Q.2755 - відеокамера Qilive - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Q.2755 Qilive

Технічні характеристикиFR

1. ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ

КАРТА ПАМ’ЯТІ Рекомендовано використання карти SDHC зі швидкістю, достатньою для передачі відео HD (15 Мб/с). Рекомендовано використання карти класу 4 або класу 6. Зберігайте пристрій подалі від джерел тепла й вологи. Захищайте пристрій від впливу морозу й уникайте тривалого впливу прямих сонячних променів. Після використання від’єднайте герметичний корпус і герметизуючу прокладку, потім очистьте за допомогою прісної води. Ретельно просушіть, щоб уникнути слідів або подряпин. (порівн. розділ 3.2)Електричне й електронне обладнання підлягає сортуванню перед утилізацією. Не викидайте електричне й електронне обладнання разом із несортованим побутовим сміттям – користуйтеся системами сортування відходів. БЕЗПЕЧНЕ ВИКОРИСТАННЯ АКУМУЛЯТОРА УВАГА! Існує ризик вибуху в разі встановлення акумулятора невідповідного типу. Викиньте використані акумулятори згідно з інструкціями. У разі пошкодження акумулятора припиніть використання пристрою та зверніться до дистриб’ютора. Уникайте впливу на акумулятор температур, вищих за 50° C.Температура акумулятора може сягати 60° C під час використання камери.Забороняється кидати акумулятор у вогонь через ризик вибуху. Уникайте короткого замикання клем акумулятора.

1. ІНСТРУКЦІЇ ЩОДО БЕЗПЕКИ С. 75

5. ЕКСПЛУАТАЦІЯ С. 80

Уважно ознайомтеся з наведеними нижче правилами техніки безпеки та збережіть їх для подальшого використання.76

1/3,2” CMOS 5,0 мегапікселівВсередині: вбудована флеш-карта пам’яті 128 Мб Карта SD, SDHC-сумісна (до 32 Гб, класу 6) Стаціонарна лінзаf/2,8, фокус 2,54 ммФормат: JPEG (EXIF 2.2), DCFРоздільна здатність зображення: 5 МпРежими: x1/серійна зйомка (x3)/уповільнена зйомка (з інтервалом3, 5, 10, 30 або 60 с)Формат: H.264 (AVI)Роздільна здатність зображення: 1080 p. 16:9 для 30 кадрів на секунду, 960 p. 4/3 для 30 кадрів на секунду, 720 p. 16:9 для 60 кадрів на секунду, 480 p. 16:9 для 60 кадрів на секунду Приблизно 95 грамів

Кути зйомки 88° (1080 p.), 117° (720 p. та 480 p.), 127° (960 p.) Діапазон глибини різкості30 см ~ нескінченність

міні-HDMIВідео: 1/30~1/2000 сЗображення: 1/2~1/4000 с Перехід у режим очікування автоматично180 с/600 с/Off (вимк.)

70,9 x 45 x 37 ммЛітій-іонна батарея 1130 мА/год із можливістю підзарядки77

Кнопка Shutter/Select (затвор/обрати)РК дисплейОб’єктивКнопка ON/OFF (увімк./вимк.) або MODE (режим)Світлодіодний індикатор Відсік для електричних з’єднаньВідсік для акумулятора

3.2. Приладдя герметичний футляр Примітка. Для того щоб вийняти камеру з футляра, дотримуйтеся цих інструкцій. Промийте герметичний корпус прісною водою. Протріть чистою сухою тканиною. Розблокуйте й відкрийте корпус. Вийміть камеру й герметизуючу прокладку. Занурте відкритий корпус і прокладку в воду на 2–3 хвилини. Витріть ззовні та зсередини чистою сухою тканиною. Залиште на відкритому повітрі в добре провітрюваному приміщенні. Інше приладдя Літій-іонний

Кабель USB Накладне кріплення Surface Mount (адгезивне кріплення)

дисплей i відкрийте.

5. Герметичний футляр можна

використовувати разом із іншим приладдям, наприклад, Surface Mount (накладне кріплення).

4.1. Кнопки Кнопка ON/OFF (увімк./вимк.) – MODE (режим)

• Для ввімкнення або вимкнення камери протягом 3 секунд утримуйте кнопку натиснутою.

• Натисніть для перемикання між різними режимами: відео, фото, уповільнена фотозйомка Timelapse, серійна фотозйомка, автоспуск і режим SET (налаштування), потім між меню режиму SET. Кнопка SHUTTER – SELECT (затвор – вибрати)

• У режимі відео натисніть для початку/припинення запису відео.

• У режимі фото натисніть, щоб зробити знімок.

• У режимі налаштувань (SET) натисніть для зміни параметру (порівн. розділ 5.2). 4.2. Світлодіодний індикатор Зелений: камера працює. Зелений у режимі миготіння: світлодіодний індикатор миготить залежно від налаштування.

• Фото в режимі серійної або вповільненої зйомки (Timelapse). Червоний: акумулятор заряджається. 4.3. Установлення карти SD Карта SD є необхідною для збереження фото й відео. Камера підтримує карти SD/SDHC ємністю до 32 Гб. Увага! Не виймайте карту SD під час запису даних. Ви ризикуєте пошкодити записані дані та/або карту пам’яті.

