C31TRIPLE4KDOCKPDPRO - Station d'accueil USB C i-TEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station d'accueil USB-C
Marque	i-TEC
Modèle	C31TRIPLE4KDOCKPDPRO
Dimensions (produit)	113 x 113 x 31,2 mm
Poids	340 g
Dimensions emballage	250 x 242 x 50 mm
Alimentation	Adaptateur secteur USB-C PD (non inclus), jusqu'à 100 W
Consommation électrique	5-10 W
Câble intégré	USB-C, 100 cm
Ports vidéo	2x DisplayPort (DP++), 1x HDMI
Résolutions supportées	Jusqu'à 4K/60Hz (DP1.4), 5K/60Hz (DSC), etc.
Ports USB	2x USB 3.2 Gen 1, 2x USB 2.0
Port réseau	Ethernet GLAN RJ-45 (jusqu'à 2,5 Gbit/s)
Prise audio	Combinée audio (casque/micro)
Fonctionnalités	Indicateur LED, interrupteur ON/OFF, clonage MAC, verrou Kensington
Systèmes d'exploitation	Windows 11/10, macOS, iPadOS, Android, Chrome OS, Linux
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec, éviter l'humidité et températures extrêmes
Sécurité	Utiliser sur surface plane, ne pas exposer à l'eau, débrancher en cas d'orage
Recyclage	Symbole de recyclage, déposer dans un centre de collecte approprié (UE)

FOIRE AUX QUESTIONS - C31TRIPLE4KDOCKPDPRO i-TEC

Comment connecter la station d'accueil à mon ordinateur ?

Connectez le câble USB-C intégré à un port USB-C libre de votre ordinateur. Si nécessaire, branchez l'adaptateur secteur (non inclus) pour une alimentation complète.

Puis-je utiliser la station sans adaptateur secteur ?

Oui, mais avec des limitations. Les ports USB 3.2 et le port de données USB-C peuvent ne pas fonctionner avec des périphériques gourmands en énergie. Nous recommandons d'utiliser l'adaptateur pour des performances optimales.

Quelle est la résolution maximale supportée ?

Cela dépend de votre hôte : avec DisplayPort 1.4 et DSC, jusqu'à 5K/60Hz sur un moniteur DP, ou 4K/144Hz. Consultez la section résolutions du manuel pour les détails.

Pourquoi mes moniteurs affichent-ils la même image sous macOS ?

macOS ne prend pas en charge le Multi Stream Transport (MST). Par conséquent, tous les moniteurs externes affichent une image miroir. Pour un affichage étendu, utilisez Windows ou un autre OS.

Comment installer les pilotes pour Windows ?

Les pilotes ne sont nécessaires qu'en cas de problème avec le réseau Ethernet. Téléchargez les pilotes LAN depuis le site i-tec.pro dans la section Manuels, Pilotes.

La station d'accueil est-elle compatible avec mon iPad ou smartphone Android ?

Oui, mais iPadOS et Android ne prennent en charge que le mode miroir (sauf appareils avec DEX ou Easy Projection). L'adaptateur secteur est requis sous Android.

Que faire si le réseau Ethernet ne fonctionne pas ?

Installez les pilotes LAN disponibles sur le site i-tec.pro. Si le problème persiste, vérifiez les connexions et redémarrez la station avec l'interrupteur ON/OFF.

Comment utiliser le clonage d'adresse MAC ?

Utilisez le logiciel i-tec Docker Pro pour cloner l'adresse MAC de votre ordinateur sur le port Ethernet de la station. Cela peut être nécessaire sur certains réseaux.

Puis-je connecter des périphériques USB 3.2 sans alimentation externe ?

Oui, mais avec des périphériques à forte consommation (ex. SSD NVMe), les ports USB 3.2 peuvent ne pas fonctionner. Utilisez l'adaptateur secteur pour une alimentation fiable.

Que faire en cas de problème de connexion vidéo ?

Assurez-vous que votre hôte supporte DisplayPort Alt Mode sur le port USB-C. Redémarrez la station et vérifiez les câbles. Pour macOS, le mode miroir est normal.

MODE D'EMPLOI C31TRIPLE4KDOCKPDPRO i-TEC

FR Veuillez lire attentivement le manuel dans son intégralité. Un manuel détaillé est disponible sur notre site www.i-tec.cz/fr/ sous l'onglet "Manuels, pilotes". Si vous avez des problèmes, veuillez contacter notre équipe support à [e-mail]

1. Prise combinée audio
2. Soutien au verrou de Kensington
3. DisplayPort (avec support DP++)

Panneau arrière:

1. DisplayPort (avec support DP++)
2. Port HDMI
3. Port Ethernet GLAN RJ-45
4. Port USB-C PD.

Panneau de gauche:

1. 2 ports USB 2.0
2. 2 ports USB 3.2 Gen.1

Top Panel:

