MKR04M - Hachoir MPM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Trancheuse électrique
Marque	MPM
Modèle	MKR04M
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	150 W
Épaisseur de coupe	0 à 15 mm
Type de lame	Disque de coupe à lame ondulée
Commande	Interrupteur marche/arrêt avec verrouillage
Chariot mobile	Oui, avec levier de pression
Longueur du cordon d'alimentation	1,05 m
Pieds antidérapants	Oui
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; lame amovible ; nettoyer avec un chiffon humide ; ne pas immerger
Sécurité	Arrêt automatique après 10 minutes ; délai de refroidissement de 30 min ; verrouillage de l'interrupteur ; lame tranchante
Usage	Domestique uniquement
Matériau	Boîtier et socle en plastique, lame en acier inoxydable
Accessoires inclus	Chariot mobile, levier de pression

FOIRE AUX QUESTIONS - MKR04M MPM

Comment nettoyer la trancheuse MPM MKR04M ?

Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage. Retirez la lame en tournant le bouton central de 90° dans le sens horaire. Lavez la lame et le levier de pression à l'eau savonneuse. Essuyez le boîtier avec un chiffon humide. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Quelle est l'épaisseur de coupe maximale ?

L'épaisseur de coupe est réglable de 0 à 15 mm à l'aide du bouton de réglage situé sur le côté de la trancheuse.

Puis-je couper de la viande congelée ou des os ?

Non, ne coupez pas d'aliments excessivement durs comme la viande congelée ou des os, cela pourrait endommager la lame et l'appareil.

Combien de temps puis-je utiliser la trancheuse en continu ?

Ne dépassez pas 10 minutes d'utilisation continue. Après ce délai, éteignez l'appareil et attendez au moins 30 minutes avant de le réutiliser pour éviter la surchauffe.

Comment régler l'épaisseur de coupe ?

Tournez le bouton de réglage de l'épaisseur (repère 11) sur l'échelle graduée. Vous pouvez choisir une épaisseur de 0 à 15 mm en alignant le repère souhaité.

Que faire si l'appareil ne démarre pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché correctement. Assurez-vous d'appuyer simultanément sur le bouton de verrouillage (10) et sur l'interrupteur marche/arrêt (9) pour démarrer.

Le disque de coupe est-il amovible ?

Oui, pour faciliter le nettoyage, tournez le bouton central (4) de 90° dans le sens horaire pour retirer la lame. Remontez-la en effectuant l'opération inverse.

Puis utiliser la trancheuse sans le levier de pression ?

Il est fortement recommandé d'utiliser le levier de pression, surtout pour les petits morceaux, afin d'éviter tout contact avec la lame tranchante et garantir une coupe sécurisée.

Comment éviter que les aliments collent à la lame ?

Humidifiez légèrement le disque de coupe avec un chiffon humide avant de commencer. Cela facilite la coupe et réduit l'adhérence des aliments.

La trancheuse passe-t-elle automatiquement en veille ?

Non, la trancheuse ne dispose pas de mode veille automatique. Il faut l'éteindre manuellement avec l'interrupteur et la débrancher après utilisation.

MODE D'EMPLOI MKR04M MPM

Nousyoussoumme,solvationauch utilization of notre produire ouvieslutions,produite de l'ouvre commerciale revenue de notre entreprises

MPM

100 Rendicat, termedinus naszaiotu
van sagenstert, les mesimique, noge
sonneige meziciq opéreuses kereiérét-
tymique. MPW

-Lire attentivement le mode d'emploi avant toute utilisation.
- Ne pas immerger l'appareil, le cordon ou la fiche dans l'eau ou d'autres liquides!

• Soyez particulièrement prudent lorsque des enfants se trouvent à proximé de l'expérience!

• Retirez toujours la fiche de la prise lorsque vous n'utilisez pas l'appareil et avant de le nettoyer.

• N'accrochez pas le cordon d'alimentation de l'appareil à des bords coupants et ne le laissez pas entrer en contact avec des surfaces chaudes.

• N'utilisez pas un apparéil endommagé, y compris un apparéil dont le cordon ou la fiche est endommagé, auquel cas faites-le réparer par un centre de service/agréé.

