PHPA 4 B3 - Pistolet à colle chaude PARKSIDE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Non spécifiées
Utilisation	Non spécifiée
Maintenance et réparation	Non spécifiée
Sécurité	Non spécifiée
Informations générales	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - PHPA 4 B3 PARKSIDE

Comment assembler le PARKSIDE PHPA 4 B3 ?

Pour assembler le PARKSIDE PHPA 4 B3, consultez le manuel d'instructions fourni dans l'emballage. Assurez-vous de suivre les étapes dans l'ordre et de vérifier que toutes les pièces sont présentes avant de commencer.

Que faire si le PARKSIDE PHPA 4 B3 ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, inspectez le câble d'alimentation pour détecter d'éventuels dommages.

Comment nettoyer le PARKSIDE PHPA 4 B3 ?

Pour nettoyer le PARKSIDE PHPA 4 B3, débranchez l'appareil et utilisez un chiffon doux légèrement humide pour essuyer les surfaces. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le PARKSIDE PHPA 4 B3 ?

Les pièces de rechange pour le PARKSIDE PHPA 4 B3 peuvent être commandées auprès du service client de PARKSIDE ou dans les magasins spécialisés qui vendent des produits PARKSIDE.

Quel est le poids du PARKSIDE PHPA 4 B3 ?

Le poids du PARKSIDE PHPA 4 B3 est d'environ 1,5 kg.

Y a-t-il une garantie pour le PARKSIDE PHPA 4 B3 ?

Oui, le PARKSIDE PHPA 4 B3 est généralement couvert par une garantie de 3 ans. Veuillez consulter votre preuve d'achat pour plus de détails.

Comment résoudre un problème de surchauffe avec le PARKSIDE PHPA 4 B3 ?

Si l'appareil surchauffe, éteignez-le immédiatement et débranchez-le. Laissez-le refroidir pendant au moins 30 minutes avant de le réutiliser. Assurez-vous que les évents ne sont pas obstrués et que l'appareil est utilisé dans un environnement bien ventilé.

Le PARKSIDE PHPA 4 B3 émet un bruit inhabituel. Que faire ?

Un bruit inhabituel peut indiquer un problème interne. Éteignez l'appareil et débranchez-le. Vérifiez s'il y a des objets bloquant les pièces mobiles. Si le bruit persiste, contactez le service client pour une assistance supplémentaire.

MODE D'EMPLOI PHPA 4 B3 PARKSIDE

•  41 ■ Table des matières Introduction p. 42
• Utilisation conforme à l’usage prévu p. 42
• Remarques sur les marques commerciales p. 42
• Équipement p. 43
• Matériel livré p. 43
• Caractéristiques techniques p. 44
• Avertissements de sécurité généraux pour les outils chauffants électriques p. 45
• Utilisation et manipulation d’un outil à accu p. 47
• Consignes de sécurité relatives aux chargeurs p. 48
• Avant la mise en service p. 49
• Charger l’accu de l’appareil p. 49
• Affichage de capacité de l’accu p. 50
• Préparer les surfaces de collage p. 50
• Mise en service p. 51
• Entretien et nettoyage p. 53
• Recyclage p. 53
• Garantie pour Kompernass Handels GmbH pour la Belgique p. 55
• Garantie pour Kompernass Handels GmbH pour la France p. 57
• Service après-vente p. 62
• Importateur Traduction de la déclaration de conformité originale .63PHPA 4 B3 ■ 42  p. 62

Introduction Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvel appareil. Vous venez ainsi d'opter pour un produit de grande qualité. Le mode d'emploi fait partie de ce produit. Il contient des remarques importantes concernant la sécurité, l'usage et le recyclage. Avant d'utiliser le produit, veuillez vous familiariser avec toutes les consignes d'utilisation et de sécurité. N'utilisez le produit que confor- mément aux descriptions et pour les domaines d'utilisation prévus. Sivous cédez le produit à un tiers, remettez-lui également tous les documents. Utilisation conforme à l’usage prévu L’appareil est conçu pour coller bois, carton, emballages, PVC, tapis, joints, plastique, cuir, céramique, verre et tissu avec de la colle ther- mofusible. Le matériau à coller doit être propre, sec et exempt de graisse. Vous pouvez également utiliser l’appareil pour étanchéifier, jointoyer, bricoler et décorer. Toute utilisation autre ou modification de l’appareil est considérée comme non conforme et s’accompagne de risques d’accident non négligeables. Le fabricant n’assume au- cune responsabilité pour les dommages résultant d’une utilisation non conforme à l’usage prévu. L’appareil n’est pas conçu pour un usage professionnel. Remarques sur les marques commerciales USB® est une marque déposée de USB Implementers Forum, Inc. Tous les autres noms et produits peuvent être les marques ou les marques déposées de leurs propriétaires respectifs.PHPA 4 B3

