C31TRIPLE4KDOCKPDPRO - USB C Dockingstation i-TEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	USB-C Dockingstation
Marke	i-TEC
Modell	C31TRIPLE4KDOCKPDPRO
Abmessungen (Produkt)	113 x 113 x 31,2 mm
Gewicht	340 g
Packungsabmessungen	250 x 242 x 50 mm
Stromversorgung	USB-C PD Netzadapter (nicht im Lieferumfang), bis zu 100 W
Stromverbrauch	5-10 W
Integriertes Kabel	USB-C, 100 cm
Videoanschlüsse	2x DisplayPort (DP++), 1x HDMI
Unterstützte Auflösungen	Bis zu 4K/60Hz (DP1.4), 5K/60Hz (DSC), usw.
USB-Anschlüsse	2x USB 3.2 Gen 1, 2x USB 2.0
Netzwerkanschluss	Ethernet GLAN RJ-45 (bis zu 2,5 Gbit/s)
Audiobuchse	Kombi-Audio (Kopfhörer/Mikrofon)
Funktionen	LED-Anzeige, Ein/Aus-Schalter, MAC-Klon, Kensington-Schloss
Betriebssysteme	Windows 11/10, macOS, iPadOS, Android, Chrome OS, Linux
Pflege	Mit einem trockenen Tuch reinigen, Feuchtigkeit und extreme Temperaturen vermeiden
Sicherheit	Auf ebener Fläche verwenden, nicht Wasser aussetzen, bei Gewitter vom Netz trennen
Recycling	Recyclingsymbol, in einer geeigneten Sammelstelle (EU) abgeben

Häufig gestellte Fragen - C31TRIPLE4KDOCKPDPRO i-TEC

Wie schließe ich die Dockingstation an meinen Computer an?

Schließen Sie das integrierte USB-C-Kabel an einen freien USB-C-Anschluss Ihres Computers an. Schließen Sie bei Bedarf das Netzteil (nicht im Lieferumfang) an, um eine vollständige Stromversorgung zu gewährleisten.

Kann ich die Station ohne Netzadapter verwenden?

Ja, aber mit Einschränkungen. Die USB 3.2-Anschlüsse und der USB-C-Datenanschluss funktionieren möglicherweise nicht mit stromhungrigen Geräten. Wir empfehlen die Verwendung des Adapters für optimale Leistung.

Was ist die maximal unterstützte Auflösung?

Das hängt von Ihrem Host ab: mit DisplayPort 1.4 und DSC bis zu 5K/60Hz auf einem DP-Monitor oder 4K/144Hz. Weitere Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Auflösungen des Handbuchs.

Warum zeigen meine Monitore unter macOS das gleiche Bild an?

macOS unterstützt Multi Stream Transport (MST) nicht. Daher zeigen alle externen Monitore ein Spiegelbild an. Verwenden Sie für eine erweiterte Anzeige Windows oder ein anderes Betriebssystem.

Wie installiere ich die Treiber für Windows?

Treiber werden nur benötigt, wenn es Probleme mit dem Ethernet-Netzwerk gibt. Laden Sie die LAN-Treiber von der Website i-tec.pro im Bereich Handbücher, Treiber herunter.

Ist die Dockingstation mit meinem iPad oder Android-Smartphone kompatibel?

Ja, aber iPadOS und Android unterstützen nur den Spiegelungsmodus (außer Geräten mit DEX oder Easy Projection). Unter Android ist das Netzteil erforderlich.

Was tun, wenn das Ethernet-Netzwerk nicht funktioniert?

Installieren Sie die LAN-Treiber von der Website i-tec.pro. Wenn das Problem weiterhin besteht, überprüfen Sie die Verbindungen und starten Sie die Station mit dem Ein/Aus-Schalter neu.

Wie verwende ich das MAC-Adress-Klonen?

Verwenden Sie die Software i-tec Docker Pro, um die MAC-Adresse Ihres Computers auf den Ethernet-Anschluss der Station zu klonen. Dies kann in bestimmten Netzwerken erforderlich sein.

Kann ich USB 3.2-Geräte ohne externe Stromversorgung anschließen?

Ja, aber bei Geräten mit hohem Stromverbrauch (z. B. NVMe-SSD) funktionieren die USB 3.2-Anschlüsse möglicherweise nicht. Verwenden Sie das Netzteil für eine zuverlässige Stromversorgung.

