CT8639 - Perna electrică SOLAC - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Pernă electrică de încălzire
Marcă	Solac
Model	CT8639
Alimentare	Rețea 220-240 V ~ 50/60 Hz
Număr de niveluri de căldură	4 (1 la 4)
Oprire automată	După 120 de minute de funcționare continuă
Temperatura maximă de spălare	30°C, proces delicat
Uscare în tambur	Interzis
Husă detașabilă	Da, lavabilă în mașină la 30°C
Utilizare	Doar pentru uz casnic
Vârsta minimă de utilizare	3 ani (de către un adult sau sub supraveghere)
Caracteristici de siguranță	Oprire automată, indicator luminos de siguranță, detectare supraîncălzire
Curățarea comenzii	Cu o cârpă umedă, nu imersați
Conector electric	Referință 1020035
Reparabilitate	Doar service tehnic autorizat
Garanție	Conform legislației în vigoare (vezi site-ul Solac)

Întrebări frecvente - CT8639 SOLAC

Cum să folosiți perna electrică CT8639 ?

Întindeți perna plat, fără pliuri, derulați cablul, conectați conectorul (Fig. 1), apoi conectați la rețea. Apăsați butonul ON/OFF (a) pentru a porni. Folosiți butonul de temperatură (b) pentru a alege între cele 4 niveluri (1 la 4). Aparatul se va opri automat după 120 de minute.

Ce înseamnă indicatorul luminos de pe comandă ?

Indicatorul luminos (c) indică oprirea automată de siguranță. Se aprinde scurt la pornire. Dacă litera F clipește pe ecran, consultați secțiunea de diagnosticare a erorilor.

Cum să curățați perna CT8639 ?

Deconectați și lăsați să se răcească. Scoateți comanda. Perna poate fi spălată în mașină la 30°C (proces delicat). Husa detașabilă este, de asemenea, lavabilă în mașină la 30°C. Uscați la aer, nu folosiți uscător. Curățați comanda cu o cârpă umedă, nu o imersați niciodată.

Pot lăsa perna conectată toată noaptea ?

Nu, perna este concepută pentru o utilizare continuă de maximum 120 de minute, după care se oprește automat. Nu utilizați cu un temporizator sau programator extern.

Poate fi folosită perna de către un copil ?

Copiii sub 3 ani nu trebuie să utilizeze aparatul. Copiii între 3 și 8 ani îl pot folosi sub supravegherea unui adult după configurarea comenzilor. Copiii peste 8 ani și persoanele cu capacități reduse pot să îl folosească sub supraveghere sau după instruire.

Ce trebuie făcut dacă litera F apare pe ecran ?

Litera F indică o eroare. Verificați dacă conectorul este bine fixat. Dacă problema persistă, opriți, lăsați să se răcească și căutați o cauză de supraîncălzire. Dacă nu se rezolvă, contactați un service tehnic autorizat.

Cum să depozitați perna după utilizare ?

Lăsați să se răcească complet. Nu îndoiți perna cât este caldă. Depozitați-o într-un loc uscat, fără a pune obiecte grele deasupra, pentru a evita deteriorarea cablurilor interne.

Este perna reparabilă de către mine ?

Nu, nu încercați să reparați sau să demontați aparatul. În caz de defecțiune, adresați-vă unui service tehnic autorizat. Orice reparație neautorizată anulează garanția.

Pot spăla comanda ?

Nu, comanda nu trebuie niciodată imersată sau spălată în mașină. Curățați-o cu o cârpă umedă și uscați-o bine. Scoateți întotdeauna comanda înainte de a spăla perna.

Care sunt simbolurile importante de întreținere ?

Spălarea este permisă la maximum 30°C, proces delicat. Uscarea în tambur este interzisă. Nu călcați, nu curățați chimic. Consultați eticheta pernei pentru simbolurile exacte.

MANUAL DE UTILIZARE CT8639 SOLAC

Acest simbol semnifică faptul că utilizatorul trebuie să consulte instrucțiunile cu atenție înainte de utilizare.

Nu introduceti pioneze în aparat

Nu îl utilizati pliat sau cu cute.

Temperatura maximă de spălare este 30 °C, proces ușor.

Nu folosiți înălbitori.

لا تستخدم مبيض.

No planchar.

Do not iron.

Ne pas repasser.

Nicht bügeln.

Não engomar.

Non stirare.

Niet strijken.