 43 ■ Équipement Indicateur de température Interrupteur MARCHE/ARRÊT Indicateur de capacité restante/d’état de charge de l’accu Bâton de colle Canal d’avancée Gâchette Port USB-C Fiche USB-C du câble de chargement Fiche USB du câble de chargement Adaptateur secteur - Contacts de raccordement 3 Pied ! Chargeur avec support d’appareil . Buse 0 Gaine de protection thermique de la buse Matériel livré 1 pistolet à colle sans fil 1 chargeur avec support d’appareil 1 pied 1 câble de chargement 1 adaptateur secteur 6 bâtons de colle 1 mode d’emploiPHPA 4 B3 ■ 44 

Caractéristiques techniques Pistolet à colle sans fil PHPA 4 B3 Tension nominale de l’accu 4 V (courant continu) Cellules 1 Accu (intégré) LITHIUM-ions Capacitéde l’accu 1500 mAh Temps de chauffage env. 60 secondes Température env. 170 °C Diamètre bâton de colle (Ø 7 mm) REMARQUE ► Nous vous recommandons d‘utiliser des bâtons de colle de 7mm, disponibles dans le commerce. Longueur bâton de colle 140 mm Autonomie avec accu chargé env. 30 minutes Chargeur PHPA 4 B3-1 ENTRÉE/Input Tension nominale 100–240 V ∼, 50/60 Hz (Courant alternatif) Courant nominal 300 mA Transformateur de sécurité Bloc d’alimentation à découpage SORTIE/Output Tension nominale 5V (Courant continu) Courant nominal 1,7 A Durée de chargement env. 1 heures Classe de protection II / (double isolation)PHPA 4 B3

 45 ■ Avertissements de sécurité généraux pour les outils chauffants électriques AVERTISSEMENT ! ► Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les avertissements et instructions peut donner lieu à un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sérieuse. Conserver tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s’y reporter ultérieurement. Le terme «outil chauffant électrique» dans les avertissements fait référence à des outils chauffants électriques alimentés par le secteur (avec cordon d’alimentation) et aux outils chauffants électriques fonctionnant sur accu (sans cordon d’alimentation).

Les enfants doivent être surveillés afin d’éviter qu’ils ne jouent avec l’appareil. ■ ATTENTION! Cet outil doit être posé sur son pied3ou sur le chargeur ! lorsqu’il n’est pas utilisé ■ Maintenez l’appareil à l’abri de la pluie et de l’humidité. La pénétration d’eau à l’intérieur d’un outil augmentera le risque de choc électrique.PHPA 4 B3 ■ 46 

■ Appareil à utiliser uniquement dans des locaux fermés. ■ Durant les pauses de travail, le pied3sert de support. ■ Après avoir utilisé l’appareil et avant de le ranger, le laisser entièrement refroidir. ■ Ne traitez jamais de matériaux contenant de l’amiante. ■ Évitez tout risque de blessure et d’incendie ainsi que des risques pour la santé: Risque de brûlure!La température de la busedépasse 170°C. La colledépasse 170°C. Ne touchez ni la buse ni la colle. Ne laissez pas entrer la colle chaude en contact avec des personnes ou des animaux. En cas de contact cutané, mainte- nir immédiatement l’endroit concerné quelques minutes sous un jet d’eau froide. N’essayez pas de retirer la colle de la peau. ■ Ne rétractez pas le bâton de colle !PHPA 4 B3

 47 ■ Utilisation et manipulation d’un outil à accu a) Uniquement recharger les accus dans les chargeurs recomman- dés par le fabricant. Un chargeur compatible pour certains types d’accus peut provoquer un incendie s’il est utilisé avec d’autres accus. b) L’appareil inutilisé doit rester éloigné des agrafes, pièces de monnaie, clés, clous, vis et autres petits objets en métal suscep- tibles de court-circuiter les contacts. Un court-circuit entre les contacts des accus peut provoquer des brûlures ou un incendie. c) L’accu peut couler en cas d’usage incorrect. Éviter tout contact avec ce liquide. Laver à l’eau en cas de contact involontaire. En cas de contact du liquide avec les yeux, il faut en plus consulter un médecin. Le liquide qui s’écoule des accus peut causer des irritations de la peau ou des brûlures. PRUDENCE ! RISQUE D’EXPLOSION! Ne rechargez jamais des piles non rechargeables. Protéger l’appareil de la chaleur, par exemple d’un ensoleillement permanent, du feu, de l’eau et de l’humidi- té. Il y a risque d’explosion.PHPA 4 B3 ■ 48 

Consignes de sécurité relatives aux chargeurs ■ Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou disposant de peu d’expérience et/ou de connaissances, à condition qu’ils soient sur- veillés ou qu’ils aient été initiés à l’utilisation sécurisée de l’appareil et qu’ils aient compris les dangers en résultant. Ne pas laisser les enfants jouer avec l’appareil. Le nettoyage et la mainte- nance utilisateur ne doivent pas être réalisés par des enfants s’ils ne sont pas surveillés. Le chargeur convient uniquement à une exploitation en intérieur.

Lorsque vous utilisez un bloc d’alimentation USB, la prise utilisée doit toujours être facilement accessible afin que, en situation d’urgence, le bloc d’alimentation USB puisse être rapidement retiré de la prise. Respectez à ce sujet le mode d’emploi du bloc d’alimentation USB. AVERTISSEMENT! Utilisez exclusivement le chargeur fourni avec cet appareil pour charger l’accu de l’appareil !.

La température de la buse. dépasse 170 °C.PHPA 4 B3

 49 ■ AVERTISSEMENT ! ■ N’utilisez pas le chargeur lorsque la fiche secteur est endom- magée. Une fiche secteur endommagée signifie un danger de mort par choc électrique. Avant la mise en service Charger l’accu de l’appareil Exclusivement pour l’usage à l’intérieur! REMARQUE ► L'accu est livré partiellement chargé. Avant la première mise enservice, veuillez faire charger l'accu pendant au moins 1heures. Vous pouvez recharger l'accu lithium ions à tous moments, sans raccourcir la durée de vie. Une interruption du processus de chargement ne porte pas préjudice à l'accu. ■ Ne rechargez jamais l’appareil lorsque la température ambiante est inférieure à 10 °C ou supérieure à 40°C. Démarrer le processus de chargement ♦ Reliez la fiche USB-C- du câble de chargement au port USB-Cdu chargeur!. ♦ Reliez la fiche USB du câble de chargement à l’adaptateur secteur. ♦ Raccordez l’adaptateur secteur à une source d’électricité de 100–240 V ∼, 50/60 Hz. ♦ Insérez le pistolet à colle chaude sur accu dans le chargeur!. L’indicateur d’état de charge s’allume en rouge. Terminer le processus de chargement ♦ L’indicateur vert d’état de charge vous signale que l’opération de chargement est terminée et que le pistolet à colle chaude sur accu est prêt à être utilisé.PHPA 4 B3 ■ 50 

♦ Sortez le pistolet à colle chaude sur accu du chargeur!. ♦ Débranchez l’adaptateur secteur du réseau. Affichage de capacité de l’accu L’affichage de capacité de l’accu vous signale l’état de charge del’accu à l’aide de 2 LED de couleur. LED verte L’accu est entièrement chargé. LED rouge L’accu est vide, rechargez l’accu. Préparer les surfaces de collage ■ Ne pas utiliser de solvant liquide combustible pour nettoyer les surfaces de collage. ■ La température ambiante et celle des matériaux à coller ne doivent être ni inférieures à +5 °C ni supérieures à +50°C. ■ Les surfaces de collage doivent être propres, sèches et exemptes de graisse. ♦ Rendez les surfaces lisses rugueuses avant le collage. ♦ Réchauffez les matériaux à refroidissement rapide comme par ex. l’acier pour une meilleure adhérence.PHPA 4 B3

