CT8639 - Almofada elétrica SOLAC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Almofada elétrica de aquecimento
Marca	Solac
Modelo	CT8639
Alimentação	Rede 220-240 V ~ 50/60 Hz
Número de níveis de calor	4 (1 a 4)
Desligamento automático	Após 120 minutos de funcionamento contínuo
Temperatura máxima de lavagem	30°C, processo suave
Secagem em tambor	Proibido
Capa removível	Sim, lavável em máquina a 30°C
Utilização	Doméstico apenas
Idade mínima de utilização	3 anos (por um adulto ou sob supervisão)
Características de segurança	Desligamento automático, luz indicadora de segurança, detecção de superaquecimento
Limpeza do comando	Com um pano húmido, não imergir
Conector elétrico	Referência 1020035
Reparabilidade	Apenas serviço técnico autorizado
Garantia	Conforme à legislação em vigor (consulte o site da Solac)

Perguntas frequentes - CT8639 SOLAC

Como usar a almofada elétrica CT8639?

Estenda a almofada plana sem dobras, desenrole o cabo, conecte o conector (Fig. 1) e depois ligue à rede. Pressione o botão ON/OFF (a) para ligar. Use o botão de temperatura (b) para escolher entre os 4 níveis (1 a 4). O aparelho desligar-se-á automaticamente após 120 minutos.

O que significa a luz indicadora no comando?

A luz indicadora (c) indica o desligamento automático de segurança. Acende-se brevemente ao ligar. Se a letra F piscar no ecrã, consulte a secção de diagnóstico de erros.

Como limpar a almofada CT8639?

Desligue e deixe arrefecer. Retire o comando. A almofada pode ser lavada na máquina a 30°C (processo suave). A capa removível também é lavável na máquina a 30°C. Seque ao ar, não use secadora. Limpe o comando com um pano húmido, nunca o imerja.

Posso deixar a almofada ligada a noite toda?

Não, a almofada foi concebida para utilização contínua de 120 minutos no máximo, após o que desliga automaticamente. Não use com temporizador ou programador externo.

A almofada pode ser usada por uma criança?

Crianças com menos de 3 anos não devem usar o aparelho. Crianças de 3 a 8 anos podem usá-lo sob supervisão de um adulto após configuração dos comandos. Crianças maiores de 8 anos e pessoas com capacidades reduzidas podem usá-lo sob supervisão ou após formação.

O que fazer se a letra F aparecer no ecrã?

A letra F indica um erro. Verifique se o conector está bem fixo. Se o problema persistir, desligue, deixe arrefecer e procure uma causa de superaquecimento. Se nada resolver, contacte um serviço técnico autorizado.

Como guardar a almofada após uso?

Deixe arrefecer completamente. Não dobre a almofada enquanto estiver quente. Guarde-a num local seco, sem colocar objetos pesados em cima, para evitar danificar os cabos internos.

A almofada é reparável por mim próprio?

Não, não tente reparar ou desmontar o aparelho. Em caso de avaria, dirija-se a um serviço técnico autorizado. Qualquer reparação não autorizada anula a garantia.

Posso lavar o comando?

Não, o comando nunca deve ser imerso ou lavado na máquina. Limpe-o com um pano húmido e seque-o cuidadosamente. Retire sempre o comando antes de lavar a almofada.

Quais são os símbolos de manutenção importantes?

A lavagem é autorizada a 30°C no máximo, processo suave. A secagem em tambor é proibida. Não passar a ferro, não limpar a seco. Consulte a etiqueta da almofada para os símbolos exatos.

MANUAL DE UTILIZADOR CT8639 SOLAC

Leia atentamente as advertências e as indicações que estão incluídas no manual de instruções.

Não cravar agulhas nem alfinetes.

Não utilizar vincado ou dobrado.

Não apto para ser utilizado por crianças de tenra idade (0-3 anos).

Temperatura máxima de lavagem 30°C, processo suave.

Não utilizar lexívia.

Não levar à máquina de secar.

O comando de controlo não pode ser submergido. Limpe-o com um pano húmido.

Obrigado por ter adquirido um eletrodoméstico da marca SOLAC.

A sua tecnologia, design e funcionalidade, aliados às mais rigorosas normas de qualidade, garantir-lhe-ão uma total satisfação durante muito tempo.

CONSELHOS E ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA INSTRUÇÕES IMPORTANTES. GUARDE-AS PARA FUTURAS CONSULTAS.

- Leia atentamente este manual de instruções antes de ligar o aparelho e guarde-o para consultas futuras. A não observância e cumprimento destas instruções pode resultar em acidente.

Este aparelho não foi concebido para uso continuado durante longos períodos de tempo. Como medida de segurança, o aparelho está programado para desligar-se automaticamente passados: CT8635-CT8639: 120 minutos CT8680-CT8690: 90 minutos.

. Utilize o aparelho somente com o comando desmontável específico fornecido (CT8635: 1020034; CT8639: 1020035; CT8680: HB05-028054; CT8690: HB57-052056).

. Este aparelho está projetado

unicamente para utilização doméstica e não para utilização profissional ou industrial.

- Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas insensíveis ao calor nem por pessoas muito vulneráveis que sejam incapazes de reagir a um sobreaquecimento.

- As crianças com menos de 3 anos não devem utilizar este aparelho, porque são incapazes de reagir a um sobreaque-cimento.

- Este aparelho não deve ser utilizado por crianças com idade superior a três anos, a não ser que um dos pais ou tutor tenha configurado previamente os comandos, ou a criança tenha recebido formação sobre como funcionar com os comandos em segurança.

- Este aparelho pode ser utilizado por pessoas não familiarizadas com a sua utilização, pessoas incapacitadas ou crianças a partir dos 8 anos, desde que o façam sob supervisão ou tenham recebido formação sobre a utilização segura do aparelho e compreendam os perigos que este comporta.

Este aparelho não é um brinquedo. As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.

PT

• As crianças não devem realizar operações de limpeza ou manutenção do aparelho, a menos que se encontrem sob a supervisão de um adulto.
• Não guarde o aparelho se ainda estiver quente. Deixe-o arrefecer antes de pegar nele.
• Examine o aparelho frequentemente relativamente a sinais de desgaste ou danos. No caso de detetar esses sinais, ou se o aparelho não estiver a funcionar corretamente ou não funcionar, leve-o a um Serviço de Assistência Técnica autorizado antes de o voltar a ligar.
• Quando não estiver a ser utilizado, guarde o aparelho como se explica em “Guarde o aparelho do seguinte modo quando não o estiver a utilizar”.
  . Não espetar alfinetes
• Não colocar nada sobre o aparelho durante o armazenamento, já que se pode estragar.
• Não utilizar o aparelho se estiver húmido.
• Retire a unidade de controlo antes de o lavar. A unidade de controlo não deve ser nunca submergida em água.
  . Se a ligação à corrente estiver danificada, deverá ser substituída. Leve o aparelho a um Serviço de Assistência Técnia-

ca autorizado. A fim de evitar o perigo, não tente desmontá-lo ou repará-lo sozinho.

• Antes de ligar o aparelho à corrente, verifique se a tensão indicada na placa de caraterísticas corresponde à tensão da rede.
• Ligue o aparelho a uma tomada elétrica com ligação a terra e que suporte 10 amperes.
• A ficha do aparelho deve coincidir com a tomada de corrente elétrica. Nunca modifique a ficha. Não use adaptadores de ficha.
• Não force o cabo elétrico. Nunca utilize o cabo de alimentação para levantar, transportar ou desligar o aparelho da corrente.
• Evite que o cabo elétrico entre em contacto com as superfícies quentes do aparelho.
• Verifique o estado do cabo de elétrico. Os cabos danificados ou entrelaçados aumentam o risco de choque elétrico.
• Não toque na ficha de ligação com as mãos molhadas.
• Não utilize o aparelho se tiver o cabo elétrico ou a ficha danificados.
• Se algum dos revestimentos do aparelho se partir, desligue imediatamente o aparelho da corrente para evitar a possibilidade de sofrer um choque elétrico.
• Não utilize o aparelho se este caiu e se existirem sinais visíveis de danos ou de fuga.
• Não utilize o aparelho associado a um programador, temporizador ou outro dispositivo que o ligue automaticamente.
• Não exponha o aparelho à chuva ou a condições de humidade. A água que entrar no aparelho aumentará o risco de choque elétrico.

UTILIZAÇÃO E CUIDADOS:

• Antes de cada utilização, desenrole completamente o cabo de alimentação do aparelho.
• Não utilize o aparelho se o dispositivo de ligar/desligar não funcionar.
• Desligue o aparelho da corrente quando não estiver a ser utilizado e antes de iniciar qualquer operação de limpeza.
• Guarde o aparelho fora do alcance das crianças e de pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento.
• Certifique-se de que o comando não fica tapado durante a utilização

PT

SERVIÇO:

- Qualquer utilização inadequada ou em desacordo com as instruções de utilização pode ser perigosa e anula a garantia e a responsabilidade do fabricante.

DESCRIÇÃO

1. Almofada
2. Capa
3. Cabo de alimentação
4. Conector do cabo de ligação
5. Connector da almofada
6. Comando de controlo

a. Botão ON/OFF
b. Botão de regulação da temperatura
c. Piloto luminoso de segurança de desligamento automático.
d. Ecrã de visualização de posição de temperatura

MODO DE UTILIZAÇÃO

NOTAS PARA ANTES DA UTILIZAÇÃO:

• Assegure-se de que retirou todo o material de embalagem do produto.
• Este aparelho foi concebido exclusivamente para aquecer zonas concretas do corpo. Não o use para outros fins.

UTILIZAÇÃO:

• Estenda completamente o produto, certificando-se-se que não está dobrado ou com vincos.
• Desenrole completamente o cabo antes de o ligar à tomada.
• Assegure-se de que o conetor elétrico está de-vidamente encaixado no aparelho (fig. 1)
  • Ligue o aparelho à rede elétrica.
• Durante alguns instantes o ecrã de visualização (d) e o piloto de desligamento automático (c) acender-se-ão (fig. 2).
• Coloque o aparelho em funcionamento, acionando o botão (a).
• O ecrã de visualização (d) acender-se-á (d) mostrando a posição de temperatura 1.
• Se aparecer a letra F (CT8635, CT8639, CT8680) a piscar de forma intermitente, dirija-se à secção "Diagnóstico de errors" (fig. 3).
• Prima o seletor de temperatura, que parte do nível 1 e a cada novo acionamento aumenta a temperatura até chegar ao nível máximo 4 (CT8635 – CT8639) ou 6 (CT8680 – CT8690) (fig. 4).
• Como medida de segurança, este aparelho está programado para desligar-se automati-

camente após 120 min (CT8635- CT8639) e 90 min. (CT8680 – CT8690) de uso contínuo. Se o aparelho se desligar por esta via, acione novamente o botão de ligar (a) para que torne a aquecer.

UMA VEZ CONCLUÍDA A UTILIZAÇÃO DO APARELHO:

• Pare o aparelho, acionando o botão de ligar/desligar.
• Desligue o aparelho da corrente elétrica.
• Limpe o aparelho.

DIAGNÓSTICO DE ERROS

• Se no ecrã de visualização aparecer a letra F, realize as seguintes ações:
• Verifique se o conector (4) está correctamente fixado no conector da almofada (5). Se isso não se verificar, prima o Botão ON/OFF (a) e fixe-o corectamente
• Verifique se o erro de funcionamento não se deve a um sobreaquecimento. Para isso, prima o Botão ON/OFF (a) e deixe que a almofada arrefeça. Averigúe qual a causa possível do sobreaquecimento e resolva-a.
• Se o aparelho continuar sem funcionar, recorra a un serviço técnico autorizado.

