StyleLine 125 - Acuario OASE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO StyleLine 125 OASE

Traducción de las instrucciones de uso originales

ADVERTENCIA

• Este equipo puede ser utilisé por niños a partir de 8 años y mayores asi como por personas con capacities físicas, sensoriales o mentales reduidas o que no dispongan de la experiencia y conocimientos necessarios, cuando Sean supervisos o hayan sido instruidos en el uso seguro del equipo y los posibles peligros resultantes.

• Los niños no deben usar con el equipo.

• Estado prohibido que los niños Ejecuten la limpieza y el mantenimiento sin supervisión.

• Desconecte todos los equipos en el acuario o saque la clavija de la red antes de tocar el agua.
• Saque la clavija de la red antes de trabajo en el equipo.
• La linea de conexión dañada no se pueda sustituir. Deseche el equipo.

- ES -

INDICACIONES DE SEGURIDAD

• Conecte el equipo solo cuando los datos electricos del equipo coinciden con los datos de la alimentacion de corriente. Los datos del equipo se encapstran en la placacde datos技术和 en el equipo, en el embalaje o en estas instrucciones.
• Este prohibido operar el equipo si la caja está defectuosa.
• Está prohibido operar el equipo si la linea electrónica está defectuosa.
• No transporte ni tire el equipo por la linea electrica.
• Tienda las lineas con proteccion contra daños y garantice que ninguna persona tropiece con ellas.
• Abra la caja del equipo o las partes pertenecientes solo si thiso se requiere expresamente en estas instrucciones.
• Ejecute en el equipo solo los problemas descritos en estas instrucciones. Si no es possible eliminar determinados problemas dirijase a una-oficina de atencion a los clients e en caso de dudas al fabricante.
• Emplee para el equipo solo piezas de recambio y accesorios originales.

• No realice nunca modificaciones sociales en el equipo.
  Proteja las conexiones de enchufe contra humedad.

• Conecte el equipo sólo a un tomacorriente instalado conforme a lo prescrito.

Indicaciones de advertencia en estas instruciones

CUIDADO

• Denomina una situación posiblemente peligrosa.
• En caso de incumplimiento, la consecución puede ser una lesión ligera.

INDICACION

Informaciones que sirven para una mejor comprensión o la prevencion de posibles daños materiales o medioambienteles.

Referencias en estas instrucciones

A Referencia a una ilustracion, p. ej. ilustracion A.

DESCRIPCION DEL PRODUCTO

Uso conforme a lo prescrito

El producto descririto en estas instrucciones solo se debe empleur de la forma suiviente:

• Como calentador de acuario controlado por termostato.
• Operación observando los datos技术和.

Para el equipo son validas las siguientes limitaciones:

• Emplear sólo en interiores y para fines acuáticos privados.
• Operación solo con agua a una temperatura del agua de +4^ a +35^ .

EMPLAZAMIENTO Y CONEXION

INDICACION

• Conecte el equipo solo cuando está sumergido en el agua.
• El equipo se pueda sumergir Completely.
• Sumerja el equipo como minimumista lamarca para la profundidad de inmersión minima en el agua.

INDICACION

La temperatura deseada del agua sólo se alcanza, si la potencia de calentimiento está adaptada a lacantidad de agua en el acuario ( Datos技术和s) y se encontrar en una zona con buena circulación del agua.

Proceda de la formasuma:

B,C,D

• Gire el regulator de temperatura al valor de temperatura deseado.

• Enrosque las ventosas suministradas en el soporte.

• Tenga en cuenta la alineación de la brida (hacia arriba o hacía elazo).

Fije el所提供e en el equipo.
- Emplace el equipo de forma que con el elemento calentador indique hacer el fondo del acuario llenado en una superficie limpia y lisa en una zona con una buena circulación del agua.

- ES -

PUESTA EN MARCHA

CUIDADO

Peligro de lesión por superficie caliente.

