PHPA 4 B3 - Pistolet do kleju na gorąco PARKSIDE - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia PHPA 4 B3 PARKSIDE w formacie PDF.
| Typ produktu | Bezprzewodowy pistolet do klejenia na gorąco |
| Marka | Parkside |
| Model | PHPA 4 B3 |
| Napięcie znamionowe | 4 V (prąd stały) |
| Typ akumulatora | Wbudowany litowo-jonowy |
| Pojemność akumulatora | 1500 mAh |
| Czas nagrzewania | Około 60 sekund |
| Temperatura robocza | Około 170 °C |
| Średnica wkładu klejowego | 7 mm |
| Długość wkładu klejowego | 140 mm |
| Czas pracy (naładowany akumulator) | Około 30 minut |
| Ładowarka - Napięcie wejściowe | 100-240 V, 50/60 Hz (prąd przemienny) |
| Ładowarka - Napięcie wyjściowe | 5 V (prąd stały) |
| Ładowarka - Prąd wyjściowy | 1,7 A |
| Czas ładowania | Około 1 godziny |
| Klasa ochronności | II (podwójna izolacja) |
| Automatyczne wyłączanie | Po 10 minutach bezczynności |
| Zawartość zestawu | Pistolet, ładowarka z uchwytem, podstawa, kabel USB, zasilacz sieciowy, 6 wkładów klejowych, instrukcja obsługi |
| Przeznaczenie | Klejenie drewna, tektury, PCV, tkaniny, ceramiki itp. |
| Konserwacja | Czyścić suchą szmatką, nie używać rozpuszczalników |
| Bezpieczeństwo | Nie dotykać gorącej dyszy, ryzyko poparzenia |
Często zadawane pytania - PHPA 4 B3 PARKSIDE
Pytania użytkowników dotyczące PHPA 4 B3 PARKSIDE
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Pistolet do kleju na gorąco w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję PHPA 4 B3 - PARKSIDE i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. PHPA 4 B3 marki PARKSIDE.
INSTRUKCJA OBSŁUGI PHPA 4 B3 PARKSIDE
Tfumaczenie oryginalnej instrukcji obstugi
SK
AKU LEPIACA PISTOL
Preklad originalneho nadvodu na obsluhu
GB IE
Przed przyeczytaniem prosze rozloźyc strone z ilustracjami, a nastepnie prosze zapoznać sie z wszystkimi funkcjami urzędzenia.
a
PL Tlumaczenie oryginalnej instrukcji obstugi Strona 85
Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem 86
Uwagi dotyczne znakow towardych. 86
Wyposazenie 87
Zakres dostawy 87
Dane techniczne 88
Ogólne wskazówki bezpieczność wadotyczęe elektrycznych narȩź grzewczych . . . . 89
Uzytkowiei i obstuga elektronarzędzia akumulatorowego . . . 91
Wskazówki bezpieczewska przy uzywaniuadowsarek 92
Przed uruchomieniem 93
tadowanie akumulatora 93
Wskaznik stanu naładowania akumulatora 94
Przygotowanie.), 94
Uruchomienie 95
Konserwacia i czyszczenie. .97
Utylizacia 97
GwarancjaKompernaßHandelsGmbH. 99
Serwis 102
Impor ter 102
Tlumaczenie oryginalnej deklarazioni zgodnosci . . . 103
AKUMULATOROWY PISTOLET DO KLEJENIA NA GORACO PHPA 4 B3
Wstep