 51 ■ Mise en service Mise en place du bâton de colle ♦ Glissez le bâton de colle dans le canal d’avancée . Mise en marche ♦ Pour allumer le pistolet à colle chaude sur accu, appuyez sur l’interrupteur MARCHE/ARRÊT jusqu’à ce que l’indicateur de température s’allume en rouge et que l’affichage de capacité de l’accu/l’affichage d’état de charge s’allume en vert/rouge. L’appareil chauffe la colle. ♦ Faites chauffer l’appareil pendant env. 60 secondes. L’appareil est maintenant prêt à être utilisé. ■ L’indicateur de température s’allume en vert dès que l’appareil a atteint la température de travail. Mise hors service ♦ Pour éteindre le pistolet à colle chaude sans fil, appuyez une fois sur l’interrupteur MARCHE/ARRÊT. L’indicateur de tempéra- ture s’éteint. ♦ Durant les pauses de travail, posez le pistolet à colle chaude sur accu sur le pied3. Laissez l’appareil entièrement refroidir avant de le ranger. La buse très chaude . peut provoquer des dégâts et/ou des brûlures.PHPA 4 B3 ■ 52 

Arrêt automatique REMARQUE ► Au bout de 10 minutes, le pistolet à colle chaude sur accu s'éteint automatiquement pour économiser de l'énergie. – Rallumez le pistolet à colle chaude sur accu. Vérifiez l'indicateur de température et/ou l'indicateur de capacité de l'accu pour déterminer s'il faut éventuellement le re- charger ou le faire chauffer. ► Pour économiser de l'énergie, ne laissez le pistolet à colle chaude sur accu allumé que pendant que vous l'utilisez. ► Durant les pauses de travail, posez le pistolet à colle chaude sur accu sur le pied3. Coller ♦ Appuyez sur la gâchette pour réguler le flux de colle en fonction des besoins. ♦ Appliquez la colle sous forme de points. Sur les matériaux flexibles, comme les textiles par ex., appliquez la colle en lignes en zigzag. ♦ Après l’application de la colle, appuyez immédiatement pendant 30 secondes environ sur les deux pièces à coller. La surface collée peut être utilisée au bout de 5 minutes environ. ♦ Durant les pauses de travail, posez le pistolet à colle chaude sur accu sur le pied3. ♦ Après le refroidissement, éliminez les résidus de colle avec un couteau pointu. Les surfaces collées peuvent être décollées sous l’effet de la chaleur.PHPA 4 B3

 53 ■ Entretien et nettoyage Le pistolet à colle chaude sur accu ne nécessite aucune maintenance. AVERTISSEMENT! Avant tous travaux de nettoyage, débranchez l’adaptateur secteur de la prise secteur. Conservez toujours l’appareil propre et sec. ■ L'appareil doit toujours être propre, sec et exempt d'huile ou de graisse. ■ Aucun liquide ne doit pénétrer à l'intérieur de l'appareil. ■ Utilisez un chiffon pour nettoyer le boîtier. N'utilisez jamais d'essence, de solvant ou de nettoyant qui attaquent le plastique. Recyclage L'emballage est constitué de matériaux écologiques que vous pouvez recycler par le biais des services de recy- clage locaux. Recyclez l’emballage d’une manière respectueuse de l’environnement. Observez le marquage sur les différents matériaux d’emballage et triez-les séparément si néces- saire. Les matériaux d’emballage sont repérés par des abréviations (a) et des numéros (b) qui ont la signification suivante : 1–7 : Plastiques, 20–22 : Papier et carton, 80–98 : Matériaux composites. Renseignez-vous auprès de votre commune ou des services administratifs de votre ville pour connaître les possibilités de recyclage du produit usagé.PHPA 4 B3 ■ 54 

Ne jetez pas les appareils électriques dans les ordures ménagères! Conformément à la Directive européenne 2012/19/EU, les appareils électroniques usagés doivent être collectés séparément et valorisés dans le respect de l'environnement. L'appareil et l'accu doivent être mis au rebut séparément. ATTENTION! ► L'accu doit être démonté ou mis au rebut par un spécialiste. Recyclez l'appareil par l'intermédiaire d'une entreprise de traitement des déchets autorisée ou via le service de recyclage de votre commune. Respectez la réglementation en vigueur. En cas de doute, veuillez contacter votre centre de recyclage. Ne jetez pas les accus dans les ordures ménagères! Mise au rebut des piles/accus Les piles/accus ne doivent pas être jetés dans la pou- belle des déchets domestiques. Chaque consommateur est légalement tenu de rapporter les piles/accus à un point de col- lecte de sa commune/son quartier ou dans le commerce. Cette obli- gation a pour objectif d'assurer l'élimination des piles et accus en respectant l'environnement. Ne jeter que des piles/accus à l'état déchargé. Le produit récyclable doit être trié ou rapporté dans un point de collecte pour être recycle.PHPA 4 B3

 55 ■ Garantie pour Kompernass Handels GmbH pour la Belgique Chère cliente, cher client, Cet appareil est garanti 3 ans à partir de la date d’achat. Si ce produit venait à présenter des vices, vous disposez de droits légaux face au vendeur de ce produit. Vos droits légaux ne sont pas res- treints par notre garantie présentée ci-dessous. Conditions de garantie La période de garantie débute à la date d’achat. Veuillez bien conserver le ticket de caisse. Celui-ci servira de preuve d’achat. Si dans un délai de trois ans suivant la date d’achat de ce produit, un vice de matériel ou de fabrication venait à apparaître, le produit sera réparé, remplacé gratuitement par nos soins ou le prix d’achat remboursé, selon notre choix. Cette prestation sous garantie néces- site, dans le délai de trois ans, la présentation de l’appareil défec- tueux et du justificatif d’achat (ticket de caisse) ainsi que la descrip- tion brève du vice et du moment de son apparition. Si le vice est couvert par notre garantie, vous recevrez le produit réparé ou un nouveau produit en retour. Aucune nouvelle période de garantie ne débute avec la réparation ou l’échange du produit. Période de garantie et réclamation légale pour vices cachés L’exercice de la garantie ne prolonge pas la période de garantie. Cette disposition s’applique également aux pièces remplacées ou réparées. Les dommages et vices éventuellement déjà présents à l’achat doivent être signalés immédiatement après le déballage. Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l’ob- jet d’une facturation.PHPA 4 B3 ■ 56 

Étendue de la garantie L’appareil a été fabriqué avec soin conformément à des directives de qualité strictes et consciencieusement contrôlé avant sa livraison. La prestation de la garantie s’applique aux vices de matériel et de fabrication. Cette garantie ne s’étend pas aux pièces du produit qui sont exposées à une usure normale et peuvent de ce fait être considé- rées comme pièces d’usure, ni aux détériorations de pièces fragiles, par ex. interrupteurs ou pièces en verre. Cette garantie devient caduque si le produit est détérioré, utilisé ou entretenu de manière non conforme. Toutes les instructions listées dans le manuel d’utilisation doivent être exactement respectées pour une utilisation conforme du produit. Des buts d’utilisation et actions qui sont déconseillés dans le manuel d’utilisation, ou dont vous êtes avertis doivent également être évités. Le produit est uniquement destiné à un usage privé et ne convient pas à un usage professionnel. La garantie est annulée en cas d’en- tretien incorrect et inapproprié, d’usage de la force et en cas d’inter- vention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé. La période de garantie ne s’applique pas dans les cas suivants ■ usure normale de la capacité de l’accu ■ utilisation commerciale du produit ■ détérioration ou modification du produit par leclient ■ non-respect des consignes de sécurité et de maintenance, erreur d’utilisation ■ dommages causés par des événements élémentaires Procédure en cas de garantie Afin de garantir un traitement rapide de votre demande, veuillez suivre les indications suivantes : ■ Veuillez avoir à portée de main pour toutes questions le ticket de caisse et la référence article (par ex.IAN12345) en tant que justificatif de votre achat.PHPA 4 B3

