C31TRIPLE4KDOCKPDPRO - USB C Dockingstation i-TEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	USB-C-dock
Merk	i-TEC
Model	C31TRIPLE4KDOCKPDPRO
Afmetingen (product)	113 x 113 x 31,2 mm
Gewicht	340 g
Verpakkingsafmetingen	250 x 242 x 50 mm
Voeding	USB-C PD-netadapter (niet inbegrepen), tot 100 W
Stroomverbruik	5-10 W
Geïntegreerde kabel	USB-C, 100 cm
Video-aansluitingen	2x DisplayPort (DP++), 1x HDMI
Ondersteunde resoluties	Tot 4K/60Hz (DP1.4), 5K/60Hz (DSC), etc.
USB-poorten	2x USB 3.2 Gen 1, 2x USB 2.0
Netwerkpoort	Ethernet GLAN RJ-45 (tot 2,5 Gbit/s)
Audio-aansluiting	Gecombineerde audio (koptelefoon/microfoon)
Kenmerken	LED-indicator, AAN/UIT-schakelaar, MAC-kloon, Kensington-slot
Besturingssystemen	Windows 11/10, macOS, iPadOS, Android, Chrome OS, Linux
Onderhoud	Reinigen met een droge doek, vermijd vocht en extreme temperaturen
Veiligheid	Gebruik op een vlakke ondergrond, niet blootstellen aan water, loskoppelen bij onweer
Recycling	Recycling symbool, inleveren bij een geschikt inzamelpunt (EU)

Veelgestelde vragen - C31TRIPLE4KDOCKPDPRO i-TEC

Hoe sluit ik het dock aan op mijn computer?

Sluit de geïntegreerde USB-C-kabel aan op een vrije USB-C-poort van uw computer. Sluit indien nodig de netadapter (niet inbegrepen) aan voor volledige voeding.

Kan ik het dock gebruiken zonder netadapter?

Ja, maar met beperkingen. De USB 3.2-poorten en de USB-C-gegevenspoort werken mogelijk niet met energie-intensieve apparaten. We raden aan de adapter te gebruiken voor optimale prestaties.

Wat is de maximale ondersteunde resolutie?

Dat hangt af van uw host: met DisplayPort 1.4 en DSC tot 5K/60Hz op een DP-monitor, of 4K/144Hz. Raadpleeg de sectie resoluties in de handleiding voor details.

Waarom tonen mijn monitoren hetzelfde beeld op macOS?

macOS ondersteunt Multi Stream Transport (MST) niet. Daarom tonen alle externe monitoren een gespiegeld beeld. Gebruik Windows of een ander besturingssysteem voor uitgebreid beeld.

Hoe installeer ik stuurprogramma's voor Windows?

Stuurprogramma's zijn alleen nodig bij problemen met het Ethernet-netwerk. Download de LAN-stuurprogramma's van de website i-tec.pro in de sectie Handleidingen, Stuurprogramma's.

Is het dock compatibel met mijn iPad of Android-smartphone?

Ja, maar iPadOS en Android ondersteunen alleen de spiegelmodus (behalve apparaten met DEX of Easy Projection). De netadapter is vereist onder Android.

Wat moet ik doen als het Ethernet-netwerk niet werkt?

Installeer de LAN-stuurprogramma's die beschikbaar zijn op de website i-tec.pro. Als het probleem aanhoudt, controleer dan de verbindingen en herstart het dock met de AAN/UIT-schakelaar.

Hoe gebruik ik MAC-adresklonen?

Gebruik de software i-tec Docker Pro om het MAC-adres van uw computer te klonen naar de Ethernet-poort van het dock. Dit kan nodig zijn op sommige netwerken.

Kan ik USB 3.2-apparaten aansluiten zonder externe voeding?

Ja, maar bij apparaten met een hoog stroomverbruik (bijv. NVMe SSD) kunnen de USB 3.2-poorten mogelijk niet werken. Gebruik de netadapter voor een betrouwbare voeding.

Wat moet ik doen bij problemen met de video-verbinding?

Zorg ervoor dat uw host DisplayPort Alt Mode ondersteunt op de USB-C-poort. Herstart het dock en controleer de kabels. Voor macOS is de spiegelmodus normaal.

GEBRUIKSAANWIJZING C31TRIPLE4KDOCKPDPRO i-TEC

NL Wij vragen u vriendelijk om de volledige handleiding zorgvuldig door te lezen. Een gedetailleerde handleiding van dit product is beschikbaar op onze website www.i-tec.cz/nl/ onder het tabblad "Handleidingen en drivers". Mochten er zich problemen voordoen kunt u contact opnemen met ons supportcenter via [e-mail].