Gratulujemy zakupu nowego urzędzenia. Wybrany produkt charakteryzuju sie wysockaquość.Instrukcja obstugi stanowy częsć niniejszego produktu. Zawiera ona wąźne informacja na temat bezpieczność, uzytkowania i utylizacje. Przed Rozpoczȩciem uzytkowania produktu zapoznaji są czewsystkimi wskazówkami dotyczymi obstugi i bezpieczność. Produkt naleź uzytkości wyłucznych zgodnia zzmieszczonym tu opisem oraz w podanym zakresie zastosowan. W przypadku przybekazania urzędzenia osobie trzechiej naleź dozędź do niedrogłowie zgodzone do niedrogłowie zgodzone do niedrogłowie zgodzone do niedrogłowie zgodzone do niedrogłowie zgodzone do niedrogłowie zgodzone do niedrogłowie zgodzone do niedrogłowie zgodzone do niedrogłowie zgodzone do niedrogłowie zgodzone do niedrogłowie zgodzone do niedrogłowie zgodzone do niedrogłowie zgodzone do niedrog LWZ
Uzytkowanie zgodne z przyeznaczeniem
Urzqdzenie jest przyznaczone do klejenia drewna, kartonu, opakowan, PCW, dywanów, uszczelek, tworzyw sztucznych, skóry, ceramiki, szkta i tkanin za pomocq kleju topliwego. Powierzchnia klejenia musi bycSucha, czysta i odftuszczona. Ponadto urzqdzenieromaticstosowacdo uszczelniania, spoinowania, majsterkowania i dekorowania. Jakiekolwiek innate uzycie lub modyfikacje urzqdzenia uwazane sq za niezgodne z przyznaczeniem i niosq za sobq powazneNiebezpieczeniawo wypadku. Producent nie ponosiźadnej odpowiedzialnosci za szkody powstate wwyniku uzycia urzqdzenia w spośob niedy和他的 z jejogo przyznaczeniem. Urzqdzenie nie jest przyznaczone do zastosowan komercyjnych.
Uwagi dotyczę znaków towardych
USB® jest zarejestrowanym znakiem towardwym
USB Implementers Forum, Inc.
Wszystkie pozostale nazwy i produkty mogq byc znakami towardwymi lub zarejestrowanymi znakami towardwymi ich odnosnychchwascicieli.
Wyposaßenie
Wskaznik temperature
Wtqcznik/wyqtcznik
Wskaznik pojemnosci/stanu naładowania akumulatora
Wklad klejowy
Kanat poswu
Dzwignia poswu
7 Port USB-C
Wtyk USB-C kabla doładowania
Wtyk USB kabla do tadowania
Zasilacz sieciowy
Styki przytqceniowe
12 Podporka
13 tadowarka z uchwytem
Dysza
15 Izolacja termiczna dyszy
Zakres dostawy
1 akumulatorowy pistolet do klejenia na gorquo
1 fadowarka z uchwytem
1 podpórká
1 kabel doładowania
1zasilacz sieciowy
6 wiktadow klejowych
1 instrukcia obstugi
Dane techniczne
Akumulatorowy pistolet do klejenia naGORQco PHPA 4 B3
Napięcie znamionowe akumulatora 4 V (prád staty)
Ogniwa
1
Akumulator (wbudowany)
Lithium LITOWO-JONOWY
Pojemnosć akumulatora 1500 mAh
Czas nagrzewania ok. 60 sek.
Temperatura
ok.
Średnica wiktadu klejowego 07 mm
WSKAZÓWKA
Zalecamy stosowanie zwykchych wiktadow klejowych o srednicy 7mm
Dlugosc wiktaduklejowego 140 mm
Czas przy na Jednym Ładowaniu akumulatora ok. 30 min.
ladowarka PHPA 4 B3-1
Napięcie wejsciowe
Napięcie znamionowe 100-240 V ~, 50/60 Hz
(prqd przyemienny)
Prqd znamionowy
300 mA
Transformer bezieczenstwa

