Q.1360 - Videocamera Qilive - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Videocamera 360°
Marca	Qilive
Modello	Q.1360
Sensore d'immagine	CMOS OV4689, 2 x 4 Megapixel
Obiettivo	F2.0, f=1,1 mm
Risoluzione video	960P (30 fotogrammi/secondo)
Risoluzione foto	3008 x 1504 pixel
Formato video	H.264 (MOV)
Formato foto	JPEG
Supporto di memoria	Scheda micro SD/SDHC (max 32 GB, non inclusa)
Porta USB	USB 2.0 (micro USB)
Alimentazione	Batteria al litio integrata 1500 mAh
WiFi	Sì, attivazione tramite pulsante, connessione per app mobile
App mobile	Qilive 360Camera (Android 4.4+ / iOS 8+)
Modalità di visione	Pianeta, Piatto, Realtà aumentata
Schermo	LCD integrato
Funzioni principali	Registrazione video, fotografia, modalità risparmio energetico, ripristino
Sicurezza	Non esporre all'umidità, alle fiamme; non smontare; tenere fuori dalla portata dei bambini
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto; evitare liquidi
Ricambi e riparabilità	Batteria integrata non sostituibile dall'utente; scheda di memoria esterna; nessun ricambio fornito
Garanzia	12-24 mesi secondo la legislazione locale
Accessori inclusi	Treppiede, supporto adesivo 3M, cavo micro USB, manuale d'uso

Domande frequenti - Q.1360 Qilive

Come accendere e spegnere la videocamera Qilive Q.1360?

Per accendere, premere il pulsante Alimentazione/Mode per 2 secondi. Lo schermo mostra « WELCOME ». Per spegnere, premere lo stesso pulsante per circa 3 secondi. Lo schermo mostra « GOODBYE ».

Come ricaricare la batteria del Q.1360?

Collegare la videocamera a un computer tramite il cavo micro USB fornito. L'indicatore di alimentazione diventa blu durante la carica e si spegne a batteria piena.

Come passare dalla modalità video alla modalità foto?

Premere brevemente il pulsante Alimentazione/Mode per alternare tra registrazione video e fotografia. È possibile anche cambiare modalità tramite l'app mobile.

Come utilizzare il WiFi per connettere la videocamera al mio smartphone?

Accendere la videocamera, premere il pulsante WiFi/Menu per attivare il WiFi. Lo schermo mostra il nome della rete e la password (1234567890). Attivare il WiFi dello smartphone, connettersi alla rete della videocamera, quindi aprire l'app Qilive 360Camera.

Quale scheda di memoria posso utilizzare?

Utilizzare una scheda micro SD o micro SDHC fino a 32 GB (non inclusa). Per la registrazione video, si consiglia una scheda di Classe 6 e Classe 10 in modalità professionale.

Come trasferire foto e video sul computer?

Collegare la videocamera al computer tramite cavo USB. Verrà riconosciuta come disco rimovibile. Le foto si trovano nella cartella JPG e i video in VIDEO. Utilizzare il software dedicato scaricabile su qilive.com per visualizzarli.

Perché la mia videocamera si spegne da sola?

La modalità risparmio energetico è attivata per impostazione predefinita e spegne il dispositivo dopo 3 minuti di inattività. È possibile modificare questa durata nel menu (1 min, 3 min, 5 min o disattivare).

Come ripristinare la videocamera alle impostazioni di fabbrica?

Nel menu, selezionare Ripristino e confermare con SÌ. È anche possibile utilizzare il pulsante di reset situato vicino allo slot USB.

Cosa fare se la videocamera non si accende?

Verificare che la batteria sia carica. Collegarla a un computer tramite USB per caricarla. Se il problema persiste, utilizzare il pulsante di reset. Se non funziona nulla, contattare il servizio post-vendita.

Qual è la garanzia del Qilive Q.1360?

La garanzia è di 12-24 mesi secondo la legislazione locale, a partire dalla data di acquisto. Copre i difetti di fabbricazione, ma non i danni dovuti a uso improprio o usura normale.

MANUALE UTENTE Q.1360 Qilive

1.CONTENUTO DELLA CONFEZIONE P.32
2. NORMEDI SICUREZZA P.33

1. CARATTERISTICHE TECNICHE P. 37
   4.DESCrizIONEP.37
2. UTILIZZO P. 38
3. VISUALIZAZIONE DI FOTO E VIDEO P. 41
4. GARANZIA E LIMITAZIONI DI RESPONSABILITA P. 44

1.CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

Verificare che i seguenti elementi siano presenti nella confezione:

• Treppiede
• Supporto rotondo con adesivo 3M
• Cavo micro USB
• Manuale di utilizzo

È possibile che gli elementi in dotazione, così come gli accessori, varino a seconda del luogo o del fornitore di servizi.

