Q.2755 - Caméscope Qilive - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Qilive
Modèle	Q.2755
Type de produit	Caméscope sport/action avec boîtier étanche
Dimensions (L x l x H)	70,9 x 45 x 37 mm
Poids	Environ 95 g
Alimentation	Batterie rechargeable Lithium-Ion 1130 mAh
Capteur	CMOS 1/3,2" 5,0 mégapixels
Objectif	Lentille fixe f/2,8 - focale 2,54 mm
Résolution vidéo maximale	1080p (1920x1080) à 30 ips
Résolution photo	5 MP (JPEG)
Stockage	Carte SD/SDHC jusqu'à 32 Go (classe 6 recommandée)
Interface USB	USB 2.0
Sortie TV	Mini HDMI
Angles de vue	88° (1080p) / 117° (720p, 480p) / 127° (960p)
Modes de prise de vue	Vidéo, Photo, Rafale (3 photos/s), Timelapse (intervalles 3 à 60 s), Retardateur 10 s
Mise en veille automatique	180 s / 600 s / Désactivé
Étanchéité	Boîtier étanche inclus
Entretien	Rincer le boîtier à l'eau douce après usage, essuyer et sécher à l'air libre
Sécurité batterie	Ne pas exposer à plus de 50 °C, ne pas court-circuiter, ne pas jeter au feu
Accessoires inclus	Batterie Li-ion, câble USB, support adhésif (Surface Mount), dragonne
Service client	Auchan France - 03 59 30 59 30
Fabrication	Fabriqué en Chine

FOIRE AUX QUESTIONS - Q.2755 Qilive

Comment allumer et eteindre le came scope Q.2755 ?

Appuyez longuement (3 secondes) sur le bouton ON/OFF - MODE pour allumer ou eteindre l'appareil.

Comment basculer entre les modes video, photo et reglages ?

Appuyez brievement sur le bouton MODE pour passer d'un mode a l'autre : Video, Photo, Timelapse, Rafale, Retardateur, puis Reglages (SET).

Comment enregistrer une video ?

En mode video, appuyez sur le bouton SHUTTER pour demarrer l'enregistrement, appuyez a nouveau pour l'arreter.

Comment prendre une photo avec le retardateur ?

Selectionnez le mode Retardateur en appuyant sur MODE, puis appuyez sur SHUTTER. La photo sera prise apres 10 secondes.

Comment regler la resolution video ?

En mode SET, naviguez jusqu'a l'option Resolution et appuyez plusieurs fois sur SHUTTER pour choisir parmi 1080p, 720p, 960p, 480p. Validez avec MODE.

Comment inserer la carte SD ?

Ouvrez le compartiment, inserez la carte SD/SDHC jusqu'a 32 Go, face contacts vers l'interieur. Ne retirez pas pendant l'enregistrement.

Comment nettoyer le boitier etanche apres usage en mer ?

Rincez le boitier a l'eau douce, essuyez avec un chiffon propre et sec, puis laissez secher a l'air libre.

Que faire si la batterie est endommagee ?

Cessez d'utiliser le produit et consultez le revendeur. N'essayez pas de reparer vous-meme.

Comment regler la date et l'heure ?

En mode SET, selectionnez Date/Heure. Utilisez SHUTTER pour ajuster annee, mois, jour, heure, minute, et MODE pour confirmer chaque etape.

Quelle carte memoire est recommandee pour les videos HD ?

Utilisez de preference une carte SDHC de classe 4 ou 6 avec un taux de transfert suffisant (15 Mb/s).

MODE D'EMPLOI Q.2755 Qilive

Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité suivantes et les conserver soigneusement pour une utilisation ultérieure.

CARTE MÉMOIRE

Utilisez de préférence une carte SDHC offrant un taux de transfert suffisant pour les vidéo HD (15 Mb/s). Recommandé : Class 4 ou Class 6.

ENTRETIEN

Conservez à l'abri de la chaleur et de l'humidité. Protégez du gel et évitez l'exposition prolongée à la lumière directe du soleil.

Après usage, séparez la coque étanche et le joint d'étanchéité puis nettoyez-les à l'eau douce.

Séchez bien pour éviter les traces ou l'abrasion. (cf chapitre 3.2)

Les équipements électriques et électroniques font l'objet d'une collecte sélective. Ne pas se débarrasser des déchets d'équipements électriques et électroniques avec les déchets municipaux non triés, mais procéder à leur collecte sélective.

SÉCURITÉ DE LA BATTERIE

ATTENTION : Il y a risque d'explosion si la batterie est remplacée par une batterie de type incorrect. Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux instructions.

Si la batterie est endommagée, cessez d'utiliser le produit, consultez le revendeur.

N'exposez pas votre batterie à des températures supérieures à 50 °C.

La température de la batterie peut atteindre 60°C pendant l'utilisation de la caméra.