4.4. Установлення акумулятора Увага! Використовуйте тільки акумулятор, що постачається в комплекті, або аналогічний акумулятор, рекомендований виробником або дистриб’ютором. 4.5. На дисплеї

Увімкніть камеру. Вона автоматично вмикається в режимі відео. Навігація між меню. За допомогою кнопки MODE (режим)За допомогою кнопки SHUTTER (затвор)1. Щоб відкрити, штовхніть кришку донизу.2. Вирівняйте контакти акумулятора, потім установіть акумулятор у відсік, залишаючи стрічку під акумулятором.3. Закрийте кришку.РежимиКількість відзнятих відео або фотографійІндикатор роздільної здатності відеоІндикатор рівня заряду акумулятора81

5.1. Режими відео й фотозйомки 5.2. Режим налаштувань (SET) Роздільна здатність зображення Декілька разів натисніть кнопку SHUTTER (затвор) для перегляду варіантів роздільної здатності зображення.Оберіть бажане налаштування, потім натисніть MODE (режим) для продовження.Камера робить знімки з постійною роздільною здатністю 5,0 мегапікселів. У режимі відео У режимі фото У режимі вповільненої зйомки (Timelapse) За допомогою цієї функціїможна створити відео з фото, відзнятих із однаковим інтервалом. У режимі серійної

За допомогою цієї функції можна відзняти 3 послідовні фото за 1 секунду, просто один раз натиснувши кнопку SHUTTER (затвор). Режим фото з автоспуском За допомогою цієї функції можна зробити знімок із затримкою 10 секунд.Натисніть кнопку SHUTTER (затвор) для початку запису. Натисніть кнопку SHUTTER (затвор) для припинення запису. Натисніть кнопку SHUTTER (затвор), щоб зробити фотознімок. Натисніть кнопку SHUTTER (затвор) для початку запису. Знову натисніть кнопку SHUTTER (затвор) для припинення запису. Декілька разів натисніть кнопку MODE (режим) для переходу в режим серійної зйомки.Натисніть кнопку SHUTTER (затвор), щоб зробити 3 фотознімка. Натисніть кнопку SHUTTER (затвор), щоб зробити фотознімок через 10 секунд.

Інтервал між знімками Це меню дозволяє обрати варіанти інтервалу під час фотозйомки за допомогою безперервного режиму. Звуковий сигнал Це меню дозволяє активувати або дезактивувати звуковий сигнал натисканням кнопок MODE (режим) або SHUTTER (затвор).

У режимі налаштувань (SET) із дисплеєм Декілька разів натисніть кнопку SHUTTER (затвор) для перегляду варіантів інтервалу для фотозйомки. Оберіть бажане налаштування, потім натисніть MODE (режим) для продовження. У режимі налаштувань (SET) із дисплеєм Натисніть кнопку SHUTTER (затвор) для перемикання між варіантами. Оберіть бажане налаштування, потім натисніть MODE (режим) для продовження. Натисніть кнопку MODE (режим) для підтвердження. Натисніть кнопку MODE (режим) для підтвердження годин і увійдіть у меню хвилин. Декілька разів натисніть кнопку SHUTTER (затвор) для регулювання значення від n00 до n59. Наприклад: Minute 1 (хвилина 1). Натисніть кнопку MODE (режим) для підтвердження дня й увійдіть у меню годин. Декілька разів натисніть кнопку SHUTTER (затвор) для регулювання значення від H00 до H23. Наприклад: Hour 12 (година 12). Натисніть кнопку MODE (режим) для підтвердження місяця й увійдіть у меню днів. Декілька разів натисніть кнопку SHUTTER (затвор) для регулювання значення від d01 до d31. Наприклад: Day 12 (день 12). Натисніть кнопку MODE (режим) для підтвердження й увійдіть у меню місяців. Наприклад: Month Octobre (місяць жовтень) Декілька разів натисніть кнопку SHUTTER (затвор) для регулювання значення від Ø 01 (січень) до Ø12 (грудень). Натисніть кнопку SHUTTER (затвор), щоб увійти в підменю року. І декілька разів натисніть кнопку SHUTTER (затвор) для регулювання значення. Наприклад: Year 2011 (рік 2011) У режимі налаштувань (SET) із дисплеєм83

Автоматичний перехід у режим очікування За допомогою цього меню можна запрограмувати автоматичний перехід камери в режим очікування після бездіяльності протягом 180 с або 600 с. Стерти вміст У режимі налаштувань (SET) із дисплеєм Натисніть кнопку SHUTTER (затвор) для входу до параметрів. Декілька разів натисніть кнопку MODE (режим) для перегляду варіантів переходу до режиму очікування. Оберіть бажане налаштування, потім натисніть MODE (режим) для продовження. Автоматичний перехід у режим очікування через 180 с. Автоматичний перехід у режим очікування через 600 с. Без автоматичного переходу в режим очікування. У режимі налаштувань (SET) із дисплеєм Натисніть кнопку SHUTTER (затвор) для входу до параметрів. Миготить індикатор «dEL». Виконайте одну з зазначених нижче дій. Натисніть кнопку MODE (режим) для продовження.

• Для видалення всіх файлів натисніть кнопку SHUTTER (затвор). Червоні світлодіодні індикатори миготять до завершення видалення