1. Bouton rétroéclairé par LED pour allumer et éteindre la station d'accueil.

1 2 (F) 20 6-20

3 4 5

6789

10 USB 2.8 USB 2.6 11 3

I-tec 12

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

• 1x câble USB-C intégré pour la connexion à l'appareil (100 cm).
• Technologie de station d'accueil : USB-C (MST)
• Alimentation : jusqu'à 100 W
• Consommation électrique interne : 5-10W (plus d'informations ici)
• Ports vidéo : 2x DisplayPort (supportant DP++), 1x HDMI

Résolution :

•Périphérique hôte avec support DisplayPort 1.2 :

• 1 moniteur - 1x HDMI ou DP → jusqu'à 4K/30Hz
• 1 moniteur - 1x HDMI ou DP → jusqu'à 1080p/120Hz
- 2 moniteurs - 1x DP + 1x HDMI → jusqu'à 2x 1080p/60Hz*.
• 2 moniteurs - 2x DP → jusqu'à 2x 1080p/60Hz*
- 3 moniteurs - 1x HDMI + 1x DP + 1x DP → jusqu'à 1x 1080p/60Hz + jusqu'à 2x 720p/60Hz*

•Périphérique hôte avec support DisplayPort 1.4 :

• 1 moniteur - 1x HDMI → jusqu'à 4K/60Hz
• 1 moniteur - 1x DP → jusqu'à 4K/60Hz
- 2 moniteurs - 1x DP + 1x HDMI → jusqu'à 2x 1440p/60Hz*
- 2 moniteurs - 1x DP + 1x HDMI → jusqu'à 2x 4K/30Hz*
• 2 moniteurs - 2x DP → jusqu'à 2x 4K/30Hz*
- 3 moniteurs - 1x HDMI + 1x DP + 1x DP → jusqu'à 3x 1080p/60Hz*

•Périphérique hôte DisplayPort 1.4 avec prise en charge DSC :

• 1 moniteur - 1x HDMI → jusqu'à 4K/60Hz
• 1 moniteur - 1x DP → jusqu'à 5K/60Hz
- 1 moniteur - 1x HDMI → jusqu'à 1440p/144Hz ou 1080p/240Hz
• 1 moniteur - 1x DP → jusqu'à 4K/144Hz ou 1440p/240Hz ou 1080p/360Hz
- 2 moniteurs - 1x DP + 1x HDMI → jusqu'à 2x 4K/60Hz*
- 2 moniteurs - 1x DP + 1x HDMI ou DP → jusqu'à 2x 1440p/144Hz*
• 3 moniteurs - 1x HDMI + 1x DP + 1x DP → jusqu'à 3x 4K/30Hz*

- Indication par LED

- Interrupteur ON/OFF pour allumer et éteindre la station d'accueil

- Clonage de l'adresse MAC : oui (à l'aide du logiciel i-tec Docker Pro)

• VOL : S1, S2, S3

- Soutien au verrou de Kensington

- OS : Windows 11, Windows 10, macOS*, iPadOS**, Android**, Chrome OS et Linux avec les dernières mises à jour

- Dimensions du produit : 113 x 113 x 31,2 mm - Poids du produit : 340 g

- Dimensions de l'emballage : 250 x 242 x 50 mm

Notes de spécification :

* Le système d'exploitation macOS ne prend pas en charge le Multi Stream Transport (MST), ce qui signifie que lorsqu'il est connecté à macOS, la même image sera projetée sur tous les moniteurs connectés.
** iPadOS, Android ne prennent pas en charge la technologie de transfert vidéo multi-écrans, ni l'option d'écran étendu. Cela signifie que lorsqu'il est connecté à un moniteur externe, seul l'écran miroir sera affiché. (Non valable pour les androides avec DEX et l'extension Easy Projection)

La station d'accueil peut être utilisée sans adaptateur d'alimentation. Dans ce cas, les sorties vidéo, le LAN (RJ-45), l'audio/micro et les deux ports USB 2.0 seront toujours fonctionnels. Cependant, les ports USB 3.2 et le port de données USB-C peuvent ne pas fonctionner lors de la connexion d'appareils ayant des besoins en énergie plus élevés (par exemple, les disques SSD, en particulier les disques NVMe). Dans ce cas, la station d'accueil peut s'éteindre. Nous recommandons d'utiliser la station d'accueil avec l'adaptateur d'alimentation connecté pour s'assurer que tous les ports sont utilisés et que les vitesses de transfert de données maximales sont atteintes.

Remarque : si elle est connectée à un appareil Android, la station d'accueil ne fonctionnera que si l'adaptateur d'alimentation est connecté. L'adaptateur n'est pas inclus.

EXIGENCES DU SYSTÈME

Exigences matérielles :

- Appareils dotés d'un port USB-C, USB4 ou Thunderbolt™ 3/4 libre.

Exigences pour la fonction Power Delivery :

- Appareils dotés d'un port USB-C, USB4 ou Thunderbolt™ 3/4 libre avec prise en charge de Power Delivery.

Exigences en matière de sortie vidéo :

- Appareils dotés d'un port USB-C ou USB4 libre prenant en charge le mode alternatif DisplayPort ou le port Thunderbolt™ 3/4.

