CT8639 - Coussin électrique SOLAC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Coussin électrique chauffant
Marque	Solac
Modèle	CT8639
Alimentation	Secteur 220-240 V ~ 50/60 Hz
Nombre de niveaux de chaleur	4 (1 à 4)
Arrêt automatique	Après 120 minutes de fonctionnement continu
Température de lavage maximale	30°C, processus doux
Séchage en tambour	Interdit
Housse amovible	Oui, lavable en machine à 30°C
Utilisation	Domestique uniquement
Âge minimal d'utilisation	3 ans (par un adulte ou sous surveillance)
Caractéristiques de sécurité	Arrêt automatique, témoin lumineux de sécurité, détection de surchauffe
Nettoyage de la commande	Avec un chiffon humide, ne pas immerger
Connecteur électrique	Référence 1020035
Réparabilité	Service technique agréé uniquement
Garantie	Conforme à la législation en vigueur (voir site Solac)

FOIRE AUX QUESTIONS - CT8639 SOLAC

Comment utiliser le coussin électrique CT8639 ?

Étendez le coussin à plat sans pli, déroulez le câble, branchez le connecteur (Fig. 1), puis branchez sur secteur. Appuyez sur le bouton ON/OFF (a) pour allumer. Utilisez le bouton de température (b) pour choisir entre les 4 niveaux (1 à 4). L'appareil s'arrêtera automatiquement après 120 minutes.

Que signifie le voyant lumineux sur la commande ?

Le témoin lumineux (c) indique l'arrêt automatique de sécurité. Il s'allume brièvement lors de la mise sous tension. Si la lettre F clignote à l'écran, consultez la section diagnostic d'erreurs.

Comment nettoyer le coussin CT8639 ?

Débranchez et laissez refroidir. Retirez la commande. Le coussin peut être lavé en machine à 30°C (processus doux). La housse amovible est également lavable en machine à 30°C. Séchez à l'air, ne pas utiliser de sèche-linge. Nettoyez la commande avec un chiffon humide, ne l'immergez jamais.

Puis-je laisser le coussin branché toute la nuit ?

Non, le coussin est conçu pour une utilisation continue de 120 minutes maximum, après quoi il s'éteint automatiquement. Ne pas utiliser avec une minuterie ou programmateur externe.

Le coussin peut-il être utilisé par un enfant ?

Les enfants de moins de 3 ans ne doivent pas utiliser l'appareil. Les enfants de 3 à 8 ans peuvent l'utiliser sous surveillance d'un adulte après configuration des commandes. Les enfants de plus de 8 ans et les personnes à capacités réduites peuvent l'utiliser sous surveillance ou après formation.

Que faire si la lettre F apparaît sur l'écran ?

La lettre F indique une erreur. Vérifiez que le connecteur est bien fixé. Si le problème persiste, éteignez, laissez refroidir et recherchez une cause de surchauffe. Si rien ne résout, contactez un service technique agréé.

Comment ranger le coussin après utilisation ?

Laissez refroidir complètement. Ne pliez pas le coussin tant qu'il est chaud. Rangez-le dans un endroit sec, sans poser d'objets lourds dessus, pour éviter d'endommager les câbles internes.

Le coussin est-il réparable par moi-même ?

Non, n'essayez pas de réparer ou démonter l'appareil. En cas de panne, adressez-vous à un service technique agréé. Toute réparation non autorisée annule la garantie.

Puisvez laver la commande ?

Non, la commande ne doit jamais être immergée ou lavée en machine. Nettoyez-la avec un chiffon humide et séchez-la soigneusement. Retirez toujours la commande avant de laver le coussin.

Quels sont les symboles d'entretien importants ?

Le lavage est autorisé à 30°C maximum, processus doux. Le séchage en tambour est interdit. Ne pas repasser, ne pas nettoyer à sec. Consultez l'étiquette du coussin pour les symboles exacts.

MODE D'EMPLOI CT8639 SOLAC

Lire attentivement les avertissements et indications fournis dans le manuel d'instructions

Ne pas planter d'aiguilles ni d'épingles.

Ne pas utiliser si plié.

