Q.5909 - Gőztisztító Qilive - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Q.5909 Qilive

Az elektromos keszülék használata elött olvassa el az alábbi utasításokat és orizze meg a használati utasítást késöbbi felhasználásra.

1. Ez a keszülék kizárólag háztartási használatra szolgál. Egyéb célokra (hivatásszerú) nem használató.
2. Ne használja a készüléket az eredeti rendeltetésétől eltérő celra.
3. Mielott bedugja a keszüléket egy konnektorba, Ellenörizze, hogy a halózati feszültseg megfelel-e a keszülék adattábláján megadott értéknek. A keszüléket csak földelt konnektorhoz csatlakoztassa.
4. Húzza ki a gezetéket a konnektorból használat után, továbbá barmilyen tisztlétás es karbantartási müvelet, vagy tartozékok felszerelése elött.

5. Ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket, ha be van dugva a konnektorba.

6. Ne merítse a készüléket, a pátkábelt vagy a csatlakozó dugaszt vizbe, vagy mas folyadékba.

7. Ha a tupkabel megsérült, azt a gyártónak, a gyártó markaszervizének vagy hasonlo képzettsegü szakembernek ki kell cserélnie a veszélyek elkerülse erdekében.
8. Ezt keszüléket korlátozott fizikai, érzékszervi vagy mentalis képességü, illetve megfelelo tapasztalattal vagy ismerettel nem rendelkezó személyekCsak felügyelet mellett, illetve csak akkor muködtethetik, ha a keszülék használatára vonatkozo biztonsági utasításokat megkapták, és a vonatkozo kockázatak megertéték.

Ügyeljen a gyerekekre, hogy ne jatszhassanak a keszülékkel.

1. A muvelet alatt ügyeljenarra, hogy a gyerekek a helyiségen kivül maradjanak.
2. A keszüléket és a tapkábelt tartsa tívol a gyermekektől, amikor az elektromos halózatra csatlakozik, vagy amikor húti.

3. Ne csevelje fel a gezeteket hasznalat kozben. Ne iranyitsa a keszuleket a kabelle: hasznalja a markolatot. Ne erintkezzen a tapkabel meleg feluletekkel, vagy elssarkokkal.

4. FIGYELEM! Meleg felület. A készülék felületei atforróssodhatnak muködés közben.

5. FIGYELEM! A forró folyadék égési sérülést okozhat!
6. Ne használja a készüléket vizes kézzel.
7. Ne irányitsa a folyadékot vagy a gozt elektromos vagy elektronikus berendezések felé.
8. Ne irányitsa a folyadékot illetve a gozt emberek és allatok felé.

Tartsa Hajat, a bő ruházatot és az ujjait távol a gőzölő kefétől.
17. Ügyeljen arra, hogy ne érje a fedélból vagy a kiontból távozó goz.
18. Ne nyissa ki a tartaly dugaszát, amikora készülék működik.
19. Ne használja a készüléket, ha leesett, sérult, ha vizbe esett, kint maradt a szabadban, vagy szivárog.
20. Ne ázzon meg a készülék.
21. Ne tegye a keszüléket hóforrás (hősugárzó, tuz, fütes, legfujo fütes stb.) bözelébe.
22. Az elektromos és elektronikus berendezsek hulladékait szelektiven

kell gyüjteni. Az elektromos és elektronikus hulladékot ne dobja a vegyesen kezelt háztartási hulladék köze, gondoskodjonszelektiv gyüjtéséröl. Gyüjtési rendszerek és pontok (szelektiv gyüjtöhelyek, hulladékgyüjtök) állnak rendelkezésere a helyi önkormányatzatknal és a termék forgalmazójánal.Ha termékét megfelelo MODon adja le úrahasznosítársa, hozzájárul környezetények és egészségények védelméhez.

1. A keszülék elhelyezésére, tartozékaira és karbantartására vonatkozo utmutatasokataz „ELHELYEZÉS”, „HASZNÁLAT” és „KARBANTARTÁS” ES TISZTITÁS" bekezdesek tartalmazzák.
2. Ez a keszülék házgartási használatraszolgál, az alábbiakhoz hasonló környezetben: - üzletek, irodák vagy egyéb munkahelyikörnyezetek étkező helyiségei; - mezőgazdasági üzemek; - szállodák, motelek és egyéb lakás célu környezetak ügyfelei öltal; - vendégszoba jellegü környezet.

2. LEÍRÁS

1. Markolat

2. Tápkábel

3. Tiszta viz tartaly

4. Gózadagoló kar

5. Also gezetekrgzitó

6. Vilagító kijelző

7. Felső verzetékrögzítő klipsz

klipsz

1. Kefes fej

3. ELHELYEZÉS

A keszülek 3 részböl all:

• Markolat
  -A keszulektest
• Kefes fej

A keszülk kétféle modon hasznalható

• Padlo tiszításához

• Fuggoleges feluletek tiszitatasahoz (furdoszoba fal, konyhai fugak stb.)

