Q.1360 - Caméscope Qilive - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméscope 360°
Marque	Qilive
Modèle	Q.1360
Capteur d'image	CMOS OV4689, 2 x 4 Mégapixels
Objectif	F2.0, f=1,1 mm
Résolution vidéo	960P (30 images/seconde)
Résolution photo	3008 x 1504 pixels
Format vidéo	H.264 (MOV)
Format photo	JPEG
Support mémoire	Carte micro SD/SDHC (max 32 Go, non incluse)
Port USB	USB 2.0 (micro USB)
Alimentation	Batterie lithium intégrée 1500 mAh
WiFi	Oui, activation par bouton, connexion pour application mobile
Application mobile	Qilive 360Camera (Android 4.4+ / iOS 8+)
Modes de visionnage	Planète, Plat, Réalité augmentée
Écran	LCD intégré
Fonctions principales	Enregistrement vidéo, photographie, mode économie d'énergie, réinitialisation
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, aux flammes ; ne pas démonter ; tenir hors de portée des enfants
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter les liquides
Pièces détachées et réparabilité	Batterie intégrée non remplaçable par l'utilisateur ; carte mémoire externe ; pas de pièces détachées fournies
Garantie	12 à 24 mois selon législation locale
Accessoires inclus	Trépied, support adhésif 3M, câble micro USB, manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - Q.1360 Qilive

Comment allumer et éteindre le caméscope Qilive Q.1360 ?

Pour allumer, appuyez sur le bouton Alimentation/Mode pendant 2 secondes. L'écran affiche « WELCOME ». Pour éteindre, appuyez sur le même bouton pendant environ 3 secondes. L'écran affiche « GOODBYE ».

Comment recharger la batterie du Q.1360 ?

Connectez le caméscope à un ordinateur via le câble micro USB fourni. Le témoin d'alimentation devient bleu pendant la charge et s'éteint une fois la batterie pleine.

Comment basculer entre le mode vidéo et le mode photo ?

Appuyez brièvement sur le bouton Alimentation/Mode pour alterner entre enregistrement vidéo et photographie. Vous pouvez aussi changer de mode via l'application mobile.

Comment utiliser le WiFi pour connecter le caméscope à mon smartphone ?

Allumez le caméscope, appuyez sur le bouton WiFi/Menu pour activer le WiFi. L'écran affiche le nom du réseau et le mot de passe (1234567890). Activez le WiFi de votre smartphone, connectez-vous au réseau du caméscope, puis ouvrez l'application Qilive 360Camera.

Quelle carte mémoire puis-je utiliser ?

Utilisez une carte micro SD ou micro SDHC jusqu'à 32 Go (non incluse). Pour l'enregistrement vidéo, une carte de Classe 6 est recommandée, et Classe 10 en mode professionnel.

Comment transférer les photos et vidéos sur mon ordinateur ?

Connectez le caméscope à l'ordinateur via le câble USB. Il sera reconnu comme un disque amovible. Les photos sont dans le dossier JPG et les vidéos dans VIDEO. Utilisez le logiciel dédié téléchargeable sur qilive.com pour les visualiser.

Pourquoi mon caméscope s'éteint-il tout seul ?

Le mode économie d'énergie est activé par défaut et éteint l'appareil après 3 minutes d'inactivité. Vous pouvez modifier cette durée dans le menu (1 min, 3 min, 5 min ou désactiver).

Comment réinitialiser le caméscope aux paramètres d'usine ?

Dans le menu, sélectionnez Réinitialisation et confirmez avec OUI. Vous pouvez aussi utiliser le bouton de réinitialisation situé près de la fente USB.

Que faire si le caméscope ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée. Branchez-le sur un ordinateur via USB pour le charger. Si le problème persiste, utilisez le bouton de réinitialisation. Si rien ne fonctionne, contactez le service après-vente.

Quelle est la garantie du Qilive Q.1360 ?

La garantie est de 12 à 24 mois selon la législation locale, à compter de la date d'achat. Elle couvre les vices de fabrication, mais pas les dommages dus à une mauvaise utilisation ou à l'usure normale.

MODE D'EMPLOI Q.1360 Qilive

Vérifiez que les éléments ci-dessous sont présents dans la boîte :

• Trépied
• Support rond avec adhésif 3M
• Câble micro USB
• Manuel d'utilisation

Il se peut que les éléments fournis, de même que les accessoires, varient en fonction libre localité ou de votre opérateur.