Non adapté à une utilisation par de jeunes enfants (0 – 3 ans).

Température de lavage maximale 30°C, processus doux.

Séchage en tambour interdit.

Il ne faut pas mouiller la télécommande. Nettoyez-la à l'aide d'un chiffon humide.

Nous vous remercions d'avoir acheté un produit SOLAC.

Sa technologie, son design et sa fonctionnalité, outre sa parfaite conformité aux normes de qualité les plus strictes, vous permettront d'en tirer une longue et durable satisfaction.

CONSEILS ET MESURES DE SECURITE INSTRUCTIONS IMPORTANTES. CONSERVEZ-LES POUR TOUTE CONSULTATION ULTÉRIEURE.

• Lire attentivement cette notice d'instructions avant de mettre l'appareil en marche, et la conserver pour la consulter ultérieurement. Le non-respect de ces instructions peut être source d'accident.
  Cet appareil n'est pas conçu pour une utilisation continue pendant de longues périodes de temps. Pour des raisons de sécurité, au terme de : CT8635-CT8639: 120 minutes CT8680-CT8690: 90 minutes. de fonctionnement continu, l'appareil s'éteindra automatiquement.
  Veuillez utiliser l'appareil uniquement avec son connecteur électrique, qui vous sera fourni avec l'appareil. (CT8635: 1020034; CT8639: 1020035; CT8680: HB05-028054;

Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique et non professionnel ou industriel.
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes insensibles à la chaleur et d'autres personnes extrêmement vulnérables qui sont incapables de réagir à la surchauffe.
- Les enfants âgés de moins de 3 ans ne doivent pas utiliser l'appareil car ils sont incapables de réagir en cas de surchauffe
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de plus de trois ans si un parent ou tuteur n'a pas configuré les commandes au préalable ou si l'on a pas montré à l'enfant comment fonctionnent les commandes de sécurité.
Cet appareil peut être utilisé par des personnes non familiarisées avec son fonctionnement, des personnes handicapées ou des enfants âgés de plus de 8 ans, et ce, sous la surveillance d'une personne responsable ou après avoir reçu la formation nécessaire sur le fonctionnement sûr de l'appareil et en comprenant les dangers qu'il comporte.
. Cet appareil n'est pas un jouet. Les enfants doivent être sur-

FR

veillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• Les enfants ne doivent pas réaliser les opérations de nettoyage ou de maintenance de l'appareil sauf sous la supervision d'un adulte.
  . Ne pas garder l'appareil s'il est encore chaud. Attendre le refroidissement complet de l'appareil avant de le plier.
• Examinez fréquemment le produit pour contrôler d'éventuels signes d'usure ou d'endommagement. En cas d'observation de ces signes, si l'appareil ne fonctionne pas correctement ou pas du tout, emmener l'appareil chez un réparateur agréé avant de le rebrancher.
  Si vous ne l'utilisez pas, ran-gez-le conformément aux consignes « Ranger l'appareil comme suit en cas de non-utilisation prolongée ».
  . Ne pas introduire d'épingles.
• Ne placer aucun élément sur l'appareil pendant l'entreposage car il pourrait être endommagé.
• Ne pas utiliser l'appareil s'il est humide.
• Retirer le dispositif de commande avant le lavage. Le dispositif de commande ne doit pas être immergé dans l'eau

Si la prise du secteur est abîmée, elle doit être remplacée, l'emmener à un Service d'Assistance Technique agréé. Ne pas tenter de procéder aux réparations ou de démonter l'appareil; cela implique des risques.