Ne jetez jamais la batterie dans un feu, car elle risque d'exploser.

Ne court-circuitez jamais les bornes de la batterie.

2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Capteur	1/3.2" CMOS 5.0 Megapixel
Stockage	Interne : Built-in 128MB Flash MemorySD Card, SDHC compatible (jusqu'à 32 Go de class 6)
Sensibilité du capteur	Auto
Objectif	Lentille fixef/2.8, focale 2.54 mm
Angles de vue	88° (1080p.), 117° (720p. et 480p.), 127° (960p.)
Zone de netteté	30cm ~ infinity
Image	Format : JPEG (EXIF 2.2), DCFRésolution: 5MpxModes : x1 / Rafale (x3) / Timelapse (par intervalles de 3, 5, 10, 30, ou 60 sec)
Vidéo	Format : H.264 (AVI)Résolution: 1080p. 16:9@30fps, 960p. 4/3@ 30fps, 720p.16:9@60fps, 480p. 16:9@60fps
Exposition	-2.0EV ~ +2.0EV (Auto)
Interface USB pour PC	2.0
Format sortie TV	mini HDMI
Vitesse de capture et d'obturation	Vidéo : 1/30 ~ 1/2000 sec.Image: 1/2 ~ 1/4000 sec.
Mise en veille automatique	180s / 600s / Off
Alimentation	Batterie rechargeable Lithium-Ion 1130 mAh
Dimensions	70,9 x 45 x 37 mm
Poids	Environ 95 grammes

3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL

FR

3.1 La caméra

1. Retirez la lentille 2. Déverrouillez l'écran et ouvrez 3. Insérez la caméra

1. L'étui étanche peut être utilisé avec d'autres accessoires comme le Surface Mount

Note : Pour retirer la caméra de l'étui, merci de suivre ces instructions.

Rincez le boîtier étanche à l'eau douce.

Essuyez avec un chiffon propre et sec.

Déverrouillez l'étui et ouvrez.

Retirez la caméra et le joint d'étanchéité.

Pendant 2-3 minutes, faites tremper le boîtier ouvert et le joint dans de l'eau.

Essuyez l'extérieur et l'intérieur avec un chiffon propre et sec.

Laissez à l'air libre et dans un endroit ventilé.

Autres accessoires

4. PREMIÈRE PRISE EN MAIN

4.1 Les boutons

Bouton ON/OFF - MODE

- Faites un appui long de 3 secondes pour allumer ou éteindre la caméra.

- Appuyez pour basculer entre les différents modes : Vidéo, Photo,

Prise de vue Timelapse, Prise de vue Rafale, Retardateur et le mode SET (Réglages), puis entre les menus du mode SET.

Bouton SHUTTER – SELECT (obturateur)

• En mode vidéo, appuyez pour démarrer / arrêter l'enregistrement de la vidéo.
• En mode photo, appuyez pour prendre une photo.
• En mode Réglages (SET), appuyez pour modifier un paramètre (cf chapitre 5.2)

4.2 L'indicateur LED

Vert : la caméra est en marche

Vert clignotant : La LED clignote en fonction du réglage

- Enregistrement vidéo en cours.

· Retardateur activé.

• Photo Rafale ou en Timelapse.

Rouge : Batterie en charge

4.3 Installer la carte SD

Une carte SD est nécessaire pour capturer des photos et des vidéos.

La caméra prend en charge les cartes SD /SDHC jusqu'à 32Go.

1. Ouvrez
   

1. Insérez
   

Attention : Ne retirez pas la carte SD pendant que les données sont en cours d'enregistrement. Vous risqueriez de corrompre les données enregistrées et/ou d'endommager la carte.

4.4 Installer la batterie

Attention : Utilisez uniquement la batterie fournie ou une batterie similaire recommandée par le fabricant ou le revendeur.

1. Pour ouvrir, poussez le couvercle vers le bas.

2. Alignez les contacts de la batterie, puis insérez la batterie dans le compartiment avec le ruban sous la batterie.

3. Fermez le couvercle.

5. FONCTIONNEMENT

Allumez la caméra. Elle s'ouvre automatiquement en mode Vidéo.

Avec le bouton MODE →

Avec le bouton SHUTTER

graph TD
    A["001"] --> B["001"]
    B --> C["001"]
    C --> D["001"]
    D --> E["001"]
    E --> F["SET"]
    G["ESC"] --> H["dEL"]
    H --> I["180"]
    I --> J["dAb"]
    J --> K["bEP"]
    K --> L["P3"]
    L --> M["rES"]
    M --> N["..."]