• L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut endommager l'appareil, provoquer un incendie ou des blessures.

• Ne laissez jamais l'appareil allumé sans surveillance !
  -Ne placez pas l'appareil sur des surfaces chaudes.
• Ne pas enrouler le cordon d'alimentation autour de l'appareil !
  -L'appareil est destiné à un usage domestique uniquement.
• N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles pour lesquelles il a eté concu.
• L'appareil doit être utilisé avec un chariot et un levier de pression, sauf si cela est impossible en raison de la taille ou de la forme du produit alimentaire à trancher.
• Des précautions doivent être prises lors de la manipulation de la lame de coupe.

• Éteignez l'appareil avant de changer l'équipement ou avant d'approcher les pieces mobiles pendant l'utilisation.

• Le nettoyage de l'appareil, en particulier des parties en contact direct avec les alimentents, doit être effectué avant la première utilisation, immédiatement après l'utilisation ou si l'appareil n'a pas été utilisé pendant une longue période - la procédure est désrite dans le chapitre «NETTOYAGE ET ENTRETIEN».

-L'appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées, ou qui manquent de connaissances ou d'expérience dans l'utilisation de ce type

d'équipement, à condition qu'elles soient supervisées ou instruites quant à l'utilisation sure de l'équipement et qu'elles comprendnent les risques encourus.

• Les enfants ne sont pas autorisés à effectuer des tâches de nettoyage et d'entretien.

-L'appareil ne doit pas etre utilise par des enfants. Gardez l'appareil et le cordon hors de portee des enfants.
- Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique si vous le laissez sans surveillance et avant de le monter, de le démonter ou de le nettoyer.
- Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

• Ne placez pas l'appareil à proximé de cusinières électriques ou à gaz, de brûleurs, de jours, etc.

-N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
- Ne retirez pas la fiche de la prise de courant en tirant sur le cordon.
- Ne branchez pas la fiche à la prise de courant avec des mains mouillées.

• Pour la sécurité des enfants, veuilles ne pas laisser les parties de l'emballage librement accessibles (sacs en plastique, boîtes en carton, polystyrene, etc.).

-AVERTISSEMENT! Ne pas laisser les enfants jouer avec du film plastique. Risque de suffocation!
- ATTENTION! Le disque de coupe est très tranchant, évitez tout contact physique lors du nettoyage de la machine - vous pourriez vous blesser gravement.
- Ne coupez pas d'aliments excessivement durs comme la viande congelée ou osseuse.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1. Boitier de la trancheuse
2. Socle de la trancheuse
3. Disque de coupe à lame ondulée
4. Bouton de montage du disque de coupe
5. Chariot mobile
6. Levier de pression

7. Tube du chariot mobile

8. Serrure du tube du chariot mobile

9. Interrupteur marche/arrêt de la trancheuse
10. Bouton pour verrouiller l'interrupteur
11. Bouton de réglage de l'épaisseur (0-15mm)
12. Pieds anti-dérapat

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

1. Deballez l'appareil du carton, retirez tous les autocollants, sacs en plastique, replissages et protections de transport.
2. Nettoyez l'appareil en suivant les instructions du chapitre « NETTOYAGE ET ENTRETIEN »
3. Vérifie que les paramètres de votre alimentation secteur correspondant aux données de la plaque signalétique de la trancheuse.
4. Déverrouiller la serrure (8) et incliner légarement le tube (7) vers le haut, puis glisser le chariot de la trancheuse (5) sur le tube de manière à ce que la roue sous le chariot passé dans un plan sous le disque de coupe (3). Montez le levier de pression(6) sur le chariot.

UTILISATION DE L'APPAREIL

1. Lorsqu'elle est correctement preparée pour être utilisée, placez la trancheuse sur une surface ferme, sèche, stable, plane et horizontale. Veillez à ce que l'espace libre autour de l'appareil soit suffisant pour faciliter vos mouvements.
2. Utilisez le bouton de réglage de l'épaissur (11) pour régler l'épaissur sou Haitée. Vous pouvez dire l'épaissur sou Haitée en millimétres sur l'échelle du cadran.
3. Afin d'éviter que les aliments ne collent à la trancheuse, humidifiez le disque de coupe avec un chiffon humide - cela facilitera également la coupe des aliments.
4. Branchez la machine sur le réseau électrique.
5. Placez l'aliment à trancher sur le chariot mobile (5) entre la lame du disque de coupe (3) et le presseur (6).
6. Appuyez sur le bouton de verrouillage de l'interrupteur (10) vers l'interrupteur (9) et en même temps appuyez sur l'interrupteur (9) - la trancheuse démarre. En relâchant la pression sur l'intérus, rupteur (9), la trancheuse s'arrête.

ATTENTION! Ne mettez pas la trancheuse en marche pendant plus de 10 minutes. Àpres ce dé-lai, éteignez la trancheuse et attendez au moins 30 minutes avant de l'utiliser à nouveau.

1. Utilisez le chariot mobile (5) pour avancer et reculer tout en pressant l'aliment contre le disque de coupe avec le levier de pression (6).

ATTENTION! Utilisez toujours le levier de pression(6) lorsque vous coupez de petits morceaux d'aliments.

ATTENTION! Le pain frais est difficile à couper. Retirez les tranches de pain au fur et à mesure. Ne coupez jamais un pain chaud.

1. Debranche la trancheuse de la source d'alimentation et nettoyez-la après utilisation.

ATTENTION! Le disque de coupe de la machine est tranchant. À manipuler avec précaution.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

ATTENTION! Pour faciliter le nettoyage de la trancheuse, inclinez le chariot (5) en position verticale.

1. Debranche toujours l'appareil de la prise de courant avant de le nettoyer.
2. Vous pouvez nettoyer l'appareil avec un chiffon doux et humide ou une serviette en papier.
3. Ne plongez pas l'appareil dans I'eau ou dans d'autres liquides.
4. La lame du couteau peut être retiree pour faciliter le nettoyage. Pour ce faire, tournez le bouton (4) situé au centre de la lame du couteau de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre. Vous pouze acceder à la poignée du bouton en appuyant sur le bouton au centre. La lame est montee dans l'ordre inverse.
5. N'essuyez pas la trancheuse avec des éponges métalliques qui pourraient rayer sa surface.

6. Sechez soigneusement toutes les pieces nettoyées.

7. Vous pouvez laver la lame (3) et le levier de pression (6) dans de l'eau avec du détergent, mais n'oubliez pas de retarder ces composants de la trancheuse au préalable.

ATTENTION! Faites très attention lorsque vous entrez en contact avec le disque de coupe, notamment lorsque vous le retirez et lors du nettoyage.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Modèle	MKR-04
Alimentation: 220-240V ~ 50/60HZ
Puisance : 150W
Modes d'arrêt et de veille disponibles disponibilité
Consommation en veille	-
Consommation électrique en mode arrêt 0W
Consommation électrique en mode veille du réseau	-
Passe automatiquement en mode veille après -
Passe automatiquement en mode d'arrêt après -
Mode veille réseau si l'appareil dispose d'une fonction de connexion d'application	-
Longueur du cordon secteur	1,05 M

ATTENTION! L'entreprise MPM agd S.A. se réserve le droit d'apporter des modifications techniques.

Ce manuel a ete traduit automatiquement. En cas de doute, veuillez ire la version anglaise.

Mise au rebut (déchets d'équipements électriques et électroniques)

Le marquage sur le produit indique que le produit ne doit pas etre jete avec d'autres dechets menagers a la fin de son utilisation. Les equipments usages peuvent avoir un effet nefaste sur I'environnement et la sante humaine en raison de la teneur potentielle en substances, melanges et composants dangereux. Le mélange de déchets electroniques avec d'autres dechets ou leur demontage non professionnel peut entrainer un rejet de substances nocives pour la sante et I'environnement. L'appareil use doit etre depose

Dans un point de collecte des déchets d'équipements électriques et Electroniques. Afin d'obtenir des informations détaillées sur des lieux de collecte des déchets électriques et Electroniques, l'utiliseur doit contacter le point de collecte des déchets d'équipements municipaux ou l'usine de traitement des déchets d'équipements.

UTMUTATÓ A BIZTONSÁGOS HASZNÁLATHOZ