Padlo tisztitasyho:

Rögzütse a markolatot a készüléktesthez

Rögzütse a kefés fejet

A trolkendo rogzitesehez helyezze a kefes fejhez, majd igazitsa el a gumival.

Fuggoleges felületek tisztitásához:

Rögzítse az adapterter (Egyenes fúvóka PRESS gombbal)

A konnyebb kezelhetoseg erdekében hasznalja a keszuléktesten levó inditokart.

Rögzitheti a kivalasztott tartozékot is.

Tegye ra az adapterre, majd forgassa el az oramutato jarasaval ellentetes iranyba iranyba a megfelelo rogzitésig.

A tartozékot a levételhez forgassa az oramutato járásával eqyezo.

A tartály feltoltése:

1. A tartályt a két oldalan levó gomb megnyomásával emelje ki. Nyissa ki a tartály hatoldalan levó dugaszt. Tölts fei a tartályt, az urrtartalma 340 ml. Tegye vissza a tartályt a helyère.
2. Csak vizet toltson a tartalyba.
3. Ne toltson bele meeq, illetve forro vizet.
4. Ne töltn a tartalyba mosószert, alkoholt, illatosítószert, vagy barmilyen eqyéb adalekot.

Dugja be a keszüléket egy konnektorba.

A viz melegedni kezd. A vilagito kijelzio piros.

Amikor a nyomás megfelelo, a kijelzó fénye zöldre valtozik: a készülék használatra kész.

MEGJEGYZÉS: Az elso használatnál a tartály feltoltését kovetöen a szivattyu „tompa hangot" adhat. Ez a zaj természetes, és csaknéhány masodpercig tart. A használat közben a szivattyu halkabb hangot bocsát ki, ez is természetes.

TANÁCS: A készülék élettartamának meghosszabbitása érdekében ajánlott desztillalt vizet használni.

4. HASZNÁLAT

1. A gomb megnyomásával engedje ki a gozt
2. Tegyen egy probát a tiszitandó felület egy kis részén, és ellenorizze, hogy ellenáll a nedvességgel és a Hövel szemben.

Padlozat tisztlitasa:

Kezdje el tisztitani, húzza lassan a készüléket a tisztitandó felület fölött, bözen nyomja a gożadagoló kart.

A padlozat fertotlenitesehez (lathatatlan csirak es baktieriumok) tartsa a keszuleket legalabb 15 masodpercig a feluleten, folyamatosan adagolva a gozt (20 masodpercet ne haladja meg).

Mikor a keszülék már nem ad ki tobb gozt, huzza ki a konnektorból, toltse fel ismét a tartályt, majd folytassa a tisztitást.

Egyeb felületek tisztlitasa:

Használjá a tiszítándó felületnek megfelelo tartozékot:

	Adapter: a furdǒszoba fugáinak, vagy a konyha nagyon szennyezett részeinek tiszṭitásához.
	Hosszú kefe: a szúk helyegról távolítja el a szennyeződéseket.
	Ablakkefe lehúzóval: ablakok, üvegfelületek, türkök tiszṭitásához
	Precísiós fúvóka: nehezen hozzáférhétő helyek tiszṭitásához.
	Kis textilkefe: Búctorszövetek tiszṭitásához (szövetkanapé, stb.) a mellékelt huzattal együtt kell használni.
	Nylonkefe: ideális jrólapok, mosogató vagy vécé tiszṭitásához.
	Lapos fúvóka: Ideális a szennyeződések leválasztásához.

Figyelem!

• Ne használjá elektromos vagy elektronikus keszülékek tisztlására: áramütésveszély.
• Ne tisztítson a keszülékkel muzálat, illetve selymet: tüzet okozhat.
• Telen, az ablakok hősokkjának elkerülèse érdekében hagyja a gozsugarat 10 cm-re az üvegtól egy ideig, hogy az a tiszítás elött átmegedjen.
• Ne használjá a készüléket börre, polírozott butorokra, padlóra, szintetikus szövetekre, barsonyra, vagy egyéb kényes, illetve goźre érzekeny anyagokra.
• A szonyeget es a jarolapot porszivozza fel a keszulek hasznalata elott.
• Uglyeljen a lépcs tisztlatasánál.

5. KARBANTARTÁS ÉS TISZTITÁS

Hasznalat utan huzza ki a keszuleket a konnektorból. Ne huzza meg a kábelt, huzza ki ovatosan a dugaszt.

Nyissa ki a tartalyt es uritse ki a maradek vizet. Ezutan egy rongy segitségével trolje at a keszüléket.

Ne tegye el a keszüléket addig, amig viz van a tartályban.

Tiszta és száraz helyen tárolja a készüléket.

Ne tárolja hidegben, és ovjá a fagytól.

A vizko eltavolitasat az alabbi modon végezze:

• Vásároljön a kereskedelemben kaphato vizkóoldó oldatot.
• On is keszithet egy oldatot, korulbelul 3 cl fehér ectból és 30 cl hideg vízból
• Öntse bele az oldatot a készülék tartályába.
• Dugja be a keszüléket egy konnektorba, és kapcsolja be. Amikor a zöld jelzölámpa világít, mücködtesse folyamatosan a keszüléket, amíg a vizköoldó oldat teljesen elpárolog. Végezze ezt a muveletet a szabadban, vagy nyissa ki az ablakokat, hogy mozogjön a levego.
• Ne hagyja a keszüléket felügyelet nélkül a vizkömentesités bözen.
• Huzza ki a keszüléket a konnektorból és hagyja teljesen lehülni.
• Öblütse ki a tartályt tiszta vizzel.
• Befejezesul, végezzen egy masik ciklust,Csak vizzel. Tölte fel teljesen a viztartalyt.
• Dugja be a készüléket egy konnektorba, és kapcsolja be. Múködtesse a készüléket egészen addig,-Amg a tartalya teljesen ki nem urul.
• Huzza ki a keszüléket a konnektorból.

6. JOTÁLLÁS ÉS A FELELOSSÉG TERJEDELME

Erre a termékre a vásárlás idópontjától számított 24 honap (a helyi jogszabályok szerint) jóttálas vonatkozik, minded gyartási- vagy anyaghíból eredő meghibásodásra.

Ez a jotallas nem terjed ki a rossz elhelyezesból, helytelen hasznalatból, vagy a termek természetes elhasznalódasaból eredő károkra.

A jotallas nem vonatkozik:

• A helytelen hasznalatból, balesetból, atalakitásból vagy nem megfelelo árameròsségu illetve feszültsegü elektromos csatlakozásból eredó károkra vagy meghibásodásokra.
• Olyan termekekre, amelyeknek garancia címkéje vagy sorozatszáma sérult, megváltozott, eltávolították vagy rozsédás.
• A cserelheto akumulatorokra és tartozékokra 6 honap jotallás vonatkozik.
• Az akkumulator meghibásodására, ha a tól hosszú toltés, vagy az utmutatóban leirt biztonsági előirások figyelmen kívül hagyasa miatt következzett be
• Esztétikai hibábra, ideérte a karcolast, utésnyomokat vagy egyeb serülèseket.

• Engedélyel nem rendelkező személy által vegzett barmilyen beavatkozásból bekövetkezett károkra.

• A természetes kopásból vagy a termék természetes elhasználdásaból eredő meghibásodásokra

• A halózati paramétrerek megváltózámiatt szükséges programfrissitéskre
• Harmadik fél programjának modositás, valtoztatas vagy adaptálas céljából történő használáte következtében meghibásodott termékre
• A gyártó által jováhagyott tartozékok nélkūli használat következtében meghibásodott termékre
  -A rozsdas termékekre

A gyartó semmi esetre sem tehető felelossé a lemezen tárol adatok elvesztéséert.

Hasonlókeppen, a gyartó nem koteles ellenörizni, hogy a visszavitt termékból eltávolitották-e a SIM / SD kartyákat.

A javitott vagy cserelt termekek tartalmazhatnak uj es/vagy ujracsomagolt osszetevoket es tartozekokat

A jotallas érvenyesitese:

A jotallas erenyesitesehez kjeruk, vige vissza a termeket az eladasi hely ügyfelszolgalatara aVASarlasbizonylattal (penztarblokk, szamla stb.), a termekkel es a hozzá adott tartozekokkal,eredeti csomagolasban.

Tajekoztatásul meg kell adnia a vásárlás idöpontját, a modell és a sorozatszámot vagy IMEI számot (ezek az adatok általában fel vannak tuntetve a terméken, vagy a vásárlási bizonylaton) Ezek hiányában a terméket a megfelelo muködésétBiztositó kellekekkel együtt kell visszavinnie (tapegység, adapter stb.)

Ha a reklamációra vonatkozik a jóttalás, a vevösztolgálat a helyi jogszabályoknak megfeleloen, vagy:

• Megjavitja vagy kicsereli a hibas alkatreszeket

• A visszavitt terméket legalább azonos funkciokkal rendelkező és teljesítényben egyenértekü termékre cseréli.

• Visszateriti a termek vételárat a pénztárblokkon feltüntetett ertékben.

A harom megoldás valamelyikének igénybevelete nem jogosít fel a jóttási időszak meghosszabbítására vagy megújtására.

CUPRINS :

1. MÁSURI DE SIGURANTA P. 57
   2.DESCRIPTION P.61
2. INSTALLARE P.61
3. UTILIZARE P.63
4. INTREINERE SICURATARE P.64
5. GARANCTIE LIMITE ALE RESPONSABILITATII P. 64

1. MÁSURI DE SIGURANTA

HU - Importálja és forgalmazza: Auchan Magyarország Kft, 2040 Budaörs, Sport u. 2-4. - www.auchan.hu

RO - Importator Auchan Romania SA, Str. Braşov nr.25, Sector 6, Cod postal 061444, Bucuresti, Romania - www.auchan.ro