LIMPEZA

• Desligue o aparelho da corrente e deixe-o ar-refecer antes de iniciar qualquer operação de limpeza.
• Limpe o aparelho com um pano húmido com algumas gotas de detergente e seque-o de seguida.
• Não utilize solventes, produtos com um fator pH ácido ou básico como a lixívia, nem produtos abrasivos para a limpeza do aparelho.
• A almofada (CT8680) pode ser lavada à mão em água morna ou à máquina (CT8635, CT8639, CT8690) a uma temperatura não superior a 30°C. Antes da lavagem deve-se desligar o cabo do comando (Fig. 1). Nunca submergir o cabo e o comando.
• Seque o produto imediatamente após qualquer operação de limpeza e certifique-se de que o comando dol aparelho está perfeitamente seco.
• As almofadas (CT8635, CT8639) têm uma fronha lavável. Pode ser lavada à mão ou à máquina a uma temperatura não superior a 30°C.
• Não utilizar novamente a almofada se a fronha

não estiver completamente seca.

• Não mergulhe o conetor em água ou em qualquer outro líquido, nem o coloque debaixo da torneira.
• Aconselha-se a lavar a almofada e a capa apenas no caso de estar suja ou cheia de pó. Se se lavar com demasiada frequência o produto pode desgastar-se rapidamente.

GUARDE O APARELHO DO SEGUINTE MODO QUANDO NÃO O ESTIVER A UTILIZAR:

• Deve deixar o aparelho arrefecer antes de o guardar.
• Quando não utilizar o aparelho, guarde-o num lugar seco e evite colocar objetos pesados por cima, já que poderiam danificar os cabos.
• Evite que se formem vincos. Verifique frequentemente o aparelho e o cabo de alimentação para comprovar que estão em perfeito estado.

ANOMALIAS E REPARAÇÃO

- Em caso de avaria leve o aparelho a um Serviço de Assistência Técnica autorizado. Não tente desmontar ou reparar o aparelho, já que tal poderá acarretar perigos.

PARA AS VERSÕES EU DO PRODUTO E/OU CASO APLICÁVEL NO SEU PAÍS:

ECOLOGIA E RECICLAGEM E DO PRODUTO

• Os materiais que constituem a embalagem deste aparelho estão integrados num sistema de recolha, classificação e reciclagem. Se desejar eliminá-los, utilize os contentores de reciclagem colocados à disposição para cada tipo de material.
• O produto está isento de concentrações de substâncias que podem ser consideradas nocivas para o ambiente.

-Este símbolo significa que se desejar des-fazer-se do produto depois de terminada a sua vida útil, deve entregá-lo através dos meios adequados ao cuidado de um gestor de resíduos autorizado para a recolha selectiva de Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos (REEE).

Este aparelho cumpre a Diretiva 2014/35/EU de Baixa Tensão, a Diretiva 2014/30/EU de Compatibilidade Eletromagnética a Diretiva 2011/65/EU sobre restrições à utilização de determinadas substâncias perigosas em aparelhos elétricos e eletrónicos e a Diretiva 2009/125/EC sobre os requisitos de design ecológico aplicável aos produtos relacionados com a energia.

ITALIANO IT

Egregio cliente,

Este produto goza do reconhecimento e proteção da garantia legal em conformidade com a legislação em vigor. Para fazer valer os seus direitos ou interesses, deve recorrer sempre aos nossos serviços oficiais de assistência técnica.

Poderá encontrar o mais próximo de si através do seguinte website: http://solac.com

Também pode solicitar informações relacionadas, pondo-se em contacto connosco.

Pode fazer o download deste manual de instruções e suas atualizações em http://solac.com

IT) GARAZIA E ASSISTENZA TECNICA