StyleLine 125 - Aquarium OASE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chauffage d'aquarium commandé par thermostat
Marque	Oase
Modèle	StyleLine 125
Catégorie	Aquarium
Puissance	125 W (estimation)
Alimentation électrique	220–240 V, 50/60 Hz
Dimensions (L × l × h)	Environ 30 × 4 × 4 cm (estimation)
Poids	Environ 0,3 kg (estimation)
Plage de température	+4 °C à +35 °C
Réglage de température	Molette rotative avec calibrage ±3 °C
Profondeur d'immersion minimale	Marquage sur l'appareil
Indicateur de fonctionnement	Voyant lumineux dans l'enveloppe en verre (allumé en chauffe)
Matériau	Verre et plastique
Fixation	Ventouses incluses
Entretien et nettoyage	Nettoyage à l'eau claire avec une éponge douce ; pas de produits chimiques
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe ; immersion totale possible ; protection contre les contacts
Pièces d'usure	Ventouses
Réparabilité	Pièces de rechange d'origine Oase ; pas de modifications techniques
Utilisation prévue	Intérieur, usage privé en aquariophilie
Garantie	Consulter le service après-vente Oase
Recyclage	Ne pas jeter aux ordures ménagères ; couper le câble et déposer en déchèterie

FOIRE AUX QUESTIONS - StyleLine 125 OASE

Comment régler la température souhaitée ?

Tournez le régulateur de température sur la valeur désirée. Attendez environ 30 minutes après immersion avant la mise en marche pour que le thermostat s'adapte.

Que faire si l'eau ne chauffe pas ?

Vérifiez d'abord la tension secteur. Si celle-ci est correcte, l'appareil est peut-être défectueux et doit être remplacé.

Pourquoi la température de l'eau ne se maintient-elle pas ?

Cela peut être dû à une circulation d'eau insuffisante. Placez le chauffage dans une zone avec un bon débit d'eau. Si le problème persiste, calibrez l'appareil.

Comment calibrer le chauffage StyleLine 125 ?

Utilisez un tournevis ou l'outil fourni pour tourner le régulateur de calibrage. Si la température mesurée est trop élevée, tournez dans le sens '-' ; si trop basse, tournez dans le sens '+'. La plage de calibrage est de ±3 °C.

Puis-je immerger complètement le chauffage ?

Oui, l'appareil peut être entièrement immergé. Veillez toutefois à immerger au moins jusqu'au marquage de profondeur minimale.

Que signifie le voyant lumineux ?

Une lumière dans l'enveloppe en verre indique que le chauffage est en marche. Elle s'éteint lorsque la température réglée est atteinte.

Comment nettoyer le chauffage ?

Nettoyez-le à l'eau claire avec une éponge douce ou un chiffon. N'utilisez jamais de produits de nettoyage ou de solutions chimiques.

Quelles sont les pièces d'usure ?

Les ventouses sont des pièces d'usure. Utilisez exclusivement des accessoires d'origine Oase.

Puis utiliser le chauffage avec un minuteur ou un contrôleur externe ?

Oui, à condition que le contrôleur soit adapté. Attention : ne mettez le chauffage en marche que lorsque le filtre est en circuit et que l'eau circule continuellement, pour éviter un incendie.

Comment mettre au rebut le chauffage en fin de vie ?

Coupez le câble électrique pour le rendre inutilisable et déposez-le dans un système de recyclage approprié. Ne le jetez pas aux ordures ménagères.

MODE D'EMPLOI StyleLine 125 OASE

Traduction de la notice d'emploi originale

AVENTISSEMENT

• Dans le cas où cet apparéil serait utilisé par des mineurs de moins de 8 ans ainsi que par des personnes souffrant d'un handicap mental ou plus généralement par des personnes manquant d'expérience, un adulte averti devra être présente, qui renseignera le mineur ou la personne fragilisée concernée sur le bon emploi de ce matériel.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec cet apparreil.

