StyleLine 125 - Акваріум OASE - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА StyleLine 125 OASE

- UK - Переклад оригінального посібника з експлуатації

Діти від 8 років і старше, а також люди с

фізичними, сенсорними чи психічними можливостями або люди з невеликим досвідом та об’ємом знань можуть користуватись цим приладом, якщо вони при цьому знаходяться під контролем або отримали інструкції по безпечному поводженні з приладом, з повним розумінням всіх небезпек при роботі з

Діти не можуть гратися з

Дітям заборонено чи- стити чи обслуговувати без належного контро- лю з боку дорослих.

Перед тим як торкнути- ся води, вимкніть усі прилади в акваріумі або витягніть штепсельну

Перед проведенням робіт на пристрої витяг- нути вилку з розетки.- UK -

Заміна пошкодженого з'єднувального проводу не дозволяється. Утилізуйте прилад.

ІНСТРУКЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

Під'єднуйте пристрій лише в тому випадку, якщо електричні характеристики приладу збігаються з характеристиками джерела стру- му. Дані приладу містяться на заводській таб- личці, на пакуванні або в цій інструкції.

Забороняється використовувати пристрій у випадку пошкодження корпусу!

При пошкодженні електричного кабелю експлуатувати пристрій заборонено.

Забороняється тягнути або нести пристрій за електричні кабелі.

Кабелі слід прокладати так, щоб захистити їх від ушкоджень і не створювати небезпеку падіння для людей.

Відкривайте корпус пристрою або його компо- нентів лише за наявності чітких вказівок щодо цього в інструкції.

Проводьте на пристрої тільки ті роботи, які описані в цій інструкції. Якщо проблеми не вдається усунути, зверніться до авторизованого сервісного центру або, в разі сумнівів, до виро-

Для пристрою можна використовувати тільки оригінальні запасні частини й оригінальне

Забороняється змінювати конструкцію

Штепсельні роз’єми необхідно захистити від впливу вологи.- UK -

Підключайте прилад тільки до розетки, вста- новленої згідно з інструкцією. Попередження, що використовуються у цій інструкції з експлуатації

Означає можливо небезпечну ситуацію.

Недотримання може призвести до легкої або незначної травми.

Інформація, що слугує кращому розумінню або запобіганню можливої шкоди майну чи навко- лишньому середовищу. Примітки, що використовуються у цій інструкції з експлуатації

A Посилання на малюнок, наприклад

ОПИС ВИРОБУ Використання пристрою за призначенням Використовуйте пристрій, описаний у цій ін- струкції, лише наступним чином:

В якості акваріумного обігрівача, що керується термостатом.

Експлуатація з дотриманням технічних харак-

На прилад поширюються наступні обмеження:

Використовувати тільки в приміщеннях і для приватних акваріумів.

Дозволяється використовувати прилад тільки з водою при температурі води +4 °C … +35 °C. ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДКЛЮЧЕННЯ

Підключайте пристрій лише тоді, коли він занурений у воду.

Пристрій можна занурити повністю.

Занурюйте пристрій у воду мінімум до познач- ки мінімальної глибини занурення.- UK -

Бажаної температури води можна досягти лише в тому випадку, коли потужність нагріву відповідає об'єму води в акваріумі (

Технічні дані) і обігрівач розташований у зоні з хорошою цирку- ляцією води. Необхідно виконати наступні дії:

Поверніть регулятор температури на бажане значення температури.

Присоски, що входять до комплекту поставки, вкрутіть у тримач.

Зверніть увагу на орієнтацію планки (вгору

Затисніть тримач на пристрої.

Розмістіть пристрій з нагрівальним елементом на дні заповненого акваріума на чистій, гла- денькій поверхні в зоні з належною циркуля-

ВВЕДЕННЯ В ЕКСПЛУАТАЦІЮ

Небезпека пошкоджень від гарячої поверхні! Можна отримати опіки частин тіла або викликати

Перед будь-якими роботами від'єднати обігрівач від мережі і дати охолонути.

