AD 6310 - фритеза ADLER - Besplatni korisnički priručnik

Tip proizvoda	Friteza na vrući vazduh
Marka	Adler
Model	AD 6310
Kapacitet	3 litre
Napon napajanja	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nominalna snaga	1300 W
Maksimalna snaga	2200 W
Opseg temperature	Do 200 °C
Tajmer	Da, sa zvučnim signalom i automatskim isključivanjem
Indikatorske lampice	Indikator napajanja i indikator grejanja
Materijal posude	Non-stick premaz
Čišćenje	Ne potapati, koristiti mekani sunđer sa sapunicom. Ne prati u mašini za sudove.
Bezbednost	Obavezno uzemljenje. Vruća površina. Ne koristiti blizu zapaljivih materijala. Ne ostavljati bez nadzora.
Dodatna oprema	Rešetka i posuda
Namena	Samo za domaćinstvo

Često postavljana pitanja - AD 6310 ADLER

Kako očistiti fritezu Adler AD 6310?

Isključite uređaj i ostavite da se ohladi. Očistite posudu i rešetku mekanim sunđerom i sapunicom. Nemojte koristiti abrazivna sredstva niti mašinu za sudove. Za tvrdokorne ostatke nanesite malo jestivog ulja, sačekajte nekoliko minuta, pa pažljivo uklonite drvenom lopaticom. Glavno telo čistite vlažnom, a zatim suvom krpom.

Mogu li prati dodatke friteze u mašini za sudove?

Ne, ne preporučuje se pranje rešetke i posude u mašini za sudove jer to može oštetiti non-stick premaz. Perite ih ručno mekanim sunđerom.

Koja je maksimalna količina hrane koju mogu staviti u fritezu?

Maksimalni kapacitet posude je 3 litre. Nemojte prekoračiti oznaku MAX unutar posude. Za ravnomerno kuvanje, nemojte preopteretiti rešetku i rasporedite hranu u jednom sloju ako je moguće.

Kako podesiti temperaturu i vreme kuvanja?

Koristite dugme za podešavanje temperature (2) za izbor željene temperature (do 200 °C). Okrenite dugme tajmera (1) da podesite vreme kuvanja. Indikatorske lampice će se upaliti. Zvučni signal označava kraj vremena. Možete prilagođavati podešavanja tokom kuvanja.

Šta učiniti ako se uređaj ne uključuje?

Proverite da li je kabl za napajanje pravilno povezan u utičnicu 220-240 V sa uzemljenjem. Uverite se da je posuda dobro umetnuta u glavno telo (bezbednosni prekidač može sprečiti paljenje ako nije pravilno postavljen). Ako problem potraje, kontaktirajte ovlašćeni servis.

Da li je opasno ostaviti fritezu bez nadzora?

Da, preporučuje se da nikada ne ostavljate uređaj u radu bez nadzora. Tajmer automatski isključuje uređaj na kraju programiranog vremena, ali budite u blizini kako biste izbegli rizik od požara ili pregrevanja.

Mogu li dodati ulje u fritezu Adler AD 6310?

Ova friteza je dizajnirana za kuvanje bez ulja ili sa vrlo malo ulja. Međutim, možete naneti tanak sloj ulja na hranu da biste poboljšali hrskavost. Nemojte sipati ulje direktno u posudu.

Kako ukloniti miris plastike pri prvoj upotrebi?

Pre prve upotrebe, zagrejte prazan uređaj na 200 °C 10 minuta. To će spaliti ostatke proizvodnje. Zatim ostavite da se ohladi i očistite posudu i rešetku sapunicom.

Koje vrste hrane mogu kuvati u ovoj fritezi?

Možete kuvati pomfrit, pileća krilca, ribu, škampe, odreske, kobasice, povrće itd. Vreme i temperatura zavise od namirnice. Pogledajte indikativnu tabelu u uputstvu za primere (npr. pomfrit na 190 °C 25 minuta).

Kako potpuno isključiti uređaj?

Da isključite fritezu, okrenite dugme tajmera (1) na položaj '0' i dugme temperature (2) na '0'. Zatim izvucite kabl za napajanje iz utičnice. Nikada ne povlačite za kabl.

KORISNIČKI PRIRUČNIK AD 6310 ADLER

(SR) Корисничко упутство - 77

Nikada ne mičite uređaj kada je uključen ili kad je vruć.

Zbog širenja toplote i pare uređaj ne treba stavljati ispod kuhinjskog ormarića.

Opis:

1. Gumb za kontrolu vremena

2. Gumb za kontrolu temperature

3. Indikatorska lampica napajanja

4. Indikatorska lampica grejanja

5. Rešetka

6. Ručka

7. Glavni dio

8. Lonac

9. Izlaz za vazduh

10. Kabl za napajanje

Pre prve upotrebe.

Примери: (индикативно време и температура на готвење)

Помфрит: време 25 минути / температура 190 °C

Пилешки крилца: време: 25 минути / температура 170°C

Риба: време 20 минути / температура 190 °C

Ракчиња: време 20 минути / температура 160 °C

Бифтек: време 20 минути / температура 170 °C

Колбаси: време 20 минути / температура 190 °C

Капацитет максимум: 3 Л.

Номинална мокност: 1300W

Максимална моїност: 2200 W

Ne dotikajte se vročih površin naprave.

Naprave nikoli ne premikajte, ko je vklopljena ali ko je vroča.

Zaradi širjenja toplote in pare naprave ne smete postavljati pod kuhinjsko omaro.

Opis:

Nikada ne pomičite uređaj kad je uključen ili kad je vruć.

1. Пре употребе уређаја, прочитајте упутства за употребу и следите упутства која се у њему налазе. Произвођач није одговоран за било какву штету насталу употребом уређаја супротно намени или неправилним радом.
2. Уређај је намењен само за кућну употребу. Не користите у друге сврхе које нису у складу са предвиђеном наменом.
3. Уређај сме бити прикључен само на уземљену утичницу 220-240 В \~ 50/60 Хз. Да би се повећала сигурност употребе, многи електрични уређаји не би требали бити истовремено повезани на један електрични круг.
4. Будите посебно опрезни када користите уређај када су деца у близини. Немој дозволите деци да се играју са уређајем и не дозволите деци или људима који нису упознати са уређајем да га користе.
5. УПОЗОРЕЊЕ: Ову опрему могу користити деца старија од 8 година и особе смањене физичке, сензорне или менталне способности, или особе без искусства или знања о опреми, ако се то ради под надзором особе одговорне за њихову сигурност или им је обезбеђена. упутства за безбедну употребу уређаја и свесни сте опасности повезане са његовом употребом. Деца се не би смела играти са опремом. Чишћење и одржавање корисника не би требало да обављају деца осим ако су старија од 8 година и ако се ове активности обављају под надзором.
6. Увек извадите утикач из утичнице након употребе, држећи утичницу руком. НЕ повлачите кабл.
7. Не потапајте кабл, утикач и читав уређај у воду или било коју другу течност. Не излажите уређај временским условима (киша, сунце итд.) Или га користите у условима високе влажности (купатила, влажне мобилне кућице).
8. Повремено проверавајте стање кабла за напајање. Ако је кабл за напајање оштећен, требало би да га замени специјална сервисна радионица како би се избегла опасност.
9. Не користите апарат са оштећеним каблом за напајање или ако је пао или оштећен на било који начин или ако не ради како треба. Не поправљајте уређај сами јер постоји ризик од струјног удара. Однесите оштећени уређај у одговарајући сервисни центар ради прегледа или поправке. Поправке могу извршити само овлашћени сервиси. Неправилно изведене поправке могу озбиљно угрозити корисника.
10. Поставите уређај на хладну, стабилну, равну површину, даље од било којих кухињских уређаја који се загревају, као што су електрични шпорет, горионик на гас итд.
11. Не користите уређај у близини запаљивих материјала.
12. Кабл за напајање не сме висити преко ивице стола нити додиривати вруће

површине.

1. Не остављајте уређај укључен или адаптер за напајање у утичници без надзора.

2. За додатну заштиту, пожељно је у електрични круг уградити уређај за преосталу струју (РЦД) са номиналном преосталом струјом која не прелази 30 мА. С тим у вези треба консултовати специјалисте електричара.

3. Не дозволите да се моторни део уређаја накваси.

4. Ако је потребно користити продужни кабл, користите модел само са уземљивачем, погодан за струју од најмање 10А. Продужни каблови који не испуњавају овај захтев

1. Уређај треба поставити на равну површину отпорну на температуру, даље од запаљивих материјала (завесе, завесе, тапете итд.). За правилну циркулацију ваздуха, имајте слободан простор од најмање 10 цм са сваке стране уређаја и најмање 30 цм изнад пећнице. Не прекривајте вентилационе отворе пећи јер се то може прегрејати и оштетити уређај.

2. Не додирујте вруће површине уређаја (врата, горњи или доњи зид и бочне зидове). Уклоните вруће делове или додирните заштитне рукавице.

3. Кабл за напајање не сме бити постављен изнад уређаја и не сме додиривати нити лежати у близини врућих површина. Не стављајте уређај под електричну утичницу.

4. Не убацујте читав волумен уређаја у уређај, јер то може довести до пожара и уништења уређаја.

5. Картон, папир, пластика и други запаљиви и топљиви предмети не смеју се стављати у опрему.

6. Очистите уређај након сваке употребе.

7. За чишћење кућишта немојте користити агресивне детерденте у облику — емулзија, лосиона, паста итд., Јер они могу, између осталог, уклонити примењене графичке информативне симболе попут вага, ознака, знакова упозорења итд.

8. Не користите металне жице за чишћење. Сломљени фрагменти жице могу доћи у контакт са електричним деловима, што представља ризик од струјног удара.

9. Опрема није дизајнирана за рад помоћу спољних тајмера или одвојеног система даљинског управљања.

10. Због високе температуре, треба бити посебно опрезан када уклањате печену храну, уклањате врућу масноћу или друге вруће течности.

Температура приступачних површина оперативног уређаја може бити висока док опрема ради.

Не додирујте вруће површине уређаја.

Никада не померајте уређај када је укључен или када је врућ.

Због ширења топлоте и паре уређај не треба стављати испод кухињског ормара.

Опис:

1. Гумб за контролу времена
2. Гумб за контролу температуре
3. Индикаторска лампица напајања
4. Индикаторска лампица грејања
5. Решетка
6. Дршка
7. Главни део
8. Пот
9. Излаз за ваздух
10. Кабл за напајање

Пре прве употребе.

1. Уклоните амбалажу, налепнице и додатке који се налазе на спољној и унутрашњој страни уређаја.
2. Решетку (5) и лонац (8) темельито очистите врућом водом са мало течности за прање судова и меком сунђером, а затим их обришите чистом, меком крпом.
   (Уређај не чистите абразивним крпама или сунђерима или употребљавајте пашке за рибање јер могу оштетити глатку, нелепљиву површину роштиља и лонца)
3. Поставите главно тело (7) на стабилну хоризонталну површину, повежите кабл за напајање (8) у уземљену утичницу, подесите температурни тастер (2) на 200 °Ц, а временски (1) на 10 минута да бисте уклоните фабричке мирисе са уређаја.
4. Када је уређај завршен, извуците кабл за напајање (8) и поновите корак 2 да бисте га поново очистили након што се потпуно охлади.

Не перите решетку (5) и лонац (8) у машини за прање посућа.

Коришћење уређаја:

1. Држећи ручку (6) извуците лонац (8) заједно са решетком (5) из тела (7) (слика 1) и поставите на стабилну површину.
2. Решетка (5) се може уклонити из посуде (8) (слика 3)
3. Ставите претходно припремљене производе на решетку (5) на дно лонца (8). Затим убаците лонац (8) у главни део (7) (слика 2). Приликом пуњења лонца, не прелазите МАКС ниво постављен унутра.
4. Приклъучите затворени уређај у уземљену утичницу.
5. Једном приклучени, окрените дугме тајмера (1) да бисте поставили жељено време. Помоћу дугмета (2) подесите жељену температуру. Упалиће се лампице напајања (3) и термостата (4).
   Препоручује се додавање око 3 минута времену припреме хране, у односу на жељено време ако се јединица хлади.
6. Када уређај ради, лампица термостата (4) ће се укључити и искључити уређај одржава одговарајућу радну температуру термостата.
7. Звучни сигнал означава да је подешено време прошло. Извуците лонац (8) из главног дела (7) и, држећи ручку (6), испразните лонац (8) припремљених производа.
8. Када завршите са радом, поставите дугме за одбројавање (1) и дугме за температуру (2) у положај "0" и ископчајте уређај из мреже.
9. Да бисте уређај прекинули пре времена, окрените дугме тајмера (1) у положај "0".

Савети:

Распоредите команде хране тако да врући ваздух слободно струји између њих.

Ако време или температура нису довољни, увек можете прилагодити време или температуру подешавањем дугмета тајмера (1) и дугмета температуре (2) према својим укусима.

Препоручује се да бар једном проверите статус подлоге за храну и промешате производе.

Пилећа крилца: време: 25 минута / температура 170°Ц

Риба: време 20 минута / температура 190 °Ц

Шкампи: време 20 минута / температура 160 °Ц

Одрезак: време 20 минута / температура 170 °Ц

Кобасице: време 20 минута / температура 190 °Ц

!!УПОЗОРЕЊЕ!! Унутрашњост уређаја је веома врућа

ЧИШТЕЊЕ УРЕЂАЈА

1. Искључите уређај из електричне утичнице и пустите да се охлади пре чишћења.
2. Очистите влажном, а затим сувом крпом (или папирним убрусом).
3. Теже уклонити остатке премажите са мало јестивог уља и након неколико минута лагано га уклоните дрвеном шпатулом.
4. Не чистите оштрим, абразивним крпама или сунђерима или користите пашке за рибање јер могу оштетити глатку, нелепљиву превлаку корпе и лонца.
5. Не потапајте уређај у воду.

За заштиту животне средине: молимо вас да одвојите картонске кутије и пластичне кесе и одложите их у одговарајуће канте за смеће. Коришћени уређај треба да буде испоручен на наменске сакупљане тачке због оштрих компоненти, што може утицати на животну средину. Немојте одлагати овај уређај у заједничку корпу за отпатке.

(SK) SLOVENSKÝ

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY