AD 6310 - Friteuse ADLER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Friteuse à air chaud
Marque	Adler
Modèle	AD 6310
Capacité	3 litres
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance nominale	1300 W
Puissance maximale	2200 W
Plage de température	Jusqu'à 200 °C
Minuterie	Oui, avec signal sonore et arrêt automatique
Indicateurs lumineux	Voyant d'alimentation et voyant de chauffe
Matériau du pot	Revêtement antiadhésif
Nettoyage	Ne pas immerger, utiliser une éponge douce avec eau savonneuse. Ne pas laver au lave-vaisselle.
Sécurité	Mise à la terre obligatoire. Surface chaude. Ne pas utiliser près de matériaux inflammables. Ne pas laisser sans surveillance.
Accessoires fournis	Grille et pot
Usage	Domestique uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - AD 6310 ADLER

Comment nettoyer la friteuse Adler AD 6310 ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez le pot et la grille avec une éponge douce et de l'eau savonneuse. N'utilisez pas de produits abrasifs ni de lave-vaisselle. Pour les résidus tenaces, appliquez un peu d'huile alimentaire, attendez quelques minutes, puis retirez délicatement avec une spatule en bois. Le corps principal se nettoie avec un chiffon humide puis sec.

Puis-je laver les accessoires de la friteuse au lave-vaisselle ?

Non, il est déconseillé de laver la grille et le pot au lave-vaisselle car cela pourrait endommager le revêtement antiadhésif. Lavez-les à la main avec une éponge douce.

Quelle est la quantité maximale d'aliments que je peux mettre dans la friteuse ?

La capacité maximale du pot est de 3 litres. Ne dépassez pas le repère MAX à l'intérieur du pot. Pour une cuisson homogène, ne surchargez pas la grille et disposez les aliments en une seule couche si possible.

Comment régler la température et le temps de cuisson ?

Utilisez le bouton de réglage de la température (2) pour choisir la température souhaitée (jusqu'à 200 °C). Tournez le bouton de la minuterie (1) pour régler le temps de cuisson. Les voyants s'allument. Un bip sonore indique la fin du temps. Vous pouvez ajuster les réglages en cours de cuisson.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché sur une prise secteur 220-240 V avec mise à la terre. Assurez-vous que le pot est bien inséré dans le corps principal (un interrupteur de sécurité peut empêcher le démarrage si mal positionné). Si le problème persiste, contactez un centre de service agréé.

Est-il dangereux de laisser la friteuse sans surveillance ?

Oui, il est recommandé de ne jamais laisser l'appareil en fonctionnement sans surveillance. La minuterie éteint automatiquement l'appareil à la fin du temps programmé, mais restez à proximité pour éviter tout risque d'incendie ou de surchauffe.

Puis-je ajouter de l'huile dans la friteuse Adler AD 6310 ?

Cette friteuse est conçue pour une cuisson sans huile ou avec très peu d'huile. Cependant, vous pouvez ajouter une fine couche d'huile sur les aliments pour améliorer le croustillant. Ne versez pas d'huile directement dans le pot.

Comment éliminer les odeurs de plastique lors de la première utilisation ?

Avant la première utilisation, faites chauffer l'appareil vide à 200 °C pendant 10 minutes. Cela brûlera les résidus de fabrication. Ensuite, laissez refroidir et nettoyez le pot et la grille avec de l'eau savonneuse.

Quels types d'aliments puis-je cuire dans cette friteuse ?

Vous pouvez cuire des frites, des ailes de poulet, du poisson, des crevettes, des steaks, des saucisses, des légumes, etc. Le temps et la température varient selon l'aliment. Consultez le tableau indicatif dans la notice pour des exemples (ex: frites à 190 °C pendant 25 minutes).

Comment éteindre complètement l'appareil ?

Pour éteindre la friteuse, tournez le bouton de la minuterie (1) sur la position '0' et le bouton de température (2) sur '0'. Débranchez ensuite le cordon d'alimentation de la prise secteur. Ne tirez jamais sur le cordon.

MODE D'EMPLOI AD 6310 ADLER

(FR) mode d'emploi - 9

1. Avant d'utiliser l'appareil, lisez le mode d'emploi et suivez les instructions qu'il contient. Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par l'utilisation de l'appareil contrairement à son utilisation prévue ou un fonctionnement incorrect.
2. L'appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Ne pas utiliser à d'autres fins non conformes à sa destination.
3. L'appareil ne doit être connecté qu'à une prise de terre 220-240 V \~ 50/60 Hz. Afin d'augmenter la sécurité d'utilisation, de nombreux appareils électriques ne doivent pas être connectés simultanément à un circuit électrique.
4. Soyez particulièrement prudent lorsque vous utilisez l'appareil lorsque des enfants se

trouvent à proximité. Ne pas

permettez aux enfants de jouer avec l'appareil et ne laissez pas les enfants ou les personnes qui ne connaissent pas l'appareil l'utiliser.

1. AVERTISSEMENT : Cet équipement peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou des personnes n'ayant aucune expérience ou connaissance de l'équipement, si cela est fait sous la supervision d'une personne responsable de leur sécurité ou leur a été fournie. instructions sur l'utilisation sûre de l'appareil et sont conscients des dangers associés à son utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'équipement. Le nettoyage et la maintenance par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants à moins qu'ils n'aient plus de 8 ans et que ces activités soient effectuées sous surveillance.

2. Retirez toujours la fiche de la prise après utilisation, en tenant la prise avec votre main. NE PAS tirer sur le cordon.

3. N'immergez pas le câble, la fiche et l'ensemble de l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide. N'exposez pas l'appareil aux intempéries (pluie, soleil, etc.) et ne l'utilisez pas dans des conditions d'humidité élevée (salles de bain, mobil-homes humides).

4. Vérifiez périodiquement l'état du cordon d'alimentation. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un atelier de réparation spécialisé afin d'éviter tout danger.

5. N'utilisez pas l'appareil avec un cordon d'alimentation endommagé, ou s'il est tombé ou endommagé de quelque façon que ce soit ou s'il ne fonctionne pas correctement. Ne réparez pas l'appareil vous-même car il existe un risque de choc électrique. Apportez l'appareil endommagé à un centre de service approprié pour inspection ou réparation.

Toute réparation ne peut être effectuée que par des points de service agréés. Des réparations mal effectuées peuvent constituer une menace sérieuse pour l'utilisateur.

1. Placez l'appareil sur une surface fraîche, stable et plane, loin de tout appareil de cuisine qui chauffe, comme une cuisinière électrique, un brûleur à gaz, etc.

2. N'utilisez pas l'appareil à proximité de matériaux inflammables.

3. Le cordon d'alimentation ne doit pas pendre au bord de la table ou toucher des surfaces chaudes.

4. Ne laissez pas l'appareil allumé ou l'adaptateur secteur dans la prise sans surveillance.

5. Pour une protection supplémentaire, il est conseillé d'installer un dispositif à courant résiduel ( RCD ) dans le circuit électrique avec un courant résiduel nominal ne dépassant pas 30 mA. Un électricien spécialisé doit être consulté à cet égard.

6. Ne laissez pas la partie moteur de l'appareil se mouiller.

7. S'il est nécessaire d'utiliser une rallonge, utilisez un modèle avec une broche de mise à la terre uniquement, adapté pour un courant d'au moins 10A. Rallonges ne répondant pas à cette exigence

peut surchauffer. Placez le cordon de manière à ce qu'il ne soit pas accidentellement tiré ou trébuché dessus.

1. L'appareil doit être placé sur une surface plane et résistante à la température, à l'écart des matériaux inflammables (rideaux, rideaux, papier peint, etc.). Pour une bonne circulation de l'air, laissez un espace libre d'au moins 10 cm de chaque côté de l'appareil et d'au moins 30 cm au-dessus du four. Ne couvrez pas les ouvertures de ventilation du four car cela peut surchauffer et endommager l'appareil.

2. Ne touchez pas les surfaces chaudes de l'appareil (porte, paroi supérieure ou inférieure et parois latérales). Utilisez des gants de protection pour retirer ou toucher les pièces chaudes.

3. Le cordon d'alimentation ne doit pas être placé au-dessus de l'appareil, et il ne doit pas toucher ou se trouver à proximité de surfaces chaudes. Ne placez pas l'appareil sous une prise électrique.

4. N'insérez pas tout le volume de l'appareil dans l'appareil, car cela pourrait provoquer un incendie et la destruction de l'appareil.

5. Le carton, le papier, le plastique et autres objets inflammables et fusibles ne doivent pas être placés dans l'équipement.

6. Nettoyez l'appareil après chaque utilisation.

7. Pour nettoyer le boîtier, n'utilisez pas de détergents agressifs sous forme d'émulsions, de lotions, de pâtes, etc., car ils peuvent, entre autres, supprimer les symboles d'information graphiques appliqués tels que les échelles, les marquages, les panneaux d'avertissement, etc.

8. N'utilisez pas de fils métalliques pour le nettoyage. Des fragments de fils brisés peuvent entrer en contact avec des pièces électriques, ce qui présente un risque de choc électrique.

9. L'équipement n'est pas conçu pour être actionné au moyen de minuteries externes ou d'un système de télécommande séparé.

10. En raison de la température élevée, des précautions particulières doivent être prises lors du retrait des aliments cuits au four, de la graisse chaude ou d'autres liquides chauds.

La température des surfaces accessibles du dispositif d'exploitation peut être élevée lorsque l'équipement est en fonctionnement.

Ne touchez pas les surfaces chaudes de l'appareil.

Ne déplacez jamais l'appareil lorsqu'il est allumé ou lorsqu'il est chaud.

En raison de la propagation de la chaleur et de la vapeur, l'appareil ne doit pas être placé sous un placard de cuisine.

La description:

1. Bouton de réglage du temps

2. Voyant d'alimentation

3. Grille

4. Corps principal

5. Sortie d'air

6. Bouton de réglage de la température

7. Voyant de chauffage

8. Poignée

9. Pot

10. Cordon d'alimentation

Avant la première utilisation.

1. Retirez l'emballage, les autocollants et les accessoires qui se trouvent à l'extérieur et à l'intérieur de l'appareil.

2. Nettoyez soigneusement la grille (5) et le pot (8) avec de l'eau chaude avec un peu de liquide vaisselle et une éponge douce, puis essuyez-les avec un chiffon propre et doux.

(Ne nettoyez pas l'appareil avec des chiffons abrasifs ou des éponges et n'utilisez pas de poudres à récurer car elles pourraient endommager la surface lisse et antiadhésive du gril et de la casserole)

1. Placez le corps principal (7) sur une surface horizontale stable, connectez le cordon d'alimentation (8) à une prise de courant mise à la terre, réglez le bouton de température (2) sur 200 °C et le bouton de temps (1) sur 10 minutes pour éliminer les odeurs d'usine de l'appareil.
2. Lorsque l'appareil est terminé, débranchez le cordon d'alimentation (8) et répétez l'étape 2 pour le nettoyer à nouveau une fois qu'il est complètement refroidi.

Ne lavez pas la grille (5) et le pot (8) au lave-vaisselle.

Utilisation de l'appareil :

1. En tenant la poignée (6), tirez le pot (8) avec la grille (5) hors du corps (7) (fig. 1) et placez-le sur une surface stable.
2. La grille (5) peut être retirée du pot (8) (Fig. 3)
3. Placer les produits préalablement préparés sur la grille (5) au fond de la marmite (8). Insérez ensuite le pot (8) dans le corps principal (7) (fig. 2). Lors du remplissage du pot, ne dépassez pas le niveau MAX placé à l'intérieur.
4. Connectez l'appareil fermé à une prise de courant mise à la terre.
5. Une fois branché, tournez le bouton de la minuterie (1) pour régler l'heure souhaitée. Utilisez le bouton (2) pour régler la température souhaitée. Les voyants d'alimentation (3) et du thermostat (4) s'allumeront.
   Il est recommandé d'ajouter environ 3 minutes au temps de préparation des aliments, par rapport au temps souhaité si l'appareil est refroidi.
6. Lorsque l'appareil fonctionne, le voyant du thermostat (4) s'allume et s'éteint, l'appareil maintient la température de fonctionnement appropriée du thermostat.
7. Un bip indique que le temps défini est écoulé. Retirez le pot (8) du corps principal (7) et, en tenant la poignée (6), videz le pot (8) des produits préparés.
8. Lorsque vous avez fini de travailler, réglez le bouton du minuteur (1) et le bouton de la température (2) sur la position "0" et débranchez l'appareil du secteur.
9. Pour arrêter prématurément l'appareil, tournez le bouton de la minuterie (1) sur la position "0".

Conseils:

Disposez les morceaux de nourriture de manière à ce que l'air chaud circule librement entre eux.

Si le temps ou la température n'est pas suffisant, vous pouvez toujours régler le temps ou la température en ajustant le bouton de la minuterie (1) et le bouton de température (2) selon vos préférences gustatives.

Il est recommandé de vérifier l'état du support alimentaire et de remuer les produits au moins une fois pendant le fonctionnement.

Exemples : (Temps et température de cuisson indicatifs)

Frites : temps 25 minutes / température 190 C

Ailes de poulet : temps : 25 minutes / température 170°C

Poisson : temps 20 minutes / température 190 C

Crevettes : temps 20 minutes / température 160 °C

Steak : temps 20 minutes / température 170 C

Saucisses : temps 20 minutes / température 190 C

!!ATTENTION!! L'intérieur de l'appareil est très chaud

NETTOYAGE DE L'APPAREIL

1. Débranchez l'appareil de la prise de courant et laissez-le refroidir avant de le nettoyer.
2. Nettoyer avec un chiffon humide puis sec (ou une serviette en papier).
3. Brossez les résidus les plus difficiles à éliminer avec un peu d'huile alimentaire et après quelques minutes retirez-les délicatement avec une spatule en bois.
4. Ne nettoyez pas avec des chiffons ou des éponges tranchants et abrasifs et n'utilisez pas de poudres à récurer car elles pourraient endommager le revêtement lisse et antiadhésif du panier et du pot.
5. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

DONNÉES TECHNIQUES:

Capacité maxi : 3L Tension : 220-240V \~50/60Hz

Puissance nominale : 1300W

Puissance maximale : 2200 W

Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien vouloir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyéthylène). L'appareil usagé ne doit pas être jeté à la poubelle mais remis au point de collecte prévu à cet effet car il contient des éléments pouvant être nocifs pour l'environnement. L'appareil électrique doit être remis de manière à limiter au maximum une éventuelle utilisation ultérieure. Si l'appareil contient des piles, il faut les retirer et les remettre à un autre point de collecte. Ne pas jeter l'appareil dans une poubelle de déchets ménagers !!!

(ES) ESPAÑOL