Zasilacz impulsowy

Napięcie wyjsciowe
Napięcie znamionowe 5 V (prqd staty) ---
Prqd znamionowy 1,7 A
Czas tadowania ok. 1 godz.
Klasa ochroy II /
( podwójna izolacja )

Ogólne wskazówki bezpieczędwa dotycz...) elektrycznych nar**) grzewczych

OSTRZEJEZENIE!
Przechytaj wszystkie wskazówki bezpiecznych wa oraz instrukcie. Nieprzestrzeganie ponieszych wskazowek bezpiecznych wa oraz instrukcji sąbć przyczynq porazenia prądem elektrycznym, pożaru i/lub ciȩzkich obraźćciata.
Wszystkie wskazówki bezpieczewska oraz instrukcie nalezy zachować do poźniejskiego wykorzystania.
Uzyte we wskazówkach bezpiecznych sąpie „elektryczne narȩdzie grzewcie" dotyczy elektrycznych narȩdzi grzewczych zasilanych z sieci (przej kabel sieciowy) oraz elektrycznych narȩdzi grzewczych zasilanych akumulatorami (bez kabla sieciowej).
Dzieci powinny byc pod nadzorem i nie mayna im pozwolic na jabawe urzqdzeniem.

UWAGA! Urzędzenia naleź y odkladać na podporę ⑫ lub tadowskarę ⑬, gdyNie jest uzywane
Urzejdenie trzymać z dala od opadów deszczu i wilgoci. Przedostanie są wody do wnętrza elektronarżędzia zwiegksza ryzyko porazenia prądem elektrycznym.
Tylko do uzytku w pomieszczeniach zamknietych.
Podczas przy w pracy podporka sfluzy 12](jako stojak.
Po uzyciu i przydzeniem urzqdzenia odczekaj do seinen peñego ostygnięcia.
Nie pracuj z materiafem zwierajycym azbest.
Unikaj niebezpieczeNSTwa zranienia i pozaru, a takze zagrozen dla zdrowia: NiebezpieczeNSTwo poparzenia! Dysza nagrzewa sie do ponad 170^ . Klej nagrzewa sie do ponad 170^ . Nie dotykać dyszy ani kleju. Nie dopuść, by doszło do kontaktu gorgégo kleju z ludźmi albo zwierȩtemi. W razie kontaktu ze skóróq, oparzone.), oparzone.), natachmiast)}. przymywaj przyez kika minut strumieniem zimnej wody. Nie probuj odrywać kleju od skóry.

wyciagaj wiktadu klejowego!
Uzytkowanie i obstuga elektronarzędzia akumulatorowego
a) Urzędzenia产业发展和市场营销。Uzywanie产业发展和市场营销是 Akumulatorów innych są te, do thórych jest ona przywidziana, stwarza zagrożenie pożarowe.
b) Nieuzywane urzędzenia naleź przechowywać z dala od spinaczy biurowych, monet, kluczzy, gwoździ, szrub lub innych drobnych metalowych przyedmiotów, ktoré mogłyby spowodować zwarcie styków. Zwarcie między stykami akumulatora sąspowodować oparzenia lub pożar.
c) Przy nieprawidłowym uzytkowaniu z akumulatora są wydo stać sąciecz. Naleź y unikać kontaktu z tq cieczq. W razie przyypadowej kontaktu przyemy dotkni三点me są wodq. W przypadku przyedostania sącieczy do oczu skorzystać dodatkowo z pomocy lekarza. Wydostajęca są z akumulatoraciecz są powodowej podrażnienia skóry lub poparzenia.

OSTROZNIE! NIEBEZPIECZENSTWO WYBUCHU! NigdyNiefldujbateriijednorazowych.
Chron urzadzenie przyd ywosokq temperaturq, np. przyd ciagtym Dziataniem promieni stonecznych, ognia, wody i wilgoci. IstniejeNiebezpieczenstwo wybuchu.
Wskazówki bezpieczewska przy uzywaniu-tadowarek
To urzqdzenie sąbć uzywane przy czieci od 8. roku zycia oraz przyczem osoby o zmiejszo- nych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych będź osoby niedoświeczenia i/lub wiedzy, wy)—cznie pod nadzorem lub po przyzkoleniu w zakresie bezpiecznych uzytkowania urzqdzenia oraz potencjalnych zagrożen. Dzieciom nie wolno bawić są urzqdzeniem. Dzieciom bez opieki-osob doroszych nie wolno czy)—ci ani konserwo—urzqdzenia.

tadowarka nadaje sie tylko do uzytku w pomieszczeniach zamknietych.
W przypodku korzystania z zasilacza USB wykorzystwyane gniazdo sieciowe musi byc zawsze latwo dostepne, aby w sytuacci awaryjnej zasilacz USB möglich na byto szybko wyjć z gniazda. Naleźny przy tym przyestrzejność instrukcj obstugi zasilacza USB.

OSTRZEŽENIE!Do轨道交通 akumuladorarego
PHPA4B3-1
urzqdzenia uzywaj tylko tadowarki 13 dostarczonej wraz z urzqdzeniem.

