PTBS 30 A1 - Nicht kategorisiert PARKSIDE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PTBS 30 A1 PARKSIDE

Návod na obsluhu TROPFBEWÄSSERUNGS-SET Bedienungsanleitung

Einleitung Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Bedienungsanleitung. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrie- ben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Produkt ist ausschließlich zur Bewässerung von Beeten, Pflanz- töpfen und Balkonkästen im Außen- bereich bestimmt. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Für aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. Lieferumfang

Basisgerät mit Druck- regulierung

L-Verbindungsstück (13 mm/ )

T-Verbindungsstück (13 mm/ )

T-Reduzierstück (13 mm/ und 4,6 mm/ )

Verschlussstopfen (13 mm/ )

35× Reihentropfer (4,6 mm/ )

20× Schlauchhalter (4,6 mm/ )

15m Verteilerrohr (13 mm/ ) 1× Bedienungsanleitung HINWEIS ► Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sicht- bare Schäden. Technische Daten Max. Betriebsdruck: 2 bar Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Sicherheits- hinweise und Anweisungen! ■ Wasserstrahl nicht auf elektrische Einrichtungen richten! ■ Wasserstrahl nicht auf Personen oder Tiere richten!

Keine Trinkwasser- entnahme! ■ Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. ■ Das Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wis- sen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produktes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. IB_383526_PTBS30A1_LB8.indb 13 IB_383526_PTBS30A1_LB8.indb 13

■ Verwenden Sie das Produkt nur zusammen mit dem Basis- gerät 1. ■ Achten Sie darauf, dass keine Schmutz partikel die Anschlüsse verstopfen oder in das Rohrin- nere gelangen können. ■ Achten Sie auf einen festen Sitz aller Anschlüsse. ■ Nach Verwendung des Produkts stets die Wasserentnahmestelle (Wasserhahn) schließen! ■ Bauen Sie das Produkt wäh- rend der Frostperiode ab, um Frostschäden zu vermeiden. Anschluss und Montage HINWEIS

Sie können das Basisgerät 1 an einen Wasserhahn oder an einem Kupplungsstück eines Gartenschlauchs anschließen. Das Pfeilsymbol auf dem Basisgerät 1 zeigt die Fließ- richtung des Wassers an. ► Das breite Verteilerrohr w wird von dem Basisgerät 1 bis in die Nähe der gewünschten Bewässerungsstelle verlegt. Das schmale Verteilerrohr q wird von dem breiten Verteiler- rohr w aus, direkt an Ihren Pflanzen vorbei verlegt, die durch die Reihentropfer 8 bewässert werden. ► Schauen Sie sich vor der Montage das beispielhafte Anschlussschema auf der Aus- klappseite an. Die folgende Beschreibung bezieht sich auf dieses Beispiel. IB_383526_PTBS30A1_LB8.indb 14 IB_383526_PTBS30A1_LB8.indb 14

 15 ■PTBS 30 A1 Anschluss Gartenschlauch ♦ Stecken Sie das Basisgerät 1 in das Kupplungsstück Ihres Gartenschlauchs. Anschluss Wasserhahn ♦ Schrauben Sie das Garten- schlauchstück gegen den Uhrzeigersinn aus dem Basis- gerät 1 heraus. ♦ Schrauben Sie das Basisgerät 1 im Uhrzeigersinn auf einen Wasserhahn. Anschlussprinzip der Verteiler- rohre q/w Alle Teile des Produkts, die Sie mit den Verteilerrohren q/w verbin- den können, funktionieren nach dem gleichen Prinzip. ♦ Schrauben Sie die Überwurf- mutter gegen den Uhrzeiger- sinn ab. ♦ Stecken Sie die Überwurfmutter mit der schmalen Seite auf ein Verteilerrohr q/w. ♦ Stecken Sie das Verteilerrohr q/w auf die Aufnahme. ♦ Schrauben Sie die Überwurf- mutter im Uhrzeigersinn auf das Gewinde der Aufnahme fest. IB_383526_PTBS30A1_LB8.indb 15 IB_383526_PTBS30A1_LB8.indb 15

Breiten Sie die Verteilerrohre q/w aus und lassen Sie sie ein bis zwei Stunden in der Sonne liegen, damit sie sich leichter begradigen lassen. ► Verwenden Sie zum Schneiden der Verteilerrohre q/w eine scharfe Allzweckschere. Begra- digen und entgraten Sie ggf. den Schnitt mit einem Cutter. ► Verwenden Sie die langen Schlauchhalter 0 für die brei- ten Verteilerrohre w und die kurzen Schlauchhalter 9 für die schmalen Verteilerrohre q. ♦ Legen Sie das breite Verteiler- rohr w aus und schneiden Sie es in die erforderlichen Längen zu. Schneiden Sie alle Verteiler- rohre w gerade ab. ♦ Verbinden Sie die benötigten L- und T-Verbindungsstücke 2/3 mit den zugeschnittenen Verteilerrohren w. ♦ Verbinden Sie die T-Reduzier- stücke 4 mit den Verteiler- rohren w an den Stellen, wo Sie Reihen zu Ihren Pflanzen bilden. ♦ Verbinden Sie die Verschluss- stopfen 5 mit den Verteilerroh- ren w an den Stellen, wo Sie nichts weiter anschließen. ♦ Platzieren Sie die Reihentropfer 8 in Wurzelnähe der zu be- wässernden Pflanzen. IB_383526_PTBS30A1_LB8.indb 16 IB_383526_PTBS30A1_LB8.indb 16