При використанні в призначеному для цього

Небезпека виникнення пожежі! Через швидкий нагрів поверхні руйнуються обігрівач і фільтр.

Вмикайте обігрівач лише тоді, коли фільтр повністю наповнений водою, увімкнений і вода постійно циркулює.

При використанні в акваріумі:

Вмикайте обігрівач лише тоді, коли він зануре- ний у воду мінімум до позначки мінімальної глибини занурення.- UK -

Спочатку вимкніть обігрівач і дайте йому охолонути, лише потім виймайте з води.

Не лишайте обігрівач без нагляду після вий- мання його з води.

Почекайте близько 30 хвилин, перш ніж вмикати, щоб термостат міг пристосуватися до температури води.

Прокладайте мережевий кабель таким чином, щоб утворилася краплеподібна петля.

Увімкнення. Підключіть пристрій до електро- мережі. Пристрій вмикається одразу.

Від’єднайте пристрій від електро-

Перевірте значення температури

Обігрівач вмикається та вимикається самостійно, підтримуючи налаштовану температуру. Світло у скляній колбі свідчить про роботу обігрівача. Світло і обігрівач вимикаються, коли досягнуто налаштованої температури. Необхідно виконати наступні дії:

Дати пропрацювати пристрою один день і потім перевірити температуру води.

Виміряна температура нижча ніж налаштова-

Перевірити потік води навколо пристрою і за необхідності переставити пристрій на місце, де менше перепон циркуляції води (наприклад через рослини).

Через деякий час знову виміряти температуру.

Різниця температур ще надто висока: Відкалібрувати пристрій

Виміряна температура вища ніж налаштова-

Відкалібрувати пристрій. (-> відкалібрувати пристрій)- UK -

Відкалібрувати пристрій

Діапазон калібрування: Пристрій можна докалібрувати на 3°C в плюс і на 3 °C в мінус.

Регулятор калібрування відрізняється від зафарбованого іншим кольором регулятора температури. В плюс та мінус діапазонах зафік- совано по 3 позиції. Кожна позиція відповідає приблизно 1 градусу Цельсія.

Не намагайтесь перейти за діапазон калібрування. Необхідно виконати наступні дії:

Для калібрування застосуйте викрутку або виламайте інструмент, який входить до ком- плекту, з тримача.

Виміряна температура надто висока: Тримайте ручку налаштування на налаштованому зна- ченні та поверніть регулятор калібрування у напрямку – (мінус).

Виміряна температура надто низька: Тримайте ручку налаштування на налаштованому зна- ченні та поверніть регулятор калібрування у напрямку + (плюс).- UK -

УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТІ Несправність

Вода не нагрівається Відсутня напруга в мережі Перевірити напругу в мережі Прилад несправний Замінити пристрій Вода не тримає налаштовану температуру Недостатня циркуляція води Перевірте температуру Пристрій не калібрований Відкалібруйте пристрій Потужність нагріву пристрою в порівнянні з температурою в приміщенні та об'ємом води, що обігрівається, надто низька. Підберіть відповідний пристрій

За потреби почистіть пристрій чистою водою і м’якою губкою або ганчіркою.

Не використовуйте мийні засоби або хімічні

ДЕТАЛІ, ЩО ШВИДКО ЗНОШУЮТЬСЯ

Цей пристрій заборонено утилізувати разом із побутовими відходами.

Треба, відрізавши кабель, зробити пристрій непрацездатним і утилізувати через передба- чену систему повторного використання.- RU -

Споживана потужність

Рекомендована потужність нагріву в залежності від об'єму води V та різниці температур

T між бажаною температурою води та мінімальною температурою навколишнього середовища

Клас захисту II Захисне розділення електричної мережі за рахунок посиленої або подвійної ізоляції. Використовувати