5.1 Modes Capture vidéos et photos

FR

En mode vidéo	Appuyez sur le bouton SHUTTER pour démarrer l'enregistrement. Appuyez sur le bouton SHUTTER pour arrêter l'enregistrement.
En mode photo	Appuyez sur le bouton SHUTTER pour capturer une photo.
En mode Timelapse vous permet de créer une vidéo avec des photos prises à intervalles réguliers.	Appuyez sur le bouton SHUTTER pour commencer l'enregistrement. Appuyez de nouveau sur le bouton SHUTTER pour arrêter la capture.
En mode Photo Rafale Cette fonctionnalité vous permet de capturer 3 photos consécutives en 1 seconde avec une simple pression sur le bouton SHUTTER.	Appuyez plusieurs fois sur le bouton MODE pour passer en mode Rafale. Appuyez sur le bouton SHUTTER pour capturer 3 photos.
Mode Photo avec retardateur Cette fonctionnalité vous permet de capturer une photo après un délai de 10 secondes.	Appuyez sur le bouton SHUTTER : la photo est capturée après 10 secondes.

5.2 Mode réglages (SET)

Résolution

Appuyez plusieurs fois sur le bouton SHUTTER pour faire défiler les options de résolution.

	Description	Résolution Frame/second
	16:9 Full HD	1080p (1920x1080)	30p
	16:9 HD	720p (1280x720)	60p
	16:9 HD	720p (1280x720)	30p
	16:9	WVGA (848x480)	60p
	4:3 HD	960p (1280x960)	30p

Sélectionnez le réglage désiré puis appuyez sur MODE pour continuer. La caméra capture des photos avec une résolution fixe de 5.0 mégapixels.

Intervalle des captures

Ce menu vous permet de sélectionner les options d'intervalle lors de la capture photos en utilisant le mode En Continu.

En mode Réglages (SET) avec l’écran		Appuyez plusieurs fois sur le bouton SHUTTER pour faire défiler les options d’intervalle entre les prises de vue :
Sélectionnez le réglage désiré puis appuyez sur MODE pour continuer.

Beep

Ce menu vous permet d'activer ou de désactiver le bip sonore lorsque vous appuyez sur les boutons MODE ou SHUTTER.

En mode Réglages (SET)avec l’écran		Appuyez sur le boutonSHUTTER pour basculerentre deux options
Sélectionnez le réglage désiré puis appuyez sur MODE pour continuer.

Date et heure

	En mode Réglages (SET) avec l’écran
	Appuyez sur le bouton SHUTTER pour entrer dans le sous-menu de l’année. Et, appuyez plusieurs fois sur le bouton SHUTTER pour ajuster la valeur. Pour exemple : Year 2011
	Appuyez sur le bouton MODE pour confirmer et entrer dans le menu du mois. Pour exemple : Month OctobreAppuyez plusieurs fois sur le bouton SHUTTER pour ajuster la valeur, ∅ 01 (Janvier) à ∅12 (Décembre).
	Appuyez sur le bouton MODE pour confirmer le mois et entrer dans le menu des jours.Appuyez plusieurs fois sur le bouton SHUTTER pour ajuster la valeur, d01 à d31. Pour exemple : Day 12.
	Appuyez sur le bouton MODE pour confirmer le jour et entrer dans le menu des heures.Appuyez plusieurs fois sur le bouton SHUTTER pour ajuster la valeur, H00 à H23. Pour exemple : Hour 12.
	Appuyez sur le bouton MODE pour confirmer les heures et entrer dans le menu des minutes.Appuyez plusieurs fois sur le bouton SHUTTER pour ajuster la valeur, n00 à n59. Pour exemple : Minute 1.
Appuyez sur le bouton MODE pour confirmer.

Mise en veille automatique

Ce menu vous permet de programmer la mise en veille automatique de la caméra après une inactivité de 180 sec ou 600 sec.

FR

En mode Réglages (SET)avec l’écran	Appuyez sur le bouton SHUTTER pourentrer dans les paramètres. Appuyez plusieurs fois sur le boutonMODE pour faire défiler les options demise en veille :
		Mise en veille automatique à partirde 180 sec.
		Mise en veille automatique à partirde 600 sec.
		Pas de mise en veille automatique.
Sélectionnez le réglage désiré puis appuyez sur MODE pour continuer.

Effacer le contenu

En mode Réglages (SET)avec l’écran	Appuyez sur le bouton SHUTTER pourentrer dans les paramètres : «dEL»clignoteEffectuez l’une des actions suivantes:Pour supprimer tous les fichiers,appuyez sur le bouton SHUTTER.Les LED rouge clignotent jusqu’à ceque les fichiers soient supprimés.Pour annuler la suppression, ne rienfaire jusqu’à ce que «dEL» cesse declignoter ou appuyez sur le boutonMODE
Appuyez sur MODE pour continuer.

ÍNDICE

FR - Service Clients Auchan France - 200 rue de la Recherche 59650 Villeneuve d'Ascq - 03 59 30 59 30 - www.auchan.fr

AUCHAN - SNC OIA 200, rue de la Recherche 59650 Villeneuve d'Ascq France

Made in China