abri du gel
Matériaux	Tubes distributeurs, raccords en plastique ; emballage recyclable
Service après-vente France	Tél. [phone], e-mail: [e-mail]
Service après-vente Belgique	Tél. [phone] (0,15 EUR/min), e-mail: [e-mail]
Indice de réparabilité	Non spécifié dans la notice

FOIRE AUX QUESTIONS - PTBS 30 A1 PARKSIDE

Comment installer le système d'arrosage goutte-à-goutte Parkside PTBS 30 A1 ?

Pour installer le système, commencez par étaler les tubes distributeurs au soleil 1 à 2 heures pour les assouplir. Raccordez l'appareil de base à un robinet d'eau ou à un tuyau d'arrosage. Disposez le tube large (13 mm) depuis l'appareil de base jusqu'à proximité des plantes, puis le tube étroit (4,6 mm) le long des plantes. Utilisez les pièces de raccordement en L, T et les réducteurs en T pour créer le réseau. Placez les goutteurs en ligne près des racines et les vannes d'arrêt pour réguler le débit. Fixez les tubes avec les supports de tuyau. Consultez le schéma de montage dans la notice.

Quelle est la pression d'eau maximale supportée ?

La pression de service maximale est de 2 bars. L'appareil de base régule la pression automatiquement. Si la pression est trop élevée, un orifice sur l'appareil chasse l'air. Veillez à ce qu'il reste dégagé.

Puis-je utiliser ce système avec de l'eau du robinet ?

Oui, le système est conçu pour être raccordé à un robinet d'eau standard. Il ne convient pas à la distribution d'eau potable. Assurez-vous que l'eau ne contienne pas de particules qui pourraient obstruer les goutteurs.

Comment nettoyer le filtre de l'appareil de base ?

Dévissez le raccord de tuyau d'arrosage dans le sens antihoraire de l'appareil de base. Sortez le filtre et lavez-le sous l'eau courante. Remettez-le en place et revissez le raccord. Nettoyez régulièrement pour garantir l'étanchéité.

Que faire en cas de gel ?

Démontez entièrement le système pendant les périodes de gel pour éviter tout dommage. Videz toutes les pièces conductrices d'eau, séchez-les et rangez-les à l'abri du gel.

Comment couper les tubes distributeurs à la bonne longueur ?

Utilisez une paire de ciseaux universels bien aiguisés. Coupez le tube bien droit. Si nécessaire, rectifiez et ébavurez la zone de coupe avec un cutter pour éviter les fuites.

Puis-je régler le débit d'eau pour chaque plante ?

Oui, les vannes d'arrêt (fournies) permettent de réguler le débit individuellement pour une plante ou une rangée entière. Tournez dans le sens antihoraire pour ouvrir, horaire pour fermer.

Combien de goutteurs sont inclus et comment les positionner ?

35 goutteurs en ligne (4,6 mm) sont inclus. Placez-les à proximité des racines des plantes à arroser. Raccordez-les au tube étroit via les réducteurs en T.

Le système est-il adapté aux balconnières ?

Oui, l'utilisation prévue inclut l'arrosage de balconnières. Utilisez les supports de tuyau pour fixer les tubes et positionnez les goutteurs dans les pots.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ou support technique ?

Pour le service après-vente en France : tél. [phone], e-mail [e-mail]. En Belgique : tél. [phone] (0,15 EUR/min), e-mail [e-mail]. Référence IAN 383526_2107.

MODE D'EMPLOI PTBS 30 A1 PARKSIDE

Avant de dire le mode d'emploi, ouvre la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil.

NL BE

FR/BE Mode d'emploi Page 21

Introduction 22
Utilisation conforme à l'usage prévu 22
Matériel livre 22
C a r c t e r i s t i q u e s t e n c i n q u e s . 23
Consignes de sécurité 23
Raccordement et montage 24
Fonctionnement 28
Démontage 28
Nettoyage 28
Rangement 29
Recyclage 29
Service après-vente 30
Importateur 30

SET D'ARROSAGE GOUTTE-À-GOUTTE PTBS 30 A1

Introduction

Felicitations!

Par votre achat, vous avez opté pour un produit de grande qualité. Familiarisez-vous avec le produit avant la première mise en service. Lizez pour cela attentivement le mode d'emploi suivant. N'utilisez le produit que conformément aux consignes et pour les domaines d'utilisation prevus. Conservez soigneusement le present mode d'emploi. Si vous cedez le produit à un tiers, remettez-lui également tous les documents.

Utilisation conforme à l'usage prévu

Le produit est exclusivement destiné à l'arrosage de plates-bandes, de plantes en pot et de balconnières en extérieur. Le produit n'est pas créé pour un usage professionnel. Le fabricant n'assume aucune responsabilité pour les dommages resultant d'une'utilisation non conforme à l'usage prévu.

Matériel livre

1
1×	Appareil de base équipé d'une régulation de pression
2
2×	Pièce de raccordement en L (13 mm/1/4")
3
1×	Pièce de raccordement en T (13 mm/1/4")
4
5×	Réducteur en T (13 mm/1/2" et 4,6 mm/3/6")
5
2×	Bouchon (13 mm/ 1/2")
6
5×	Bouchon (4,6 mm/ 1/16")
7	←
2× Vanne d'arrêt (4,6 mm/ 1/16")
8	□□□
35× Goutteur en ligne (4,6 mm/3/16")
9
20× Support de tuyau (4,6 mm/3/16")
10
5× Support de tuyau (13 mm/1/4")
11
1× Tube distributeur de 15 m (4,6 mm/3/16")
12
1× Tube distributeur de 15 m (13 mm/1/4")
1× Mode d'emploi

REMARQUE

Vérifiez si la livraison est au complet et ne présenteaucun dégât apparent.

Caracteristiques techniques

Pression de service max.: 2 bars

Consignes de sécurité

Lisez toutes les consignes de sécurité et les instructions!

Ne pas diriger le jet d'eau vers des dispositifs electriques!
Ne pas diriger le jet d'eau vers des personnes ou des animaux!

Ne sert pas à la distribu-tion d'eau potable!

Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit.
Le produit peut etre utilise par des enfants a partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou disposant de peu d'expérience et/ou de connaissances, a condition quils soient surveillés ou quils aient ete initie s l'utilisation sécurisée du produit et quils aient compris les dangers en résultat.

Utilisez le produit uniquement avec l'appareil de base ①.
Veillez à ce qu'aucune particule de saleté ne colmate les rac-cords ou ne puisse entre à l'intérieur du tube.
Veillez à une bonne fixation de tous les raccords.
Toujours fermer le point de prélevement de l'eau (robinet) après l'utilisation du produit !
Démontez le produit pendant la période de gel pour éviter tout dommage.

Raccordement et montage

REMARQUE

Vous pouvez brancher l'appareil de base 1 a un robinet d'eau ou à la piece d'accouplement d'un tuyau d'arrosage. Le symbole fléché sur l'appareil de base 1 indique le sens d'écoulement de l'eau.
Le tube distributeur 12 large se pose a partir de l'appareil de base 1 jusqu'à proximite du point d'eau choisi. Le tube distributeur 11 etroit se pose a partir du tube distributeur 12 large, directement le long de vos plantes qui doivent etre arrosées par les goutteurs en ligne 8.
Consultez le schema de raccordement indicatif illustré sur le volet dépliant avant le montage. La description suivante refère à cet exemple.

Raccordement du tuyau d'arrosage

Insérez l'appareil de base ① dans la piece d'accoupling de votre tuyau d'arrosage.

Raccordement au robinet d'eau

Dévissez le raccord de tuyau d'arrosage dans le sens antihoraire de l'appareil de base ①.
Vissez l'appareil de base ① dans le sens horsaire sur un robinet d'eau.

Principe de raccordement des tubes distributeurs 11/12

Toutes les parties de ce produit qui peuvent etre raccordees avec les tubes distributeurs 11/12 fonctionnent sur le meme principe.

Devissez I'ecrou-raccord dans le sens antihoraire.
Insérez l'écrou-raccord avec le côté étroit sur un tube distributeur 11/12.

Insérezletubedistributeur1/12 sur le logement.
Vissez bien l'écrou-raccord dans le sens horsaire sur le filetage du logement.

Montage

REMARQUE

Étalez les tubes distributeurs 11/12 et laissez-les une à deux heures au soleil pour qu'ils soient plus faciles à redresser.

Pour couper les tubes distribu-
teurs 11/12, utilisez une paire
de ciseaux universels bien
aiguises. Rectifiez et ebavurez
le cas échéant la zone de
coupe avec un cutter.
Utilisez les supports de tuyau 10 longs pour les tubes distributeurs 12 larges, et les supports de tuyau 9 courts pour les tubes distributeurs 11 étroits.

Posez le tube distributeur 12 large a terre et coupez-le aux longueurs nécessaires. Coupez tous les tubes distributeurs 12 droits.

Raccordez les pieces de rac-cordement en L et en T 2/3 nécessaires avec les tubes distributeurs 12 coupés.

Raccordez les réducteurs en T 4 avec les tubes distribu- theurs 12 aux endroits auxquels vous formez des rangées vers vos plantes.

Raccordez les bouchons 5 avec les tubes distributeurs 12 aux endroits auxquels vous ne raccordez plus rien.

Placez les goutteurs en ligne 8 a proximite des racines des plantes a arroser.

Placez les vannes d'arrêt 7 la où vos plantes ont besoin d'eau régulable séparément. Une plante seule ou une rangée entière de plantes peut être régulée séparément.

Raccordez les goutteurs en ligne 8 et les vannes d'arrêt
7 avec les tubes distributeurs
11.

Posez le tube distributeur 11 étroit à terre et coupez-le aux longueurs nécessaires. Coupez tous les tubes distributeurs 11 droits.

Raccordez les réducteurs en T 4 avec les tubes distributeurs 11.

Raccordez les bouchons 6 avec les tubes distributeurs 11 aux endroits auxquels vous ne raccordez plus rien.

Coincez les tubes distributeurs 12 larges dans les supports de tuyau 10 longs et plantez les supports de tuyau 10 dans la terre.

Coincez les tubes distributeurs 11 étroits dans les supports de tuyau 9 courts et plantez les supports de tuyau 9 dans la terre.

Fonctionnement

Ouvrez le robinet d'eau. L'appareil de base ① régule la pression de l'eau.

REMARQUE

L'appareil de base ① dispose sur un côté d'un orifice perpettant de chasser l'air si la pression de l'eau est trop élevé. Veillez à ce que cet orifice soit toujours dégagé.

Reglez les vannes d'arrêt (ouvrir dans le sens antihoraire/fermer dans le sens horaire).

Une fois l'arrosage terminé, fermez le robinet d'eau.

Démontage

Dévissez l'appareil de base 1 du robinet d'eau en tournant dans le sens antihoraire. En cas d'utilisation d'un tuyau d'arrosage, poussez la partie avant de la piece d'accoupling vers l'arrête et détachez l'appareil de base 1.
Poussez tous les tubes distribu-. theurs 1/12 pour les faire sortir des supports de tuyau 9/10.
Sortez les supports de tuyau 9/10 de la terre.
Demontez les tubes distributeurs 1/2 de toutes les pieces.

Nettoyage

ATTENTION

N'utilisez pas de produits nettoyants decapants, abrasifs ou contenant des solvants. Ils peuvent en effet endommager les surfaces du produit.
Nettoyez le produit avec un chiffon légarement humide qui ne peluche pas.
Nettoyez les raccords de temps en temps pour en garantir l'étanchéité.

Nettoyer l'appareil de base

Devissez le raccord de tuyau d'arrosage dans le sens antihoivre de l'appareil de base 1.
Sortez le filtré et lavez-le sous l'eau courante.
Insérez à nouveau le filtré dans l'appareil de base ①.
Vissez le raccord de tuyau d'arrosage dans le sens horaire sur l'appareil de base ①.

Rangement

Videz entiement toutes les pieces conductrices d'eau du produit.
Faites secher entierement le produit avant de le ranger.
Rangez le produit à l'abri du gel pour éviter tout dommage.

Recyclage

Renseignez-vous auprès de votre commune ou des services administratifs

de votre ville pour connaître les possibilités de recyclage du produit usageé.

Le produit recyclable doit être trié ou rapporté dans un point de collecte pour être recycle.

Les matériaux d'emballage ont ete selectionnés selon des criteres de respect

de l'environnement et de facilité d'élimination qui permettent leur recyclage.

Veuillez recycler les matériaux d'emballage qui ne servent plus en respectant la reglementation locale.

Recyclez l'emballage d'une maniere respectue de I'environnement. Observez

le marquage sur les différents maté
riaux d'emballage et triez-les sépare
ment si nécessaire. Les matériaux
d'emballage sont représ par des
abréviations (a) et des numeros (b)
qui ont la signification suivante :
1-7:plastiques,
20-22: papier et carton,
80-98:matériaux composites.

Service après-vente

FR ServiceFrance

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

BE ServiceBelgique

Tel.: [phone]

(0,15 EUR/Min.)

E-Mail: [e-mail]

IAN 383526_2107

Importateur

Veuillez tenir compte du fait que l'adresse suivante n'est pas une adresse de service après-vente.

Veuillez d'abord contacter le service mentionné.

adresse ici er en serviceadresse.