1. Audio-combostekker
2. Ondersteuning voor Kensington-slot
3. DisplayPort (met ondersteuning voor DP++)

1 (5.0) (2φₐₑ) ←→→

3 4 5 slot

Achterpaneel:

1. DisplayPort (met ondersteuning voor DP++)
2. HDMI-poort
3. Ethernet GLAN RJ-45-poort
4. USB-C PD-poort.

6789

10 USB 2.8 USB 2.8 11

Linkerpaneel:

1. 2x USB 2.0-poort
2. 2x USB 3.2-poort Gen.1

Bovenste paneel:

1. Knop met LED-achtergrondverlichting om het dockingstation aan en uit te zetten.

lichting 12

SPECIFICATIES

• 1x geïntegreerde USB-C kabel voor aansluiting op het apparaat (100 cm)
• Dockingstation-technologie: USB-C (MST)
  • Voeding: tot 100 W
• Intern stroomverbruik: 5-10W (meer info hier)
• Videopoorten: 2x DisplayPort (met ondersteuning voor DP++), 1x HDMI

Resolutie:

- Hostapparaat met ondersteuning voor DisplayPort 1.2:

• 1 monitor - 1x HDMI of DP → tot 4K/30Hz
• 1 monitor - 1x HDMI of DP → tot 1080p/120Hz
- 2 monitoren - 1x DP + 1x HDMI → tot 2x 1080p/60Hz*.
- 2 monitoren - 2x DP → tot 2x 1080p/60Hz*
• 3 monitoren - 1x HDMI + 1x DP + 1x DP → tot 1x 1080p/60Hz + tot 2x 720p/60Hz*

- Hostapparaat met ondersteuning voor DisplayPort 1.4:

• 1 monitor - 1x HDMI → tot 4K/60Hz
• 1 monitor - 1x DP → tot 4K/60Hz
- 2 monitoren - 1x DP + 1x HDMI → tot 2x 1440p/60Hz*
• 2 monitoren - 1x DP + 1x HDMI → tot 2x 4K/30Hz*
- 2 monitoren - 2x DP → tot 2x 4K/30Hz*
- 3 monitoren - 1x HDMI + 1x DP + 1x DP → tot 3x 1080p/60Hz*

- DisplayPort 1.4-hostapparaat met DSC-ondersteuning:

• 1 monitor - 1x HDMI → tot 4K/60Hz
• 1 monitor - 1x DP → tot 5K/60Hz
• 1 monitor - 1x HDMI → tot 1440p/144Hz of 1080p/240Hz
• 1 monitor - 1x DP → tot 4K/144Hz of 1440p/240Hz of 1080p/360Hz
- 2 monitoren - 1x DP + 1x HDMI → tot 2x 4K/60Hz*
- 2 monitoren - 1x DP + 1x HDMI of DP → tot 2x 1440p/144Hz*
• 3 monitoren - 1x HDMI + 1x DP + 1x DP → tot 3x 4K/30Hz*

- AAN/UIT-schakelaar om het dockingstation aan en uit te zetten

• MAC-adres klonen: ja (met i-tec Docker Pro software)

• VOL: S1, S2, S3

•Ondersteuning voor Kensington-slot

- OS: Windows 11, Windows 10, macOS*, iPadOS**, Android**, Chrome OS en Linux met de nieuwste updates

•Afmetingen product: 113 x 113 x 31,2 mm

* Het macOS-besturingssysteem ondersteunt geen Multi Stream Transport (MST), wat betekent dat bij aansluiting op macOS hetzelfde beeld op alle aangesloten monitoren wordt geprojecteerd.
** iPadOS en Android ondersteunen geen video-overdrachtstechnologie voor meerdere schermen, noch de optie voor een uitgebreid scherm. Dit betekent dat bij aansluiting op een externe monitor alleen het gespiegelde scherm wordt weergegeven. (Niet geldig voor androids met DEX en Easy Projection-uitbreiding) Het docking station kan worden gebruikt zonder dat er een voedingsadapter is aangesloten. In dit geval zullen de video-uitgangen, LAN (RJ-45), audio/microfoon en beide USB 2.0-poorten altijd werken.

Het is echter mogelijk dat de USB 3.2-poorten en de USB-C-datapoort niet werken bij het aansluiten van apparaten die meer stroom nodig hebben (bijvoorbeeld SSD's, met name NVMeschijven). In dit geval kan het docking station uitschakelen. We raden aan het docking station te gebruiken met de voedingsadapter aangesloten om ervoor te zorgen dat alle poorten worden gebruikt en dat de maximale gegevensoverdrachtsnelheden worden bereikt.

