Q.5909 - Nettoyeur à vapeur Qilive - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Nettoyeur à vapeur Qilive Q.5909, puissance 1500 W, pression de vapeur 3 bars, réservoir de 0,3 L, temps de chauffe 30 secondes.
Utilisation	Idéal pour nettoyer et désinfecter diverses surfaces, y compris les sols, les tissus d'ameublement et les carrelages.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement le réservoir d'eau, nettoyer les buses et les accessoires après chaque utilisation pour éviter les obstructions.
Sécurité	Équipé d'un système de sécurité pour éviter les surchauffes, ne pas toucher les surfaces chaudes pendant l'utilisation.
Informations générales	Poids léger pour une manipulation facile, câble d'alimentation de 5 mètres, accessoires inclus pour différents types de nettoyage.

FOIRE AUX QUESTIONS - Q.5909 Qilive

Comment utiliser le nettoyeur à vapeur Qilive Q.5909 ?

Pour utiliser le nettoyeur à vapeur Qilive Q.5909, remplissez le réservoir d'eau, branchez l'appareil, attendez que l'indicateur lumineux s'éteigne, puis utilisez la buse appropriée pour nettoyer la surface souhaitée.

Quelle est la capacité du réservoir d'eau du Qilive Q.5909 ?

Le réservoir d'eau du Qilive Q.5909 a une capacité de 1,5 litre.

Le nettoyeur à vapeur Qilive Q.5909 peut-il être utilisé sur tous les types de surfaces ?

Le Qilive Q.5909 est conçu pour être utilisé sur la plupart des surfaces dures, mais il est recommandé de ne pas l'utiliser sur des surfaces sensibles à la chaleur ou à l'humidité, comme certains types de bois non traités.

Comment nettoyer les accessoires du nettoyeur à vapeur Qilive Q.5909 ?

Les accessoires peuvent être nettoyés à l'eau chaude savonneuse. Assurez-vous de les rincer et de les laisser sécher complètement avant de les ranger.

Que faire si le nettoyeur à vapeur ne produit pas de vapeur ?

Si le nettoyeur à vapeur ne produit pas de vapeur, vérifiez que le réservoir est rempli d'eau, assurez-vous que l'appareil est bien branché et attendez que le voyant lumineux indique qu'il est prêt.

Le nettoyeur à vapeur Qilive Q.5909 est-il léger et facile à manœuvrer ?

Oui, le Qilive Q.5909 est conçu pour être léger et facile à manœuvrer, ce qui facilite son utilisation dans différentes zones de votre maison.

Quelle est la durée de chauffe du nettoyeur à vapeur Qilive Q.5909 ?

Le nettoyeur à vapeur Qilive Q.5909 chauffe généralement en environ 5 minutes.

Puis-je utiliser des produits chimiques avec le nettoyeur à vapeur Qilive Q.5909 ?

Il est déconseillé d'utiliser des produits chimiques, car le nettoyeur est conçu pour fonctionner uniquement avec de l'eau.

Comment stocker le nettoyeur à vapeur Qilive Q.5909 après utilisation ?

Après utilisation, débranchez l'appareil, videz le réservoir d'eau, laissez-le refroidir complètement, puis rangez-le dans un endroit sec à l'abri de l'humidité.

MODE D'EMPLOI Q.5909 Qilive

Avant d'utiliser cet apparéil électrique, lisez attentivement les instructions ci-dessous et conservez le mode d'emploi pour un usage ultérieur:

1. Cet apparéil est exclusivement destiné à un usage domestique. Tout autre usage (professionnel) est exclu.
2. N'utilisez pas l'appareil pour un autre usage que celui pour lequel il a eté concu.
3. Avant de brancher l'appareil à une prise électrique murale, vérifie que le courant électrique local correspond à celui spécifique sur la plaque de l'appareil. Branchez toujours votre apparéil sur une prise reliée à la terre.
4. Débranchez le cable d'alimentation du réseau électrique des que vous cessez de l'utiliser et avant toute opération de nettoyage, de maintenance et de montage d'accessoires.
5. Ne laissez jamais votre apparéil sans surveillance lorsqu'il est raccordé à l'alimentation

électrique.

1. Ne mettez pas l'appareil, le cable d'alimentation ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide.
2. Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
3. Cet apparéil peut être utilisé par des personnes dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et qu'ils comprehennent bien les dangers encourus.
   Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'ordinateil.
4. Pendant l'opération, veillez à laisser les enfants en dehors de la pierce.
5. Tenez l'appareil et son cable d'alimentation hors de portée des enfants lorsqu'il est raccordé à l'alimentation électrique ou en train de refroidir.
6. N'enroulez pas le fil pendant l'utilisation.
   Ne dirigez pas l'appareil avec la corde : utilisez

la poignée. N'exposez pas la corde au contact des surfaces chaudes ou des coins aiguisés.

1. ATTENTION : Surface chaude Les

surfaces peuvent devenir chaudes

quand I'appareil fonctionne.

1. MISE EN GARDE: danger de brûlure

par liquide chaud !

1. Ne tenez pas votre apparéil avec les mains mouillées.
2. Ne dirigez pas le liquide ou la vapeur en direction d'equipements electriques ou électroniques.
3. Ne dirigez pas le liquide ou la vapeur endirection de personnes ou d'animaux.

Garder les cheveux, les vêtements amples, les doigts éloignés de la brosse à vapeur.

1. Veillez à éviter tout contact avec la vapeur-sortant du couvercle ou du bec-verseur.
2. N'ouvrez pas le bouchon du réservoir lorsqu'ell est en fonctionnement.
3. N'utilisez pas votre apparéil s'il est tombé, s'il est endommagé, s'il est tombé dans l'eau, s'il est resté dehors ou s'il fuit.
4. N'exposez pas l'appareil à la pluie.

5. Ne placez pas l'appareil pres d'une source de chaleur (radiateur, feu, chauffage, chauffage soufflant,...)

6. Les équipements electriques et électroniques font l'objet d'une collecte séparée. Ne pas se débarrasser des déchets d'équipements electriques et électroniques avec les déchets Municipaux non triés, mais procéder à leur collecte séparée. Des systèmes et des lieux de collecte (centres de tri, déchetterie) sont mis à votre disposition par les collectivités locales et les distributeurs. En confiant votre produit en fin de vie à la filière de recyclage ajustate, vous contribuez à protégger l'environnement ainsi que vous santé.

7. Les instructions concernant l'installation, les accessoires, la maintenance de l'appareil figurent dans le paragraphe « INSTALLATION », « UTILISATION » et « ENTRETIEN ET NETTOYAGE».

8. Cet apparéil est destiné à un usage domestique et à une utilisation dans des environnementés similaires tels que :

9. les espaces de cuisine pour le personnel dans les magasins, les bureaux ou autres environnementés de travail ;

10. les fermes ;
11. par les clients dans les hotels, motel et autres environments résidentiels ;
12. les environnements type,chambre d'hote.

2.DESCRIPTION

FR

1. Poignée
2. Gachette vapeur
3. Clip cordon supérieur

4. Câble d'alimentation

5. Clip cordon inférieur

6. Gachette vapeur

7. Réservoir d'eau propre

8. Indicateur lumineux

9. Tête de balai
10. Housse en tissu

3. INSTALLATION

L'appareil est composé de 3 parties :

-La poignee
- Le corps principal
- La tete de balai

L'appareil peut s'utiliser de 2 manières :

• Pour nettoyer les sols
• Pour nettoyer d'autres surfaces verticales (mur de la salle de bain, joints de cuisine..)

Pour nettoyer les sols :

Attachez la poignée au corps principal

Puis fixez la tete de balai

Pour attacher la serpilliere, placez-la au niveau de la tete de balai puis ajustez avec l'élastique.

Pour nettoyer d'autres surfaces verticales :

Fixez l'adaptateur (C'est la buse droite avec le bouton PRESS)

Utilisez la gachette située sur la partie principale pour une plus grande maniabilité.

Yououpouzeaussiclipserl'accessoiredevotrechoix.

Placez-le sur l'adaptateur puis tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit correctement clipse.

Pour enlever un accessoire, tournez dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.

Remplissage du réservoir :

1. Pressez les boutons de chaque cote du réservoir pour le libérer. Ouvrez le bouchon situé à l'arrête du réservoir pour le remplir. Remplissez ensuite le réservoir, la capacité est de 340mL. Replacez le réservoir à sa place.
2. Remplissez le réservoir avec de l'eau uniquement.
3. Ne remplissez pas le réservoir avec de l'eau chaude ou bouillante.
4. Ne remplissez pas le réserve avec du détergent, de l'alcool, du parfum, ou tout autre additif.

Branchez l'appareil à une prise électrique.

L'eau commence àCHAuffer. L'indicateur lumineux est rouge.

Lorsque la pression est correcte, l'indicateur lumineux devient vert: l'appareil est pret a etre utilise.

NOTE : Lors de la première utilisation, après avoir rempli le réservoir, la pompe peut émettre un « bruit sourd ». Ce bruit est normal et ne doit durer que quelques secondes. Pendant l'utilisation la pompe continue d'émettre un bruit plus léger, c'est aussi normal.

CONSEIL : L'utilisation d'eau distilled est recommendée pour prolonger la vie de votre apparéil.

4. UTILISATION

1. Appuyez sur le bouton pour libérer la vapeur
2. Faites un test sur une petite surface que vous voulez nettoyer pour vérifier sa résistance à l'humidité et à la chaleur.

Pour nettoyer les sols :

Commencez à nettoyer en passant doucement l'appareil sur la surface en pressant sur la gachette vapeur.

Pour désinfecter votre sol (germes et bacteriés invisibles) placez l'appareil sur la surface pendant au moins 15 secondes en utilisant de la vapeur en continu (mais pas plus de 20 secondes).

Quand l'appareil n'émet plus de vapeur, débranchez la prise, remplissez de nouveau le réservoir puis continuez de nettoyer.

Pour nettoyer d'autres surfaces :

Utilisez l'accessoire approprié selon la surface que vous pouze nettoyer :

	Adaptateur : pour nettoyer les joints de salle de bain ou les zones très sales de la cuisine.
	Brosse allongée : pour enlever la saleté dans les espaces réduits.
	Brosse fenêtres avec raclette: pour nettoyer fenêtres, vitres, miroirs,.
	Buse précise : pour nettoyer les endroits difficilement accessibles.
	Brosse compacte pour textiles: Pour nettoyer vos tissus d'ameublement (canapé en tissu,.) s'utilise avec la housse fournie.
	Brosse en nylon: idéal pour nettoyer le carrelage, les éviers ou les toilettes.
	Buse plate : idéal pour décoller la saleté.

Attention :

• Ne nettoyez pas d'appareils électriques ou électroniques : risque d'électrocution.
• Ne nettoyez pas de fibres chimiques ou de soie : risque de départ de feu.

• En hiver, pour éviter le chic thermique des fenêtres, laissez le jet à 10cm. de la fenêtre pendant un moment pour la rechauffer avant de la nettoyer.

• N'utilisez pas l'appareil sur le cuir, la cire poli des meubles ou planchers, les tissus synthétiques, les velours ou autres matériaux délicats ou sensibles à la vapeur.

• Dépoussièrez d'abord vos tapis et carrelages avant d'utiliser l'appareil.
• Faites attention dans les escaliers

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Après l'utilisation, débranchez l'appareil. Ne tirez pas sur le cable, tirez doucement sur la prise. Ouvrez le réservoir pour vider le reste de l'eau. Utilisez ensuite le chiffon pour essuyer l'appareil. Ne rangez pas l'appareil tant qu'il y a de l'eau dans le réservoir.

Stockez l'appareil dans un endroit propre et sec.

Evitez de stocker l'appareil au froid, et ne pas l'exposer au gel.

Pour effectuer un détartrage, suivez les instructions suivantes:

• Achetez une solution détartrante dans le commerce.
• Ou alors vous pouvez préparer une solution composée d'environ 3 cL de vinaigre blanc et de 30 cL d'eau froide
• Versez la solution dans le réservoir de l'appareil.
• Branchez l'appareil sur une prise électrique et mettez-le en marche. Une fois l'indicateur lumineux vert allumé, faites fonctionner l'appareil en continu jusqu'à évaporation totale de la solution de détartrage. Réalissez cette étape à l'extérieur ou en ouvrant les fenêtres pour faire circuler l'air.
• Ne laisses pas l'appareil sans surveillance pendant le détartrage.
• Débranchez l'appareil et laisses-le refroidir complètement.
• Rincez ensuite le réservoir à l'eau claire.
• Pour finir, effectuez un autre cycle seulement avec de l'eau: replissez le réservoir entierement.
• Branchez l'appareil et mettez-le en marche. Faites fonctionnez l'appareil en continu jusqu'à ce que le réservoir soit totalement vide.
• Débranchez ensuite l'appareil.

6. GARANTIE ET LIMITES DE RESPONSABILITÉ

Ce produit est garanti pour une période de 24 mois (définie par la législation locale) à partir de la date d'achat, contre toute défaillance resultant d'un vice de fabrication ou de matériel.

Cette garantie ne couvre pas les dommages resultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte, ou de l'usure normale du produit.

Plus précisé, la garantie ne couvre pas :

• Les dommages ou problèmes causés par une utilisation incorrecte, un accident, une aléation ou un branchement électrique d'intensité ou de tension inappropriée.
• Les produits modifiés, ceux dont le scellé de garantie ou le numéro de série ont été endommages, alterés, supprimés ou oxydés.
• Les batteries replacables et accessoires sont garantis pour une période de 6 mois.
• La défaillance de la batterie, survenue par un chargement trop long ou par le non-respect des consignes de sécurité expliquées dans la notice
• Les dommages esthétiques, incluant les rayures, bosses ou tout autre élément.
• Les dommages causés par toute intervention effectuee par une personne non-agreeee.
• Les défauts causés par une usure normale ou dus au vieilissement normal du produit
• Les mises à jour de logiciel, dues à un changement de paramétres réseau
• Les défaillances du produit dues à l'utilisation de logériels tiers pour modifier, changer adapter ou modifier l'existant
• Les défaillances du produit dues à l'utilisation sans les accessoires homologues par le fabricant
• Les produits oxydés

Enaucuncas,lefabricantnepeutetreresponsiblede la perte dedonnéesstockees surledisque.De même,lefabricant n'estpas tenu deverifier queles cartesSIM/SD soient bienretiréesdes produitsretournés.

Les produits réparés ou remplacés peuvent inclure des composants et des équipements nouveaux et/ou reconditionnés

Modalités de Mise en œuvre :

Pour obtenir un service de garantie, vous etes priés de rapporter votre produit à l'accueil de votre lieu de vente muni de votre preuve d'achat (ticket de caisse, facture, ...), du produit et de ses accessoires fournis, avec son emballage d'origine.

Il est important d'avoir comme information la date d'achat, le modele et le numero de série ou d'IMEI (ces information apparaissant généralement sur le produit, l'emballage ou votre preuve d'achat)

A défaut, vous doivent rapporter le produit avec les accessoires nécessaires à son bon fonctionnement (alimentation, adaptateur, etc.)

Dans le cas où vous reclamation est couverte par la garantie, le service après-vente pourra, dans les limites de la legislation locale, soit :

• Réparer ou remplaçer les pièces défectueuses
• Echanger le produit returné avec un produit qui a au moins les mêmes fonctionnalités et qui est équivalent en termes de performance.
• Rembourse le produit au prix d'achat du produit mentionné sur la preuve d'achat.

Si une de ces 3 solutions est utilisée, cela ne donne pas droit au prolongement ou au renouvellement de la période de garantie.

INDICE:

1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD p. 12
   2.DESCRIPTION p.16
2. MONTAJE p. 16
3. UTILIZACION p. 18
4. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA p. 19
5. GARANTÍA Y EXENCIón DE RESPONSABILIDAD p. 19

FR - Service Clients Auchan France - 200 rue de la Recherche 59650 Villeneuve d'Ascq - 03 59 30 59 30 - www.auchan.fr

ES - Alcampo, S.A. - Supermercados Sabeco, S.A. C/ Santiago de Compostela Sur, s/n - 28029 Madrid - e-mail: [e-mail]