Partes del cuerpo se peuvent quemar o se pueda producir un incendio.

• Separe el calentador de la red y déjelo enfiar antes de realizar los trabajo.

INDICACION

Para el empleo en un filtro autorizzato para this es vivo:

i Peligro de incendio! El calentador y el filtro se destruyen debido al calor excessivo de la superficie.

• Conecte el calentador solo cuando el filtro está Completely迭代amente lleno de agua, conectado y el agua circule continually.

INDICACION

Para el empleo en un acuario:

• Conecte el calentador cuando está sumergido como minimumo hasta lamarca para la profundidad de inmersión minima en el agua.

INDICACION

• Desconecte primero el calentador, déjelo enfiar y sáquelo después del agua.

• Nocede sin vigilancia el calentador antes de sacarlo del agua.

• Espere aproximadamente 30 Minutes con la connexion para que el termostato se pueda adaptar a la temperature del agua.

• Tienda la linea de conexión de red de forma que se forme un bucle de goteo.
• Conexión: Conecte el equipo con la red. El equipo se conecta de inmediato.
• Desconexión: Separe el equipo de la red.

Compruebe los valeurs de temperatura

INDICACION

El calentador se conecta y desconecta automatically para Maintener la temperatura ajustada.

Una luz en la bombilla de cristal muestra que el calentador está的功能。

La luz y el calentador está desconectados cuando se ha alcancazo la temperatura ajustada.

Proceda de la formasuma:

• Ponga el equipo en función bajo的概率
• Ponga el equipo en función bajo的概率
• Ponga el equipo en función bajo的概率
• La temperatura medida es inferior a la temperatura ajustada: Compruebe el flujo del agua alrededor del equipo y si fuera necessarioonga el equipo en un lugar con menor obstaculacion de la circulacion del agua (p. ej. por plantas).
• Mida de nuevo la temperatura antes de algunos tiempo.
• La diferencia de temperatura todavia es muy grande: Calibre el equipo. (-> Calibracion del equipo)
• La temperatura medida es superior a la temperatura ajustada: Calibre el equipo. (-> Calibracion del equipo)

Calibración del equipo

• Gama de calibración: El equipo se pueda recalibrar en 3^ hacía arriba y en 3^ hacía abajo.
• El regulator de calibración sobresale del regulator de temperatura de otro color. En el area de más y en el airea de menos hay 3 posiciones. Cada direccion corresponde a 1 grado Celsius.

INDICACION

No intente sobrepasar la gama de calibracion.

Proceda de la formasuma:

E

• Emcee para el calibrado un destornillador o rompa la herramienta suministrada del soporte.
• La temperatura medida es muy alta: Mantenga el regulador giratorio en el valor ajustado y gire el regulador de calibracion en el sentido - (menos).
• La temperatura medida es muy baja: Mantenga el regulador giratorio en el valor ajustado y gire el regulador de calibracion en el sentido + (más).

ELIMINACION DE FALLOS

Fallo	Causa	Acción correctora
El agua no está caliente.	No hay tensión de alimentación	Comprobar la tensión de alimentación
	Equipo defectuoso	Sustituir el equipo
El agua no tiene la temperature ajustada.	Circulación del agua insufamente	Comprobar la temperatura
	El equipo no está calibrado.	Calibrar el equipo
	La potencia de calentimiento del equipo, basada en la temperatura del entorno o la cantidad de agua a calendar, es muy baja.	Seccionar el equipo adecuado

LIMPIEZA

Limpie el equipo si fuera Neededo con agua clara y con una esponja suave o pano.

• No emplee productos de limpieza o SOLUTIONES qu'micas.

PIEZAS DE DESGASTE

• Ventosa

DESECHO

INDICACION

Está prohibido desechar este equipo en la basura domestica.

• Inutilice el equipo cortando el cable y entrada al sistemas de recogida previsto.

Risco de queimadura por superficie quente!