Les éléments fournis sont conçus uniquement pour votre apparéil et ils pourraient ne pas être compatibles avec d'autres apparéils.

Des accessoires non conformes peuvent etre la source d'un mauvais fonctionnement.

2. CONSIGNES DE SECURITÉ

Avant d'utiliser cet apparéil, lisez les instructions cédessous et conservez le mode d'emploi pour un usage ultérieur.

1. Le logo signifie qu'aucune flamme nue, tel que celle d'une bougie, ne peut etre placees sur ou a proximite de l'appareil.
2. Ne placez pas ce produit dans un environnement humide ou mouillé.
3. Gardez donc appareil éloigné des liquides.
4. Ne démonTEX pas votre apparéil. Laissez un technicien

qualifié en prendre la charge pour éviter toute détérioration.

1. Evitez les chocs et les mauvaises manipulations afin de ne pas endommager les composants électriques.
2. Tenir hors de portée des enfants.

3. Les équipements électriques et

4. électroniques font l'objet d'une collecte sélective.

Ne pas se débarrasser des déchets d'équipements electrométriques etlectroniques avec les déchets municipaux non triés, mais procéder à leur collecte sélective.

1. Veuillez ne pas utiliser l'appareil lorsque celui-ci est en charge.

2. Notes sur les batteries :

3. N'essayez pas de percer la batterie, de l'ouvrir ou bien de la démonter. Gardez le produit à l'abri de tout environnement humide et/ou corrosif. Gardez-le également à l'abri de toute source de chaleur.

4. Le produit ne doit pas etre exposé à une température supérieure à 40^ . En cas de fuite et de contact avec du liquide s'échappant de la batterie, rincez soigneusement a l'eau la zone exposée et consultez immédiatement

un médecin. Le non-respect de ces recommendations risquérait de provoquer des fuites d'acide ou une surchauffe de la batterie, laquelle pourrait alors s'enflammer ou exploser et causer des dommages matériels et/ou corporels sévères.

3. CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Capteur d'image OV4689	CMOS : 2 x 4 Megapixels
Modes de fonctionnement	Enregistrement video ; photographie
Objectif F 2,0 f =1,1mm
Résolution video 960P(30fps)
Résolution photo 3008x1	504
Format de fichier video	H.264(MOV) photo.JPG
Support mémoire carte S	D (maximum : 32 GB) non inclus
Port USB Port USB 2.0
Alimentation Batterie au lithium intégrée 1500 mAh

4. DESCRIPTION

FR

1. Écran LCD
2. Alimentation/Mode
3. Témoin WIFI (rouge)
4. Témoin d'alimentation (rouge) / Témoin de chargement (bleu)
5. Wifi/Menu

6. En marche (rouge)

7. Déclencheur / Bouton OK
   8.Objectif x2

8. Écrou triangulaire
9. Clapet d'accès (USB, TF)
10. Haut-parleur
11. Microphone
12. Orifice pour la dragonne
13. Bouton de réinitialisation

5. UTILISATION

Tout d'abord, insérez un carte micro SD ou micro SDHC.

Les cartes SDHC de Classe 6 sont recommendées. Quand le mode professionnel est activé pour l'enregistrement video, il est recommandé d'utiliser une carte de Classe 10.

Veuillez éteindre laamera avant d'insérer ou d'enlever la carte SD

1. Allumer et éteindre

Mise en marche : Appuyez sur le bouton on/off ( ) pendant 2 secondes. Mode par défaut : enregistrement video.

« WELCOME » s'affiche sur l'écran LCD quand il s'allume.

Mode économique d'énergie : quand laamera n'est pas en fonctionnementpendant 3 minutes (mode par défaut), elle s'eteint automatiquement. La durée est paramétrable dans le menu : 1min/3min/5min/off.

Éteindre : Appuyez sur le bouton on-off ( ) pendant environ 3 secondes quand l'appareil n'est pas en fonctionnement. « GOODBYE » s'affiche sur l'écran LCD quand il s'éteint. En

mode économique d'énergie, l'appareil s'éteint automatiquement après 3 minutes d'inactivité.

2. Charger l'appareil

Une batterie au lithium rechargeable intégrée est utilisée pour cet apparéil.

L'appareil peut être rechargé en le connectant à la prise USB d'un ordinateur à l'aide d'un cable USB. Le tímoin d'alimentation est bleu pendant le chargement. La lumière bleue s'éteint quand l'appareil est entièrement charge.

3. Changer de mode

L' apparéil a deux modes : enregistrement video et photographie. Vous pouvez en changer en appuyant sur le bouton on/off/MODE ou via l'application.

Enregistrement video : appuyez sur le déclencheur pour commencer à filmer et enregistrer des vidés. Un bruit se fait entendre quand l'enregistrement commence ; le bouton en marche (rouge) clignote pendant le processus d'enregistrement. L'écran LCD affiche la durée d'enregistrement. Appuyez à nouveau sur le bouton pour arrêté d'enregistrer.

Photographie : Une fois l'appareil en mode photographie, appuyez brievement sur le déclencheur pour prendre des photos. Un bruit se fait entendre et le bouton en marches s'allume quand une photo est prise. Le compteur compte à rebours le nombre de photos prises.

4. Fonctionnement du menu

Appuyez sur le bouton WIFI pendant 2 secondes pour activer le menu.

Entrez dans le menu, appuyez brièvement sur le bouton WIFI pour déplacer le curseur de sélection ; appuyez sur le bouton déclencheur pour confirmer ; appuyez longuement sur le bouton WIFI pour annuler le réglage ou pour sortir du menu.

Économie d'énergie : le mode économique d'énergie a 4 réglages : OFF/1min/3min/5min. Quand la durée réglée est écoulée, l'appareil se met en mode économique d'énergie et l'écran s'eteint.

Date et heures : réglage manuel de la date et l'heure de laamera.

Langue :CHOIX de la langue,anglais par defaut.

Réinitialisation : remètre les réglages d'usine,CHOix entre OUI et NON.

Système : consulter les informations sur le système (numéro de version du logiciel) ; consulter les informations sur la carte mémoire (capacité et espace disponible)

Formatage : formatage de la carte mémoire,CHOix entre OUI et NON.

6. VISUALISATION DES PHOTOS ET VIDEOS

Les medias de laamera peuvent etre visualisés à l'aide d'une application disponible sur Android et iOS, ou d'un logiciel PC Windows ou MAC.

Veuillez ne pas utiliser d'autre lecteur photo/video, seuils l'application et le logiciel dédiés sont adaptations.

6.A. APPLICATION (pour Android et iOS)

Pour les utilisateurs d'Android et IOS, recherche « Qilive 360Camera » dans le Play store ou App store ou scannez le QR code ci-dessous. L'application est compatible avec Android 4.4 et iOS 8 et supérieur.

Connectez alors votre appareil et votreamera via la connexion wifi :

1. Insérez une carte SD et allumez laamera.
2. Appuyez sur le bouton wifi pour activer le wifi de laamera. L'écran affiche alors « Wi-Fi ON», puis le nom wifi de laamera et son mot de passer, « 1234567890 »
3. Activez le wifi sur votre appareil, recherche laamera, puis connectez-la en utilisant le mot de passer.
4. Une fois connectée, laamera affiche le temps d'enregistrement disponible ainsi que l'icone wifi, comme ci-après :

1. Ouvrez l'application sur votre apparéil. Vous pouvez alors visionner les photos et vidés de laamera, et les transférer sur votre apparéil.

Les différences modes de visionnage sont les suivants :

• Mode planete
  -Mode plat
• Mode réalité augmentée : à visualiser avec des lunettes de réalité augmentée.

Note : Il est recommendé de télécharger les medias sur l'appareil avant de les visualiser, pour garantir une meilleure qualité photo/video.

6.B. LOGICIEL (pour Windows et MAC)

FR

Pour télécharger le logiciel, rendez-vous sur le site qilive.com et recherchez le produit à l'aide du code Q.1360. Le lien de téléchargement du logiciel est alors disponible sur la page du produit.

Le logiciel est compatible avec Windows 7, Max OS 10.10 et les versions supérieures.

Branchez ensuite laamera au PC à l'aide du cable USB fourni et allumez-la. Lorsque laamera est bien connectée à l'ordinateur, l'écran affiche « MSDC »

MSDC

Laamera est reconnaue dans les periphériques de votre ordinateur comme un disque amovible. Les photos se trouvent dans le dossier « JPG», et les videos dans le dossier «VIDEO».

Il est recommendé de télécharger les medias sur votre ordinateur avant de les visualiser, pour garantir une meilleure qualité photo/vidente.

Ouvrez-ensuite la photo/video à visionner à l'aide du logiciel.

Les différences modes de visionnage sont les suivants :

• Mode planete
  -Mode plat
• Mode inversé

Le logiciel permet également de modifier et partager les photos/videos.

7. GARANTIE ET LIMITES DE RESPONSABILITÉ

Ce produit est garanti pour une période de 12 à 24 mois (définie par la législation locale, période sur le ticket de caisse faisant FOI) à partir de la date d'achat, contre toute défaillance resultant d'un vice de fabrication ou de matériel.

Cette garantie ne couvre pas les dommages resultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte, ou de l'usure normale du produit.

Plus précisé, la garantie ne couvre pas :

• Les dommages ou problèmes causés par une utilisation incorrecte, un accident, une ALTERATION ou un branchement électrique d'intensité ou de tension inappropriée.
• Les produits modifiés, ceux dont le scellé de garantie ou le numéro de série ont été endommages, alterés, suprimés ou oxydés.
• Les batteries remplaçables et accessoires sont garantis pour une période de 6 mois.
• La défaillance de la batterie, survenue par un chargement trop long ou par le non-respect des consignes de sécurité expliquées dans la notice.
• Les dommages esthétiques, incluant les rayures, bosses ou tout autre élément.
• Les dommages causés par toute intervention effectuee par une personne non-agreee.
• Les défauts causés par une usure normale ou dus au vieillissement normal du produit.
• Les mises à jour de logiciel, dues à un changement de paramètres réseau.
• Les défaillances du produit dues à l'utilisation de logiciels tiers pour modifier, changer adapter ou modifier l'existant.
• Les défaillances du produit dues à l'utilisation sans les accessoires homologués par le fabricant.
• Les produits oxydés.

Enaucuncas,lefabricantnepeutetreresponsiblede la perte dedonnéesstockéessurledisque.De même,lefabricant

n'est pas tenu de vérifier que les cartes SIM / SD soient bien rétirées des produits returnés.

Les produits réparés ou remplacés peuvent inclure des composants et des équipements nouveaux et/ou reconditionnés.

Modalités de Mise en oeuvre

Pour obtenir un service de garantie, vous etes priés de rapporter votre produit à l'accueil de votre lieu de vente muni de votre preuve d'achat (ticket de caisse, facture, ...), du produit et de ses accessoires fournis, avec son emballage d'origine.

Il est important d'avoir comme information la date d'achat, le modele et le numero de série ou d'IMEI (ces information apparaisent généralement sur le produit, l'emballage ou votre preuve d'achat).

A défaut, vous doivent rapporter le produit avec les accessoires nécessaires à son bon fonctionnement (alimentation, adaptateur, etc.).

Dans le cas où votre réclamation est couverte par la garantie, le service après-vente pourra, dans les limites de la législation locale, soit :

• Réparer ou remplaçer les pieces défectueuses.
• Echanger le produit returné avec un produit qui a au moins les mêmes fonctionnalités et qui est équivalent en termes de performance.
• Rembourse le produit au prix d'achat du produit mentionné sur la preuve d'achat.

Si une de ces 3 solutions est utilisée, cela ne donne pas droit au prolongement ou au renouvellement de la période de garantie.

INDICE:

ES

1. CONTENIDO DE LA CAJA P. 18
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD P. 19
3. CARACTERISTICAS TECNICAS P.23
4. DESCRIPCION P. 23
5. UTILIZACION P.25
6. VISUALIZACION DE FOTOS Y VIDEOS P.27
7. GARANTÍA Y LIMITES DE RESPONSABILIDAD P. 30

1. CONTENIDO DE LA CAJA

A jotallas érvenyesités

FR - Service Clients Auchan France - 200 rue de la Recherche 59650 Villeneuve d'Ascq - 03 59 30 59 30 - www.auchan.fr

ES - Alcampo, S.A. - Supermercados Sabeco, S.A. C/ Santiago de Compostela Sur, s/n - 28029 Madrid - e-mail: [e-mail]