Was tun bei Problemen mit der Videoverbindung?

Stellen Sie sicher, dass Ihr Host DisplayPort Alt Mode am USB-C-Anschluss unterstützt. Starten Sie die Station neu und überprüfen Sie die Kabel. Bei macOS ist der Spiegelungsmodus normal.

BEDIENUNGSANLEITUNG C31TRIPLE4KDOCKPDPRO i-TEC

DE Bitte lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch. Die ausführliche Gebrauchsanweisung ist auch auf unserer Webseite www.i-tec.cz/de/ unter „Benutzerhandbücher, Treiber“ bei diesem Produkt zu finden. Wenn Sie Probleme haben, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team unter: [e-mail]

1. USB-C 3.2 Gen.2-Anschluss
2. USB 3.2 Gen.2-Anschluss

Rechte Tafel:

1. Audio-Kombibuchse
2. Unterstützung für das Kensington-Schloss
3. DisplayPort (mit DP++-Unterstützung)

Rückwand:

1. DisplayPort (mit DP++-Unterstützung)
2. HDMI-Anschluss
3. Ethernet GLAN RJ-45 Anschluss
4. USB-C-PD-Anschluss

Linke Tafel:

1. 2x USB 2.0 Anschluss
2. 2x USB 3.2 Anschluss Gen.1

Obere Tafel:

1. Taste mit LED-Hintergrundbeleuchtung zum Ein- und Ausschalten der Dockingstation

1 2

3 4 5 (ng)

6 7 8 9

• 1x integriertes USB-C-Kabel zum Anschluss an das Gerät (100 cm)
• Technologie der Dockingstation: USB-C (MST)
  • Leistungsabgabe: bis zu 100 W
• Interne Leistungsaufnahme: 5-10W (mehr Infos hier)
  • Videoanschlüsse: 2x DisplayPort (unterstützt DP++), 1x HDMI

Auflösung:

- Host-Gerät mit DisplayPort 1.2-Unterstützung:

• 1 Monitor - 1x HDMI oder DP → bis zu 4K/30Hz
• 1 Monitor - 1x HDMI oder DP → bis zu 1080p/120Hz
- 2 Monitore - 1x DP + 1x HDMI → bis zu 2x 1080p/60Hz*.
• 2 Monitore - 2x DP → bis zu 2x 1080p/60Hz*
• 3 Monitore - 1x HDMI + 1x DP + 1x DP → bis zu 1x 1080p/60Hz + bis zu 2x 720p/60Hz*

- Host-Gerät mit DisplayPort 1.4-Unterstützung:

• 1 Monitor - 1x HDMI → bis zu 4K/60Hz
• 1 Monitor - 1x DP → bis zu 4K/60Hz
• 2 Monitore - 1x DP + 1x HDMI → bis zu 2x 1440p/60Hz*
- 2 Monitore - 1x DP + 1x HDMI → bis zu 2x 4K/30Hz*
• 2 Monitore - 2x DP → bis zu 2x 4K/30Hz*
• 3 Monitore - 1x HDMI + 1x DP + 1x DP → bis zu 3x 1080p/60Hz*

- DisplayPort 1.4-Host-Gerät mit DSC-Unterstützung:

• 1 Monitor - 1x HDMI → bis zu 4K/60Hz
• 1 Monitor - 1x DP → bis zu 5K/60Hz
• 1 Monitor - 1x HDMI → bis zu 1440p/144Hz oder 1080p/240Hz
• 1 Monitor - 1x DP → bis zu 4K/144Hz oder 1440p/240Hz oder 1080p/360Hz
• 2 Monitore - 1x DP + 1x HDMI → bis zu 2x 4K/60Hz*
- 2 Monitore - 1x DP + 1x HDMI oder DP → bis zu 2x 1440p/144Hz*
• 3 Monitore - 1x HDMI + 1x DP + 1x DP → bis zu 3x 4K/30Hz*