Opmerking: Als het dock is aangesloten op een Android-apparaat, werkt het alleen als de voedingsadapter is aangesloten.

De adapter is niet inbegrepen.

SYSTEEMVEREISTEN

Hardwarevereisten:

- Apparaten met een vrije USB-C, USB4 of Thunderbolt™ 3/4 poort

Vereisten voor de Power Delivery-functie:

- Apparaten met een vrije USB-C, USB4 of Thunderbolt™ 3/4 poort met ondersteuning voor Power Delivery

Vereisten voor video-uitvoer:

- Apparaten met een vrije USB-C of USB4-poort die DisplayPort Alternate Mode of Thunderbolt™ 3/4-poort ondersteunt

Besturingssysteem:

- Windows 10/11, macOS*, iPadOS**, Android**, Chrome OS en Linux met de nieuwste updates

* macOS ondersteunt Multi Stream Transport (MST) niet. Als je twee monitors aansluit op een macOS-station, zullen beide monitors hetzelfde beeld weergeven.
** iPadOS, Android-systemen ondersteunen geen beeldoverdrachttechnologie voor meerdere schermen of de optie voor een uitgebreid scherm. Dit betekent dat alleen het gespiegelde scherm wordt weergegeven bij aansluiting op een externe monitor. (Niet geldig voor Android-apparaten met DEX- en Easy Projection-uitbreidingen).

STUURPROGRAMMA'S INSTALLEREN

Windows:

Alleen als er een probleem wordt gedetecteerd met de LAN-adapter, bijvoorbeeld : In het geval van storingen, een traag netwerk en in het geval van slechte of geen LAN detectie. Je kunt LAN-stuurprogramma's hier downloaden in de sectie Handleidingen, Stuurprogramma's: https://i-tec.pro/produkt/c31triple4kdockpdpro/

MacOS:

Je hoeft geen stuurprogramma's te installeren.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR HET GEBRUIK VAN HET DOCKINGSTATION

• Niet blootstellen aan extreme temperaturen en vochtigheid.
• Gebruik het apparaat op vlakke ondergronden om uitglijden en vallen op de grond te voorkomen. Bewaar de bediening en handleiding voor later gebruik.
• Vermijd spanning op de USB-C poort of kabel.
• Start het product regelmatig opnieuw op met de AAN/UIT-knop of door de stekker uit het stopcontact te halen. Sluit USB-C PD-adapters niet aan op USB-C-poorten die niet zijn gemarkeerd als poorten om aan te sluiten. USB-C PD voedingsadapter.
• Het wordt aanbevolen om het docking station aan het einde van de dag uit te schakelen.

In samenwerking met de serviceafdeling:

• Controleer de werking na een val in het water of op de grond.
• Controleer de werking als het deksel gebarsten is.
• Klaag over het feit dat het apparaat niet werkt volgens de handleiding.

VEELGESTELDE VRAGEN

Beschikbaar op onze website www-i-tec.pro onder "FAQ" voor dit product

VERKLARENDE WOORDENLIJST

Interface / poort / connector / ingang / slot - de plaats waar twee apparaten fysiek met elkaar verbonden zijn.

Controller - een halfgeleidercomponent (chipset genoemd) in een notebook/tablet die zorgt voor de werking van een van de poorten.

Thunderbolt™ - is een snelle hardware-interface waarmee je apparaten (randapparaten) op je computer kunt aansluiten via een uitbreidingsbus. Thunderbolt combineert PCI-Express en DisplayPort in een seriële data-interface. Je kunt tot 6 extra Thunderbolt™ apparaten in serie schakelen, met Thunderbolt™ 3/4 overdrachtsnelheden tot 40Gbit/s.

USB-C / USB Type-C / USB4 / Thunderbolt™ 3/4 - is een symmetrische connector Zorgt voor sneller opladen, voeding, dual-rol (niet alleen host, maar ook gast), ondersteuning voor alternatieve modi - Alt Mode (DisplayPort, MHL, Thunderbolt 3, Power Delivery) en foutmelding via Billboardapparaat.

USB-C Power Delivery (USB-C PD) - optionele functie van de USB-C connector. Een connector met deze ondersteuning kan zowel opladen als opgeladen worden, en ondersteunt belastingen van 10W tot 240W

USB 3.2 / 3.1 / 3.0 / 2.0 - standaard voor USB-interface / poort voor het aansluiten van verschillende USB-apparaten. Verschillende USB-apparaten kunnen worden aangesloten op het dockingstation of de adapter via de USB Type-A-interface. De USB Type B poort wordt gebruikt om het docking station of de adapter aan te sluiten op een laptop/tablet.

HDMI/Display Port - Een standaard voor een digitale grafische interface/poort die wordt gebruikt om monitoren en andere grafische weergaveapparaten aan te sluiten.

LAN (Local Area Network) - een lokaal computernetwerk, nu de meest voorkomende is de zogenaamde Ethernet, die op het docking station bereikt een theoretische overdrachtssnelheid van maximaal 2,5 Gbit / s.

Audio - een term voor een audio-ingang (microfoon) of -uitgang (koptelefoon/luidsprekers).

EUROPEAN UNION ONLY

NOTE: MARKING IS IN COMPLIANCE WITH EU WEEE DIRECTIVE

ENGLISH

Dit apparaat is voorzien van het bovenvermelde recyclingsymbool. Dit betekent dat u aan het einde van de levensduur van het apparaat ervoor dient te zorgen dat het afzonderlijk wordt opgeslagen op een verzamelpunt dat hiervoor is ingericht en niet op plaatsen die zijn aangewezen voor de verwijdering van gewoon ongesorteerd gemeentelijk afval. Dit zal bijdragen aan de verbetering van de leefomgeving van ons allemaal. (Alleen voor de Europese Unie)

EU Declaration of Conformity / EU Konformitätserklärung / Déclaration EU de conformité / Declaración UE de Conformidad / Dichiarazione di conformità UE / EU Prohlásení o shodě / EU Prehlásenie o zhode / EU Declaracja zgodności / ES atitikties deklaracija / EU-Conformiteitsverklaring

Manufacturer, Der Hersteller, Le fabricant, Fabricante, Produttore, Výrobce, Výrobca, Producent, Gamintojas, De fabrikant: i-tec Technologies s.r.o., Kalvodova 2, 709 00 Ostrava - Mariánské Hory, Czech Republic

declares that this product / erklärt hiermit, dass das Produkt / déclare que ce produit / declara que este producto / dichiara che il seguente prodotto / tímto prohlašuje, že výrobek / týmto prehlasuje, že výrobok / deklaruje, že produkt / šiuo pareiškia, kad gaminys / verklaart hierbij dat het product

Product, Bezeichnung, Le prénom, Producto, Prodotto, Název, Názov, Nazwa, Gaminys, Naam: i-tec USB-C HDMI Dual DP Docking Station with PD 100 W

Model, Modell, Modèle, Modelo, Modello, Model, Model, Model, Modelis, Model:C31TRIPLE4KDOCKPDPRO

Determination, Bestimmung, La détermination, Determinación, Determinazione, Určení, Určenie, Opcje, Ustatymas, Doel:

Product is determined for using in PC as equipment. / Das Produkt ist für Austattung und als Zubehör von Computern bestimmt. / Le produit est déterminé pour une utilisation sur PC comme équipement. / El producto se determina para usar en PC como equipo. / Destinato per essere usato come attrezzatura informatica o come accessorio per computer / Výrobek je určen pro prístrojové vybavení a jako príslušenství do počítačů. / Výrobok je určený pre prístrojové vybavenie a jako príslušenstvo do počítačov. / Produkt jest przeznaczony do współpracy z komputerem jako akcesorium. / Gaminys yra skirtas įrangai papildyti ir naudojamas kaip priedas kompiuteriams. / Het product is bedoeld als uitrusting voor apparaten en als computeraccessoire.

We declare under our sole responsibility that the above named product is in conformity with the following European Union directives: / Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das oben genannte Produkt mit den folgenden Richtlinien der Europäischen Union übereinstimmt: / Nous déclarons sous notre seule responsabilité que le produit susmentionné est conforme aux directives suivantes de l'Union européenne: / Nosotros declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto arriba mencionado es conforme con las siguientes directivas de la Unión Europea: / Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto sopra indicato è conforme alle seguenti direttive dell'Unione Europea: Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto sopra indicato è conforme alle seguenti direttive dell'Unione Europea: / Prohlašujeme na vlastní odpovědnost, že výše uvedený výrobek je ve shodě s následujícími směrnicemi Evropské unie: / Vyhlasujeme na vlastnú zodpovednosť, že vyššie uvedený výrobok je v súlade s týmito smernicami Európskej únie: / My deklarujemy na naszą wyłączną odpowiedzialność, že wyżej wymieniony produkt jest zgodny z następującymi dyrektywami Unii Europejskiej:/ Mes išimtinai savo atsakomybe pareiškiame, kad pirmiau nurodytas gaminys atitinka šias Europos Sąjungos direktyvas: / Wij verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat het bovengenoemde product in overeenstemming is met de volgende richtlijnen van de Europese Unie:

EC Directive 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2009/125/ES and 2011/65/EU