• Avant de raccorder l'appareil au secteur, s'assurer que le voltage indiqué sur la plaque signalétique correspond à celui du secteur.
• Raccorder l'appareil à une prise pourvue d'une fiche de terre et supportant au moins 10 ampères.
• La prise de courant de l'appareil doit coïncider avec la base de la prise de courant. Ne jamais modifier la prise de courant. Ne pas utiliser d'adaptateur de prise de courant.
• Ne pas forcer le câble électrique de connexion. Ne jamais utiliser le câble électrique pour lever, transporter ou débrancher l'appareil.
• Ne laissez pas pendre le câble électrique ou entrer en contact avec les surfaces chaudes de l'appareil.
• Vérifier l'état du câble électrique de connexion. Les câbles endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique.
• Ne pas toucher la prise de raccordement avec les mains mouillées.
• Ne pas utiliser l'appareil si son câble électrique ou sa prise est endommagé.
• Si une des enveloppes protectrices de l'appareil se rompt, débrancher immédiatement l'appareil du secteur pour éviter tout choc électrique.
• Ne pas utiliser l'appareil s'il est tombé, s'il y a des signes visibles de dommages ou en cas de fuite.
• Ne pas utiliser l'appareil associé à un program-mateur, à une minuterie ou autre dispositif connectant automatiquement l'appareil.
• Ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à un environnement humide. L'eau qui entre dans l'appareil augmente le risque de choc électrique.

UTILISATION ET ENTRETIEN :

• Avant chaque utilisation, dérouler complètement le câble d'alimentation de l'appareil.
• Ne pas utiliser l'appareil si son dispositif de

FR

mise en marche/arrêt ne fonctionne pas.

• Débrancher l'appareil du secteur tant qu'il reste hors d'usage et avant de procéder à toute opération de nettoyage.
• Conserver cet appareil hors de portée des enfants ou des personnes avec capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou présentant un manque d'expérience et de connaissances
• Vérifier que la commande n'est pas couverte pendant l'utilisation

ENTRETIEN:

- Toute utilisation inappropriée ou non conforme aux instructions d'utilisation annule la garantie et la responsabilité du fabricant.

DESCRIPTION

1. Coussin
2. Housse
3. Câble d'alimentation
4. Connecteur du cordon d'alimentation
5. Connecteur bandage
6. Commande de contrôle

a. Bouton ON/OFF
b. Bouton position de température
c. Témoin lumineux d'arrêt automatique de sécurité.
d. Écran de viualisation de position de température

MODE D'EMPLOI

REMARQUES AVANT UTILISATION :

• Assurez-vous que vous avez retiré tout le matériel d'emballage du produit.
• Cet appareil a été fabriqué uniquement pour chauffer des zones spécifiques du corps humain. Ne l'utilisez pas à d'autres fins.

UTILISATION :

• Étendre complètement le produit et s'assurer qu'il n'est pas plié.
• Dérouler complètement le câble avant de le brancher.
• S'assurer que le connecteur électrique est bien adapté à l'appareil. (Fig. 1)
• Brancher l'appareil au secteur.
• Pendant quleques instants, l'écran de visualisation (d) et le témoin lumineux d'arrêt automatique de sécurité (c) s'allumeront (Fig. 2)
• Mettre l'appareil en marche en actionnant l'interrupteur (a)
  • L'écran de visualisation (d) s'allumera et indi-

quera la position de température 1.

• Si la lettre F (CT8635, CT8639, CT8680) apparaît et clignote sur l'écran de visualisation, consultez la section Diagnostic d'errours. (Fig. 3).
• En appuyant sur le bouton de sélection de la température, l'appareil part de 1 et chaque nouvelle pulsation fait augmenter la température jusqu'au niveau maximum de 4 (CT8635 – CT8639) ou 6 (CT8680 – CT8690) (Fig. 4).
• Par mesure de sécurité, cet appareil est programmé pour s'éteindre automatiquement après 120 min (CT8635- CT8639) et 90 min. (CT8680 – CT8690) d'utilisation continue. Si l'appareil s'éteint de cette manière, actionner à nouveau le bouton de mise en marche pour recommencer le chauffage.

- Sélectionner la température désirée.

APRES UTILISATION DE L'APPAREIL :

• Arrêter l'appareil en appuyant sur l'interrupteur de marche/arrêt (a).
• Débrancher l'appareil du secteur.
• Nettoyer l'appareil.