Dysza 14 nagrzewa sie do ponad 170^

OSTRZEJEZENIE!
Nie uzywaj Ładowarki z uszkodzonym wtykiem sieciowym. Uszkodzone wtyki sieciowe oznaczaq smiertelne niebezpieczność wskutek parażenia prądem.
Przed uruchomieniem
Ładowanie akumulatora
Wyłucznie do zastosowania wewnegrz pomieszczeni!
WSKAZÓWKA
Akumulator dostarczany jest w stanie czeciwo naładowanym. Przed pierwszym uzyciem urzędzenia naleź yp przypegowadzić zadowanie akumulatora przyez co najmiej 1 godzine.
Akumulatory litowo-jonowe mogq byc tadowane w dowolnym momencie, bez wptywu na ich zwywotnosc. Przerwanie procesu tadowania nie jest szkodliwe dla akumulatora.
Nigdy nie naleź yadowsć akumulatora przy temperaturze otoczenia poniȩje 10 °C lub powyȩje 40 °C.
Rozpoczecie procesu tadowania
Podłucz wtyk USB-C kabla do tadowania 8 do gniażda USB-C 7 tadowarki 13.
Podłqcz wtyk USB kabla do tadowania 9 do zasilacza 10.
Podłucz zasilacz sieciowy do zródrę zasilania 100-240 V ~, 50/60 Hz.
Umieszakumulatorowy pistolet do klejenia wadowsarce 13. Wskaznik stanu ladowania 3 swieci sie na czerwono.
Zakończenie procesu天花板
Zielony wskaznik stanu naładowania akumulatora ③ sygnilizuje zakończenie procesuławodania i gotowość pistoletu do uzytku.
Wyjmij akumulatorowy pistolet do klejenia z fadowarki 13.
Odtz zasilacz sieciowy 10 od sieci.
Wskaznik stanu naładowania akumulatora
Wskaznik stanu naładowania akumulatora ③ sygnalizuje stan naładowania za pomocq dwoch kolorowych diod.
Dioda Zielona
Akumulator jest w peñni naładowany.
Dioda czerwona
Akumulator jest roztadowany, naleź go naładowaec.
Przygotowanie.),
Do czyszczenia.), plejca klejenia nie uzywac palnych Rozpuszczalnikow.
■ Temperatura otoczenia i temperatura klejonych materiały wusi mieść są w granicach +5^ - +50^ .
■ Powierzchnie klejone muszq bycSuche, czysti odthuszczone.
Gladkie powierzchnie nalezy przy klejeniem uszorstnic.
W celu zapewnienia lepszej przyczepnosci kleju, szybko schadzajcie sie powierzchnie, jak np. stal nalezy nieco podgrzac.
Uruchomienie
Wkładanie wiktadu klejowego
Wsun wiktad klejowy 4 do kanatu posuwu 5.
Wtgczanie
Aby wączyć akumulatorowy pistolet do klejenia na gorcno, przytrzymaj wcińskiwy wącznik/wyȩcznik 2 do momentu,ź wskaznik temperatury zaȩwieci 1 sie na czerwono, a wskaznik pojemnosci/ stanu naładowania akumulatora 3 zaȩwieci są na zielono/czerwono. Klej jest teraz podgrzewany.
Nagrzewaj urzqdzenie przyez okato 60 sekund. Teraz urzqdzenie jest gotowe do pracy.
Gdy urzędzenia osiagini temperature roboczq, wskaznik temperature 1 zaȩwieci są zielono.
Wyłacznie
W celu wyłączenia akumulatorowej pistonelu do klejenia na goręco naciśnij wólćznik/wólćznik ②. Wskaznik temperatury ① gaźnie.
W czasie przyw w przyc y odstawiaj akumulatorowy pistolet do klejenia na podporke 12. Przed zapakowaniem urzqdzenia nalezy odczekać do loro calkowitego ostygnięcia. Gorqca dysza 14MZe spowodowa szkody i/lub oparzenia.
Wyłuczanie automatyczne
WSKAZÓWKA
Akumulatorowy pistolet do klejenia na gorce wyłęcza są automatyczne po 10 minutach, aby zaoszcȩdzić energia.
-Wyłęcz ponownie akumulatorowy pistolet do klejenia.
Sprawdz wskaznik temperature ① lub wskaznik stanu nata
dowania akumulatora 3,czy konieczne jest ewentualnie
ponowne naładowanie lub nagrzanie pistoletu.
W celu zaoszczechenia energii akumulatorowy pistolet do klejenia na gorqco wączaj tylko wtedy, gdy jest potrzebny.
W czasie przyw w przyc y odstawiaj akumulatorowy pistolet do klejenia na podporke 12.
Klejenie
Naciskaj dzwignie posuwu w celu regulacci przyphwu kleju odpowiednio do potrzeb.
Nakstadaj klej punktowo. W przyypadku materiażów elastycznych, jak np. tkaniny, nakstadaj klej w linii zygzakowatej.
Po naniesieniu kleju natychmiast scisnij obie klejone czeci i przytrzymaj przyez ok. 30 sekund. Miejsce klejenia dla obciązac po upływie ok. 5 minut.
W czasie przyzew w przyc y odstawiaj akumulatorowy pistolet do klejenia na podporke 12.
Po ostygnięciu usuń ostrym noźem resztki kleju. Miejska klejenia要去 ponownie rozȩczyc przyez podgrzanie.
Konserwacja i czyszczenie
Akumulatorowy pistolet do klejenia jest urzędzeniem bezobstugowym.