 17 ■PTBS 30 A1 ♦ Platzieren Sie die Absperrven- tile 7 dort, wo Ihre Pflanzen einen separat regulierbaren Wasserbedarf benötigen. Eine einzelne Pflanze oder eine gan- ze Pflanzenreihe kann separat reguliert werden. ♦ Legen Sie das schmale Ver- teilerrohr q aus und schneiden Sie es in die erforderlichen Längen zu. Schneiden Sie alle Verteilerrohre q gerade ab. ♦ Verbinden Sie die T-Reduzier- stücke 4 mit den Verteilerroh- ren q. ♦ Verbinden Sie die Reihentrop- fer 8 und die Absperrventile 7 mit den Verteilerrohren q. ♦ Verbinden Sie die Verschluss- stopfen 6 mit den Verteilerroh- ren q an den Stellen, wo Sie nichts weiter anschließen. Klemmen Sie die breiten Verteiler- rohre w in die langen Schlauch- halter 0 und stecken Sie die Schlauchhalter 0 in die Erde. ♦ Klemmen Sie die schmalen Verteilerrohre q in die kurzen Schlauchhalter 9 und stecken Sie die Schlauchhalter 9 in die Erde. IB_383526_PTBS30A1_LB8.indb 17 IB_383526_PTBS30A1_LB8.indb 17

Betrieb ♦ Drehen Sie den Wasserhahn auf. Das Basisgerät 1 reguliert den Wasserdruck. HINWEIS ► Das Basisgerät 1 verfügt an einer Seite über eine Öffnung, über die Luft abgelassen wird, falls der Wasserdruck zu hoch ist. Achten Sie darauf, dass diese Öffnung immer frei bleibt. ♦ Regulieren Sie die Absperrven- tile 7 (gegen den Uhrzeiger- sinn öffnen/im Uhrzeigersinn schliessen). ♦ Drehen Sie nach Beendigung der Bewässerung den Wasserhahn zu. Demontage ♦ Schrauben Sie das Basisgerät 1 gegen den Uhrzeigersinn vom Wasserhahn ab. Bei Verwendung eines Garten- schlauchs, schieben Sie den vorderen Teil des Kupplungs- stücks nach hinten und ziehen das Basisgerät 1 ab. ♦ Drücken Sie alle Verteilerrohre q/w aus den Schlauchhal- tern 9/0 heraus. ♦ Ziehen Sie die Schlauchhalter 9/0 aus der Erde heraus. ♦ Demontieren Sie die Verteiler- rohre q/w von allen Teilen. Reinigung ACHTUNG ► Verwenden Sie keine ätzenden, scheuernden oder lösungsmit- telhaltigen Reinigungsmittel. Diese können die Oberflächen des Produktes angreifen. ♦ Reinigen Sie das Produkt mit einem leicht angefeuchteten, fusselfreien Tuch. ♦ Reinigen Sie die Anschlüsse von Zeit zu Zeit, um einen dich- ten Sitz zu gewährleisten. IB_383526_PTBS30A1_LB8.indb 18 IB_383526_PTBS30A1_LB8.indb 18

 19 ■PTBS 30 A1 Basisgerät reinigen ♦ Schrauben Sie das Garten- schlauchstück gegen den Uhrzeigersinn aus dem Basis- gerät 1 heraus. ♦ Entnehmen Sie das Sieb und reinigen es unter fließendem Wasser. ♦ Stecken Sie das Sieb wieder in das Basisgerät 1. ♦ Schrauben Sie das Garten- schlauchstück im Uhrzeigersinn in das Basisgerät 1. Aufbewahrung ♦ Entleeren Sie alle wasserfüh- renden Teile des Produktes vollständig. ♦ Lassen Sie das Produkt vor der Lagerung vollständig trocknen. ♦ Lagern Sie das Produkt an einem frostsicheren Ort, um Frostschä- den zu vermeiden. Entsorgung Möglichkeiten zur Entsor- gung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtver waltung. Das Produkt ist recycelbar, unterliegt einer erweiterten Herstellerverantwortung und wird getrennt gesammelt. Die Verpackungsmaterialien sind nach umweltverträgli- chen und entsorgungstech- nischen Gesichtspunkten ausge- wählt und deshalb recyclebar. Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungsmaterialien gemäß den örtlich geltenden Vorschriften. Entsorgen Sie die Verpa- ckung umweltgerecht. Beachten Sie die Kenn- zeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsmateri- alien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunst- stoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe. IB_383526_PTBS30A1_LB8.indb 19 IB_383526_PTBS30A1_LB8.indb 19

Service Service Deutschland Tel.: 0800 5435 111 (kostenfrei aus dem dt. Festnetz/Mobilfunknetz) E-Mail: kompernass@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 383526_2107 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle.