CT8639 - Електрическа възглавница SOLAC - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	Електрическа отоплителна възглавница
Марка	Solac
Модел	CT8639
Захранване	Мрежа 220-240 V ~ 50/60 Hz
Брой нива на топлина	4 (1 до 4)
Автоматично изключване	След 120 минути непрекъсната работа
Максимална температура на пране	30°C, нежен цикъл
Сушене в барабан	Забранено
Свалящ се калъф	Да, мие се в пералня при 30°C
Употреба	Само за домакинска употреба
Минимална възраст за употреба	3 години (от възрастен или под наблюдение)
Характеристики за безопасност	Автоматично изключване, светлинен индикатор за безопасност, откриване на прегряване
Почистване на контролера	С влажна кърпа, не потапяйте
Електрически съединител	Референция 1020035
Ремонт	Само от оторизиран сервиз
Гаранция	Съобразена с действащото законодателство (вижте сайта на Solac)

Често задавани въпроси - CT8639 SOLAC

Как да използвам електрическата възглавница CT8639?

Поставете възглавницата равно без гънки, развийте кабела, свържете съединителя (Фиг. 1), след това включете в контакта. Натиснете бутона ON/OFF (a), за да включите. Използвайте бутона за температура (b), за да изберете между 4-те нива (1 до 4). Уредът ще се изключи автоматично след 120 минути.

Какво означава светлинният индикатор на контролера?

Светлинният индикатор (c) показва автоматичното изключване за безопасност. Светва за кратко при включване. Ако буквата F мига на екрана, вижте раздела за диагностика на грешки.

Как да почистя възглавницата CT8639?

Изключете и оставете да изстине. Отстранете контролера. Възглавницата може да се пере в пералня при 30°C (нежен цикъл). Свалящият се калъф също е миещ се в пералня при 30°C. Сушете на въздух, не използвайте сушилня. Почистете контролера с влажна кърпа, никога не го потапяйте.

Мога ли да оставя възглавницата включена цяла нощ?

Не, възглавницата е проектирана за непрекъсната употреба от максимум 120 минути, след което се изключва автоматично. Не използвайте с външен таймер или програматор.

Може ли възглавницата да се използва от дете?

Деца под 3 години не трябва да използват уреда. Деца от 3 до 8 години могат да го използват под наблюдение на възрастен след настройка на контролите. Деца над 8 години и лица с намалени възможности могат да го използват под наблюдение или след обучение.

Какво да направя, ако буквата F се появи на екрана?

Буквата F показва грешка. Проверете дали съединителят е добре закрепен. Ако проблемът продължава, изключете, оставете да изстине и потърсете причина за прегряване. Ако нищо не помогне, свържете се с оторизиран сервиз.

Как да прибера възглавницата след употреба?

Оставете да изстине напълно. Не сгъвайте възглавницата, докато е гореща. Съхранявайте я на сухо място, без да поставяте тежки предмети върху нея, за да избегнете повреда на вътрешните кабели.

Мога ли сам да ремонтирам възглавницата?

Не, не се опитвайте да ремонтирате или разглобявате уреда. При повреда се обърнете към оторизиран сервиз. Всяка неоторизирана поправка анулира гаранцията.

Мога ли да пера контролера?

Не, контролерът никога не трябва да се потапя или пере в пералня. Почистете го с влажна кърпа и го подсушете внимателно. Винаги сваляйте контролера преди пране на възглавницата.

Какви са важните символи за поддръжка?

Прането е разрешено при максимална 30°C, нежен цикъл. Сушенето в барабан е забранено. Не гладете, не чистете химическо. Вижте етикета на възглавницата за точните символи.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ CT8639 SOLAC

Прочетете внимателно предупрежденията и указанията в наръчника за употреба.

Не използвайте уреда в нагънат или сгънат вид.

Уредът не е подходящ за употреба от малки деца (от 0 до 3 годишни)A nu se utiliza de către copiii foarte tineri (0 – 3 ani).

Най-високата температура за изпиране 30°C. Мек процес.

Не използвайте белина.

Не чистете на химическо чистене.

Nu curătați uscat.

Не се допуска настоящият уред да се суши в сушилня.

Не потапяйте управлението на уреда. Почиствайте го с влажна кърпа.

Благодарим Ви, че закупихте електроуред с марката SOLAC.

Технологията, дизайнът и функционалността на същия, както и фактът, че той надвишава най-стриктните норми за качество ще Ви донесат пълно и дълготрайно задоволство от него.

- Прочетете внимателно тази брошура, преди да пуснете уреда в действие. Запазете я за по-нататьшни справки. Несъобразяването с настоящите указания може да стане причина за произшествие.

Настоящият уред може да бъде използван без пре- късване в продължение на дълги периоди от време. По съображения за безопас- ност, уредът е програмиран да се самоизключва след: СТ8635-СТ8639: 120 минути. СТ8680-СТ8690: 90 минути.

- Използвайте уреда само с доставеното с него разглобяемо пултче за управление(СТ8635: 1020034; СТ8639: 1020035; СТ8680: НВ05-028054; СТ8690: НВ57-052056).

. Уредът е предназначен из-

ключително за домашна употреба, а не за професионална или индустриална употреба, нито за медицинска употреба в болници.

- Не използвайте уреда при лица, нечувствителни към топлината и при уязвими хора, неспособни да реагират на презагряване.

- Не се допуска употребата на апарата от деца под 3 годишна възраст поради неспособността им да реагират на презагряване.

- Не се допуска употребата на уреда от деца над 3 годишна възраст, ако някой от родителите или настойник не е нагласил предварително контролните функции, или поне ако детето не е получило указания за това, как да използва безопасно контролните функции.

- Този уред може да бъде използван от хора, неумеещи да боравят с този вид продукти, хора с физически увреждания или деца над 8 години, само и единствено ако са под надзора на някой възрастен човек или ако предварително им еによснено как безопасно да използват уреда, а също и ако разбират съществуващиите рискове.

. Уредът не е играчка. Децата следва да се намират под надзор, така че да не си играят с уреда.
. Уредът може да бъде по- чистван или поддръжката му да бъде извършвана от деца, единствено ако се намират под надзора възрастен чо- век.
. Не съхранявайте уреда, ако все още е топъл. Преди да го сгънете, оставете го да изстине.
- Периодически оглеждайте уреда, за признаци на изхабяване и щети. В случай, че забележите горните признаци, ако уредът не работи правилно или изобщо не работи, преди да го включите отново, моля отнесете го до упълно-мощен сервис за техническа поддръжка.
В случай, че не употребявате урада, моля да го съхраните според объясненото в "Когато не се използва, съхранявайте уреда по следния начин"
. Не забивайте карфици в уреда.
. При съхранението му, не по- ставяйте нищо върху уреда, тъй като може да се сплеска .
- Не използвайте уреда, ако е влажен.

• Преди да измиете уреда, моля откачете пултчето за управление. В никакъв случай не допускайте пултчето за управление да бъде потапяно във вода.
  В случаите на повреден захранващ кабел, същият следва да се подмени. При такива случаи, моля отнесете уреда в оторизиран сервис за техническо обслужване. С цел избягване на произшествия, моля не поправяйте и не разглобявайте уреда.
• Преди да свържете уреда към мрежата, проверете дали посоченото на табелката с техническите характеристики напрежение съвпада с напрежението на електрическата мрежа.
• Включете уреда в заземен източник на електрически ток, който да издържа най-малко 10 ампера.
• Щепсельт на уреда следва да съвпада по вид с електрическия контакт. В никакъв случай не променяйте вида на щепсела. Не използвайте адаптори за щепсела.
• Не упражнявайте сила върху електрическия кабел. В никакъв случай не използвайте електрическия кабел за повдигане, пренасяне или изключване на апарата.
• Не допускайте електрическият кабел да се допира до горещите повърхности на уреда.
• Проверявайте състоянието на захранващия кабел. Ако кабельт е повреден или заплетен, опасността от електрически удар нараства.
• Не докосвайте щепсела за включване в мрежата с мокри ръце.
• Не използвайте уреда при повреден кабел или щепсел.
• Ако някоя външна част на уреда се повреди, незабавно го изключете от захранвашата мрежа, за да предотвратите опасността от електроудар.
• Не използвайте уреда ако е падал, ако има

BG

видими повреди или теч.

• Не използвайте уреда, ако е свързан с про- граматор, таймер или друго устройство за автоматично включване на уреда.
• Не излагайте уреда на дъжд и влага. Водата, проникнала в уреда повишава риска от електрически удар.

• Преди употреба развийте напълно захранващия кабел на уреда.
• Не използвайте уреда при повреден бутон за вкл./изкл.
• Изключете уреда, когато не го използвате или когато се готвите да го почистите.
• Съхранявайте уреда далеч от досега на деца и/или хора с намалени физически, сензорни или умствени възможности, или такива без опит и познания за боравене с него.
• Уверете се, че по време на употреба управлението не е покрито.

- Неправилното използване на уреда или неспазването на указанията за работа с него е опасно, анулира гаранцията и освобождава производителя от отговорност.

ОПИСАНИЕ

1. Възглавница
2. Кальфка
3. Кабел за свързване към мрежата
4. Конектор на свързващия кабел
5. Конектор на възглавничката
6. Пултче за управление

a. Бутон ON/OFF
b. Пулсатор за избор на температура
с. Автоматично изключващ се светлинен идикатор за сигурност
d. Екранче за разглеждане на температу рата

НАЧИН НА УПОТРЕБА

ЗАБЕЛЕЖКИ ПРЕДИ УПОТРЕБА:

• Уверете се, че сте отстранили цялата опаковка от уреда.
• Този уред е проектиран изключително за затопляне на определени части от тялото. Не го използвайте за друго, освен по предназначение.

УПОТРЕБА:

• Опънете изцяло изделието. Уверете се, че не е прегънато или надиплено.
• Преди употреба развийте напълно захранващия кабел на уреда.
• Уверете се, че ел. конектора е правилно свързан с уреда. (Фиг. 1)
  • Включете уреда в електрическата мрежа.
• За няколко мига ще светне екранчето за разглеждане (d) и светещият индикатор за самоизключване (c). (Фиг.2).
  • Включете уреда чрез пулсатора (a)
• Екранчето за разглеждане ще светне (d), и на него ще се укаже позицията на температура 1.
• Ако се появи непрекъснато трепкаща буквата F, (CT8635, CT8639, CT8680) моля да направите справка с раздел "Диагноза на грешки" (Фиг. 3).
• Натиснете температурния селектор (b) . Същия започва от степен 1. Температурата се увеличава с всяко ново натискане, до- като достигне най-високата си стойност. 4 (СТ8635 – СТ8639) ó 6 (СТ8680 – СТ8690) (Фиг. 4).
• С цел безопасност, уредът е програмиран така, че да се самоизключва след 120 min при CT8635- CT8639 и 90 min. в CT8680 – CT8690 непрекъсната употреба. В случай, че уредът се изключва по този начин, задей-ствайте отново бутона за включване (а) , за да започне отново да се затопля.
• Изберете желаната температура.

• Ако желаете да спрете уреда, натиснете прекъсвача за вкл./изкл.(а).
• Изключете уреда от захранващата мрежа.
  • Почистете уреда.

ДИАГНОЗА НА ГРЕШКИТЕ

• Ако на екранчето се появи буквата „F“, моля извършете следните действия:
• Уверете се, че конекторът (4) е правилно закрепен към конектора на възглавничката (5). Ако се окаже, че не е така, натиснете пулсатора ON/OFF и го поставете правилно.
• Уверете се, че работната грешка не се дължи на пренагряване. За цепта, натиснете бутона ON/OFF (a) и оставете възглавничката да изстине. Проверете кои могат да са възможните причини за презатоплянето и ги отстранете.

- В случай, че уредът продължава да не работи, моля обърнете се към оторизирана техническа служба.

ПОЧИСТВАНЕ

• Изключете уреда от захранващата мрежа и го оставете да се изстине, преди да започнете да го почиствате.
• Почистете уреда с влажна кърпа, напоена с няколко капки миещ препарат, след което го подсушете.
• За почистването на уреда не използвайте разтворители и препарати с киселинен или основен pH фактор, като например белина и абразивни продукти.
• Възглавничката може да бъде изпира- на на ръка в вода със стайна температу- ра (СТ8680), в пералня(СТ8635, СТ8639, СТ8690) или при температура, ненадвиша- ваща 30°C. Преди изпиране управление- то конектор следва да се изключи (Fig. 1). Управлението никога не бива да се потапя във вода.
• След приключване на почистването на продукта, моля извадете го веднага и се уверете, че управлението на уреда е напълно сухо.
• Възглавничките (СТ8635, СТ8639) имат кальфка, която може да се свали и изпере. Възглавницата може да се пере на ръка или в пералня при температура, не по-висока от 30°C.
• Не използвайте възглавницата отново, пре-ди кальфката да е напълно изсъхнала.
• Не потапяйте конектора във вода или друга течност, нито го поставяйте под крана на чешмата.
• Съветваме Ви да перете възглавницата и кальфката само в случай, че са замърсени, или запрашени. Изделието може да се похаби бързо, ако се пере прекалено начесто.

• Преди да го съхраните, оставете уреда да изстине.
• Когато не използвате уреда, съхранявайте го на сухо място, като избягвате да поставяте върху него тежки предмети, тъй като по този начин може да повредите кабелите.
• Следете да не се образуват дипли. Често проверявайте уреда и свързващия кабел,

за да се уверите, че се намират в изправно състояние.

- В случай на неизправност, моля отнесете уреда в оторизиран сервис за техническо обслужване. Моля не се опитвайте да разглобявате уреда или пък да го поправяте - това е опасно.

• Материалите, от които изработена опаковката на този електроуред са включени в система за тяхното събиране, класифициране и рециклиране. Ако желаете да се освободите от тях, използвайте обществените контейнери, пригодени за всеки отделен вид материал.
• В изделието няма концентрации на вещества, които могат да бъдат определени като вредни за околната среда.

- Този символ означава, че ако желаєте да се освободите от уреда след изтичане на експлоатационният му живот

трябва да го предадете по подходящ начин на фирма за преработка на отпадъци, оторизирана за разделно събiranе на относно отпадъци от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО).

Настоящият уред изпълнява Директива 2014/35/EU за ниски напрежения, Директива 2014/30/EU за електромагнетично съответствие и с Директива 2011/65/EU за ограниченията при употреба на някои определени опасни вещества в електрически и електронни апарати и с Директива 2009/125/EC за изискванията за екологичен дизайн, приложими към изделия, свързани с енергия.

ROMÂNA RO

Stimate client,

Настоящият продукт има законна гаранция, в съответствие с действащото законодателство. За да упражните правата си на потребител следва да се насочите към някой от нашите оторизирани сервиси. Най-близкия до Вас сервис можете да откриете на следния линк: http://solac.com Също така, можете да потърсите информация, свързвайки се с нас (вижте на последната страница на наръчника). Наръчника с указания и неговите осъвременявания можете да свалите на следния http://solac.com

CZ) ZÁRUKA A TECHNICKÁ PO- DPORA