HESD4 WIFI - Cuisinière HOOVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails
Type de cuisinière	Induction
Nombre de foyers	4 foyers
Puissance totale	7400 W
Dimensions (L x P x H)	60 x 60 x 85 cm
Poids	70 kg
Connectivité	Wi-Fi
Type de commandes	Électroniques avec affichage LED
Fonctionnalités supplémentaires	Minuteur, sécurité enfant, arrêt automatique
Utilisation	Facile à utiliser avec des réglages précis de température
Maintenance	Nettoyage facile grâce à la surface lisse
Sécurité	Système de verrouillage, détection de casserole
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - HESD4 WIFI HOOVER

Comment réinitialiser le Wi-Fi de la cuisinière HOOVER HESD4 WIFI ?

Pour réinitialiser le Wi-Fi, appuyez et maintenez le bouton Wi-Fi sur le panneau de commande pendant 5 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote.

Pourquoi la cuisinière ne chauffe-t-elle pas ?

Vérifiez que la cuisinière est correctement branchée et que le disjoncteur n'a pas sauté. Assurez-vous également que les réglages de température sont adéquats.

Comment nettoyer les surfaces de la cuisinière ?

Utilisez un chiffon doux et un nettoyant non abrasif. Évitez les produits contenant des agents corrosifs qui pourraient endommager la surface.

La cuisinière émet un bruit étrange, que faire ?

Un bruit étrange peut être causé par des éléments en surchauffe ou des pièces desserrées. Vérifiez les éléments et assurez-vous que tout est correctement installé.

Comment utiliser la fonction de cuisson à distance via l'application ?

Téléchargez l'application HOOVER, connectez-vous avec votre compte, puis suivez les instructions pour ajouter votre appareil. Vous pourrez alors le contrôler à distance.

Que faire si l'affichage de la cuisinière est noir ?

Vérifiez si l'appareil est sous tension. Si l'affichage reste noir, essayez de débrancher puis de rebrancher la cuisinière.

Comment régler les horaires de cuisson sur la cuisinière ?

Accédez au menu des réglages de cuisson sur le panneau de commande et sélectionnez l'option pour programmer les horaires. Suivez les instructions à l'écran.

Que faire si la fonction de sécurité ne s'active pas ?

Assurez-vous que la fonction de sécurité est activée dans le menu des paramètres. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment activer le mode économie d'énergie ?

Pour activer le mode économie d'énergie, allez dans les paramètres de l'appareil et activez l'option 'Économie d'énergie'.

Où trouver le manuel d'utilisation de la cuisinière HOOVER HESD4 WIFI ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur le site officiel de HOOVER dans la section Support. Vous pouvez le télécharger au format PDF.

MODE D'EMPLOI HESD4 WIFI HOOVER

Principiul de fonctionare

En aposant la marque sur ce produit, nous confirmons la conformité à toutes les exigences européennes concernant la protection de l'environnement et de la santé et de la sécurité, applicables selon la loi à ce produit.

Rappel de sécurité et entretien :

• AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles chauffent pendant l'utilisation. Évitez de toucher les éléments chauffants.
• Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus hors de portée de l'appareil sauf s'ils sont surveillés en permanence.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, par des personnes dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou par des personnes dénuées d'expérience et de connaissances, mais qui ont été informées sur la manière d'utiliser l' apparéil en toute sécurité, si elles comprendtent les risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil.
• La maintenance et le nettoyage ne doivent pas etre effectués par des enfants sans surveillance.
• AVERTISSEMENT: Faire chauffer la table sans surveillance avec de laGRAISSÉ ou de l'huile peut être dangereux et provoquer un incendie.
• N'essayez JAMAIS d'éteindre un feu avec de l'eau, mais éteignez l'appareil, puis couvrez la flamme avec un couvercle ou une couverture anti-feu, par exemple. AVERTISSEMENT : Danger d'incendie : ne pas stocker d'éléments sur les surfaces de cuisson.

• AVERTISSEMENT: Si la surface est fêlée, éteindre l'appareil pour éviter les risques d'électrocution.

• Ne pas utiliser un nettoyeur à vapeur pour les opérations de nettoyage

• Les objets métalliques tels que couteaux, fourchettes, cuillères et couvercles de saucière ne doivent pas être posés sur la surface de la table de cuisson, car ils peuvent devenir chauds. Le couvercle doit être nettoyé de tout déversement avant ouverture.
• Laissez refroidir la table de cuisson avant de fermer le couvercle.
• ÀpRESutilisation,eteindre l'élément de la table de cuisson par sa commande.Ne vous fiez pas au détecteur de casserole.
• Cet apparéil n'est pas conscience pour être actionné par un temporisateur externe ou un système séparé de commande à distance.
• Les moyens de déconnexion doivent être incorpôrs dans le câblage fixe conformément aux règles de câblage.
• Les instructions précisent le type de cable à utiliser, en tenant compte de la température de la surface arrêté de l'appareil.
• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplaçé par le fabricant, son agent d'entretien ou des personnes dotées du même type de qualification, afin d'éviter tout risque.
• ATTENTION: Afin déviter tout risque lié à la réinitialisation accidentelle de la sécurité thermique, cet apparéil ne doit pas être alimenté par un dispositif de commutation externe, tel qu'une minuterie, ou relié à un circuit régulièrement allumé et étant par l' apparéil.

Cher client,

Merci d'avoir acheté cette table à induction.

Veuillez lore attentivement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser la table de cuisson et conserveze le dans un endroit sur pour reference ulterieure.

Présentation du produit

La table de cuisson à induction, avec ses zones de cuisson electromagnétiques, ses commandes micro-informatiques et ses fonctions multiples, est lechioïd pour la famille d'aujourd'hui.

Fabriquée avec des matériaux spécialément importés, la table de cuisson à induction est extrémement facile à utiliser, durable et sure.

Principe de fonctionnement

INDUCTION

Un générateur electronic fournit de l'énergie à une bobine située dans l'appareil. Cette bobine cree un champ magnétique et lorsque la casserole est posée sur la table de cuisson, elle est traversee par des courants inductifs.

Ces courants font que la casserole se retrouve dans un veritable transmetteur de chaleur, tandis que la table en vitrocéramique reste froide.

Ce système est conçu pour être utilisé avec des casseroles à fond magnétique.

casserole

circuit magnétique plaque de verre ceramique bobine d'induction Courants inductifs

Sécurité

Cette table de cuisson était spécialement concue pour un usage domestique. Dans notre recherche constante d'amélioration de nos produits, nous nous réservons le droit de modifier à tout moment tout aspect technique, lié au programme ou esthétique de l'appareil.

Protection contre la surchauffe

Un capteur surveille la température dans les zones de cuisson. Lorsque la température dépasse un niveau de sécurité, la zone de cuisson s'eteint automatiquement.

Détction d'objets petits ou non magnétiques

Lorsqu'une casserole d'un diamètre inférieur à 80 mm, ou un autre petit object (p. ex. couteau, fourchette) ou une casserole non magnétique (p. ex. en aluminium) a été oublé sur la table de cuisson, un buzzer retentit pendant environ une minute, après quoi la table de cuisson se met automatiquement en veille.

Indicateur de chaleur résiduelle

Lorsque la table de cuisson fonctionne depuis un certain temps, il y aura de la chaleur résiduelle. La dette « H » apparait pour vous avertir que la table de cuisson est encore chaude.

Arrêt automatique

Une autre caractéristique de sécurité de la table de cuisson à induction est l'arrêt automatique. Cela se produit chaque fois que vous oubliez d'etreindre une zone de cuisson. Les temps d'arrêt par défaut sont indiqués dans le tableau ci-dessous :

Niveau dechauffe	La zone de chauffage s'éteint automatiquement après l'arrêt de l'appareil
1~5	8 heures
6~10	4 heures
11~14	2 heures
15	1 heures

Quand la casserole est retiree de la zone de cuisson, cette zone s'arrete immediatement de chauffer, un buzzer retentit pendant une minute et la table de cuisson s'eteint d'elle-même.

Attention: Toute personne dotée d'un stimulator cardiaque est invitee à consulter un médecin avant d'utiliser la table de cuisson à induction.

Installation

Choix du matériel d'installation

Découper la surface de travail selon les dimensions indiquées sur le dessin.

Pour l'installation et l'utilisation, un espace d'au moins 50 mm doit être réservé autour du trou. Vérifie que l'épaissur de la surface du plan de travail soit d'au moins 30 mm. Prenez soit de désirir un matériel résistant à la chaleur pour éviter toute déformation due au rayonnement thermique de la plaque à induction. comme illustré ci-dessous :

L (mm)	L (mm)	H (mm)	P (mm)	A (mm)	B (mm)	X (mm)
590	520	60	56	560+4+1	490+4+1	50mini

Assurez-vous que la table de cuisson à induction est bien aérée et que l'entrée et la sortie d'air ne sont pas obstruées. Assurez-vous que la table de cuisson à induction soit en bon état de fonctionnement. Comme illustré ci-dessous

Remarque: La distance de sécurité entre la plaque de cuisson et le meuble au-dessus doit être d'au moins 760 mm.

A (mm)	B (mm)	C (mm)	D	E
760	50 min.	20 min.	Entrée d'air	Sortie d'air min. 5mm

Avant d'installer la table de cuisson, assurez-vous que

• la surface de travail est d'équerre et de niveau, qu'aucune partie n'interfère avec l'espace nécessaire
• le plan de travail est constitué d'un matériel résistant à la chaleur
• si la plaque est installée au-dessus d'un four, le four est équipé d'un système de ventilation interne
• l'installation soit conforme à toutes les exigences de dégagement et aux normes et réglementations en vigueur
• un interrupteur sectionneur de déconnexion complète du réseau d'alimentation du secteur est inclus dans le circuit électrique et installé conformément aux règles et réglementations locales en vigueur. L'interrupteur sectionneur doit correspondre à la typologie requise et prévoir 3 mm d'air de séparation sur tous les pôles (ou sur tous les conducteurs actifs [phase] si la réglementation électrique locale l'autorise)
• le client pourra facilement acceder à l'interrupteur sectionneur quand la table de cuisson sera installee
• vous consultez les organismes de réglementation du besoin et les arrêtés locaux si vous avez des doutes concernant l'installation
• vous utilisez des matériaux de finition résistants à la chaleur et faciles à nettoyer (teils que du carrelage en céramique) pour le revêtement des murs autour de la table de cuisson.

Une fois que la table de cuisson est installée, assurez-vous que

• le cable d'alimentation ne soit pas accessible
  par des portes de placard ou des tiroirs
• un flux d'air frais circule entre l'extérieur du meuble inférieur et la base de la table de cuisson
• si la table de cuisson est installée au-dessus d'un tiroir ou d'un placard, une barrière thermique de protection est installée sous la base de la table
• l'interrupteur sectionneur est facilement accessible par le client

Avant d'installer les supports de fixation

L'appareil doit être posé sur une surface lisse et stable (vous pouvez utiliser l'emballage). N'exerce aucune pression sur les boutons qui dépasse en la table de cuisson.

Réglage de la position du support

Fixez la table de cuisson sur le plan de travail en vissant 4 supports en bas de la table (voir illustration) après l'avoir installée.

Attention!

1. L'installation de la table de cuisson à induction doit être effectuee par du personnel qualifie.
   N'effectuez enaucun cas cette installation par vous-meme.
2. La table de cuisson ne doit pas etre instalé directement au-dessus d'un lave-vaiselle, réfrigerateur, congélateur, machine à laver ou d'un seche-linge, car l'humidité risquerait d'endommager ses circuits electroniques.
3. La table à induction doit être installée de manière à favoriser le rayonnement thermique et garantir sa fiabilité.
4. Le mur et la zone de cuisson par induction à la surface de la table doivent être résistants à la chaleur.
5. Pour éviter tout dommage, la couche en sandwich et la collè doivent être résistants à la chaleur.

Connexion de la table de cuisson au réseau d'alimentation

Cette table de cuisson ne doit etre connectee au reseau d'alimentation que par du personnel qualifie.

Avant de connecter la table de cuisson au réseau d'alimentation, vérifie que:

1. Le circuit domestique est suffisant pour la puissance nécessaire à la table de cuisson.
2. La tension correspond à la valeur indiquée sur la plaque signalétique
3. Les sections de cable d'alimentation peuvent supporter la charge indiquée sur la plaque signalétique.

Les adaptateurs, réducteurs et dispositifs de branchement ne doivent pas été utilisés pour connecter la table de cuisson au réseau d'alimentation, car ils risqueraient d'entrainer une surchauffe et un début d'incendie.

Le cable d'alimentation ne doit toucher aucune partie chaude et doit être placé de façon à ce que sa température ne dépasse jamais 75^ en tout point.

Consultez un electricien pour savoir si le système électrique domestique est adapté ou s'il doit être modifié. Toute modification ne peut être réalisée que par un electricien qualifié.

La prise doit être raccordée conformément à la norme en vigueur, à un disjoncteur unipolaire. La méthode de connexion est indiquée ci-dessous :

Tension et fréquence	Connexion du fil
400 V 2-N 50/60 Hz	1 L1	2 L2	3 N	5 1 5 Jaune/Vert
	Marron	Noir	Gris et bleu
220-240 V~50/60 Hz	1 L	2	3 N	5 1 5 Jaune/vert
	Marron et noir		Gris et bleu

• Si le cable est endommagé ou qu'il doit être remplaced, l'intervention correspondante doit être réalisée par un technicien après-ventemunis des outils appropriés, pour éviter tout accident.
• Si l'appareil est raccardé directement au réseau, un disjoncteur omnipolaire doit être installé avec un espace minimum de 3 mm entre les contacts.
• L'installateur doit s'assurer que le raccordement électrique a ete effectue et qu'il est conforme aux regles de sécurité.
• Le cable ne doit pas etre plie ou comprime.
  Le cable doit etre regulierement controle et remplace uniquement par une personne qualifiée.

Scheme de la table de cuisson à induction :

Plaque en ceramique

Panneau de commande

Scheme de principe du panneau de commande

1. Touche d'alimentation
2. Touche minuterie
3. Touche WI-FL
4. Touche de suralimentation (Boost)
5. Touche de maintien au chaud
6. Touche de verrouillage/déverrouillage
7. Touche marche/arret

Mode d'emploi

Lorsque l'appareil est sous tension, l'avertisseur sonore retentit une fois et tous les indicateurs s'allument pendant une seconde, puis s'eteignent. La table de cuisson est maintainant en mode veille. Placez la casserole au centre de la zone de cuisson.

Instructions d'utilisation

1. Appuyez sur la touche « ①», tous les indicateurs montrent «---».

Selectionner le niveau de puissance en appuyant sur la touche « + » ou « - » de la zone d'induction correspondante. Pour commencer, l'indicateur affiche « » ou « I » en appuyant sur la touche « + » ou « - » Régler en avant ou en arrêté en appuyant sur les touches « + » ou « - »

Si vous appuyez simultanément sur les touches « + » et « - » le réglage de la puissance revient à « ∅ » et la zone de cuisson s'étéint.

N.B.: Lorsque la touche « ① » est enforcée, la table de cuisson à induction revient en mode veille si aucune autre opération n'est effectue dans la minute qui suit.

Mode d'emploi

Fonction Boost

Appuyer sur la touche « B, l'indicateur de niveau de puissance indique « B

Attention :

1. La fonction Boost ne fonctionne que pendant 5 minutes, après quoi la zone de cuisson revient à son réglage d'origine.
2. La fonction Boost fonctionne sur toutes les zones de cuisson.
3. Lorsque la fonction boost de la 1ere ou 3eme zone de cuisson est activée, la zone PRO est automatiquement limitée au niveau 2. Inversement, si la fonction boost de la zone de cuisson PRO est activée, la 1ere et la 3eme zone de cuisson sont automatiquement limitées au niveau 2.

Désactivation du mode « boost »

Annulez le mode « Boost » en appuyant sur la touche « + » ou « - » de la zone correspondante.

Utilisation du temporisateur

Vous pouvez utiliser le temporisateur de deux manières différentes:

Voussoupiezl'utiliser en tant que minuteur.Dans ce cas,le temporisateur ne sert pas a eteindre l'un des foyers de cuisson lorsque sa durée de cuisson est ecoullee.

• Vous pouvez le régler pour éteindre une ou plusieurs zones de cuisson une fois le temps sélectionné écoulé.
• Vous pouvez régler le temporisateur jusqu'à 9 heures et 59 minutes.

Utilisation du temporisateur comme minuteur

Si vous ne souhaitez pas selectionner un foyer de cuisson

1. Vérifiez que la table de cuisson est éteinte.

Remarque: vous pouvez utiliser le minuteur même sans selectionner de zone de cuisson.

1. Reglez le temps en appuyant sur les touches « - » ou « + » du temporisateur

Remarque: Touchez la touche « - » ou « + » une seule fois pour diminuer ou augmenter d'une minute.

Tenez appuyée la touche « - » ou « + » pour diminuer ou augmenter de dix minutes en dix minutes.

1. En appuyant simultanément sur « - » et « +», le temporisateur est remis à zéro et l'affichage indique « 0:00 »

1. Une fois le temps régle, le décompte commence immédiatement. La touche de temporisation affiche le temps restant et l'affichage du temporisateur clignote pendant 5 secondes.

1. Le buzzer retentit pendant 30 secondes et l'indicateur du temps indique « - - » quand la temps régle est terminé.

Réglage du temporisateur pour éteindre des zones de cuisson

Si le temporisateur est regle sur plus d'une zone :

1. Appuyez sur la touche de la zone dont vous souhaitez regler le temps de cuisson.

1. Appuyez sur la touche « - » ou « + » : le temporisateur commence à clignoter et « 0:10 » s'affiche.

1. Reglez le temps en appuyant sur les touches « - » ou « + » du temporisateur

Remarque: Touchez la touche « - » ou « + » une seule fois pour diminuer ou augmenter d'une minute.

Tenez appuyée la touche « - » ou « + » pour diminuer ou augmenter de dix minutes en dix minutes.

Mode d'emploi

1. En appuyant simultanément sur « - » et « +», le temporisateur est remis à zéro et l'affichage des minutes indique « 00 »

1. Une fois le temps regle, le décompte commence immidiatement. L'écran affiche le temps restant et le temporisateur clignote pendant 5 secondes.

REMARQUE: Un point lumineux rouge pres de l'indicateur du niveau de cuisson indique que le foyer est selectionné.

1. Quand le temps de cuisson est terminé, la zone de cuisson correspondante s'eteint automatiquement.

Les foyers auparavant eventuèlement allumés continuè de fonctionner normalement.

Si le temporisateur est regle sur plus d'une zone :

1. Quand vous effectue le réglage simultané de plusieurs zones de cuisson, les points décimaux des zones de cuisson concernés sont allumés. L'affichage des minutes montre la durée de cuisson la plus courte. Le point du foyer concerne clignote.

0:5 0

3 (réglage à 15 minutes)
6. (réglage à 45 minutes)

1. Quand le décompte est terminé, le foyer correspondant s'eteint. Ensuite, c'est la nouvelle durée de cuisson la plus courte qui s'affiche et le point sur la zone correspondante commence à clignoter.

Utilisation de la fonction de maintain en chaud

Activation de la fonction de maintien au chaud

1. Appuyez sur la touche de selection du foyer de cuisson

1. En touchant la touche de maintien au chaud l'indicateur de la zone affiche « I »

Désactivation de la fonction de maintainen au chaud

Appuyez sur la touche « - » ou « - » de la zone correspondante : la zone de cuisson revient au niveau que vous sélectionné.

Mode de sécurité

Pour assurer la sécurité des enfants, la table de cuisson à induction est équipée d'un verrouillage de sécurité.

Verrouillage:

En mode de travail, appuyez sur la touche « 日 ,la table de cuissononne en mode verrouillage, le temporisateur affiche « les autres touches sont desactivées sauf la touche «

En mode veille, appuyez sur la touche « lock», la table de cuisson passée ensuite en mode verrouillage, la minuterie affiche « Locles autres touches sont désactivées. Le temporisateur indique « » pendant quelques secondes, puis il s'eteint. Si vous appuyez sur le bouton « ①», « Loc » sera affchépendant un certain temps.

Deverrouiller:

Maintenez la touche « Lock » enforcée pendant 3 secondes et la fonction de verrouillage sera désactivée.

Mode d'emploi

FUNCTION WI-FI

Commencer par télécharger Simply-Fy et installer cette application sur votre dispositif mobile. Ensuite, veuillez enregistrer votre table à induction.

Veuillez consulter l'annexe pour plus de détails.

Pour utiliser la fonction Wi-Fi, allumez la table de cuisson et appuyez sur la touche Wi-Fi. Le témoin lumineux du Wi-Fi clignote rapidement pendant 5 secondes, ce qui signifie que le module Wi-Fi démarre. Si le module Wi-Fi

se connecte au routeur, le témoin lumineux de la touche cesse de clignoter et reste allumé. Sinon le témoin lumineux du Wi-Fi continuaera de clignoter pendant une seconde à intervalles d'une seconde.

Quand la connexion est établie, vous pouvez trouver de nombreuses informations sur le Simply-Fy, telles que le niveau de chauffe d'une zone, le temps restant, etc.

ZONE LIBRE

Cette zone est utilisé comme zone unique ou comme deux zones différentes, selon les besoin de cuisson du moment.

La zone libre est constituée de deux inducteurs indépendants qui peuvent être contrôlés séparément. Lorsque vous travailliez comme une seule zone, la partie qui n'est pas couverte par les ustensiles de cuisson s'eteint automatiquement au bout d'une minute.

Pour garantir une détction correcte de la casserole et une répartition uniforme de la chaleur, les ustensiles de cuisson doivent être correctement placés :

• À l'avant ou à l'arrière de la zone libre lorsque la taille de l'ustensile de cuisson est inférieure à 22 cm.
• N'importe où avec de plus gros ustensiles de cuisine.

Selection de la zone élargie de cuisson

Pour activer la zone de cuisson flexible en tant que zone élargie et unique de cuisson, appuyez simplement sur les touches correspondantes.

Le réglage du niveau de chauffe fonctionne comme pour n'importe qu'elle autre zone.

Si la casserole est déplaced de l'avant vers l'arrière (ou vice versa), la zone de cuisson flexible détecte automatiquement la nouvelle position, en conservant le même niveau de chauffe.

Désactivation de la zone du continuum

Réinitialisation de l'alimentation de la zone du continuum ou appuyer à nouveau sur la touche du continuum

Sélection de deux zones de cuisson séparées

Pour utiliser la zone de cisson flexible en tant que deux zones de cisson séparées avec chacune leur niveau de chauffe, appuyez sur les touches correspondantes.

La puissance maximale des zones de cuisson est la suivante :

Zone de chauffage	Normal Boost
1	1800	3000
2	1800	3000
Zone libre	3000	4000
3	1800	3000
4	1800	3000

Ce qui précède peut varier en fonction de la taille de la casserole et du matériel à partir duquel elle est fabriquée

Choix des recipients de cuisson

Poèle à frire à l'huile de fer

Casserole en acier inoxydable

Poèle en fer

Bouilloire en fer

Bouilloire en acier inoxydable émailé

Ustensile de cuisson en émail

Plaque de fer

Vou puez avoir un certain nombre de reçipients de cuisson différents

1 Cette table à induction permet d'identifier une variété de recipients de cuisson que vous pouvez tester par l'une des méthodes suivantes :

Placez le écipient sur la zone de cuisson. Si la zone de cuisson correspondante affiche un niveau de puissance, le écipient est approprié. Si « U » clignote, le écipient n'est pas ajusté à l'utilisation de la table de cuisson à induction.

2 Maintainir un aimant sur le recipient. Si I'aimant est attire par le recipient, il peut etre utilise avec la table de cuisson a induction.

N.B.: Le fond du écipient doit contenir un matériel magnétique.

Il doit avoir un fond plat d'un diamètre supérieur à 14 cm.

3 Utiliser des casseroles dont le diametre est aussi grand que le graphique de la zone selectionnee. Si elle est un peu plus grande, l'energie sera exploitee au maximum. Si vous utilisez une casserole plus petite, l'efficacite pourrait etre moindre que prevu. Une casserole de moins de 140 mm pourait ne pas etre detecte par la plaque de cuisson.

Rappel de sécurité et entretien :

Un interrupteur à air dédié à la protection de l'alimentation doit être utilisée.

Pour usage interieur seulement.

Ne laver pas la table de cuisson à induction directement à l'eau.

Ne stockez pas de déterments ou de matières inflammables sous la table de ciudin.

Ouvrez toujours les recipients scelledes, comme les boites de conserve, avant de les chauffer, sinon ils risquent d'exploser.

Lorsqu'une zone de cuisson est allumée depuis longtemps, la surface reste chaudependant un certain temps -ne touchez donc pas la surface en ceramique.

Ventiez de temps en temps que rien (par ex. verre, papier, etc.) n'obstrue l'entrée d'air sous la table de cuisson à induction.

Ne déposez jamais d'objets en métal, tels que des couteaux, fourchettes, cuillers ou couvercles sur la table de cuisson étant donné qu'illes se peuvent réchauffer.

N'utilisez pas la table de cuisson à induction pres d'un autre apparéuil qui génére une température élevée, comme une cuisinière à gaz ou un rechauffeur de paraffine.

Ne jamais faie tonctionner la plaque à induction sans denrées alimentaires à l'intérieur, sinon ses performances opérationnelles risquent d'être affectées et des dangers peuvent survenir.

Ne placez pas de recipients rugieux ou irreguliers sur la table de cuisson, car ils risquent endommager la surface de la ceramique.

Nettoyez régulierement la table à induction pour empêcher les corps étrangers de penetrer dans le ventilateur et empêcher l'appareil de fonctionner correctement.

Si la surface est fêlée, étéindre l'appareil pour éviter les risques d'électrocution.

Tenir les enfants ou les personnes handicapées à l'ecart de l'appareil. Ne les laissez pas l'utiliser sans surveillance.
Si le cable d'alimentation est endommage, il doit être replacé par notre service après-vente ou par une autre personne qualifiée.

Leutilisation de cet appareil est interdite a toute personne (y compris les entants) aux capacites physiques et mentales reduites, ou depourvues d'experience dans l'utilisation d'appareillages electriques, a moins qu'elles ne soient surveillees ou instruites par des personnes adultes et responsables pour leur sécurité. Surveillance les enfants afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
ÉLIMINATION: Ne pas jeter ce produit avec les déchets municipaux non triés. La collecte de ces déchets séparément en vue d'un traitement spécial est nécessaire.