• 1x USB-C 3.2 Anschluss Gen.2 (10 Gbps)
• 1x USB-C 3.2 Anschluss Gen.2 (10 Gbps) + PD (Power delivery)
• 3x USB-A 3.2-Anschluss Gen. 1 (5 Gbit/s)
• 2x USB 2.0-Anschluss
• 1x Ethernet GLAN RJ-45 Anschluss
• 1x 3,5 mm Combo-Audio-Anschluss
- LED-Anzeige
- ON/OFF-Schalter zum Ein- und Ausschalten der Dockingstation
- Klonen von MAC-Adressen: ja (mit i-tec Docker Pro Software)
• VOL: S1, S2, S3
- Unterstützung für das Kensington-Schloss
- Abmessungen des Produkts: 113 x 113 x 31,2 mm
- Produktgewicht: 340 g
- Abmessungen der Verpackung: 250 x 242 x 50 mm

- OS: Windows 11, Windows 10, macOS*, iPadOS**, Android**, Chrome OS und Linux mit den neuesten Updates

Hinweise zur Spezifikation:

* Das Betriebssystem macOS unterstützt keinen Multi Stream Transport (MST), was bedeutet, dass bei Anschluss an macOS auf allen angeschlossenen Monitoren das gleiche bild projiziert wird.

** iPadOS und Android unterstützen weder die Multi-Screen-Videoübertragungstechnologie noch die Option "Erweiterter Bildschirm". Dies bedeutet, dass bei Anschluss an einen externen Monitor nur der gespiegelte Bildschirm angezeigt wird. (Gilt nicht für Androiden mit DEX und Easy ProjectionErweiterung)

Die Docking-Station kann auch ohne angeschlossenen Netzadapter verwendet werden. In diesem Fall sind die Videoausgänge, LAN (RJ-45), Audio/Mikrofon und beide USB 2.0-Anschlüsse immer funktionsfähig. Die USB 3.2-Ports und der USB-C-Datenport funktionieren jedoch möglicherweise nicht, wenn Geräte mit höherem Strombedarf angeschlossen werden (z. B. SSDs, insbesondere

NVMe-Laufwerke). In diesem Fall kann sich die Dockingstation ausschalten. Wir empfehlen, die

Dockingstation mit angeschlossenem Netzteil zu verwenden, um sicherzustellen, dass alle anschlüsse genutzt werden und die maximale Datenübertragungsgeschwindigkeit erreicht wird.

Hinweis: Wenn die Dockingstation an ein Android-Gerät angeschlossen ist, funktioniert sie nur mit angeschlossenem Netzteil. Der Adapter ist nicht im Lieferumfang enthalten.

SYSTEMANFORDERUNGEN

Hardware-Anforderungen:

- Geräte mit einem freien USB-C-, USB4- oder Thunderbolt™ 3/4-Anschluss

Anforderungen an die Funktion Power Delivery:

- Geräte mit einem freien USB-C-, USB4- oder Thunderbolt™ 3/4-Anschluss mit Power Delivery Unterstützung

Anforderungen an den Videoausgang:

- Geräte mit einem freien USB-C- oder USB4-Anschluss, der den alternativen Display-Port-Modus unterstützt oder Thunderbolt™ 3/4-Anschluss

Operations system:

- Windows 10 / 11, macOS*, iPadOS**, Android**, Chrome OS und Linux mit den neuesten Updates

* macOS unterstützt keinen Multi Stream Transport (MST). Wenn Sie zwei Monitore an eine macOSStation anschließen, zeigen beide Monitore dasselbe Bild an.

** iPadOS, Android-Systeme unterstützen weder die Technologie zur Übertragung von Bildern auf mehrere Bildschirme noch die Option "Erweiterter Bildschirm". Dies bedeutet, dass nur der gespiegelte Bildschirm angezeigt wird, wenn er an einen externen Monitor angeschlossen ist. (Gilt nicht für Android-Geräte mit DEX- und Easy Projection-Erweiterungen).

INSTALLATION DER TREIBER

Windows:

Nur wenn ein Problem mit dem LAN-Adapter festgestellt wird, z. B.:

Im Falle von Ausfällen, langsamen Netzwerken und bei schlechter oder fehlender LAN-Erkennung. Sie können LAN-Treiber hier im Abschnitt Handbücher, Treiber herunterladen:

https://i-tec.pro/produkt/c31triple4kdockpdpro/

MacOS:

Es müssen keine Treiber installiert werden.