DIAGNOSTIC D'ERROURS

• Si la lettre F apparaît sur l'écran de visualisation, effectuez les opérations suivantes :
• Vérifiez que le connecteur (4) est correctement fixé au connecteur du coussin (5). Dans le cas contraire, appuyez sur l'interrupteur ON/OFF (a) et positionnez-le correctemente.
• Vérifiez que l'erreur de fonctionnement n'est pas due à une surchauffe. Pour ceci, apuuyes sur le bouton ON/OFF (a) et laissez refroidir le coussin. Cherchez quelle pourrait être la cause de la surchauffe et remédiez-y.
• Si l'appareil ne fonctionne toujours pas, faites appel à un service technique agréé.

NETTOYAGE

• Débrancher l'appareil du secteur et attendre son complet refroidissement avant de le nettoyer.
• Nettoyer l'appareil avec un chiffon humide imprégné de quelques gouttes de détergent et le laisser sécher.
• Ne pas utiliser de solvants ni de produits au pH acide ou basique tels que l'eau de Javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l'appareil.
• Le coussin (CT8680) peut être lavé à la main et à l'eau tiède ou en machine (CT8635, CT8639, CT8690) à une température ne dépassant pas 30 °C. Avant de le laver, débrancher la com-

mande (Fig. 1). La commande ne doit jamais être immergée.

• Sécher le produit immédiatement après toute opération de nettoyage et s'assurer que la commande de l'appareil est parfaitement sèche.
• Les coussins (CT8635, CT8639) possèdent une housse amovible lavable. Elle peut être lavée à la main ou à la machine à une température ne dépassant pas 30 °C.
• Ne pas réutilise le coussin si la housse amo-vible n'est pas complètement sèche.
• Ne jamais l'immerger dans l'eau ou dans tout autre liquide.
• Il est consillé de laver le coussin et la housse uniquement lorsqu'il/elle est sale ou poussié-reux/se. En cas de lavages trop fréquentes, le produit risque de sûser plus rapidement.

RANGER L'APPAREIL COMME SUIT LORS-QU'IL N'EST PAS UTILISE :

• Laisser refroidir l'appareil avant de le ranger.
• Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, rangez-le à un endroit sec et évitez de placer des objets lourds par dessus car cela pourrait endommager les câbles.
• Éviter la formation de plis. Examinez fréquemment l'appareil et le câble de connexion pour vérifier qu'ils sont en parfait état.

ANOMALIES ET REPARATION

- En cas de panne, remettre l'appareil à un service d'assistance technique autorisé. Ne pas tenter de procéder aux réparations ou de démonter l'appareil; cela implique des risques.

POUR LES VERSIONS UE DU PRODUIT ET/OU EN FONCTION DE LA LEGISLATION DU PAYS D'INSTALLATION:

ÉCOLOGIE ET RECYCLAGE DU PRODUIT

• Les matériaux dont l'emballage de cet appareil est constitué intègrent un programme de collecte, de classification et de recyclage. Si vous souhaitez vous défaire du produit, merci de bien vouloir utiliser les conteneurs publics appropriés à chaque type de matériau.
• Le produit ne contient pas de substances concentrées susceptibles d'être considérées

comme nuisibles à l'environnement.

- Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous débarrasser de l'appareil, en fin de vie utile, celui-ci devra être consigné, en prenant les mesures adaptées, à un centre agréé de collecte sélective des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).

Cet appareil est certifié conforme à la directive 2014/35/EU de basse tension, de même qu'à la directive 2014/30/EU en matière de compatibilité électromagnétique, à la directive 2011/65/EU relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques et à la directive 2009/125/EC sur les conditions de conception écologique applicable aux produits en rapport avec l'énergie.

DEUTSCH DE

Ce produit est reconnu et protégé par la garantie établie conformément à la législation en vigueur. Pour faire valoir vos droits ou intérêts, vous devrez vous adresser à l'un de nos services d'assistance technique agréés.

Pour savoir lequel est le plus proche, vous pouvez accéder au lien suivant : http://solac.com

Vous pouvez aussi nous contacter pour toute information.

Vous pouvez télécharger ce manuel d'instructions et ses mises à jour sur http://solac.com

PT) GARANTIA E ASSISTÊNCIA TÉCNICA

Avenue 2 Mars, Résidence NASSRALLAH,

Appt n° 2 1er

Casablanca

([phone]

ME) MONTENEGRO - EUROPE

Rastovac bb, 81400

Niksic

[phone]