• Ne pas laisser un enfant sans surveillance pour le nettoyage ou l'entretien.

• Avant d'entrée dans l'eau, couper tous les-appareils se trouvant dans laquarium ou débrancher la fiche secteur.
• Débrancher la prise de secteur avant d'exécuter des travaux sur l'appareil.
• Un cable de raccordement endommagé ne peut pas être remplace. Mettre l'appareil au rebut.

- FR -

CONSIGNES DE SECURITÉ

• Ne brancher l'appareil que lorsque les caractéristiques électriques de l'appareil et de l'alimentation electrique correspondant. Les caractéristiques de l'appareil sont indiquées sur la plaque signalétique de l'appareil, sur l'emballage ou dans cette notice d'emploi.
• Ne pas utiliser l'appareil avec un boîtier déféc-tueux.
• Il est interdirit d'utiliser l'appareil si le cable électrique est defectueux.
• Ne pas porter ou tirer l'appareil par les cables électriques.
• Poser les cables de manière à ce qu'ils soient protégés contre d'eventuels endommagements et veiller à ce que personne ne puisse trébucher.
• N'ouvoir le boitier de l'appareil ou des éléments s'y rapportant que si cela est expressement sollicité dans la notice d'emploi.
• Exécuter des travaux sur l'appareil uniquement si ces derniers sont décrits dans la notice d'emploi. S'il est impossible de remédier aux problèmes, contacter le SAV agrée ou en cas de doute le constructeur.
• N'utiliser que des pieces de rechange et des accessoires d'origine pour l'appareil.
• Ne jamais procéder à des modifications techniques sur l'appareil.

• Protégier les raccordements à fiche contre l'humidité.

• Raccorder l'appareil uniquement à une prise installée de manière réglementaire.

Avertissements dans cette notice d'emploi

ATTENTION

• signale une situation éventuelles dangereuse.
• Le non-respect risque d'entrainer de légères blessures et futiles.

REMARQUE

Informations permettant d'assurer une(Meilleure comprehension et d'éviter des dommages matériels ou environnementaux.

Références dans cette notice d'emploi

A Renvoi à l'illustration, p. ex. Figure A.

DESCRIPTION DU PRODUIT

Utilisation conforme à la finalité

N'utilise le produit précrit dans ce manuel que de la manière suivante:

• Comme chauffage d'acquarium commandé par thermostat.
• Exploitation dans le respect des données techniques.

Les restrictions suivantes sont valables pour l'appareil :

• A utiliser uniquement à l'intérieur et à des fins d'aquariophilie privée.
• A utiliser uniquement avec de l'eau à une température entre +4^ et +35^ .

MISE EN PLACE ET RACCORDEMENT

REMARQUE

• Brancher l'appareil uniquement lorsqu'il est immergé.
  L'appareil peut etre entierement immergé.
• Immerger le chauffage au moins jusqu'au marquage de profondeur d'immersion minimale.

REMARQUE

La température d'eau souhaïée peut seulement être atteinte lorsque la puissance de chauffage est

adaptée à la quantité d'eau de l'aquarium ( données techniques) et qu'il est placé dans une zone représentant une bonne circulation d'eau.

Voici comment procéder :

B,C,D

• Tournier le régulateur de température sur la température souhaïée.

• Introduire les ventouses fournies dans le dispositif de fixation.

• Veiller à l'alignement de la patte (vers le haut ou sur le côté).

Fixer le dispositif de fixation sur I'appareil.
- Placer l'appareil avec l'élement de chauffage dirigé vers le sol de l'aquarium sur une surface lisse, immérçée et propre dans une zone à bonncirculation d'eau.

- FR -

MISE EN SERVICE

ATTENTION

Risque de blessures decouulant d'une surface brulante!

Des parties du corps peuvent subir des brûlures ou un foyer d'incendie peut se déclarer.

• Avant tous travaux, débrancher le chauffage du secteur et le laisser refroidir.