Gli elementi in dotazione sono progettati unicamente per il disposativo e potrebbero non essere compatibili con altri dispositiivi.

Accessori non conformi possono essere causa di un malfunzionamento.

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Prima di utilizzato quello apparecchio, leggere le istruzioni seguenti e conservare il manuale per usi futuri.

1. Questo symbolo indica che non può essere collocata sopra o in prossimità dell'apparecchio alcuna fiamma libera, come quella di una candela.
2. Non posizionare quello prodotto in un ambiente umido o bagnato.
3. Conservarlo al riparo da liquidi.
4. Non smontare l'apparecchio.
   Lasciare che un technique

qualificato se ne prenda cura per evitare qualsiasi danno.

1. Evitare gli urti e le manipolazioni errate per non danneggiare i componenti elettrici.
2. Tenere fuori alla portata dei bambini.
3. Le apparecchiature elettriche ed elettroniche sono

soggette a raccolta differenziata. Non gettare i rifiuti elettrici ed elettronici assieme ai rifiuti municipali indifferenziati. Procedere alla raccolta differenziata.

1. Non utilizzato il disposativo quando è in carica.

2. Note sulle batterie:

3. Non tentare di perforare la batteria, di aprirla o di smontarla. Conservare il prodotto al riparo da ambienti umidi e/o corrosivi. Tenerlo inoltre lontano da qualsiasi fonte di calore.

4. Il prodotto non deve essere esposto a una temperatura superiore a 40 °C. In caso di perdita o di contatto con il liquido fuoriuscito alla batteria, risciacquare accuratamente con acqua la zona esposta e consultare immediatamente un medico. Il mancato rispetto di queste raccommandazioni potrebbe

comportare il rischio di perdite di acido o di surriscaldamento della batteria, che potrebbe incendiarsi o esplodere provocando gravi danni materiali e/o lesioni fisiche.

Sensore di imagine OV4689 CMOS: 2 x 4 Megapixel
Modalità di funzionamento	Registrazione video; fotografia
Obiettivo F 2,0 f =1,1mm
Risoluzione video 960P(30fps)
Risoluzioneerto 3008x1504
Formato di file video H.264(MOV)bero.JPG
Supporto di memoria scheda SD (massimo: 32 GB) non inclusa
Porta USB Porta USB2.0
Alimentazione Batteria al litio integrata da 1500 mAh

IT

4. DESCrizIONE

1. Schermo LCD
2. Alimentazione/Modalità
3. Indicatore WIFI (rosso)
4. Indicatore di

alimentazione (rosso) /

Indicatore di ricarica (blu)

1. Wifi/Menu
2. In funzione (rosso)
3. Pulsante di scatto /

Pulsante OK

1. Obiettivo x2
2. Dado triangolare
3. Sportellino di accesso
   (USB, TF)
4. Altoparlante
5. Microfono
6. Foro per la cinghia
7. Pulsante di ripristino

5. UTILIZZO

In primo luogo, inseire una scheda micro SD o micro SDHC

Si consiglia di utilizzare schede SDHC di Classe 6. Quando è attivata la modalità professionale per la registrazione video, si consiglia di utilizzato una scheda di Classe 10.

Si prega di spegnere la fotocamera prima di inserire o rimuovere la scheda SD

1. Accendere e spegnere

Accensione: Premere il pulsante on/off per 2 secondi. Modalità predefinita: registrazione video. Sullo schermo LCD appeare "WELCOME" quando il disposativo si accende.

Modalità risparmio energetico: quando la fotocamera non è in funzione per 3 minuti (modalità predefinita), si spegne automaticamente. La durata è impostabile nel menu: 1min/3min/5min/off.

Spagnere: Premere il pulsante on-off © per circa 3 secondi quando il dispositivo non è in funzione. Sullo schermo LCD appeare "GOODBYE" quando il dispositivo si spegne. In modalità di risparmio energetico, il dispositivo si spegne automaticamente dopo 3 minuti di inattività.