SICHERHEITSHINWEISE ZUR VERWENDUNG DER DOCKING STATION

• Nicht extremen Temperaturen und Feuchtigkeit aussetzen.
• Benutzen Sie das Gerät auf flachen Unterlagen, um ein Ausrutschen und Fallen auf dem Boden zu vermeiden. Bewahren Sie die Bedienelemente und das Handbuch für den späteren gebrauch auf.
• Vermeiden Sie es, den USB-C-Anschluss oder das Kabel zu belasten.
• Starten Sie das Gerät in regelmäßigen Abständen neu, indem Sie die Taste ON/OFF drücken oder den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
• Schließen Sie keine USB-C-PD-Adapter an USB-C-Ports an, die nicht als Ports zum Anschließen gekennzeichnet sind USB-C-PD-Netzteil.
• Es wird empfohlen, dass Sie die dockende Station am Ende des Tages ausschalten.

In Zusammenarbeit mit der Serviceabteilung:

• Prüfen Sie die Funktionstüchtigkeit, wenn das Gerät
• ins Wasser oder auf den Boden gefallen ist. Prüfen Sie die Funktionstüchtigkeit, wenn die Abdeckung gesprungen ist.
• Beschweren Sie sich darüber, dass das Gerät nicht wie in der Bedienungsanleitung beschrieben funktioniert.

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Verfügbar auf unserer Website www-i-tec.pro unter "FAQ" für dieses Produkt

GLOSSAR DER BEGRIFFE

Schnittstelle / Port / Anschluss / Eingang / Steckplatz - die Stelle, an der zwei Geräte physisch miteinander verbunden sind.

Controller - eine Halbleiterkomponente (Chipsatz genannt) in einem Notebook/Tablet, die den Betrieb eines der Anschlüsse gewährleistet.

Thunderbolt™ - ist eine schnelle Hardwareschnittstelle, über die Sie Geräte (Peripheriegeräte) über einen Erweiterungsbus an Ihren Computer anschließen können. Thunderbolt kombiniert PCI-Express und DisplayPort zu einer seriellen Datenschnittstelle. Sie ermöglicht die Verkettung von bis zu 6 zusätzlichen Thunderbolt™-Geräten mit Thunderbolt™ 3/4-Übertragungsraten von bis zu 40 Gbit/s.

USB-C / USB Typ-C / USB4 / Thunderbolt™ 3/4 - ist ein symmetrischer Anschluss. Ermöglicht schnelleres Laden, Stromversorgung, Dual-Role (nicht nur Host, sondern auch Gast), Unterstützung für alternative Modi - Alt Mode (DisplayPort, MHL, Thunderbolt 3, Power Delivery) und Fehlerbenachrichtigung über Billboard-Gerät.

USB-C Power Delivery (USB-C PD) - eine optionale Funktion des USB-C-Steckers. Ein Stecker mit dieser Unterstützung kann sowohl laden als auch geladen werden und unterstützt Lasten von 10W bis 240W

USB 3.2 / 3.1 / 3.0 / 2.0 - Standard für USB-Schnittstelle / Port zum Anschluss verschiedener USBGeräte. Über die USB-Typ-A-Schnittstelle können verschiedene USB-Geräte an die Dockingstation oder den Adapter angeschlossen werden. Der USB-Typ-B-Anschluss wird verwendet, um die Dockingstation oder den Adapter mit einem Laptop/Tablet zu verbinden.

HDMI/Display Port - Ein Standard für eine digitale Grafikschnittstelle, die zum Anschluss von Monitoren und anderen grafischen Anzeigegeräten verwendet wird.

LAN (Local Area Network) - ein lokales Computernetzwerk, heute am weitesten verbreitet ist das sogenannte Ethernet, das an der Dockingstation eine theoretische Übertragungsrate von bis zu 2,5 Gbit/s erreicht.

Audio - ein Begriff für einen Audioeingang (Mikrofon) oder ein Ausgabegerät (Kopfhörer/Lautsprecher).

DESCRIPTION

Panneau avant:

•Gewicht product: 340 g

•Afmetingen verpakking: 250 x 242 x 50 mm

Specifications:

Dieses Produkt trägt das Recycling-Symbol gemäß der EU-Richtinie. Das bedeutet, dass das Gerät am Ende der Nutzungszeit bei einer kommunalen Sammelstelle zum recycehn abgegeben werden muss, (kostenloss). Eine Entsorgung über den Haus-/Restmüll ist nicht gestattet. Dies ist ein aktiver Beitrag zum Umweltschutz. (Nur innerhalb der EU)

FRANÇAIS