 57 ■ ■ Vous trouverez la référence sur la plaque signalétique sur le pro- duit, une gravure sur le produit, sur la page de garde du mode d’emploi (en bas à gauche) ou sur l’autocollant au dos ou sur le dessous du produit. ■ Si des erreurs de fonctionnement ou d’autres vices venaient à apparaître, veuillez d’abord contacter le département service clientèle cité ci-dessous par téléphone ou par e-mail. ■ Vous pouvez ensuite retourner un produit enregistré comme étant défectueux en joignant le ticket de caisse et en indiquant en quoi consiste le vice et quand il est survenu, sans devoir l’affranchir à l’adresse de service après-vente communiquée. Sur www.lidl-service.com, vous pourrez télécharger ce mode d’emploi et de nombreux autres manuels, vidéos produit et logiciels d’installation. Grâce à ce code QR, vous arriverez directement sur le site Lidl service après-vente (www.lidl-service.com) et vous pourrez ouvrir votre mode d’emploi en saisissant votre référence (IAN) 123456. Garantie pour Kompernass Handels GmbH pour la France Chère cliente, cher client, Cet appareil est garanti 3 ans à partir de la date d’achat. Si ce produit venait à présenter des vices, vous disposez de droits légaux face au vendeur de ce produit. Vos droits légaux ne sont pas res- treints par notre garantie présentée ci-dessous. Conditions de garantie La période de garantie débute à la date d’achat. Veuillez bien conserver le ticket de caisse. Celui-ci servira de preuve d’achat.PHPA 4 B3 ■ 58 

Si dans un délai de trois ans suivant la date d’achat de ce produit, un vice de matériel ou de fabrication venait à apparaître, le produit sera réparé, remplacé gratuitement par nos soins ou le prix d’achat remboursé, selon notre choix. Cette prestation sous garantie néces- site, dans le délai de trois ans, la présentation de l’appareil défec- tueux et du justificatif d’achat (ticket de caisse) ainsi que la descrip- tion brève du vice et du moment de son apparition. Si le vice est couvert par notre garantie, vous recevrez le produit réparé ou un nouveau produit en retour. Aucune nouvelle période degarantie ne débute avec la réparation ou l’échange du produit. Période de garantie et réclamation légale pour vices cachés L’exercice de la garantie ne prolonge pas la période de garantie. Cette disposition s’applique également aux pièces remplacées ou réparées. Les dommages et vices éventuellement déjà présents à l’achat doivent être signalés immédiatement après le déballage. Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l’objet d’une facturation. Étendue de la garantie L’appareil a été fabriqué avec soin conformément à des directives de qualité strictes et consciencieusement contrôlé avant sa livraison. La prestation de la garantie s’applique aux vices de matériel et de fabrication. Cette garantie ne s’étend pas aux pièces du produit qui sont exposées à une usure normale et peuvent de ce fait être considé- rées comme pièces d’usure, ni aux détériorations de pièces fragiles, par ex. interrupteurs ou pièces en verre. Cette garantie devient caduque si le produit est détérioré, utilisé ou entretenu de manière non conforme. Toutes les instructions listées dans le manuel d’utilisation doivent être exactement respectées pour une utilisation conforme du produit. Des buts d’utilisation et actions qui sont déconseillés dans le manuel d’utilisation, ou dont vous êtes avertis doivent également être évités.PHPA 4 B3

 59 ■ Le produit est uniquement destiné à un usage privé et ne convient pas à un usage professionnel. La garantie est annulée en cas d’en- tretien incorrect et inapproprié, d’usage de la force et en cas d’inter- vention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé. Article L217-16 du Code de la consommation Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l‘acquisition ou de la réparation d‘un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d‘immobilisation d‘au moins sept jours vient s‘ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d‘intervention de l‘acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d‘intervention. Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217-4 à L217-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil. Article L217-4 du Code de la consommation Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultant de l‘emballage, des instructions de montage ou de l‘installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité. Article L217-5 du Code de la consommation Le bien est conforme au contrat : 1° S´il est propre à l‘usage habituellement attendu d‘un bien sem- blable et, le cas échéant : ― s‘il correspond à la description donnée par le vendeur et possé- der les qualités que celui-ci a présentées à l‘acheteur sous forme d‘échantillon ou de modèle ;PHPA 4 B3 ■ 60 