Le marquage de l'appareil est conforme à la directive Européenne 2012/19/EC relative aux rebuts d'équipements électriques etlectroniques (DEEE).

En veillant à ce que ce produit soit éliminé correctement, vous aidez à prévenir d'eventuelles conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine, qui pourrait résultat d'une élimination inappropriée de ce produit.

Ce symbole appose sur le produit indique qu'il ne doit pas etre elimine avec les ordures menagères. Il doit etre porte au point de collecte des déchets pour le recyclage de ses pièces électriques et electroniques.

Cet apparéil nécessite une mise au rebut spécialisée. Pour plus d'informations sur le traitement, la récapération et le recyclage de cet apparéll, veullez contacter les autorités compétentes, le service de collecte et d'élimination des ordures menagères ou le magasin où vous avez achété votre apparéll.

Pour plus d'informations sur le traitement, la recupération et le recyclage de cet apparéil, veillez contacter les autorités compétentes, le service de collecte et d'élimination des ordures menagères ou le magasin où vous avez achété votre apparéil.

Nettoyage et Maintenance :

La surface de la table de cuisson à induction peut être facilement nettoyée comme suit :

Type de contamination	Procedé de nettoyage	Matériaux de nettoyage
Faible	LA TABLE DE CUISSON A INDUCTION NE DOIT EN AUCUN CAS ÉTRE IMMERGÉE DANS DE L'EAU CHAUBE !	Éponge de nettoyage
Anneaux et tartre de chaux	Appliquez du vinaire blanc sur la zone, essuyez avec un chiffon doux ou utilisez un produit disponible dans le commerce	Adhésif spécial pour verre céramique
Restes de nourriture, aluminium ou plastique fondus	Utiliser un gratoir spécial pour le verre céramique pour éliminer les résidus (un produit en silicone est préféable)	Adhésif spécial pour verre céramique

N.B.: Débrancher l'alimentation électrique avant le nettoyage.

Affichage et inspection des défaillances

En cas d'anomalie, la table de cuisson à induction passée automatiquement en mode de protection et affiche l'un des codes suivants :

Problème	Cause possible	Que faire si...
F1-F6	Défaillance du capteur de température	Veuillez contacter le fournisseur.
F9-FA	Capteur de température de la défaillance de l'IGBT.	Veuillez contacter le fournisseur.
FC	La connexion entre le tableau d'affichage et le circuit principal est défaillante.	Veuillez contacter le fournisseur.
E1/E2	Tension d'alimentation anormale	Veuillez vérifier si l'alimentation électrique est normale. Allumez après avoir vérifié que l'alimentation était normale.
E3/E4	Le capteur de température de la vitrocérôme indique une valeur élevée	Veuillez redémarrer une fois que la table de cuisson à induction s'est refroidie.
E5	Capteur de température de la défaillance de l'IGBT avec valeur haute	Veuillez redémarrer après le refroidissement de la table de cuisson à induction.

Le tableau ci-dessus montre comment évaluer et vérifier les défaut courants.
Ne démontré pas l'apparil vous-même, sinon vous risquez d'endommager la table de cuisson à induction.

Service après-venture

En cas d'erreur, avant d'appeler le service après-vente, veuillez procededer comme suit :

• Vérifiez que l'appareil est correctement branché
• Lire le tableau des défaillances et de l'affichage ci-dessus

Si vous n'arrivez toujours pas à résoudre le problème, éteignez l'appareil, n'essayez pas de le démonter etappelez notre Service après-vente.

Déclaration spéciale

Le contenu de ce manuel a eté soigneusement vérifié. Toutefois, la société ne peut être tenue responsable de toute erreur d'impression ou omission.

De plus, toute modification technique peut être incluse dans une version révisée du manuel sans préavis. L'apparce et la couleur de l'appareil dans ce manuel peuvent différer de la couleur réelle.