Système d'exploitation :

- Windows 10 / 11, macOS*, iPadOS**, Android**, Chrome OS et Linux avec les dernières mises à jour

* macOS ne prend pas en charge le transport de flux multiples (MST). Si vous connectez deux moniteurs à une station macOS, les deux moniteurs afficheront la même image.

** iPadOS, les systèmes Android ne prennent pas en charge la technologie de transfert d'images multiécrans ou l'option d'écran étendu. Cela signifie que seul l'écran miroir s'affiche lorsqu'il est connecté à un moniteur externe. (Non valable pour les appareils Android avec les extensions DEX et Easy Projection).

L'INSTALLATION DES PILOTES

Windows:

Uniquement si un problème est détecté avec l'adaptateur LAN, par exemple :

En cas de coupures, de réseau lent et de détection insuffisante ou inexistante du réseau local. Vous pouvez télécharger les pilotes LAN ici dans la section Manuels, Pilotes :

https://i-tec.pro/produkt/c31triple4kdockpdpro/

MacOS :

Il n'est pas nécessaire d'installer des pilotes.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR L'UTILISATION DE LA STATION D'ACCUEIL

• Ne pas exposer à des températures et à une humidité extrêmes.
• Utilisez l'appareil sur des supports plats pour éviter de glisser et de tomber sur le sol. Conservez les commandes et le manuel pour un usage ultérieur.
• Évitez de solliciter le port ou le câble USB-C.
• Redémarrez régulièrement le produit à l'aide du bouton ON/OFF ou en le débranchant du secteur. Ne branchez pas d'adaptateurs USB-C PD sur des ports USB-C qui ne sont pas indiqués comme étant des ports à connecter. Adaptateur d'alimentation USB-C PD.
• Il est recommandé d'éteindre la station d'accueil à la fin de la journée.

En collaboration avec le service après-vente :

• Vérifier le fonctionnement après une chute dans l'eau ou sur le sol.
• Vérifier le fonctionnement lorsque le couvercle est fissuré.
• Se plaindre du fait que l'appareil ne fonctionne pas conformément au manuel.

QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES

Disponible sur notre site web www-i-tec.pro sous "FAQ" pour ce produit.

GLOSSAIRE DES TERMES

Interface / port / connecteur / entrée / emplacement - l'endroit où deux appareils sont physiquement connectés.

Contrôleur - composant semi-conducteur (appelé chipset) d'un ordinateur portable ou d'une tablette qui assure le fonctionnement de l'un des ports.

Thunderbolt™ - est une interface matérielle rapide qui vous permet de connecter des appareils (périphériques) à votre ordinateur via un bus d'extension. Thunderbolt combine PCI-Express et DisplayPort dans une interface de données en série. Il permet de connecter en guirlande jusqu'à 6 périphériques Thunderbolt™ supplémentaires, avec des taux de transfert Thunderbolt™ 3/4 pouvant atteindre 40Gbit/s.

USB-C / USB Type-C / USB4 / Thunderbolt™ 3/4 - est un connecteur symétrique Permet une charge plus rapide, l'alimentation, le double rôle (non seulement hôte, mais aussi invité), la prise en charge des modes alternatifs - Alt Mode (DisplayPort, MHL, Thunderbolt 3, Power Delivery) et la notification d'erreur via le dispositif Billboard.

USB-C Power Delivery (USB-C PD) - fonction optionnelle du connecteur USB-C. Un connecteur doté de cette fonction peut à la fois charger et recharger. Un connecteur doté de ce support peut à la fois charger et être chargé, et prend en charge des charges de 10W à 240W

USB 3.2 / 3.1 / 3.0 / 2.0 - norme pour l'interface USB / port pour la connexion de divers dispositifs USB. Divers périphériques USB peuvent être connectés à la station d'accueil ou à l'adaptateur à l'aide de l'interface USB de type A. Le port USB de type B est utilisé pour connecter la station d'accueil ou l'adaptateur à un ordinateur portable/une tablette.

HDMI/Port d'affichage - Norme pour une interface/port graphique numérique utilisée pour connecter des moniteurs et d'autres dispositifs d'affichage graphique.

LAN (Local Area Network) - réseau informatique local, dont le plus courant est aujourd'hui l'Ethernet, qui atteint sur la station d'accueil un taux de transfert théorique pouvant aller jusqu'à 2,5 Gbit/s.

Audio - terme désignant un dispositif d'entrée (microphone) ou de sortie (casque/haut-parleurs) audio.

DESCRIPCIÓN

Panel frontal:

Ce dispositif est revêtu du marquage avec le symbole de recyclage indiqué ci-dessus. Ça veut dire, qu'une fois découlée la vie utile dudit dispositif, vous vous voyez dans l'obligation d'assurer, que le dispositif se trouve déposé en un respectif centre de collecte, dûment établi à cette fin, et non en d'autres centres de ramassage qui soient destinés à déposer de courants déchets municipaux non triés. De cette manière, on contribue considérablement à une amélioration en matière d'environnement où nous vivons tous. (Seulement pour l'Union Européenne).

ESPAÑOL