― s‘il présente les qualités qu‘un acheteur peut légitimement attend- re eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publi- cité ou l‘étiquetage ; 2° Ou s‘il présente les caractéristiques définies d‘un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l‘acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté. Article L217-12 du Code de la consommation L‘action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien. Article 1641 du Code civil Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l‘usage auquel on la des- tine, ou qui diminuent tellement cet usage que l‘acheteur ne l‘aurait pas acquise, ou n‘en aurait donné qu‘un moindre prix, s‘il les avait connus. Article 1648 1er alinéa du Code civil L‘action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l‘acqué- reur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice. Les pièces détachées indispensables à l’utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit. La période de garantie ne s’applique pas dans les cas suivants ■ usure normale de la capacité de l’accu ■ utilisation commerciale du produit ■ détérioration ou modification du produit par leclient ■ non-respect des consignes de sécurité et de maintenance, erreur d’utilisation ■ dommages causés par des événements élémentairesPHPA 4 B3

 61 ■ Procédure en cas de garantie Afin de garantir un traitement rapide de votre demande, veuillez suivre les indications suivantes : ■ Veuillez avoir à portée de main pour toutes questions le ticket de caisse et la référence article (par ex. IAN 12345) en tant que justificatif de votre achat. ■ Vous trouverez la référence sur la plaque signalétique sur le pro- duit, une gravure sur le produit, sur la page de garde du mode d’emploi (en bas à gauche) ou sur l’autocollant au dos ou sur le dessous du produit. ■ Si des erreurs de fonctionnement ou d’autres vices venaient à apparaître, veuillez d’abord contacter le département service clientèle cité ci-dessous par téléphone ou par e-mail. ■ Vous pouvez ensuite retourner un produit enregistré comme étant défectueux en joignant le ticket de caisse et en indiquant en quoi consiste le vice et quand il est survenu, sans devoir l’affranchir à l’adresse de service après-vente communiquée. Sur www.lidl-service.com, vous pourrez télécharger ce mode d’emploi et de nombreux autres manuels, vidéos produit et logiciels d’installation. Grâce à ce code QR, vous arriverez directement sur le site Lidl service après-vente (www.lidl-service.com) et vous pourrez ouvrir votre mode d’emploi en saisissant votre référence (IAN) 123456. AVERTISSEMENT ! ► F aites réparer votre appareil exclusivement par des spécia- listes qualifiés et uniquement avec des pièces de rechange d'origine. Cela assure le maintien de la sécurité de l'appareil. ► Confiez toujours le remplacement de la fiche ou du cordon d’alimentation au fabricant de l’outil électrique ou à son service après-vente. Cela assure le maintien de la sécurité de l’appareil.PHPA 4 B3 ■ 62 

Service après-vente Service France Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail] Service Belgique Tel.: [phone] (0,15 EUR/Min.) E-Mail: [e-mail] IAN 338353_2001 Importateur Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente. Veuillez d’abord contacter le service mentionné.

 63 ■ Traduction de la déclaration de conformité originale Nous soussignés, KOMPERNASS HANDELS GMBH, responsable dudocument: M. Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, Allemagne, déclarons par la présente que ce produit est en confor- mité avec les normes, documents normatifs et directives CE suivants: Directive européenne sur les basses tensions (2014/35/EU) Compatibilité électromagnétique (2014/30/EU) Directive RoHS (2011/65/EU)*

• La seule responsabilité pour l’établissement de cette déclaration de confor- mité incombe au fabricant. L’objet de la déclaration décrit ci-dessus répond aux prescriptions de la directive 2011/65/EU du Parlement européen et du Conseil en date du 8juin 2011 visant la restriction de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les appareils électriques et électro- niques. Normes harmonisées appliquées EN 60335-1:2012/A2:2019 EN 60335-2-45:2002/A2:2012 EN 60335-2-29:2004/A11:2018 EN 62233:2008 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014

Type/Désignation de l'appareil Pistolet à colle sans fil PHPA 4 B3 Année de fabrication: 05–2020 Numéro de série: IAN 338353_2001 Bochum, le 04/06/2020 Semi Uguzlu -Responsable qualité- Sous réserve de modifications techniques à des fins de perfectionnement.PHPA 4 B3