2. Caricare l'apparecchio

Questo apparecchio incorpora una batteria al litio ricaricabile. L'apparecchio può essere ricaricato collegandolo alla porta USB di un computer utilizzato un cavo USB. L'indicatore di alimentazione è di colore blu durante la ricarica. La luce blu si spegne quando l'apparecchio è completamente carico.

3. Cambiare modalità

L'apparecchio ha due modalità: registrazione video e fotografia. è possibileambiare modalità premendo il pulsante on/off/MODE otramite l'applicazione.

• Registrazione video: premere il pulsante di scatto per avviare la registrazione e registrarare video. Viene emesso un avviso acustico quando inizia la registrazione; il pulsante di funzionamento (rosso) lampeggia durante il processo di registrazione. Il display LCD visualizza il tempo di registrazione. Premere di nuovo il pulsante per interrompere la registrazione.

Fotografia: quando il dispositivo è in modalità fotografia, premere brevamente il pulsante di scatto per scattare Foto. Viene emesso un avviso acustico e il pulsante di funzionamento si illuminerà quando viene scattata una Foto.

1. Funzionamento del menu Premere il pulsante WIFI per 2 secondi per attivare il menu.

Accedere al dato, premere brevamente il pulsante WI-FI per spostare il cursore di selezione; premere il pulsante di scatto per confermare; premere a lungo il pulsante WI-FI per annullare l'impostazione o per uscire dal dato.

Risparmio energetico: la modalità di risparmio energetico ha 4 impostazioni: OFF/1min/3min/5min. Quando la durata impostata è terminata, l'apparecchio passa alla modalità di risparmio energetico e lo schermo si spegne.

Data e ora: impostazione manuale della data e dell'ora della fotocamera.

Lingua: scelta della lingua, inglese per impostazione predefinita.

Ripristino: ripristinare le impostazioni di fabbrica, scelta tra Si e NO.

Sistema: visualizzare le informazioni sulsystema (Numero di versione del software); visualizzare le informazioni sulla schedadi memoria (capacità e spazio disponibile)

Formattazione: formattazione della schedà di memoria, scelta tra Sì e NO.

6. VISUALIZAZIONE DI FOTO EVIDEO

I file della fotocamera possono essere visualizzati utilizzando un'applicazione disponibile su Android e iOS o tramite un software per PC Windows o MAC.

Si prega di non utilizzato un altrolettore fotovideo, soltanto l'applicazione e il software dedicati sono adatti.

6.A. APPLICAZIONE (per Android e iOS)

Per gli utenti di Android e IOS, cercare “Qilive 360Camera” in Play Store o App Store, o effettuare la scansione del codice

QR qui sotto. L'applicazione è compatibile con Android 4.4 e iOS 8 e superiore.

Quindi collegare il dispositivo e la fotocameratramite la connessione wi-fi:

1. Inserire una sched a SD e accendere la fotocamera.
2. Premere il pulsante wi-fi per attivare il wi-fi della fotocamera. Lo schermo visualizza alla "Wi-Fi ON", quindi il nome della fotocamera e la sua password, "1234567890".
3. Attivare il Wi-Fi sul proprio dispositivo, cercare la fotocamera e collegarla utilizzando la password.
4. Una volta connessa, la fotocamera visualizza il tempo di registrazione disponibile e l'icona Wi-Fi, come segue:

1. Aprire l'applicazione sul dispositivo. É possibile allora visualizzare le foto e i video della fotocamera, e trasferirli sul proprio dispositivo.

Le diverse modalità di visualizzazione sono le seguenti:

• Modalità pianeta

• Modalità piatto

• Modalità realità aumentoata: da visualizzare con gli occhiali per realità aumentoata.

Nota: Si consiglia di scaricare i file sul disposativo prima di visualizzarli, per garantire una migliorie qualità foto/video.

IT

6.B. SOFTWARE (per Windows e MAC)

Per scaricare il software, andare sul site qilive.com e cercare il prodotto utilizzato il codice Q.1360. Il link per il download è quindi disponibile sulla pagina del prodotto.

Il software è compatibile con Windows 7, Mac OS 10.10 e versioni superori.

Quindi collegare la fotocamera al PC utilizzato il cavo USB in dotazione e accenderla. Quando la fotocamera è collegata al computer, lo schermo visualizza "MSDC".

MSDC

La fotocameraiene riconosciuta tra le periferiche del computer come un disco rimovabile. Le Foto si trovano nella cartella "JPG", e i video nella cartella "VIDEO".

Si consiglia di scaricare i file sul computer prima di visualizzarli, per garantire una migliorie qualità foto/video.