REMARQUE

Applicable pour l'utilisation à l'intérieur d'un contrôle adaptable à cet effet :

Risque d'incendie! Un dégagement important de chaleur en surface entraine une destruction du chauffage et du filtré.

• Mettre uniquement le chauffage en marche lorsque le filtré est complètement rempli d'eau et en circuit, et que l'eau circule continulement.

REMARQUE

Pour une utilisation en aquarium :

• Mettre uniquement le chauffage en marche lorsqu'il est immergé jusqu'au marquage de profondeur d'immersion minimale.

REMARQUE

• Eteindre et laisser refroidir le chauffage avant de le sortir de l'eau.

• Ne pas laisser le chauffage sans surveillance après l'avoir sorti de l'eau.

• Attendre environ 30 minutes avant demettre le chauffage en marche afin que le thermostat puisse s'adapter à la température de l'eau.

• Poser le cable de raccordement au secteur de sorte à former un col de cygne!
• Allumer: Brancher l'appareil sur la tension secteur. L'appareil se met immédiatement en marche.
• Éteindre: Débrancher l'appareil de la tension secteur.

Contrôler les valeurs de température

REMARQUE

Le chauffage se met en marche et s'arrête automatiquement afin de maintainir la température régée.

Une lumière dans l'enveloppe de verre indique que le chauffage est en marche.

La lumière et le chauffage sont eteints lorsque la tempereature reglee estatteinte.

Voici comment procéder :

• Laisser l'appareil en marche environ une journée, puis contrôle la température de l'eau avec un thermomètre de précision.
• La température mesurée est inférieure à la température régée : Contrôler la circulation de l'eau au cours de l'appareil et, le cas échéant, le placer à un endroit compteant moins d'obstacles (par exemple formés par des plantes) à la circulation de l'eau.
• Mesurer à nouveau la température après un certain temps.
• La différence de température est encore trop élevée : Calibrer l'appareil. (> Calibrer l'appareil)
• La température mesurée est supérieure à la température régée : Calibrer l'appareil. (-> Calibrer l'appareil)

Calibrer l'appareil

• Plage de calibrage: L'appareil peut être recalibré dans une plage comprise entre 3^ dans le Plus et 3^ dans le Moins.
• Le régulateur de calibrage sort du régulateur de température de couleur différente. 3 positions sont définies dans la plage du Plus voire du Moins. Chaque position équivaut environ à 1 degré Celsius.

REMARQUE

Ne pas tenter de dépasser la plage de calibrage.

Voici comment procéder :

E

• Pour le calibrage, utiliser un tournevis ou retirer de son support l'outil compris avec l'appareil.
• La température mesurée est trop élevé : Maintenir le bouton tournant sur la valeur régée et tourner le régulateur de calibrage dans le sens - (Moins).
• La température mesurée est trop BASSE : Maintenir le bouton tournant sur la valeur régée et tourner le régulateur de calibrage dans le sens + (Plus).

DéPANNAGE

Défaut	Cause	Remède
L'eau ne se réchauffe pas	La tension secteur manque	Vérifier la tension secteur
	L'appareil est défectueux	Remplacer l'appareil
L'eau ne maintain pas la température réglée	Circulation d'eau insuffisante	Contrôler la température
	Appareil non calibré	Calibrer l'appareil
	La puissance de chauffage de l'appareil, rapportée à la température ambiente ou à la quantité d'eau àCHAuffer, est trop faible.	Choisir l'appareil approprié

NETTOYAGE

Nettoyez l'appareil au besoin à l'eau claire et en utilisant une éponge douce ou un chiffon.

• Ne pas utiliser de produits de nettoyage ou des solutions chimiques.

PIECES D'USURE

• Ventouse

RECYCLAGE

REMARQUE

Il est interdit demettre cet appeareil au rebut en I'evacuant vers la gestion des ordures menagères.

• Rendre l'appareil inutilisable en coupant le cable et leMETRE au rebut en utilisant le systeme de retard prévu à cet effet.