Nežehlete.

Nie prasować.

Nesmie sa žehlit

Nu folositi pentru uscare uscătorul de rufe

Unitatea de comandă nu trebuie introdusă în apă. Curățați-o cu o bucată de material umed.

Multe mulțumiri pentru alegerea de a cumpăra un produs marca SOLAC.

Datorită tehnologiei sale, designului și modului de funcționare, precum și faptului că depășește cele mai stricte standarde de calitate, se poate garanta o utilizare complet satisfăcătoare și de lungă durată a produsului.

RECOMANDĂRI ȘI AVERTI- ZĂRI PRIVIND SIGURANTA INSTRUCTIUNI IM- PORTANTE. PĂS- TRATI-LE PENTRU A LE PUTEA CONSULTA PE VIITOR.

- Înainte de a porni aparatul, citiți cu atenție aceste instrucțiuni și păstrați-le pentru a le putea consulta în viitor. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate provoca un accident.

- Acest aparat nu este destinat utilizării continue sau pentru o durată lungă de timp. Ca măsură de siguranță, aparatul este programat să se deconecteze automat după: CT8635-CT8639:120deminute. CT8680-CT8690: 90 de minute.

- Utilizați aparatul doar împreună cu unitatea de comandă detașabilă specifică furnizată (CT8635: 1020034; CT8639: 1020035; CT8680: HB05-028054; CT8690: HB57-052056).

- Acest aparat nu este destinat utilizării profesionale, industri-

ale sau medicale/spitaliceşti, ci numai celei personale.

- Acesta nu trebuie utilizat de către persoane insensibile la căldură sau alte persoane vulnerabile, care nu sunt capabile să reacționeze la supraîncălzi-re.

- Copiii cu vârsta de cel mult trei ani nu trebuie să utilizeze acest aparat din cauza incapacității lor de a reacționa la supraîncălzire

- Acest aparat nu trebuie utilizat de copii mici cu vârsta de peste trei ani decât dacă un părinte sau tutore a presetat comenzile sau copilul a primit instrucțiuni corespunzătoare despre cum să utilizeze comenzile în siguranță

- Acest aparat poate fi utilizat de către copii cu vârsta minimă de 8 ani și persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau fără experiență și cunoștințe, în cazul în care aceștia sunt supravegheați sau au fost instruiți cu privire la utilizarea aparatului într-un mod sigur și înțeleg pericolele implicate.

- Acest aparat nu este o jucărie. Copiii trebuie supravegheați pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.

. Curățarea și întreținerea nu

RO

trebuie efectuate de copii fără supraveghere.

• Nu depozitați aparatul dacă acesta este încă fierbinte; lă-sați-l să se răcească înainte de pliere.
• Examinați frecvent aparatul pentru a observa orice eventual semn de uzură sau de deteriorare. Dacă apar astfel de semne, aparatul a fost utilizat necorespunzător sau nu funcționează; returnați-l furnizorului înainte de a-l reporni.
• Când nu este utilizat, depozitați după cum este explicat în secțiunea „Când nu este utilizat, depozitați după cum urmează”.
• Nu introduceți pioneze în aparat.
• Nu pliați aparatul prin amplasa-rea unor obiecte pe acesta în timpul depozitării.
• Nu utilizati aparatul dacă este umed.
  . Demontați unitatea de comandă înainte de spălare. Unitatea de comandă nu trebuie introdusă niciodată în apă.
  În cazul în care conexiunea la rețeaua de alimentare a fost avariată, aceasta trebuie înlocuită, iar aparatul trebuie dus la un service de asistență tehnică autorizat. Nu încercați să dezasamblati sau să reparați

aparatul pe cont propriu, pen- tru a evita pericolele.

• Înainte de a branșa aparatul, verificați dacă tensiunea de pe plăcuța de identificare a aparatului corespunde celei de la priză.
• Conectați aparatul la o priză cu împământare de minim 10 A.
• Ștecherul aparatului trebuie să intre corect în priză. Nu modificați ștecherul. Nu utilizați adaptoare pentru șechere.
• Nu forțați cablul de alimentare. Nu utilizați nici- odată cablul electric pentru a ridica, transporta sau decupla aparatul.
• Nu permiteți cablului de alimentare să atârne sau să intre în contact cu suprafețele fierbinți ale aparatului.
• Verificați starea cablului de alimentare. Cablurile deteriorate sau încurcate măresc riscul de electrocutare.
• Nu atingeti stecherul cu mâinile ude.
• Nu utilizați aparatul dacă acesta are ştecherul sau cablul de alimentare deteriorat.
• Dacă una din părțile carcasei aparatului se sparge, deconectați imediat aparatul de la rețea, pentru a preveni posibilitatea unui șoc electric.
• Nu utilizati aparatul dacă a fost scăpat pe po-dea, dacă există semne vizibile de deteriorare sau dacă prezintă scurgeri.
• Nu utilizați acest aparat împreună cu un programator, cronometru sau alt dispozitiv care îl pornește în mod automat.
• Nu lăsați aparatul în ploaie sau expus la umezeală. În cazul în care se infiltrează apă în interiorul aparatului, riscul de electrocutare va crește.

UTILIZARE ŞI İNGRIJIRE:

• Desfășurați complet cablul de alimentare al aparatului înainte de fiecare utilizare.
• Nu utilizați aparatul dacă întrerupătorul pornit/oprit nu funcționează.
• Deconectați aparatul de la rețeaua de alimentare atunci când nu îl utilizați și înainte de a-l curăța.
• Depozitați aparatul într-un loc care să nu fie la îndemâna copiilor și/sau a persoanelor cu capacități fizice, senzoriale sau mentale redu-se, ori care nu au experiența sau cunoștințele necesare.
• Asigurati-vă că unitatea de comandă nu este

RO

acoperită în timpul utilizării.

SERVICE:

- Orice utilizare necorespunzătoare sau nerespectarea instructiunilor face ca garanția și responsabilitățile producătorului să devină nule și neavenite.

DESCRIERE

1. Pernuță electrică
2. Învelitoare
3. Cablu de alimentare
4. Conector cablu de alimentare
5. Conector pernuță electrică
6. Controlor

a. Întrerupător PORNIT/OPRIT
b. Buton pentru controlul temperaturii
c. Indicator pentru oprire automată de siguranța
d. Afişaj temperatură

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

ÎNAINTE DE UTILIZARE:

• Asigurați-vă că ați înlăturat toate ambalajele produsului.
• Acest aparat a fost proiectat exclusiv pentru încălzirea anumitor zone ale corpului. Nu îl folosiți în alte scopuri.

UTILIZARE:

• Desfășurați complet pernuța, asigurându-vă că nu este pliată sau îndoită.
• Desfășurați complet cablul înainte de a-l introduce în priză.
• Asigurați-vă în privința atașării corecte a co- nectorului electronic la aparat (fig. 1)
• Conectați aparatul la rețeaua electrică.
• Afişajul (d) și indicatorul pentru oprirea automată de siguranța (c). (fig. 2).
• Porniți aparatul, utilizând comutatorul on/off (a).
• Afişajul se va aprinde (d) și indica poziția pentru temperatură 1.
• Dacă litera F (CT8635, CT8639, CT8680) clipește pe ecran, vă rugăm să consultați secțiunealdentificarea și "Remedierea defectiunilor" (fig. 3).

Apăsați butonul de selectare a temperaturii (b). Aceasta va începe la nivelul 1. Continuați să apăsați butonul, pentru a mări temperatura până la nivelul maxim 4 (CT8635 – CT8639)

sau 6 (CT8680 - CT8690) (fig. 4).

Ca măsură de siguranță, aparatul este programat să se închidă automat după 120 min (CT8635- CT8639) și 90 min. (CT8680 –

CT8690) de utilizare continuă. Dacă aparatul se oprește în acest mod, apăsați din nou întrerupătorul de pornire (a) pentru a reîncălzi.

- Selectați temperatura dorită.

DUPĂ CE AȚI TERMINAT UTILIZAREA APA- RATULUI:

• Opriti aparatul de la întrerupătorul pornit/oprit.
• Scoateți aparatul din priză.
• Curățați aparatul.

IDENTIFICAREA ŞI REMEDIEREA DEFECTIUNILOR

• Dacă pe ecranul afișajului apare litera F, efecuati următoarele operațiuni:
• Verificați dacă conectorul cablului de alimentare (4) este introdus corect în conectorul pernuță electrică (5). Dacă nu este, apăsați butonul PORNIT/OPRIT (a) și introduceti-I corect.
• Verificați dacă această defectiune nu se datorează supraîncălzirii. Pentru a verifica, apăsați botonul PORNIT/OPRIT (a) și lăsați pernuțul electrică să se răcească. Descoperiți sursa supraîncălzirii aparatului de susținereși eliminați cauza.
• Dacă aparatul nu mai funcționează, contactați o unitate service autorizată

CURĂȚARE

• Decuplați aparatul de la priză și lăsați-l să se răcească înaintea oricărei operații de curățare.
• Curățați aparatul cu o cârpă umedă și câteva picături de detergent lichid, apoi uscați-l.
• Nu utilizati solventi sau produse cu pH acid sau bazic, de exemplu înălbitori sau produse abrazive, pentru curățarea aparatului.
• Pernuța (CT8680) poate fi spălată manual în apă caldă sau în mașina de spalăt (CT8635, CT8639, CT8690) o temperatură de până la 30 °C. Demontați unitatea de comandă înainte de spălare (Fig. 1). Unitatea de comandă nu trebuie introdusă niciodată în apă.
• Uscați produsul imediat după orice sarcină de curățare, asigurându-vă că intrarea aparatului este perfect uscată.
• Pernuțe (CT8635, CT8639) are o husă detașabilă care poate fi spălată manual sau automat la o temperatură care nu depășește 30 °C.
• Nu utilizați pernuța dacă husa detașabilă nu este complet uscată.
• Nu introduceți niciodată conectorul electric în apă sau orice alt lichid, nu amplasați aparatul sub robinet.

RO

- Se recomandă spălarea perniței și a învelitorii numai dacă sunt murdare sau dacă sunt pline de praf. Dacă spălați produsul prea des acesta se poate uza foarte rapid.

CÂND PĂTURA NU ESTE UTILIZATĂ, DEPO-ZITATI-O DUPĂ CUM URMEAZĂ:

• Lăsați aparatul să se răcească înainte de a-l pune deoparte.
• Când aparatul nu este utilizat, depozitați-l în-tr-un loc uscat și evitați așezarea obiectelor grele peste acesta, deoarece acestea pot deteriora cablurile.
• Evitați formarea pliurilor. Verificați în mod frecvent aparatul și cablul de alimentare, pentru a vă asigura că sunt în stare perfectă.

ANOMALII ŞI REPARAȚII

- Dacă produsul este deteriorat sau apar alte probleme, duceți aparatul la un service de asistență tehnică autorizat. Nu încercați să-l demontați sau să-l reparați fără ajutor, deoare-ce poate fi periculos.

PENTRU VERSIUNILE UE ALE PRODUSULUI Şİ/SAU İN CAZUL İN CARE ESTE OBLIGATO- RIU İN TARA DVS.:

ECOLOGIE ŞI RECICLAREA PRODUSULUI

• Materialele din care este format ambalajul acestui produs sunt incluse în sistemul de co- lectare, clasificare și reciclare. Dacă doriți să le eliminați, vă rugăm să utilizați pubelele publice corespunzătoare fiecărui tip de material.
• Produsul nu conține substanțe în concentrații care ar putea fi considerate ca dăunătoare pentru mediu.

- Acest simbol înseamnă că, în cazul în care doriți să eliminați produsul la încheierea duratei de funcționare a acestuia, trebuie să îl duceți la un centru autorizat de colectare a deșeurilor, în vederea colectării selective a deșeurilor de echipamente electrice și electronice (WEEE).

Acest aparat respectă Directiva 2014/35/EU cu privire la echipamentele electrice destinate utilizării în cadrul unor anumite limite de tensiune, Directiva 2014/30/EU cu privire la compatibilitatea electromagnetică, Directiva 2011/65/EU privind restricțiile de utilizare a anumitor substanțe periculoase în echipamentele electrice și electronice, precum și Directiva 2009/125/EC de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerințelor în materie de proiectare ecologică aplicabile produselor cu impact energetic.

Acest produs beneficiază de recunoașterea și protecția garanției legale în conformitate cu legislația în vigoare. Pentru a vă exercita drepturile sau interesele, trebuie să vă adresați unuia dintre serviciile noastre oficiale de asistență tehnică.

Puteți găsi cel mai apropiat serviciu de asistență tehnică accesând următorul link web: http://solac.com

De asemenea, puteți solicita informații conexe, contactând-ne (consultați ultima pagină a manualului).

Puteți descărca acest manual de instrucțiuni și actualizările sale http://solac.com.