Quindi après la Foto/video da visualizzare'utilizzato il software.

Le diverse modalità di visualizzazione sono le seguenti:

• Modalità pianeta
• Modalità piatto
• Modalità invertita

Il software permetteanche di modificare e condividere le foto/i video.

7. GARANZIA E LIMITI DI RESPONSABILITA

Questo prodotto è garantito per un periodo da 12 a 24 mesi (definito alla legislazione locale e che figura sullo scontrino di cassa) a partire alla data d'acquisto, contro qualsiasi difetto derivante da un vizio di fabbricazione o del materiale.

Questa garanzia non copre i danni derivanti da un'installazione e/o un utilizzo non corretti e alla normale usura del prodotto.

In special modo, la garanzia non copre:

• Danni o problemi causati da utilizzo scorretto, incidenti, manomissioni o collegamenti elettrici di intensità o tensione inappropriata.
• I prodotti modificati e i prodotti con sigillo di garanzia o numero di serie danneggiati, alterati, eliminati od ossidati.
• Le batterie sostituibili e gli accessori sono garantiti per un periodo di 6 mesi.
• Il guasto della batteria, sopravvenuto a causa di un caricamento troppo prolongato o del mancato rispetto delle istruzioni di sicurezza descripte nel manuale.
• I danni estetici, inclusi graffiti, ammaccature od agli alto elemento.
• Danni causati da interventi effettuati da persone non autorizzate.
• Difetti causati alla normale usura o dovuti al normale invecchiamento del prodotto.
• Gli aggiornamenti software, dovuti a una variazione dei parametri di rete.
• I guasti del prodotto dovuti all'utilizzo di software di terme parti per modificare, alterare, adattare o modificare l'esistente.
• I guasti del prodotto dovuti all'utilizzo alla gli accessori approvati dal produttore.
• I prodotti ossidati.

In nessun caso il costruttore può essere ritenuto responsableile della perdita dei dati memorizzati sul disco. Allo stesso modo, il produttore non è tenuto a verificare che le schede SIM / SD siano state estratte dai prodotti restituiti.

I prodotti riparati o sostituiti possono includere componenti e attrezzature nuove e/o ricondizionate.

Modalità di attuazione

Per ricevere il servizio di garanzia, si prega di portare il prodotto presso il proprio punto di vendita fornendo la prova d'acquisto (scontrino fiscale, fattura...) del prodotto e degli accessori in dotazione, insieme alla sua confezione originale. è importante possedere informazioni come la data di acquisto, il modello e il numero di series o IMEI (tali informazioni sono riportate solitamente sul prodotto, sulla confezione o sulla prova d'acquisto).

In caso contrario, è necessario restituire il prodotto con gli accessori necessari per il suo corretto funzionamento (alimentatore, adattatore, ecc.).

Nel caso in cui il reclamo sia coperto alla garanzia, il servizio post-vendita potrà, nei limiti della legislazione locale:

• Riparare o sostituire i pezzi difettosi.
• Scambiare il prodotto restituito con un prodotto avente almeno le stesse funzionalità ed equivalente in termini di prestazioni.
• Rimborsare il prezzo di acquisto del prodotto indicato sulla prova d'acquisto.

Se viene utilizzata una di queste tre soluzioni,essa non da diritto di proroga o rinnovo del periodo di garanzia.

INDICE:

1. CONTEUDO DA CAIXA P. 46
2. INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA P. 47
3. CARACTERISTICAS TECNICAS P. 51
4. DESCRIÇÃO P. 51
5. UTILIZAZão P. 52
6. VISUALIZACAO DE FOTOS E VIDEOS P. 55
7. GARANTIA E LIMITES DE RESPONSABILIDADE P. 58

1. CONTEUDO DA CAIXA

Modalità de punere in aplicare a garantiei

Pentru a Beneficia de un service de garantie, va rugam sa educeti produsul la biroul de RELATED cu clienti al magazinului de la care l-ati achizitionat, avand asupra dumneavoastr dovada cumpararii sale (bon de casa, factura, etc...) si accesoriile furnizate, imprenuţa cu ambalajul original.

IT - Servizio clienti Auchan - Strada 8 Palazzo N - 20089 Rozzano (MI) - Linea diretta 800-896996- www.auchan.it

PT - Servço Auchan-Auchan Portugal Hipermercados, S.A., Travessa Teixeira Júnior, n.° 1, 1300-553 Lisboa, E-mail: [e-mail]