OSTRZEZENIE! Przed przystapkieniem do czyszczenia urzqdzenia nalezy wyjć zasilacz sieciowy ⑩ z gniażda zasilania. Urzqdzenia utrzymiwać zawsze w stanie czystym i suchym.
■ Urzqdzenie musi byc zawsze czyste,Suche i niezabrudzone olejem ani smarem.
Do wętrza obudowy nie sąze przycedstać są zadna ciecz.
■ Do czyszczenia obudowy uzywaj sciereczki. Nigdy nie uzywaj benzyny, Rozpuszczaliników ani srodków myjczych, niszczycych tworzywo sztuczne.
Utylizacja

Opakowanie urzędzenia wykonane jest z materiały przyjaznych dla srodowiska naturalnégo, króreromatico oddac w lokalnych punktach zbiórki.

Opakowania nalezy utylizować w sposob przyjazny dla srodkowska. Przejstrzegaj oznaczenia na rożnych materiażach opakowaniowych i w razie potrzeby zutylizuji je zgodnie z zaasadami segregaci odpadów.
Materialy opakowaniowe sq oznaczone skrotami (a) i cyframi (b) w nastepujczy sposob: 1-7: tworzywa sztuczne, 20-22: papier i tekture, 80-98: kompozyty.

Informacja na temat przywiwość utylizacje wysȩzonego produktu sąna uzyskać w najblźyszym urzejdie gminy lub miasta.

Urzqdzen elektrycznych nie wolno wyrzucać razem zOADpadami domowymi!
Zgodnie z dyrektywq europejskq 2012/19/EU zuzyte urzqdzenia elektryczne i elektroniczne nalezy zbierać oddzielnie i poddawac odzyskowiw sposob przyjazny dlaŚrodo-wiska naturalnégo.
Urzędzenia i akumulator naleź y utylizowej oddzielnie.

UWAGA!
Demontaz lub utylizacja akumulatora powinna przypegowadzić odpowiednio wykwalifikowana osoba.
Zuzyte urzędzenia naleź y oddac do certyfikowanego zaktadu utyli-zacje odupów lub do komunalnégo zaktadu oczyszczania. Naleź przyestrzejność aktualnie obłowiazujycych przyepisów. W razie pytan i wqtgliwość odnosnie dozasad utylizacje naleź zworćci są do mistręcawe go zaktadu utylizacje odupów.

Akumulatorów nie wolno wyrzucić razem z odpadamidomowymi! Utylizacja baterii/akumulatorów
Li-ion Baterii i akumulatorów nie wolno wyrzuać razem z od-padami domowymi. Kaźdy uzytkownik jest ustawowo zobowiędny do oddania zuzytych baterii/akumulatorów w punkcie zbiorczym na terenie seinem gminy lub Dzielnicy, ewentualnie do oddania ich w punkcie sprezzały. Obowiqzek ten zostat w povadzony w celu zapewnienia utylizacje baterii/akumulatorów w sposob nieszkidliwy dlaŚrodkowska naturalnégo. Baterie/akumulatory naleź y oddawać tylko w stanie roztadowanym.

Produkt möglich poddać recyklingowy, podlega rozszerzonej odpowiedzialnosci produkta i jest zbierany w ramach systemu segregaci odpadów.
GwarancjaKompernaßHandelsGmbH
Szanowny Kliencie,
To urzędzenia objęte jest 3-letniq gwarancji, liczqc oddating zakupy. W przypadku wadkiego produktu, masz gwarantowane ustawowo prawa w stosunku sprezedawcy. Te ustawowe prawa nie są agrani-czone przyez nasze opisane poniȩj warunki gwarancji.
Warunki gwarancji
Okres gwarancji Rozpoczyna sie od daty zakupu. Naleź y zachować paragon. jest on wymagany jakowód zakupu.
Jeźeli w ciągu trzech lat od daty zakupu produktu ujawni są w nim wada materiałowa lub produktyina, produkt zostanie wedle naszego uznaniaNieodplatnie naprawiony, wymiemeny na nowy lub zostanie zworćona seinem za co. Warunkiem spełnienia tego swiadczenia gwarancyjngo jest dostarczenia w trakcie tego trzyletniego okresu uszkodzonego urzędzenia wraz z dowodem zakupu (paragonem) oraz krótkim opisem wady i daty jej wystȩpienza.
Jeźeli wada jest objęta naszq gwarancji, otrzymasz z powrotem naprawiony lub nowy produkt.
Okres gwarancji i ustawowe roszczenia gwarancyjne
Wykonanie ustugi gwarancynej nie przyd扰乱ka okresu gwarancji. Dotyczy to rawnież wymienionych i naprawionych czeci. Wszelkie szkody i wady wykryte w chwili zakupu nalezy zgólosc bezposrednio po Rozpakowaniu urzędzenia. Po upływie okresu gwarancji wszelkie naprawy są wykonywane odplatnie.
Zakres gwarancji
Urzędzenia zostato starannie wyprodukowane i poddane przy wysytkq skrupulatnej kontrli jakosci.
Gwarancja obejmuje wady materiałowe lub produkty. Niniejsza gwarancja nie obejmuje częsci produktu, podlegajycych normalne mu zuźyciu, ani uszkodzen czȩci latwo famliwych, np. przy.§czników, lub czȩci wykonanych ze szkta.
Niniejsza gwarancja traci swojq waznosc, jesti produkt zostat uszkodzony, nie uzywano go prawidtowo lub nie serwisowano nalezycie. W celu zapewnienia prawidtowego stosowania produktu nalezysci sle przystrzegac wszymstich instrukcji wymienionych w instrukcjach obstugi. Nalezy bezwzględnie unikać zastosowania oraz postepo-wania, ktorych odradza sie w instrukcji obstugi lub przyd ktorymi sie wNie ostrzega.
Produkt przyznaczony jest wyłęczne do uzytku domowego, a nie do zastosowankomercyjnych. Niewlasciwe uzytkowania urzędzenia, uzywanie go w sposob niedzgodny z seinen przyznaczeniem, uzycie siły lub ingerencia w urzędzenia, dokonywana poza naszymi autoryzowychmi punktami serwisowymi, powoduź utrata gwarancji.
Okres gwarancji nie ma zastosowania w nastepujczych przypadkach
normale zuzycie pojemnosci baterii
komercyjne wykorzystanie produktu
uszkodzenie lub modyfikacja produktu przyez klien ta
■nieprzestrzeganie przyepsów bezpiecznych konserwacje, będy w obstudze
■ szkody spowodowane zjawiskami naturalnymi
Realizacja zobowiqzań gwarancyjnych
W celu zapewnienia szybkiego zaatlwnia sprawy, postepuj zgodnie z ponieszymi wskazowkami:
W przypadku wszelkich pytań przygotuj paragon fiskalny oraz numer artyku to (np. IAN 12345) jak do dowod zakupu.
Numer artyku turomaticn znalezna tabliczce znamionowej na produkcie, wygrawerowy na urzqdzeniu, zapisany na stronietytuwoj instrukcji obstugi (w dolnym lewym rogu) lub na nakleje z tyfu bqdz na spodzie urzqdzenia.
W przypadku wystapkenia będów Dziatania lub innych wad, prosimy okontakt z odpowiednim Dziatem serwisu telefonicznie lub przyez e-mail.
■ Zarejestrowany jako wadliwy produkt mozesz wtedy wraz z dołoczonym dowodem zakupu (paragonem) oraz opisem i datq wystapkenia usterki wysćnieNieodplatnie na przybekazanywczesnej adres serwisu.

Na stronie www.lidl-service.com możesz基础知识 wie wychoth instrukcji, filmów o produktach oraz oprogramowania instalacyny.
Za pomocq tego kodu QR mozesz przyjsć bezpośrednio na strone serwisu Lidl (www.lidl-service.com), gdzie mozesz otworzyc instrukcję obstugi, wpisujqc numer artyku t (IAN) 123456.

OSTRZEJEZENIE!
- Naprawe urzędzenia powierzac wyłęcznie wykwalifikationnym specialistom i tylko przy wykorzystaniu oryginalnych czeci zamiennych. Zapewni to wąsciwy poziom bezpieczność uzytkowania urzędzenia po naprawie.
Wymianę wtyku lub przyȩść go powierzac tylko producentowy elektronarżędzia lub autoryzowanemu serwisowy. Zapewni to wąsciwy poziom bezpieczność uzytkowania urzędzenia po naprawie.
Serwis

Serwis Polska
Tel.: 223974996
E-Mail: kompernass@lidl.pl
IAN 338353_2001
Importer
Pamiętaj,źe ponieszysz adresNie jest adresem serwisu.
Skontaktuj sie napj Pierw z odpowiednim punktem serwisowym.
Tłumaczenia oryginalnej deklaracje zgodnosci
My, KOMPERNASS HANDELS GMBH, podmiot odpowiedzialny za dokumentacja: Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, NIEMCY, oświadczamy niniejszym,ź produkt ten jest zgodny z następujqcymi normami, dokumentami(normatywnymi oraz dyrek-tywami WE:
Dyrektywa niskonapięciowa WE (2014/35/EU)
Dyrektywa w sprawie kompatybilnosci elektromagnetycznej (2014/30/EU)
Dyrektywa w sprawie stosowania substancji szkodliwych dla zdrowia (2011/65/EU)*
- Wylçcznq odpowiedzialnosć za wystawuminium niniejszej deklaracje zgodnosci ponosi produkt. Opisany powyȩj przytedmiot oswiadczenia spełnia wymaga-nia przypeśów dyrektywy 2011/65/EU Parlamentu Europejskiego i Rady z 8 czerwca 2011 w sprawie agraniczenia stosowania okreslonych substancji niebeźpiecznych w urzędzeniach elektrycznych i elektronicznych.
Zastosowane normy zharmonizowane
EN 60335-1:2012/A2:2019
EN 60335-2-45:2002/A2:2012
EN 60335-2-29:2004/A11:2018
EN 62233:2008
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
ENIEC61000-3-2:2019
EN 61000-3-3:2013
EN 61000-3-3:2013/A1:2019
EN 50581:2012
Typ/oznaczenia urzqdzenia
Akumulatorowy pistolet do klejenia na gorço PHPA 4 B3
Rok produkti: 05-2020
Numer seryjny: IAN 338353_2001
Bochum, dnia 04.06.2020

Semi Uguzlu
Zastrzejamy)sobie prawo do wpwadzaniazmian technicznych w ramach procesu udoskonalania urzqdzenia.
Obsah
Uvod 106
Udrzba a cistenie 137
Likvidácia 137
Záruka spolocnosti Kompernass Handels GmbH . 139
Servis 142
Dovozca 142
Vlozenie lepiacej tycinky
Do posuyného kanála 4zasunte lepiacu tycinku 5.
Zapnutie
Na zapnutie akumulatorovej lepiacej pistole stlacajte spinač
ZAP/VYP 2 dovstedy, až indicátor teploty 1 sa Rozsvieti Červeno
a ukazovatel'kapacity/ stavu nabitya akumulátora 3 sa Rozsvieti
zeleno/Červeno.
Lepidlo sa zahrieva.
Nechajte pristroj zahriat cca 60 sekund. Pristroj je teraz pripraveny na prevadzku.
Ukazovatel' teploty ① bude svietif' na zeleno ihned' po dosiahnuti pracovnej teploty.
Vypnutie
Na vypnutie aku lepiacej pistole stlachte jederkrát spinač ZAP/VYP 2. Indikátor teploty 1 zhasne.
Akumulatorovu lepiacu pistol' pochas prerušeni prace odložte na sklapaci stojan 12. Skor ako pristroj odložite, majpriv ho nechajte uplne vychladnuf. Horuca dzyza 14 moze sposobit' skody a/ alebo popaleny.
Informacja o możnostiach likvidacje vyrobku, ktory dosluszil, ziskate od swojej obecnej alebo mestskej samosprawy.
